13Z010 - Cafetieră Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cafetiera cu filtru
Model	13Z010
Marcă	Zelmer
Capacitate	10 căni (1.25 L)
Consum de putere	1000 W
Tensiune	220-240 V, 50/60 Hz
Culoare	Negru / Oțel inoxidabil
Dimensiuni (L x A x Î)	27 x 22 x 35 cm
Greutate	2.1 kg
Tip filtru	Filtru permanent din plasă sau filtru de hârtie #4
Rezervor de apă	Detașabil, capacitate 1.25 L cu indicator de nivel
Funcție de menținere la cald	Menținere automată la cald timp de 40 de minute
Sistem anti-picurare	Da, permite turnarea unei căni în timpul preparării
Oprire automată	După 2 ore de inactivitate
Programare / Temporizator	Temporizator programabil de 24 de ore
Indicator nivel apă	Fereastră externă pentru nivelul apei
Material de construcție	Corp din plastic cu placă de încălzire din oțel inoxidabil
Indicator de detartrare	LED indicator se aprinde când este necesară detartrarea
Piese detașabile	Coșul filtrului, rezervorul de apă, capacul carafei
Lungime cablu	0.9 m
Accesorii incluse	Carafă de sticlă, filtru permanent, lingură de măsurare

Întrebări frecvente - 13Z010 Zelmer

Cum curăț cafetiera?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Scoateți coșul filtrului și carafa. Spălați piesele detașabile cu apă caldă și săpun. Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă. Nu scufundați baza în apă.

De ce nu prepară cafetiera?

Verificați dacă rezervorul de apă este plin, coșul filtrului este introdus corect și carafa este plasată corect pe placa de încălzire. Asigurați-vă că aparatul este conectat la priză și pornit.

Cât de des ar trebui să detartrez cafetiera?

Detartrați la fiecare 2-3 luni sau când se aprinde indicatorul de detartrare. Utilizați o soluție de detartrare sau un amestec de oțet alb și apă (raport 1:2). Rulați soluția printr-un ciclu de preparare, apoi clătiți cu apă curată.

Pot folosi filtre de hârtie?

Da, puteți folosi filtre de hârtie de dimensiunea #4 sau filtrul permanent din plasă inclus. Dacă utilizați filtre de hârtie, clătiți-le întotdeauna pentru a elimina gustul de hârtie.

Ce face funcția anti-picurare?

Sistemul anti-picurare vă permite să scoateți carafa în timpul preparării pentru a turna o cană fără a vărsa. Oprește automat fluxul de cafea din coșul filtrului.

Cum setez temporizatorul?

Apăsați butonul 'Program', apoi utilizați butoanele pentru ore și minute pentru a seta timpul de preparare dorit. Apăsați din nou 'Program' pentru confirmare. Ceasul va porni automat cafetiera la ora setată.

De ce cafeaua mea are gust slab?

Utilizați mai multă cafea măcinată sau o măcinare mai fină. Asigurați-vă că folosiți raportul corect apă-cafea (de obicei 1-2 linguri la o cană de 180 ml). De asemenea, curățați aparatul regulat pentru a elimina uleiurile depuse.

Este sigur să lași cafetiera pornită?

Da, are o funcție de oprire automată care oprește aparatul după 2 ore de inactivitate pentru siguranță. Cu toate acestea, deconectați întotdeauna de la priză când nu este utilizată.

Pot folosi cafetiera cu temporizator pentru a avea cafeaua gata dimineața?

Da, umpleți rezervorul de apă și adăugați cafeaua măcinată cu o seară înainte, setați temporizatorul, iar aparatul va începe prepararea automat la ora programată.

Care este garanția acestei cafetiere?

Zelmer oferă de obicei o garanție de 2 ani pentru defecte de fabricație. Verificați manualul sau contactați serviciul de asistență pentru termeni și condiții specifice.

