YT-82458 - Mașină de sudură Yato - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE YT-82458 Yato

Intrebuințează ochelari de protejare

Securitatea electrică de clasa a doua

Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și acumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase conținute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodările joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distribuitorul dumneavoastră.

Stația de lipit cu aer cald 2 în 1 este un dispozitiv electric destinat lipirii și dezlipirii dispozitivelor montate pe suprafață (SMD) cu aer cald sau lipirii materialelor metalice cu aliaje moi cu plumb sau fără plumb. Reglarea temperaturii și debitul de aer reglabil permit lipirea elementelor electrice și electronice fine fără riscul de supraîncălzire. Funcționarea corectă, fiabilă și sigură a dispozitivului depinde de utilizarea sa corectă, de aceea:

Citiți întregul manual înainte de prima utilizare a produsului și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Furnizorul produsului nu acceptă nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespectării regulilor de siguranță și instrucțiunilor din acest manual.

ACCESORII

Accesoriiile produsului sunt prezentate în fi gura (I).

PARAMETRI TEHNICI

Parametru Unitate de măsură Valoare
Nr. Catalog YT-82458
Tensiune nominală [V~] 220 - 240
Frecvență nominală [Hz] 50
Putere nominală (suflanta cu aer cald)	[W]	750
Putere nominală (ciocanul de lipit) [W] 75
Debitul de aer	[m/min]	120
Tensiunea de alimentare a ciocanului de lipit	[V d.c.]	24
Temperatura (sufl anta cu aer cald)	[°C] 100 - 500
Temperatură (ciocanul de lipit)	[°C] 200 - 480
Stabilitatea temperaturii (suflanta cu aer cald)	[°C]	+/- 2
Stabilitatea temperaturii (ciocanul de lipit)	[°C]	+/- 1
Clasa de izolație		II
Rezistența vârf - masă	[Ω]	<2
Tensiunea vârf - masă	[mV] <2
Masă netă	[kg]	1,88

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Utilizarea în mod iresponsabil a echipamentului poate provoca incendii, de aceea fiti precauti la utilizarea echipamentului în zone în care sunt prezente materiale combustibile; nu îndreptați jetul de aer cald spre același punct pentru o perioadă de timp îndelungată și nu țineți vârful ciocanului de lipit mult timp în același loc; nu folositi echipamentul într-o atmosferă explozivă; vă rugăm să rețineți că este posibil să se transfere căldura către materialele combustibile care nu sunt vizibile; puneti echipamentul pe suportul său după utilizare și lăsați-l să se răcească înainte de depozitare; nu lăsați echipamentul nesupravegheat atunci când este pornit.

Înainte de a începe lucrul, asigurati-vă că carcasa și cablul de alimentare și ștecherul nu sunt deteriorate. În cazul în care sunt deteriorate, nu continuati lucrul.

Copiii nu trebuie să folosească acest echipament. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Copiii nesupravegheați nu trebuie lăsați să efectueze curățarea sau întreținerea echipamentului. Acest echipament nu poate fi folosit de către persoane cu abilități fizice sau mentale reduse sau de persoane care nu dețin experiență și nu sunt familiarizate cu echipamentul dacă nu sunt sub supraveghere, dacă nu li se asigură instruire în legătură cu utilizarea în condiții de siguranță a echipamentului astfel încât să înțeleagă posibilele pericole

Dispozitivul nu este proiectat să funcționeze în condiții de umiditate ridicată. Temperatura la locul de utilizare a aparatului trebuie să fie în domeniul 0°C ÷ +40°C, și umiditatea relativă trebuie să fie sub 70% fără condensarea vaporilor de apă. Nu expuneți echipamentul la intemperii.

Înainte de conectarea dispozitivului la rețeaua electrică, trebuie să vă asigurati că tensiunea, frecventa și performanțele rețelei corespund valorilor de pe placa de identificare a dispozitivului. Ștecherul de la cablul electric trebuie să se potrivească în priză. Este interzis să modificați ștecherul sau priza pentru a le face să se potrivească. Dispozitivul trebuie conectat direct la o priză de perete simplă. Este interzis să folositi prelungitoare, adaptoare sau prize duble. Circuitul de alimentare electric trebuie echipat cu siguranță de 16 A. Evitați contactul cablului electric cu muchii ascuțite, obiecte și suprafețe fierbinți. În timpul funcționării, cablul de alimentare trebuie să fie întotdeauna întins complet și poziția să trebuie aleasă astfel încât cablul de alimentare să nu devină un obstacol timpul utilizării. Cablul electric trebuie plasat astfel încât să nu prezinte risc de împiedicare. Priza electrică de alimentare trebuie amplasată într-o poziție unde este întotdeauna posibil să scoateți rapid ștecherul cablului de alimentare din priză. Trageți întotdeauna ștecherul din priză ținând doar de carcasă, niciodată nu trageți de cablu. Dacă cablul electric sau ștecherul sunt deteriorate, trebuie să deconectați imediat de la rețea și să contactați centrul de service autorizat al producătorului pentru înlocuirea lor. Nu folositi aparatul cu cablu sau ștecher deteriorate. Cablul de alimentare și ștecherul cablului de alimentare nu se pot repara și trebuie să le înlocuiti cu un cablu de alimentare nou dacă aceste componente sunt deteriorate.

