YT-82458 - Svetsmaskin Yato - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YT-82458 Yato

1. lödningsstation
2. lödkolv
3. fl äkt
4. munstycke
5. nätkabel
6. hållare för fl äkt
7. stativ för lödkolv
8. display
9. strömbrytare
10. ratt för luftfl öde
11. temperaturjustering
12. injektor

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR FI SE

Läs igenom bruksanvisningen

Använd skyddsglasögon

Använd skyddshandskar

Den här symbolen anger att avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (inklusive batterier och ackumulatorer) inte får slängas tillsammans med annat avfall. För att minska avfallsmängderna och användningen av naturresurser ska avfallet samlas in och lämnas separat till en insamlingsplats för återvinning och återanvändning. Okontrollerat utsläpp av farliga komponenter i elektrisk och elektronisk utrustning kan utgöra en risk för människors hälsa och ha negativa effekter på miljön. Hushålet spelar en viktig roll när det gäller att bidra till återanvändning och återvinning, inklusive återvinning av uttjänt utrustning. För mer information om lämpliga återvinningsmetoder, kontakta din lokala myndighet eller återförsäljare.

2-i-1 varmlufts- och lödstation är en elektrisk apparat för lödning och avlödning av ytmonterade komponenter (SMD) med varmluft eller för lödning av metallmaterial med tenn-bly och blyfri lödmetall för mjuklödning. Temperaturkontroll och justerbart luftflöde möjliggör lödning av fina elektriska och elektroniska komponenter utan risk för överhettning. Korrekt, tillförlitlig och säker drift beror därför på korrekt användning av enheten.

Läs hela bruksanvisningen innan du använder apparaten för första gången och spara den för framtida bruk.

Leverantören av utrustningen ansvarar inte för skador som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och rekommendationerna i denna bruksanvisning inte har följts.

MATERIAL

Produktens tillbehör visas i fi gur (I).

TEKNISKA EGENSKAPER

Parameter Enhet Värde
Katalognummer YT-82458
Nominell spänning [V~] 220 - 240
Nominell frekvens [Hz] 50
Nominell effekt (varmluftsfläkt)	[W]	750
Nominell effekt (lödkolv) [W] 75
Luftflödeshastighe	[m/min]	120
Lödkolvens matningsspänning	[V DC]	24
Temperatur (varmluftsfl äkt)	[°C] 100 - 500
Temperatur (lödkolvens fl äkt)	[°C] 200 - 480
Temperaturstabilitet (varmluftsfl äkt)	[°C]	+/- 2
Temperaturstabilitet (lödkolv)	[°C]	+/- 1
Isoleringsklass II		II
Resistans spets-till-jord	[Ω]	<2
Spänning mellan spets och jord [mV] <2
Netto vikt	[kg]	1,88

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Oansvarig användning av apparaten kan orsaka brand, så var försiktig när du använder apparaten i områden där det finns brännbara material. Lämna inte apparaten; rikta inte varmluft mot samma ställe och placera inte lödkolvens spets på samma ställe under längre tid; använd inte apparaten i explosionsfarliga miljöer; tänk på att värme kan överföras till brännbara material som inte är synliga; placera apparaten på dess stativ efter användning och låt den svalna innan den förvaras; lämna inte apparaten utan uppsikt när den är påslagen. Innan arbetet påbörjas, se till att höljet, nätsladden och stickproppen inte är skadade. Om apparaten är skadad, fortsätt inte.

Barn får inte använda apparaten. Barn får inte leka med apparaten. Obevakade barn får inte rengöra eller utföra service på apparaten. Denna apparat får inte användas av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga. Personer med nedsatt förmåga som inte har någon erfarenhet eller kunskap om apparaten får inte använda apparaten utan övervakning eller lämplig utbildning och förståelse för apparaten.

Enheten är inte konstruerad för att fungera i hög luftfuktighet. Temperaturen på användningsplatsen måste vara mellan 0C och +40C, och den relativa luftfuktigheten måste vara under

SE

70% utan kondens. Utsätt inte enheten för regn eller fukt.

Innan du ansluter apparaten till elnätet ska du kontrollera att spänning, frekvens och prestan- da för elnätet stämmer överens med de värden som anges på apparatens typskylt. Stickkon- takten måste passa i uttaget. Modifiera inte kontakten eller uttaget på något sätt. Apparaten skall anslutas direkt till ett enda eluttag. Det är förbjudet att använda förlängningssladdar, adaptrar eller dubbla uttag tillsammans med apparaten. Strömförsörjningskretsen skall ha 16 Å skydd. Undvik kontakt med nätsladden och vassa kanter samt heta föremål och ytor. Under drift ska nätsladden alltid vara helt urdragen och nätsladden ska vara placerad så att den inte utgör ett hinder under drift. Nätkabeln får inte vara placerad på ett sådant sätt att den utgör en snubbelrisk. Eluttaget skall vara placerat så att det alltid är möjligt att snabbt dra ut kontakten från apparatens nätsladd. När du drar ur nätsladden ska du alltid dra ut den ur stickproppshuset, aldrig ur sladden. Om nätsladden eller stickkontakten är skadad ska du omedelbart koppla bort den från elnätet och kontakta tillverkarens auktoriserade ser- vicecenter för byte. Använd inte produkten med en skadad nätsladd eller stickpropp. Nätkabeln eller stickproppen kan inte repareras utan måste ersättas med en ny som är felfri om dessa delar är skadade.