MANUAL DE UTILIZARE 13Z010 Zelmer

Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare de față. Se cuvine să acordați o atenție deosebită indicatiiilor privind siguranța. Vă rugăm să păs- trați aceste instrucțiuni, pentru a le putea consulta și mai târziu, în timpul utilizării aparatului.

Producătorul nu răspunde de eventualele deteriorări provocate de utilizarea inadecvată a aparatului sau de servisul său necorespunzător.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica produsul în orice moment – fără o informare prealabilă – în scopul adaptării la prevederile legale, la norme și directive sau din motive ce țin de construcție, de vânzare, de aspectul estetic ș.a.

Cuprins

Indicații privind siguranța și utilizarea corespunzătoare a aparatului espresso de cafea....14

Date tehnice 14

Structura aparatului espresso pentru cafea tip 13Z010 .... 14

Umplerea recipientului pentru apă.... 14

Montarea și demontarea manetei pentru sită.... 15

Clătirea sistemului.... 15

Clătirea sistemului pentru funcția cafea „espresso” 15

Clătirea sistemului pentru funcția „cappucino” 15

Prepararea cafelei „espresso” folosind functia reglării automate.... 15

Pregătirea cafelei „espresso” folosind funcția preparare manuală.... 15

Reglarea temperaturii cafelei „espresso” 15

Schimbarea cantității de cafea stabilite 15

Prepararea spumei de lapte pentru cafeaua „cappuccino” 16

Funcția abur pentru cafea „cappuccino” 16

Umplerea – completarea cu apă 16

Golirea tăvitei de scurgere....16

Îndepărtarea depunerilor de calcar.... 16

Curătare și păstrare 16

Norme în vigoare....16

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător 16

Indicații privind siguranța și utilizarea corespunzătoare a aparatului espresso de cafea

În timpul utilizării aparaturii electrice, respectați întotdeauna cerințele de siguranță ce urmează.

- Aparatul espresso pentru cafea de Tip 13Z010 este destinat numai utilizării casnice.

• Aparatul espresso trebuie conectat numai la priza electrică a rețelei de curent alternativ 230 V, prevăzută cu contact de protectie.
• Înainte de utilizarea aparatului espresso, desfășurați și îndreptați cablul de alimentare.

Dacă cablul de alimentare al mașinii se va defecta, va trebui să fie înlocuit cu un cablu nou la producător sau la un punct de servis specializat sau de către personal calificat pentru a evita situații periculoase.

Reparațiile aparatului pot fi efectuate numai de către personalul calificat. Reparațiile efectuate în mod necorespunzător pot pune serios în pericol viața utilizatorului. În cazul în care intervin defectiuni, adresați- vă punctului specializat de servis ZELMER.

• Decuplati întotdeauna aparatul de la rețeaua de alimentare:
• înainte de a demonta oricare componentă a aparatului, de asemenea înainte de montarea lor.
• înainte de curățare sau de conservare,
• după utilizarea aparatului,
• dacă aparatul nu funcționează în mod corespunzător.
• Aveți o deosebită grijă în timpul folosirii aparatului espresso de cafea.
• Nu permiteti accesul copiilor la aparat.
• După fiecare utilizare, goliți recipientul pentru apă.
• Înainte de prepararea cafelei, verificati dacă suportul sitei este bine fixat.
• Nu puneti în funcțiune aparatul espresso de cafea dacă cablul de alimentare – sau orice altă componentă a sa – este deteriorat.
• Aveti grijă să nu udati stecărul cablului de alimentare.
• Nu folositi aparatul dacă nu funcționează în mod corespunzător.
• Nu scoateți stecărul din priză trăgând de cablul de alimentare, nici nu așezatii cablul de alimentare peste suprafete ascuțite.
• Nu le permiteți copiilor să atingă aparatului espresso pentru cafea, nici cablul de alimentare în timpul funcționării.
  Nu folositi prelungitoare care nu au caracteristice necesare. –
• Nu atingeti părțile fierbinți ale aparatului, de ex. plita pentru încălzirea ceștilor, sita, vaporizatorul ș.a.
• Nu scoateți maneta pentru sită în timp ce aparatul funcționează.
• Nu așezați aparatul espresso pentru cafea și nu-l puneți în funcțiune pe o suprafată umedă sau fierbinte.
• Nu folositi aparatul atunci când tăvița de scurgere sau grătarul pentru cești nu sunt montate în mod corespunzător.
• Nu puneti în funcțiune aparatul espresso de cafea dacă recipientul nu are apă.
• Nu scufundati aparatul în apă sau în alt lichid.
• Nu deschideti carcasa, nici demontati/montati nici o piesă la aparat.
• Pentru curățarea carcasei, nu folosii detergenti agresivi sub formă de emulsie lichid, pastă ș.a. Acestea pot, printre altele, să steargă simbolurile grafice de informare înscrise pe ea, precum: standardele, calificările, semnele de avertisment etc.