AVERTIZARE! Componentele metalice ale sculei pot fi fierbinți în timpul utilizării și imediat după aceea. Nu le atingeti, deoarece pot provoca arsuri grave. Lăsați componentele dispozitivului să se răcească. Folosiți mănuși pentru protecție împotriva temperaturilor ridicate dacă trebuie să deplasați aceste componente înainte de răcire. Asigurați-vă că pardoseala în vecinătatea locului de utilizare a dispozitivului nu este alunecoasă. Aceasta va reduce riscul de alunecare, care poate cauza accidente grave. Nu blocați sau obstrucționați niciodată circulația aerului prin orificiile de ventilatie. Nu orientați niciodată dispozitivul spre oameni sau animale. Nu verificați temperatura jetului îndreptând jetul de aer spre vreo parte a corpului. Nu folosiți niciodată dispozitivul ca uscător de păr. Nu folosiți dispozitivul în baie sau în apropierea apei. Nu atingeti duza sau vârful deoarece astfel puteți provoca arsuri. După utilizare, lăsați scula să se răcească înainte de depozitare. Nu accelerați în niciun fel procesul de răcire al componentelor dispozitivului.

FUNCTIONAREA APARATULUI

ATENTIE! Instalați accesoriiile doar când tensiunea de alimentare este deconectată. Scoateți ștecherul cablului de alimentare din priză!

Înainte de instalarea si demontarea dispozitivului, asigurati-vă că toate componentele s-au răcit.

Înainte de a începe asamblarea, asigurați-vă că toate comutatoarele stației de lipit se află în poziția Off - O.

Conectați cablul ciocanului de lipit la portul marcat cu LUTOWNICA/SOLDERING IRON din partea frontală a carcasei stației de lipit. Ștecherul are o formă care permite conectarea sa doar în poziția corectă. Asigurați conexiunea înșurubând inelul metallic al ștecherului pe filetul din jurul portului de pe carcasa stației de lipit.

Conectați cablul suflantei la portul marcat cu DMUCHAWA/HOT AIR din partea frontală a carcasei statiei de lipit. Štecherul are o

RO

formă care permite conectarea sa doar în poziția corectă. Asigurați conexiunea înșurubând inelul metallic al ștecherului pe filetul din jurul portului de pe carcasa statiei de lipit.

Ștecherul cablului de la ciocanul de lipit diferă de ștecherul cablului de la suflantă pentru a minimiza riscul de conectare greșită.

Puneți ciocanul de lipit în suport și suflanta în suport cu duza orientată în sus (II).

În cazul în care este necesar să instalați un injector pe duza suflantei, puneți injectorul pe duză și strângeți șurubul (III) pentru a îl fixa. Nu strângeți excesiv șurubul pentru a evita deteriorarea vreunor componente.

Conectați cablul de alimentare la portul din partea din spate a carcasei. Ștecherul are o formă care permite conectarea sa doar în poziția corectă.

Puneți suportul pentru ciocanul de lipit în apropiere de stația de lipit pentru a asigura accesul liber la ciocanul de lipit și a nu lăsa ca vârful ciocanului de lipit să intre neintenționat în contact cu vreun obiect în timpul lucrului, staționării în suport sau ca să se deplaseze în timpul lucrului. Din cauza temperaturii ridicate a vârfului, lăsați cel puțin 10 cm de spațiu liber în jurul suportului. Suportul trebuie plasat pe o suprafață cu rezistență la temperatură.

Introduceți un burete destinat curățării vârfului în timpul lucrului în cavitatea suportului. Buretele trebuie să fie umed dar nu ud în timpul întregii perioade de lucru. Ačeasta va preveni deteriorarea vârfului.

Plasati stația de lipit pe bancul de lucru, de exemplu pe masă, pentru a asigura accesul ușor la butoane și astfel încât niciun obiect să nu acopere indicațiile de pe afișaj. Așezați stația de lipit astfel încât să asigurați accesul liber la suflantă. Asigurați-vă că duza suflantei nu intră în contact neintentionat cu alt obiect, în timpul funcționării, ținerii pe suport și la deplasarea suflantei în timpul lucrului. Din cauza temperaturii ridicate a duzei, lăsați cel puțin 10 cm de spațiu liber în jurul suportului. Stația de lipit trebuie plasată pe o suprafață cu rezistență la temperatură.