WARNING! Verktygets metalldelar kan vara varma under och omedelbart efter användning. Rör inte vid dem eftersom det kan orsaka allvarliga brännskador. Låt verktygets delar svalna. Använd handskar som skydd mot höga temperaturer om du måste flytta dessa komponenter innan de svalnat. Se till att golvet i närheten av den plats där apparaten används inte är halt. Detta förhindrar att man halkar, vilket kan orsaka allvarliga skador. Blockera eller begränsa aldrig luftintagens flödeskapacitet. Rikta aldrig apparaten mot människor eller djur. Kontrollera inte utblåsningstemperaturen genom att rikta luftflödet mot någon del av kroppen. Använd aldrig apparaten som hårtork. Använd inte apparaten i badrummet eller i närheten av vatten. Rör inte munstycket eller spetsen eftersom det kan orsaka brännskador. Låt apparaten svalna efter användning innan du förvarar den. Påskynda inte den självkylande processen hos apparatens delar på något sätt.

ANVÄNDNING AV ANORDNINGEN

Installation av tillbehör

VARNING! Montera endast tillbehör när matningsspänningen är bortkopplad. Koppla bort verktygets nätsladd från strömförsörjningen från vägguttaget! Innan du monterar eller demonterar verktyget, se till att alla delar har svalnat. Innan monteringen påbörjas, se till att alla omkopplare på lödstationen är i läge OFF - O.

Anslut lödkolvens kabelkontakt till den port på lödkolvens framsida som är märkt LUTOWNICA/SOLDERING IRON på stationshusets framsida. Kontakten är utformad så att den endast kan anslutas på ett korrekt sätt. Säkra anslutningen genom att skruva in pluggringen av metall i gångan runt porten i lödstationens hölje.

Koppla in blåskabelns kontakt i uttaget märkt DMUCHAWA/HOT AIR på framsidan av lödstationens hölje. Kontakten är utformad så att den endast kan anslutas på ett korrekt sätt. Säkra anslutningen genom att skruva fast pluggringen av metall på gångan runt uttaget på lödstationens hölje.

Stickpropparna för lödmaskinskabeln och fläktkabeln är olika för att minimera risken för felaktig anslutning.

Placera lödkolven på stativet och blåsmaskinen på hållaren med munstycket riktat uppåt (II).

Om det är nödvändigt att installera injektorn i fläktmunstycket, skjut injektorn i munstycket och dra åt skruven (III) för att säkra den.

Dra inte åt Dra inte åt skruven för hårt för att undvika att skada någon komponent.

Anslut nätsladden till uttaget på baksidan av höljet. Kontakten är formad så att den bara kan anslutas på ett korrekt sätt. Placera lödkolvsstativet nära stationen för att möjliggöra fri åtkomst till lödkolven och för att förhindra att lödkolvens spets fastnar i lödkolven. Lödkolven kan inte oavsiktligt komma i kontakt med något föremål under användning, förvaring på stativet eller vid förflyttning av lödkolven. Lämna minst 10 cm fritt utrymme runt stativet på grund av lödspetsens höga temperatur. Stativet bör placeras på en värmebeständig yta.

Placera en rengöringssvamp på stativet, avsedd att rengöra spetsen under användning. Svampen ska vara fuktig, men inte blöt.

SE

Detta förhindrar skador på spetsen.

Placera stationen på arbetsplatsen, t.ex. på ett bord, så att reglagen är lättåtkomliga och inte täcks av något föremål, eller avläsningen av displayen. Placera stationen så att det finns fri åtkomst till fläkten. Se till att fläktens munstycke inte oavsiktligt kommer i kontakt med något annat föremål under drift, när den förvaras på ett stativ och när utrustningen flyttas. På grund av den höga temperaturen i munstycket, lämna minst 10 cm fritt utrymme runt stationen. Stationen måste placeras på en värmebeständig yta. Stationen får inte anslutas till elnätet förrän stationen och stativet har installerats och provkörningen har slutförts.