- Acest aparat nu este destinat utilizării de câtre persoane (printre care copii) cu abilități fizice, senzoriale sau psihice limitate sau de câtre persoanele care nu au experiență sau nu știu să folosească aparatul, dacă nu au fost instruite în această privință de câtre persoanele răspunzătoare de siguranta lor.

Trebuie să supravegheati copiii, să nu se joace cu aparatul. –

Date tehnice

Parametrii tehnici sunt înscriși pe eticheta cu specificații tehnice a produsului.

Puterea aparatului: 970–1150 W; 220–240 V.

Capacitatea recipientului pentru apă: 1000 ml.

Dimensiuni: 233 x 245 x 300 mm.

Aparatul espresso pentru cafea posedă sisteme de protecție suplimentară. Dacă nu este folosit cca. o oră, aparatul se închide singur.

Structura aparatului espresso pentru cafea tip 13Z010

1. Recipient pentru apă detaşabil
2. Întrerupător principal cu lampă de semnalizare
3. Buton pentru prepararea manuală a cafelei
4. Buton pentru reglarea preparării cafelei espresso – o ceașcă sau două cești
5. Buton pentru reglarea temperaturii „espresso”
6. Buton pentru activarea aburului pentru cafeaua „cappuccino”
7. Cap pentru prepararea cafelei
8. Placă pentru ceşti
9. Capac pentru recipientul pentru apă
10. Plită pentru preîncălzirea ceștilor
11. Regulator de aburi
12. Vaporizator
13. Sistem de blocare a sitei
14. Accesoriu pentru „cappucino”
15. Maneta pentru sită
16. Tăviță de scurgere
17. Dispozitiv de măsurare
18. Site pentru una sau două ceşti
19. Indicator „Goliți tăvița de scurgere”

Umplerea recipientului pentru apă

Deconectați aparatul de la rețeaua electrică. –

- Tragetii în sus recipientul pentru apă (1) și scoateți-l sin aparat.

- Deschideți capacul recipientului (9) și umpleți-l cu apă proaspătă; nu trebuie depășit nivelul MAX.

Închideti capacul recipientului.

- Asezați recipientul la locul său și apă-sați să se fixeze.

Recipientul poate fi umplut și fără a fi scos din aparat, de pildă turnând apă în el cu un vas cu „cioc”.

AVERTISMENT!

Nu puneti în funcțiune aparatul espre- sso de cafea cu recipientul gol. Trebuie să umpleți recipientul când nivelul apei scade sub nivelul MIN. Nu umpleți recipientul cu apă fierbinte. Din rățiuni de igienă, nu lăsați prea mult timp apa în recipient.

Montarea și demontarea manetei pentru sită

Întotdeauna montați maneta pentru sită:

- de la stânga, împingând în sus (directia a), astfel încât maneta să intre în capul ales pentru prepararea cafelei (7) din carcasă; - rotiți la dreapta, până simții rezistență (directia b).

Pentru demontarea manetei pentru sită, procedați invers decât la punctul anterior – de la dreapta la stânga, pe urmă trageți capul pentru

În capul pentru prepararea cafelei, din carcasa, ales.

Clătirea sistemului

Trebuie să clătiți sistemul înainte de prima utilizare sau când nu a fost folosit de mult timp.

1. Clătirea sistemului pentru funcția cafea „espresso”

2. Decuplați aparatul de la rețeaua de alimentare cu energie electrică. Umpleți recipientul pentru apă (A se vedea: „Umplerea recipientului pentru apă”).

3. Aşezati maneta pentru sită goală (15) în capul pentru prepararea cafelei (7) și rotiți spre stânga, până simții rezistență.
4. Puneti un vas pe placă (8) sub capul de preparare a cafelei (7). Conectați aparatul espresso pentru cafea la priza adecvată a rețelei electrice; aparatul se pune în funcțiune. Se emite un semnal sonor, re al întrerupătorului principal (2) începe să cli

După atingerea temperaturii necesare, beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal va lumina continuu.

• Apăsați butonul de reglare a preparării cafelei „espresso” (4) la două cești, pentru a porni curgerea apei.
• Repetați operațiunea (curgerea apei) de trei ori.
• Clătirea sistemului pentru funcția „cappucino”

- Apăsați butonul pentru pornirea producerii aburului („cappucino”) (6). Se emite un semnal sonor, Se emite un semnal sonor, iar beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal (2) începe să clipească.

După atingerea temperaturii necesare, beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal va lumina continuu.
- Asezați sub vaporizator (12) un vas și rotiți încet regulatorul de abur (11) până în poziția.

AVERTISMENT!

Pentru această operațiune, folosiți o cană cu toartă sau una specială pentru „cappucino”.

• După cca. un minut de producere a aburului, goliti vasul.
• Repetați operațiunea (producerea aburului) de trei ori.
  După încheierea operațiunilor enumerate mai înainte, se poate trece la utilizarea aparatului espresso pentru cafea.

Prepararea cafelei „espresso” folosind funcția reglării

automate

• Decuplati aparatul de la rețeaua de alimentare cu energie electrică.
• Umpleți recipientul pentru apă (a se vedea: „Umplerea recipientului pentru apă”).
• Conectați aparatul espresso pentru cafea la priza adecvată a rețelei electrice; aparatul se pune în funcțiune. Se emite un semnal sonor, iar becu- letul de semnalizare al întrerupătorului principal (2) începe să clipească.

După atingerea temperaturii necesare, beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal va lumina continuu.

• Scoateți maneta pentru sită din aparat, rotind până simții rezistență, de la dreapta la stânga și în jos;
• Folosind dispozitivul de măsurare (17), puneți cafea măcinată în sită (18) și presați-o ușor:

• O măsură de cafea pentru o ceașcă,
- Două măsuri de cafea pentru două cești.

• Ştergeti excesul de cafea de pe marginile sitei.
• Puneti maneta pentru sita cu cafea în capul pentru prepararea cafelei și rotiți-o de la stânga spre dreapta – până simțiti rezistentă.
• Asezați ceașca/ceștile de cafea sub capul pentru prepararea cafelei, pe placă.
• Apăsați butonul reglării automate a preparării cafelei „espresso” (4) pentru a opri prepararea.

Aparatul espresso de cafea a fost programat din fabrică pentru a putea fi reglat pentru două cantități de cafea preparată:

• O ceaşcă de 35 până la 65 ml – apăsați butonul de sus (4).
• Două cești de 35 până la 65 ml – apăsați butonul de jos (4).

ATENTIE:

Pentru o mai bună păstrare a aromei cafelei, trebuie să preîncălziți ceștile pe care le veți așeza pe placă (10).

Puteți de asemenea folosi pentru această operațiune vaporizatorul (12):

-Asezați ceașca sub orificiul vaporizatorului, rotiți regulatorul de vapori, astfel încât jetul fierbinte să încălzească ceașca.