Doar după aranjarea stației de lipit și a suportului și efectuarea unei probe de lucru se poate conecta stația de lipit la sursa de alimentare electrică.

Pornirea și oprirea aparatului

Atât ciocanul de lipit cât și suflanta au comutatoare independente.

Porniti dispozitivul apăsând comutatorul și punându-I pe pozitia pornit „On” - I.

Afișajul va afișa “---” indicând că statia de lipit a intrat în modul standby.

Dacă este necesar să opriți dispozitivul, treceți comutatorul pe poziția oprit - O.

Lucrul cu ciocanul de lipit

Puneți ciocanul de lipit în suport. Folositi comutatorul pentru a porni ciocanul de lipit. Afisajul va afisa setarea anterioară a temperaturii și temperatura curentă va fi afisată după aproximativ 1,5 secunde. În funcție de modul de funcționare ales, afisajul va afisa parametrii următori: temperatura vârfului - modul normal, indicatia de pe afisaj nu clipește; setarea temperaturii - modul introducere date, indicatia de pe afisaj clipește.

Temperatura este setată prin intermediul butoanelor amplasate sub afișaj și marcate cu săgeti. Prin apăsarea butonului cu săgeată în sus se crește temperatura. Prin apăsarea butonului cu săgeată în jos se reduce temperatura. Tensiunea setată va fi afișată pe afișaj. Printr-o apăsare a butonului se modifică temperatura cu 1°C. Apăsați și țineți apăsat butonul pentru modificarea mai rapidă a setării temperaturii.

Este posibil să setați unitățile de temperatură afișate între grade Celsius sau Fahrenheit. Pentru aceasta, apăsați simultan ambele butoane de control al temperaturii astfel încât afișajul să indice „--1”, apoi folosiți butoanele de control al temperaturii suflantei pentru a selecta între grade Celsius – afișaj C, și Fahrenheit – afișaj F. Setarea va fi salvată automat după 8 secunde.

Când vârful se încălzește, acest lucru este indicat printr-o lampă de semnalizare care se aprinde în partea dreaptă inferioară a afișajului. Când lampa de semnalizare se stinge, aceasta indică încheierea procesului de încălzire. În cazul în care lampa de semnalizare clipește intermitent, acest lucru indică o temperatură constantă.

Dacă ciocanul de lipit pornit este staționar în suport, el poate trece în modul somn. Aceasta va răci vârful la 200°C. Afisajul va indica SLP. Pentru a seta starea somn, apăsați simultan ambele butoane de control al temperaturii și apoi apăsați butonul de creștere a temperaturii astfel încât afisajul să indice „-2”. Folosiți butoanele de control a temperaturii suflantei pentru a seta timpul după care stația intră în modul somn într-un domeniu până la 99 minute. În cazul în care este setat timpul 000, înseamnă că stația nu intră în modul somn. Setarea este salvată automat după 8 secunde. Comutarea de la modul pauză la modul de lucru se poate face în trei moduri. Ridicați ciocanul de lipit din suport și temperatura va reveni automat la valoarea setată anterior. Apăsați orice buton pentru modificarea temperaturii sau opriți și reporniți stația de lipit responsabilă pentru alimentarea electrică a ciocanului de lipit.

În cazul în care mesajul "S-E" este afișat pe ecran, acest lucru indică faptul că senzorul de temperatură este defect sau există un scurtcircuit în circuitul ciocanului de lipit. Acest mesaj poate fi afișat în cazul în care temperatura depășește temperatura indicată în table sau dacă ciocanul de lipit nu este conectate corespunzător. În cazul acesta, deconectați stația, lăsați ciocanul de lipit să se răcească complet, verificați conexiunea și reporniți ciocanul de lipit. În cazul în care mesajul rămâne pe afișaj, contactați un

RO

centrul de service autorizat al importatorului.

Dacă observați o diferență între temperatura setată a vârfului și temperatura reală la care se încălzește vârful, temperatura trebuie calibrată. Pentru aceasta, setați mai întâi temperatura și lăsați vârful să se încălzească. Măsurați temperatura reală a vârfului cu un termometru capabil să măsoare temperatura vârfului încălzit. Se recomandă să aplicați cositor pe vârf la măsurarea temperaturii. În cazul în care citirea termometrului diferă față de setarea de pe afișajul stației, trebuie efectuată calibrarea. Pentru aceasta, apăsați simultan ambele butoane de control al temperaturii și apoi apăsați butonul de creștere a temperaturii astfel încât afișajul să indice „--3”. Apoi folosiți butoanele de control al temperaturii suflantei pentru a ajusta diferența între termometru și afișaj. De exemplu, dacă temperatura de pe afișaj este 350°C și termometru indică 360°C, setați -10 pe afișaj. Setarea este salvată automat după 8 secunde. Calibrarea poate fi făcută în domeniul -50°C\~ +50°C.