Slå på och stänga av enheten

Både lödkolven och fläkten har separata strömbrytare. Slå på apparaten genom att föra strömbrytaren till ON-läget - I. Displayen kommer att visa “---” vilket indikerar att stationen har gått in i standby-läge. Om det är nödvändigt att stänga av enheten, vrid strömbrytaren till OFF-läget - O

Användning av lödkolv

Placera lödkolven på ett stativ. Slå på lödkolven med strömbrytaren. Displayen visar den tidigare temperaturinställningen och den aktuella temperaturen visas efter ca 1,5 sekunder. Beroende på valt driftläge visas följande parametrar: spetstemperatur - normalläge, ingen blinkning; temperaturinställning - datainmatningsläge, blinkning.

Temperaturen ställs in med hjälp av knapparna under displayen, markerade med pilar. Tryck på pil upp-knappen för att öka temperaturen. Tryck på pil ned-knappen för att sänka temperaturen. Den inställda temperaturen visas på displayen. Tryck en gång på knappen för att ändra temperaturen till 1C. Tryck och håll ned knappen för att ändra temperaturinställningen snabbare.

När spetsen värms upp tänds en indikatorlampa längst ned till höger på skärmen. När indikatorlampan slocknar indikerar det att uppvärmningsprocessen är avslutad. Om indikatorlampan slocknar indikerar det en konstant temperatur.

Om den aktiva lödkolven står stilla på stativet övergår den till viloläge efter ca 10 minuter. Då kyls lödspetsen till 200 C. Displayen växlar mellan meddelandena "SLP" och "200". Det finns tre sätt att växla från viloläge till driftläge. Lyft lödkolven från stativet så återgår temperaturen automatiskt till det tidigare inställda värdet. Tryck på valfri knapp för att ändra temperaturen, eller stäng av och slå på lödstationens funktionella delar.

Om displayen visar ett "S-E"-meddelande betyder det att temperaturgivaren är defekt eller att det finns en kortslutning i lödkolvens krets. Detta meddelande kan också visas om temperaturen överskrider den drifttemperatur som anges i tabellen under "Västtemperatur" eller om lödkolven inte är korrekt ansluten. Stäng i så fall av frekvensomriktaren, låt lödkolven svalna helt, kontrollera anslutningen och starta om lödkolven. Om meddelandet kvarstår på skärmen, kontakta tillverkarens auktoriserade serviceverkstad.

Användning av fl äkten

Placera fläkten i hållaren. Slå på fläkten med strömbrytaren. Displayen visar “---” eftersom fläkten är i standby-läge. Använd knapparna markerade med pilar för att ställa in blåstemperaturen på samma sätt som för lödkolven. Ta tag i fläkten och rikta munstycksutloppet mot arbetsläget. Ställ in blåskraften med hjälp av ratten. Ju högre inställt värde, desto större desto högre luftfl ödeshastighet.

Börja arbeta när temperaturen har stabiliserats, vilket indikeras av den brinnande lampan på displayen.

Placera lödkolven i hållaren med munstycket uppåt när du är klar med arbetet. Enhetens sensor stänger av värmaren värmaren och börjar kyla lödkolven. När temperaturen sjunker under 100 °C övergår enheten till standby-läge. För att återuppta arbetet lyfter du lödkolven från hållaren och enheten återgår automatiskt till den förinställda temperaturen. Om arbetet inte återupptas, använd strömbrytaren för att stänga av stationen.

Varning! Det rekommenderas att ställa in den lägsta temperatur och den högsta luftflödeshastighet som krävs för driften. Dessa parametrar förlänger livslängden för både stationen och dess elektroniska komponenter.

Om meddelandet "S-E" visas på displayen betyder det att värmaren är skadad och att temperaturen har sjunkit under 50 C. Kontakta i så fall en auktoriserad serviceverkstad.

UNDERHÅLL OCH LAGRING

Rengör spetsen efter arbetet med en fuktig svamp och placera lödkolven på stativet, stäng av lödkolven och stationen med strömbrytaren och låt den stå tills alla delar har svalnat helt. Låt fläkten svalna automatiskt, stäng av stationen med strömbrytaren och låt den stå tills alla element har svalnat helt. Koppla bort stationen från elnätet genom att dra ut nätkabelns kontakt ur uttaget. Rengör stationens hölje och lödkolvshållaren med en mjuk trasa som fuktats något med vatten och torka sedan. Kontrollera lödspetsens skick; om du upptäcker några defekter, skador eller deformationer, byt ut lödspetsen mot en ny. Skruva loss klämhylsan genom att vrida på ringen nära lödkolvens handtag. Dra sedan ut den gamla spetsen ur hylsan och ersätt den med en ny. Fäst hylsan med spetsen på lödkolven.

Svampen för rengöring av spetsen ska rengöras i ljummet vatten. Ersätt alltför smutsiga eller skadade svampar med nya.

Förvara produkten frånkopplad från elnätet på en plats som är oåtkomlig för obehöriga, särskilt barn. Vid Förvaringsplatsen måste skyddas mot damm, fukt, regn och överdriven värme och måste vara tillräckligt ventilerad för att förhindra kondensering av vattenånga.