68501 - Espressor de cafea Lund - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 68501 Lund

1. locuinte

2. rezervor de apă

3. rezervor de lapte

4. recipient pentru boabe de cafea

5. balon

6. strecurătoare

7. capac de stoc

8. cană de măsurat cafea cu tamper

9. panou de control

10. comutator

11. actionar

12. suport pentru râşnită

13. tavă de colectare a picăturilor

14. tavă de încălzire

15. râşnită

16. reglarea măcinării

ES

Contactul sigur cu alimentele

Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și accumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase conținute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodările joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distribuitorul dumneavoastră.

Pentru prepararea cafelei se folosește un espressor de tip portafiltru cu rășnită. Boabele întregi de cafea sunt mai întâi măcinate de rășnită, apoi cafeaua măcinată este plasată într-o sită specială în portafiltru. Apa din rezervorul de espresso este forțată prin boabele de cafea măcinate la presiune ridicată și curge ca băutură într-un recipient plasat sub orificiile de ieșire ale portafiltrului. Dispozitivul are, de asemenea, o duză separată pentru spumarea laptelui. Acest dispozitiv este destinat exclusiv uzului casnic. Funcționarea corectă, fiabilă și sigură a dispozitivului depinde de utilizarea corectă, prin urmare:

Înainte de a utiliza dispozitivul, vă rugăm să citiți întregul manual și să îl păstrați.

Furnizorul nu este răspunzător pentru nicio daună rezultată din nerespectarea reglementărilor de siguranță și a recomandărilor din acest manual.

ECHIPAMENTE

Produsul este livrat complet, dar este necesară o oarecare pregătire, așa cum este descris mai târziu în manual. Accesoriiile includ un portfiltru, două filtre cu capacități diferite, un capac pentru portfiltru și o cană de măsurat cafea cu preplătitor.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

AVERTISMENT! Dispozitivul se poate încălzi foarte tare în timpul funcționării, vă rugăm să fiti atenți când îl manipulați.

Recomandări pentru transport și instalare

Dispozitivul trebuie așezat doar pe o suprafață dură, plană, uniformă și neinflamabilă, rezistentă la temperaturi ridicate. Suprafața trebuie să poată susține greutatea dispozitivului în sine și a apei conținute în acesta. Asigurați un spațiu de cel puțin 10 cm în jurul peretilor laterali ai dispozitivului și nu așezați materiale sensibile la căldură deasupra dispozitivului. Acest lucru va permite o ventilație adecvată. Nu așezați dispozitivul lângă marginea unei mese, de exemplu. Nu așezați nimic deasupra dispozitivului. Acest lucru va împiedica circulația aerului și poate provoca deteriorarea dispozitivului sau un incendiu. Nu așezați dispozitivul în apropierea materialelor inflamabile, cum ar fi perdele sau draperii. Nu așezați dispozitive electrice deasupra dispozitivului. În timpul funcționării se eliberează abur, ceea ce poate provoca scurtcircuit și electrocutare. Nu găuriți dispozitivul și nu efectuați alte modificări ale acestuia, altele decât cele descrise în manual. Nu mișcați dispozitivul trăgând de cablul de alimentare. Temperatura la locul de instalare și utilizare a dispozitivului trebuie să fie cuprinsă între +10°C și +38°C, iar umiditatea relativă trebuie să fie sub 90% fără condens.

Recomandări pentru conectarea produsului la sursa de alimentare

Înainte de a conecta dispozitivul la sursa de alimentare, asigurati-vă că tensiunea, frecvența și capacitatea alimentării de la rețea corespund valorilor indicate pe plăcuța cu datele tehnice ale produsului. Ștecherul trebuie să se potrivească prizei. Nu modificati ștecherul sau priza pentru a se potrivi nevoilor dumneavoastră. Dispozitivul trebuie conectat direct la o singură priză de rețea. Prelungitoarele, prizele multiple sau prizele duble sunt interzise. Circuitul de rețea trebuie să fie echipat cu un conductor de protecție și o siguranță de 16 A. Evitați contactul dintre cablul de alimentare și margini ascuțite, obiecte sau suprafețe fierbinți. În timpul funcționării dispozitivului, cablul de alimentare trebuie să fie întotdeauna complet derulat și poziționat astfel încât să nu obstrucționeze funcționarea. Cablul de alimentare trebuie poziționat astfel încât ștecherul dispozitivului să poată fi deconectat rapid în orice moment. Când deconectați cablul de alimentare, trageți întotdeauna de carcasa ștecherului, niciodată de cablu. Dacă cablul de alimentare sau ștecherul se deteriorează, deconectați-l imediat de la sursa de alimentare și contactați un centru de service autorizat al producătorului pentru înlocuire. Nu utilizați dispozitivul cu un cablu de alimentare sau un ștecher deteriorat. Dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate, acestea nu pot fi reparate și trebuie înlocuite cu unele noi, fără defecte.