Lucrul cu sufl anta

Puneți suflanta în suport. Folosiți comutatorul pentru a porni suflanta. Afișajul va afișa acum „---” deoarece suflanta este acum în modul standby. Setați temperatura de suflare folosind butoanele marcate cu săgeți, în același mod ca pentru ciocanul de lipit. Prindeți suflanta și îndreptați duza spre punctul de lucru. Ajustați forța jetului de aer prin intermediul butonului de reglare. Cu cât este mai mare valoarea setată, cu atât este mai mare viteza jetului de aer. Începeți lucrul după stabilizarea temperaturii, care va fi indicată de o lampă indicator de pe afișaj.

După terminarea lucrului, puneti ciocanul de lipit în suport cu duza orientată în sus. Senzorul dispozitivului va decupla încălzirea și va începe apoi răcirea ciocanului de lipit. Când temperatura scade sub 100°C, dispozitivul va trece în modul standby. În cazul în care doriți să reluați lucrul, ridicati ciocanul de lipit din suport și dispozitivul va reveni automat la temperatura presetată. În cazul în care nu se reia lucrul, deconectați stația de lipit prin intermediul comutatorului de pornire.

ATENTIE! Se recomandă să setați cea mai joasă temperatură suficientă pentru funcționare și cea mai mare viteză a jetului de aer. Aceștia parametri vor prelungi durata de viata a statiei și a componentelor electronice.

În cazul în care pe afișaj este afișat mesajul "S-E" aceasta indică faptul că sistemul de încălzire este deteriorat și temperatura a scăzut sub 50°C. În cazul acesta, contactați un centrul de service autorizat al producătorului.

Dacă observați o diferență între temperatura setată a suflantei și temperatura reală la care se încălzește aerul suflat, trebuie efectuată o calibrare a temperaturii. Pentru aceasta, setați mai întâi temperatura și lăsați suflanta să se încălzească. Măsuratți temperatura reală a aerului cu un termometru capabil să măsoare temperatura aerului încălzit. În cazul în care citirea termometru-lui diferă față de setarea de pe afișajul stației, trebuie efectuată calibrarea. Pentru aceasta, apăsați simultan ambele butoane de control al temperaturii și apoi apăsați butonul de creștere a temperaturii astfel încât afișajul să indice „-4”. Apoi folosiți butoanele de control al temperaturii suflantei pentru a ajusta diferența între termometru și afișaj. De exemplu, dacă temperatura de pe afișaj este 350°C și termometru indică 360°C, setați -10 pe afișaj. Setarea este salvată automat după 8 secunde. Calibrarea poate fi făcută în domeniul -50°C\~ +50°C.

ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE

După terminarea lucrului, curățați vârful folosind un burete umed și apoi puneți ciocanul de lipit în suport, deconectați stația de lipit din comutatorul de alimentare și lăsați până se răcesc complet toate componentele. Lăsați suflanta să se răcească, deconectați stația de lipit din comutatorul de pornire și lăsați până ce toate elementele s-au răcesc complet. Deconectați stația de la sistemul de alimentare electrică scotând stecherul cablului de alimentare din priză.

Curățați carcasa stației de lipit și suportul ciocanului de lipit cu o lavetă moale ușor umezită cu apă, apoi lăsați să se usuce.

Verificați starea vârfului; în cazul în care observați orice defecte, deteriorări sau modificări ale formei, înlocuți vârful cu unul nou. Deșurubați manșonul de prindere rotind inelul aflat lângă mânerul ciocanului de lipit. Apoi trageți afară din manșon vârful vechi și înlocuți-l cu unul nou. Montați manșonul cu vârful nou pe ciocanul de lipit.

Buretele pentru curățarea vârfului se curăță sub jet de apă călduță. Înlocuiti buretele excesiv de murdar sau deteriorat cu altul nou.

Depozitați produsul deconectat de la sursa de alimentare electrică, într-un loc inaccesibil persoanelor neautorizate, în special copiilor. Locul de depozitare trebuie să asigure protectie împotriva prafului, umezelii, precipitațiilor, căldurii excesive și să asigure aerisire adecvată pentru a preveni condensarea vaporilor de apă.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO