TRAVELMATE 4750Z - Ноутбук ACER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRAVELMATE 4750Z ACER

Прмочи: Дяп росмотра 3того Фала hyжна поррамma Adobe Reader.Есни поррамma Adobe Reader He yctановлена в Вашем комьтоpe,Т посян сожатая nHyКТа TravelMate Generic User Guide chачала заунстсу утпита установки поррамь Adobe Reader.Дя заBERшени установки ВьюнITE otobрахаembile на Зкpaneе ИСHTPyк榴.Указанно рабote с поррамmon Adobe Reader CM.В мени Справка и подержka.

3HaKOMCTBO C HoyT6ykom Acer

Tenepb, KOrda BbI BbINHnHn HacToPoiKn, KaN NOKa3aHO Ha NpKaTe No HAcToPoiKe, daBaIte NoBnIXe No3HaKOMMmC bAaIM HOBbIM HOyTbYKom Acer.

BnD cBepxu

#	Знayок	Злем ent	Описné
1		Встpoевная Веб-камера	Беб-камера д借贷 вideocвсяи.
#	Знachieк	Злесен	Описанne
2		Дураге наазаиме - ядьокрисаллочески ди检пей (ЖК-ди检пей); сныжит дя Вывда изобрахени, Формиремою комъютөрм (Конфигуразця может OTличатьсяВ 3ависимости OT мodyел).
3	◎	Кногka/Инданкатор питань	Сныжит дя Вкlioчени/Выкlioчени Комъютера. Oтообрахаят состаянne питань КOMъютера.
4		Клавиатуа	Сныжит дя Ввда Дадньх в КOMъютер.
5		Сechсорнaya панень	Чувст BVп�ьhoeК ріпіковшовени уkaЗатульhoe устpoш CTBO, поэюшee унравлайы күрсорм на захале ТAK жe, кak и Mbішью.
6		Кногки унравлени (левая и павая)	Этп левая и павая Кногки DeйстBYOT тak жe, кak левая и павая Кногки Мыши.
7		Динамки	Исpenьзуotingдя Вывда стeteоЗвka.
8		Мнкофон	Вунтейни мккофон дя зались 3вуka.

KombuHaun KlaBn

В КомпьЮтetime Испόньзуются КOMБИHAциКлавиш("trpopуе"Клавиш)ДЯ 6ыICTрог ВьltOBа 6BJLшИНСТВа Функши управлени КOMПьЮтepam, Та��х кak Ярков ЗКрана и ромков.

ДяИSCNoIb3OBAHnI KOMbHaCmN KJIaBnI ChaYana HaxMnte KJaBnIyFn> n 3aTeM, He OTnyCKaEe, HaxMnte BTOpyIO KJaBnIy 3ToI KOMbHaCmN.

Комбиаця Клавиш	Знayок	Функция	Описане
<Fn> + <F3>	((...)	Сваяз	Вклочени/Быклочени Модульский Сваяз в КOMпьютера.
<Fn> + <F4>	Z²	Реким Рон	Перевдит КOMпьютер в реким Сон.
<Fn> + <F5>	□□	Переклочени Виideовыхoda	Переклочaelов Изображени лимо на диспей, лимо на В��шни монитор (ссл. он подемочен), лимо ODновреемно и на диспей, и на В��шни монитор.
Комбионя Клавиш	Зночok	Функция	Описане
<Fn> + <F6>	■	Выковские экраha	Выковские экрана диспег для захономин зapая аKKумлгор. Деля вklюочень экрана нажmite любую Клавиш.
<Fn> + <F7>	▲	Выковские сенистов паhevли	Вklюочень и вklюочень Встpoehног сенистов паhevли.
<Fn> + <F8>	呦	Выковские дinhамков	П一步一步именhoe вklюочень Выковские дinhамков.
<Fn> + <D>		Повьшень ярков	Уberочень ярков STКрана.
<Fn> + <▲>		Уменшень ярков	Уменшень ярков STKрана.
<Fn> + <△>		Уberочень ярков STKрана.	П一步一步именhoe ярков STKрана.
<Fn> + <▼>		Уberочень ярков STKрана.	Уberочень ярков STKрана.
<Fn> + <Home>	/II	Восprочьевши/ Проблемовить	Восprочьевши有很大 Проблемовка возsprочьевши Быбразноюmediaфайna.
<Fn> + <Pg Up>	■	Оstановить	Оstанов возsprочьевши Быбразноюmediaфайna.
<Fn> + <Pg Dn>	■	Проблема	Возват кPre徴ышему mediaфайna.
<Fn> + <End>	■	Сnéduюши	Переконд К сnéduюшему mediaфайna.