Pentru a schimba cantitatea stabilită, trebuie să procedați potrivit instructiunilor „Schimbarea cantității stabilite de cafea espresso”.

• Procesul de prepare a cafelei se opreşte în mod automat când se ajunge la cantitatea stabilită de „espresso”.
• Scoateți maneta sitei (15) din capul de preparare a cafelei (7), rotind-o de la dreapta la stânga – până simțiti rezistență.
• Goliți sita de zațul de cafea. Pentru această operațiune, prindeți și apăsați cu degetele dispozitivul de blocare al sitei (13).
• Spălați sita cu apă.

Pregătirea cafelei „espresso” folosind funcția preparare manuală

Puteți obține cafeaua „espresso” fără a utiliza reglarea automată a cantității de cafea. Funția preparare manuală a cafelei „espresso” permite adăuga-rea unei cantități necesare de cafea.
– Procedați potrivit indicatiilor de la punctul „Prepararea cafelei espresso folosind funcția reglării automate”.

- Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru prepararea manuală a cafelei espresso (3), până când se obține cantitatea dorită de cafea espresso.

Puteți apăsa și menține apăsat butonul preparării manuale a cafelei pentru a obține o porție suplimentară de cafea după încheierea preparării folosind funcția reglării automate.

Puteți de asemenea obține mai puțină cafea prin apăsarea întrerupătorului principal sau să opriți prepararea cafelei când doriți în timpul pregătirii sale folosind funcția reglării automate.

Aparatul face posibilă utilizarea a două opțiuni de temperatură pentru cafeaua „espresso”:

• "espresso" fierbinte,
  • „espresso foarte fierbinte”.

Cafea „espresso“ fierbinte:

Aparatul este programat din fabricație să prepare cafea „espresso” fierbinte. Procedați potrivit indicațiilor de la punctul „Prepararea cafelei espresso folosind funcția reglării automate”.

Cafea „espresso” foarte fierbinte:

• Procedați potrivit indicatiilor preparării cafelei „espresso” fierbinte.
• Apăsați butonul pentru temperatură (5) și, când beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal încetează să clipească și începe să lumineze continuu, așteptați câteva zeci de secunde – atunci apa este înfierbân-tată mai mult.
• Puteti începe prepararea cafelei.

Schimbarea cantității de cafea stabilite

Puteți efectua programarea în timpul preparării cafelei „espresso”:

-Procedați potrivit indicatiilor de la punctul „Prepararea cafelei espresso folosind funcția reglării automate”.
- Apâsați și mențineți apăsat butonul preparării automate a cafelei „espreso” (o ceașcă sau două cești de „espresso”, în funcție de cantitate e programată) până la obținerea cantității dorite de „espreso”.
- Programarea a fost încheiata.

ATENTIE:

Timpul de preparare programat nu poate fi mai scurt de 9 secunde, altfel programarea nu poate fi încheiată.

Revenirea la cantitatea reglată din fabrică:

• Procedați potrivit indicațiilor de la punctul „Clătirea sistemului pentru functia cafea espresso”.
• Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru reglarea cantității de 1 ceașcă de „espresso”, pe urmă apăsați și mențineți apăsat întrerupătorul principal (apăsați ambele butoane și mențineți apăsat).

- După 10 secunde, dați drumul întrerupătorului principal, pe urmă butonului pentru o ceașcă de „espresso”.

Reglarea pentru o ceașcă de cafea espresso a revenit la cantitatea programată din fabrică.

- Dacă trebuie să reveniți la programarea din fabricație pentru cantitatea de 2 cești de „espresso”, procedați potrivit indicațiilor de la punctele 1 – 3, apăsând butonul pentru 2 cești de „espresso” (în locul butonului pentru o ceașcă de cafea „espresso”).