#	Знayок	Злем ent	Описане
1	IIIIMIM MULTI-MEDICINHOLD PRO	Комбиниравноу устюсво СЧтbingань кар памати различых форматов	Пождөрхиьаet Форматы Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD). Примецни: надавITE, чтоы Источь/ ВставITь karрту. Одовөрөmenо можно Исплъовать толъко одну karрту памати.
2		Инданатор питаня	Ото бражael состонные пitaши Комъютера.
		Инданатор аKKушлготара	Ото бражael состонные akкуменда Комъютера. 1. Зaporдka: 3ТOT Инданатор ГоригgesпьIM ВО Верма зaporдкakkuMuлготар. 2. Палноctью заразжени: 3ТOT Инданатор Гориг синим рpr пitaши OT ол ekтrocети.
		Инданатор работы жесъог диска	Гориг рpr образсани к жесъму дису.
		Инданатор сваць	Ото бражael состонные мodyлэ бесървоюнь сваць комъютера.
3		Пerekeлочаел моулел сваць	Влкунешен/Выклочени мodyлел в КOMъютера.

Bvnd cneBa

#	Знayок	Злем ent	Описниоe
1	■■■	Разьем дяя пожлоченя ританя посторн Horo toka	Служддя подкочени щадастара перemeиноу тoka.
2	□□□	Разьем Ethernet (RJ-45)	Служддя подкочени к сети Ethernet 10/100/1000 M6nt/c.
3	□	Разьем Всшero Ди检пег (VGA)	Служддя подкочени устриства отображени (нарример, вechши… monитор, жК-п探测器).
4	HOMI	Разьем HDMI	Служддя подкочени К источ… цифравого Вдево ВсICOKОЧТИ.
5		Разьемы USB 2.0	Служддя подкочени устристс в исторчсом USB 2.0 (нарример, мыши… или камеры).

BvIcnpaba

#	Знachieк	Злесен't	Описанne
1		Геоздо микрфona	Служддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддdс микрфona.
		Геозддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 усторгь (нарprimeр, диhamNKOB, hayшнков).
2		Разьем USB 2.0	Служддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
3		Пробod оноческих диков	Вунтейни prывod onтческих komразк-диесов пи DV-Dиесов.
4		Инданатор обрашиения к оноческу диску	Горит bo врета работы prывда onтческих диесов.
5		Коньka иизочения диска из prывда	Служддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд и з prывда.
6		Оъерстide аварийно иизочения	Служддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд оноческих диесов, когда питунee komльOTepa оTKLOЧЕно. Пршчанne: чбы оTKрьТь ЛOTOK prывда оноческих диесов, когда кOMьOTep БыкПочен, Всtabыticsek B STO OTBERCTNE аварийно иизочения.
7		Замок тида Kensington	Служддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд trocika с замkom тида празOTbraшения кражи komьOTepa. Пршчанne: отим 3ацNTьIM Trо检КOM обвяжITE сakой-NИбчьн HeNoDВИЖь празMet, habрimр, стл по лучК Зл�того яшика. Вс tabытze замок trо检КВ rheзdo и поberнite КИч, чьы Злочe Замок. Бываю мо dedли замков и бeз клочe.

BnD cHn3y

#	3нauк	Злем ent	Описниоe
1		Отсек аKKумлаятора	В этот отсек установливается akку мелаятор komлььотера.
2		Зашелka аKKумлаятора	Служи ддя снік calциak ку мелаятора в OTSEKE.
3		Отсек яжесто дИSCA	Здесь размения яжеский дис КOMььOTERA (Крелпсг BAHTAMN).
		Отсек мody，则 ОпераTNВНО ПамяТи	В этот отсек установливается мody，则 ОпераTNВНО памяТи KMььOTERA.
4		Зашелka ИЗВLEЧЕНИ аKKумлаятора	Разблорует akку мелаятор ддя заю ИЗВLECHENIA.

YcnoBna 3KcnpnyatauIN

TemnepaTypa:

Pabocha:ot 5^ do 35^
Hepa6o7a:ot-20°Cdo 65°C

Hoytбук серия TravelMate

KpaTKO pTBKOBOdCTBO

Mодел homeр:

CepneH Homep:

ДаразаHa3akynybahe:

MЯсто на заува:

---

Пре德新 BCИЧКО

Bxme JeIaIaI Da Bn 6IaIogApIM, Ye CTe I36paII HoYt6yK Ha Acer 3a BaIInTe HxkDn B O6IaCTTa Ha Mo6JIHInTe KOMIIOTpN.

Baшитepьковорства

3a Da Bn nomorhem npn ynoptpe6ata Ha Baunna Hooy6yK Acer, Hne n3rotBnxMe cIeHNHTe pbKOBOcTBa:

PbPo, nJaKaTbT C hAcToKn Bn nomara c HauaJIHIne HacToKn Ha KOMNtbpa.

YHnBepcAInHO nOtpe6nteNcKO pKoBOOCTBO 3a cepraTravelMate cIbPka
noJIe3Ha INΦOpMaζη, BaJIiDHa 3a BCuKN MoDEJN OT npOdyKTOBaTa cepra
TravelMate. IokpINA OCHOBNI TEMN, KaTO HApnpMEr h3NoI3BaHe Ha KlaBnAtypata
n ayINO. BaxHo e Da 3haTe, Ye nopadN o6OuaBaUzma Cn XapakTep, YHnBepcAInHO
notpe6nteNcKO pKoBOOCTBO Ha MecTa ce OTHacr DO fynKcIM N ONUIN, KOITOn Ca
HaJIiUHc CAMO 3a KOHKPeTHM MoDEJN OT cepINTe, Be3 TOBa DA O3HaUBa, Ye Te3N
fynKcIM N ONUIN Ca HJIiUHc 3a MoDeJa, KoITOn CTe 3aKyUIN. Te3N cIyUan ca
OTBeJRA3AH B TEKCTa CbC 3aBeJExkKn KATO "CAMO 3a HJKOIN MODeJN".

KpaTko pBKOoDCTBO npedctabr OCHOBHnTe yHKuN IN Bb3MOxHocTn Ha Baun HOB KOMIOIb. 3a nobce nHOpMaunKa Ka Baunr TcMIOITb moKe da Bn NOMORHe Da CTe No-IPOdyKTNBH, MOJRA BVXTe YHBepCaJHo NOTpe6nteLCKO pBKOoDCTBO 3a cepra TravelMate.To cIbIpbka IopobHa IHOpMaun 3a TeMn KaTO CNTeMHn INCTpyMeHTN, Bb3TaHOBRAHe Na daHHN, ONUIN 3a NaIrpaxJaHe n peuBaAHe Na Ipo6JIeMn. B DoIbJIneHne, To cIbIpbka I rapaHcUNHn INHOpMaun, KaTO IN OCHOBHnTe Hape6n IB 6eEKKn 3a 6e3OnaChOCT, CBp3aHN C Baunr HOY6yK.To e B PDF fOpmat (Portable Document Format) n e npedBaPitEnHO 3apeDeHo Ha HOY6yKa Bn. 3a da ro OTbOpITE, cIeDaBaiTe Te3n CTbIKN:

1 Κρακητεν Bβρχy Start (Cταρτ) > All Programs (Bcιчκι npορρamι) > Documentation.
2 UpaKHeTe Bbpyxu TravelMate Generic User Guide.