Prepararea spumei de lapte pentru cafeaua „cappuccino”

Funcția abur pentru cafea „cappuccino”

ATENTIE:

Pentru că temperatura necesară producerii de aburi este mai înaltă decât temperatura pentru „espresso”, trebuie să preparați cafeaua „espresso” înainte de producerea spumei de lapte. În caz contrar, cafeaua pentru „espresso” poate să fie prea prăjită, dând un gust de ars.

-(M)ntați accesoriiul pentru „cappuccino” vaporizator (12).

Preparați cafeaua „espresso” într-o ceașcă mai mare.

Apăsați butonul pentru prepararea „cappuccino”, se va auzi un semnal sonor dublu și be-culețul de semnalizare pentru temperatură va începe să clipească.

Lampa de semnalizare a întrerupătorului central începe să lumineze continuu când aparatul atinge temperatura necesară.

- Asezați o cană goală sub accesoriiul „cappuccino” și aduceți încet regulatorul de abur în poziția. Lăsați să curgă apa în momentul producerii aburului. Pe urmă rotiți regulatorul de abur la loc în poziția „OFF”.

Turnați lapte în cana cu toartă (sau „cappuccino” special), cca. 1/3 din volum. Introduceți accesoriiul pentru „cappuccino” cca. 2 cm în lapte – orificiul de sus al accesoriiului pentru „cappuccino” să ajungă chiar sub suprafa

• Rotiți încet regulatorul pentru aburi în poziția ⚠. Puteți schimba puterea aburului obținut, rotind regulatorul de aburi în altă poziție.
• Când laptele este destul de fierbinte și a apărut spuma, rotiți înapoi regulatorul de aburi în poziția „OFF”.
• Turnați sau puneți cu lingurita spuma de lapte în cafeaua „espresso”. Cafeaua „cappuccino” este gata.

Umplerea – completarea cu apă

Dacă aparatul espresso nu are deloc apă, se aude zgomotul pompei sau nu se produc aburi pentru funcția „cappuccino”.

În această situație:

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare cu energie electrică.
• Umpleți recipientul cu apă (A se vedea indicațiile de la punctul „Cum se umple recipientul pentru apă”).
• Conectați aparatul la priza adecvată a rețelei electrice. Aparatul intră în funcțiune, emitând un semnal sonor puternic, iar beculețul întrerupătorului principal începe să clipească. Puneti un vas gol sub capul de pregătire a cafelei.
• Apăsați butonul preparării manuale a cafelei „espresso”, pentru ca jumătate din cantitatea de apă să curgă din recipient.
• Aparatul espresso pentru cafea este umplut cu apă și gata pentru utilizare.

AVERTISMENT!

Atentie! Vaporizatorul este fierbinte!

Înainte de a începe producerea spumei de lapte, asigurați-vă că becu- letul de semnalizare a temperaturii s-a stins.

Folosiți întotdeauna funcția de producere a aburului abia după ce s-a stins beculețul de semnalizare pentru temperatură. Dacă, în timpul producerii spumei de lapte, beculețul începe să clipească, rotiți regulatorul de aburi în poziția „OFF” și așteptați până beculețul de semnalizare luminează continuu.

Golirea tăvitei de scurgere

Când tăvița de scurgere se umple cu apă, indicatorul „Goliți tăvița de scurgere” (19) apare deasupra grătarului pentru cești. Trebuie să goliți tăvița de scurgere.

Îndepărtarea depunerilor de calcar

Se recomandă îndepărtarea depunerilor de calcar din aparat la fiecare trei luni, folosind acidul citric.

ATENTIE – IMPORTANT: Dizolvați două linguri (cca. 30 g) de acid citric într-un litru de apă.

• Deconectati aparatul de la reteaua de alimentare.
• Asigurati-vă că aparatul s-a răcit complet.

• Înainte de îndepărtarea depunerilor de calcar, deşurubați „grătarul de preparare” din capul de preparare a cafelei.

• Curățați „grătarul de preparare” de depunerile de calcat și de resturile de cafea.