3a6eJekka: 3a da OTBopnTe faIna, Bn e Hjxhen Adobe Reader. Ako Adobe Reader He e HNCTaIIpauH Na KOMNIObPa Bn, UpaKHeTe Bbpxy TravelMate Generic User Guide n IIpbO uce ce cTaptnpa HNCTaIIaONHnata Inporpama Ha Adobe Reader. CneBaIte INCHCTpykUnTe Ha ekpaHa, 3a Da N3BbPunTe INcTalaunTa. 3a INCHCTpykUn OTHOcHToBa KaC Ke N3NoI3Ba Adobe Reader, OTBopete MeHIOTo Help and Support (Pomou n PoIdpbxxka).

Прееглед на Baшия Acer hoyтбук

CneI KaTo HacTpOnTe KOMnToBpa Cn, KaKTo e NOKa3aHo Ha IIJaKaTa C HAcTpOKn, 1e Bn 3ano3Haem c Baunr HOB HOYt6yK Acer.

IzhneD otrope

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1		В级以上 за видевомунист. Камера	Уб在这方面 видевомунист.
2		Ди检пей	Нарча се оше "Тechникстален диспей" (LCD) и в有很大леса наkomпютва (Конфicientsразсuaята моче на са разоча в зависимост от морелITE).
3	◎	Бутон на зхранвано/ Иndикатор	С Hero КOMПЮТьрьт се ВКЛЮЧВУ и Исклочва. Показва сатуca на зхранва наkomпютва.
4		Клавиатуа	Служи за въбждае на данни в komпютва Ви.
5		Тьчад	Чувствително на довир поочва устристwo, koeto Функционера кato KomПЮТьрна мишka.
6		Бутони за чракае (Яв и Deceн)	ЛевRIAТи DeснIHТБУTOHи Функционера КATO Лави и DeceнSBYTOH на мишka.
7		Високогоритelli	За ихODEн стeteо щади сигал.
8		Мikpoфон	Вгаден мікpoфон 3a зади на звук.

Topeu KlaBn

KOMIOTbptnIMa"6bp3n KlaBnIN" - KnaBnIHN KOmbHauCm 3a 6bp3 DoCTbn Do NOBEeHTO OT KOHTPOJNTe My, KaTO HAnpImep RaPKoCT Ha DnCnPier N CnJa Ha 3Byka.

3a da akTINbIpaTe 6bP3nTE KnaBnU,HaTNCHeTe 3aApBxTe KnaBnUa npedn da HaTNCHeTe dpynra 6bP3 KnaBnU OT KombHaunraTa.

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1		ВхOD 3a микрофон	Приема ВхODяш сигнал OT вьншни микрофони.
		Жak 3a сныалки/ високоровител	Свьрзва се с.autно усточamba (нарр. високоровител, сныалки).
2		USB 2.0 nopT	За врьзka c USB 2.0 усточamba (нарр. USB мишик, USB камери).
3		Оптуно усточво	Вътresses по оптуно усточво; чete CD или DVD дискове.
4		Индikатор 3a достыл до оптуен дись	С Bretва, korato оптуното усточво e akтувно.
5		Бутон 3a отваяне на оптуното усточво	Извajda оптунners дись OT усточво.
6		Отвор 3a спшно Извajdaанe	За вьждане на оптунners дись, korato KOMПOTьрьт e ИзКЛЮчech.
			Забеника: Пьхнete Клиамер в OTьра 3a abarийно Извajdaанe, за на Извадит Тавата на оптуното усточво, дokато KOMПOTьрьт e ИзКЛЮчech.
7	K	Отвор 3a 3akлочаш mexанitsb Kensington	За врьзka c Kensington-сьвмецим KOMПOTьрен 3akлочаш мexанitsbM.
			Забеника: Увийte осигурочtenни кабел OKОLO неюдвижен обekt като зakренина за пая маса или дрьжкatable на зakлочено чекmedж. Поставete кличankata в жлеба и завретe клоча, за я ря зakлочиte. Има и Няков мodyел boes клочовe.

IzhneD oTdoJy