• Montați la loc arcul închizătorului și garnitura în capul de preparare a cafelei (fără grătar) și strângeți bine.
• Scoateți accesoriiul pentru „cappucino” (14) din vaporizator (12).
• Umpleți rezervorul cu soluția de acid citric (1 I) pregătită mai devreme.
• Închideți capacul recipientului și puneți recipientul în aparat.
• Asezați recipiente goale sub capul de pregătire a cafelei și sub vaporizator.
• Conectați aparatul la priza adecvată a rețelei de alimentare cu energie electrică.
• Apăsați butonul pentru prepararea cafelei „cappuccinno”, se va auzi un semnal sonor, iar beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal începe să clipească.
• Beculețul de semnalizare al întrerupătorului principal începe să lumineze continuu când aparatul atinge temperatura cerută.
• Apăsați butonul pregătirii manuale a cafelei „espresso” când a curs ju- mătate din soluția pentru îndepărtarea depunerilor de piatră.
• Rotiți regulatorul de aburi în poziția
• Când se formează aburi, rotiți-l înapoi în poziția OFF.
• Lăsați cantitatea rămasă din soluție să acționeze în interiorul aparatului espresso pentru cafea cca. 10 minute.
• Aşezati un vas gol sub capul de preparare a cafelei.
• Apăsați butonul pentru prepararea manuală a cafelei „espresso”.
• Lăsați să curgă întreaga cantitate de soluție pentru îndepărtarea depunerilor de calcar.
• Continuați operațiunea până când va curge apă curată (cantitatea – două recipiente), apăsând și menținând apăsat butonul pentru prepararea manuală a cafelei „espresso”.
• Umpleți mai departe recipientul pentru apă.
• Puneti un vas gol sub capul de pregătire a cafelei și sub vaporizator.
• Apăsați butonul preparării cafelei „cappuccino” și așteptați până beculețul de semnalizare încetează să mai clipească și începe să lumineze continuu.
• Reglați regulatorul de aburi în poziția ⚠ pentru 30 de secunde. Opritii, apăsând pe buton, prepararea cafelei „cappuccino”.
• Apăsați butonul preparării manuale a cafelei „espresso”, pentru ca apa rămasă să curgă prin capul de preparare a cafelei.
• Apăsați întrerupătorul principal, pentru a închide aparatul și a aștepta până când se răcește complet.
• Deşurubați arcul zăvorului și garnitura de la capul de preparare a cafelei și montați înapoi „grătarul de preparare” împreună cu arcul și garnitura.
• Montați la loc accesoriiul pentru „cappuccino” la vaporizator.

Curățare și păstrare

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare cu energie electrică.
• Asigurati-vă că aparatul s-a răcit complet.
• Curățați carcasa aparatului cu o cârpă umedă sau cu un burete umezit.
• Scoateți maneta pentru sită și aruncați din ea zațul de cafea.
• Curățați maneta pentru sită și sita cu o cârpă umedă sau cu un burete umezit.
• Scoateți grătarul pentru cești și tăvița de scurgere din aparat și curățați-le de cafeaua și apa vărsată.
• Scoateți și curățați accesoriiul pentru, trăgând de el în jos.

Norme în vigoare

Aparatul espresso de cafea îndeplinește cerințele normelor în vigoare.

Aparatul este în acord cu cerințele directivelor:

- Aparat ură electrică de joasă tensiune (LVD) – 2006/95/EC - Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC

Produsul are înscris însemnul CE pe eticheta de specificații tehnice.

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător

Fiecare consumator poate contribui la protecția mediului în-conjurător. Acest lucru nu este nici dificil nici scump. În acest scop: cutia de carton duceți-o la maculatură, pungile din poli-etilen (PE) aruncați-le în container pentru plastic.

Aparatul folosit duceti-l la punctul de colectare corespunzător deaorece componentele periculoase care se găsesc în aparat pot fi periculoase pentru mediul înconjurător.

Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer!!!