Recomandări de utilizare

AVERTISMENT! Acest dispozitiv emite abur sau un jet de apă la temperatură înaltă. Evitați contactul corpului cu aburul sau jetul de apă, deoarece acest lucru poate duce la arsuri grave.

Atenție! Acest aparat este destinat exclusiv preparării cafelei. Nu utilizați aparatul pentru prepararea sau încălzirea altor băuturi. Aparatul trebuie utilizat numai cu accesoriiile furnizate sau cu cele specificate de producător. Cablul de alimentare trebuie să fie complet derulat în timpul utilizării. Un cablu spiralat se poate supraîncălzi și poate crea un risc de incendiu și electrocutare. Asigurați-vă că podeaua din apropierea aparatului nu este alunecoasă pentru a evita alunecarea, ceea ce ar putea duce la vătămări corporale grave. Umpleți aparatul numai cu apă rece. Umpleți rezervorul de produs numai turnând apă conform instrucțiunilor. Dacă rezervorul nu este detașabil de aparat, scoateți cablul de alimentare din priză în timpul umplerii. Nu scufundați niciodată rezervorul sau aparatul în apă. Dacă stropiți apă în timpul umplerii rezervorului, uscați-l bine înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică. Nu utilizați aparatul fără apă. Nivelul apei trebuie să fie întotdeauna între marcajele minim și maxim. Un nivel mai scăzut al apei poate deteriora aparatul sau poate provoca nepornirea acestuia.

Atenție! Nu deschideți capacul în timp ce se prepară cafeaua. Nu încercați să reparați, să dezasamblați sau să modificați singur aparatul. Toate reparațiile acestui produs trebuie efectuate de către un centru de service autorizat. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste, dacă sunt supravegheați sau dacă au primit instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului

RO

și au înțeles riscurile implicate. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii, cu excepția cazului în care au vârsta de 8 ani sau mai mult și sunt supravegheați. A nu se lăsa la îndemâna copiilor sub 8 ani. Nu utilizați substanțe chimice dure, solventi, agenti caustici, alcool, benzină sau abrazive pentru a curăța produsul.

SERVICIU

Pregătirea pentru muncă

Despachetați produsul, îndepărtând toate materialele de ambalare. Desfaceti cablul. Pozitionați dispozitivul conform instructiunilor din manual. Înainte de prima utilizare, spălați componentele dispozitivului conform instructiunilor din sectiunea de întretinere a produsului.

Dozarea apei și pornirea aparatului de cafea

Scoateți rezervorul de apă glisându-l în sus. Deschideti capacul și umpleți-l cu apă rece și curată. Nivelul apei trebuie să fie între marcajele minim (MIN) și maxim (MAX). Închideti capacul rezervorului și puneți-l înapoi în carcasa din spatele aparatului de cafea (V). Conectați cablul de alimentare la o priză. Indicatorul luminos de alimentare va clipi, indicând modul standby. Atingeți comutatorul ON/OFF' (a) de pe panoul de control tactil (IV). Butoanele se vor aprinde, indicând că aparatul de cafea este în modul standby.

Dozarea și măcinarea boabelor întregi de cafea

Turnați boabele de cafea în buncăr (VI) și acoperiți cu capacul. Setați finețea măcinării folosind butonul reglabil, variind de la 1 la 20. Cu cât este mai mică setarea butonului, cu atât cafeaua este mai fină măcinată. Selectați tipul de filtru. Un filtru mai mic este potrivit pentru prepararea unei cești de cafea scurtă, în timp ce un filtru mai mare este potrivit pentru două cești de cafea scurtă sau o cafea lungă. Așezați filtrul în portfiltru (VIII) și puneți-l capacul pentru a direcționa boabele măcinate de la orificiul de ieșire al rășnitei în filtru. Așezați portfiltrul în suportul rășnitei din partea stângă a espressorului (IX). Atingeți unul dintre cele două butoane de măcinare pentru a selecta cantitatea de cafea măcinată: simplă (d) sau dublă (e). Afisajul va număra invers secundele pentru timpul de măcinare (g). O portiune de cafea măcinată va fi depusă în filtrul din portfiltru, iar rășnița se va opri automat. Măcinarea poate fi, de asemenea, oprită în orice moment apăsând din nou butonul de măcinare. Timpul maxim de funcționare continuă este de 3 minute. După acest timp, rășnița se va opri pentru a preveni supraîncărcarea și va putea fi repornită doar după 6 minute. Dacă folosiți cafea gata măcinată, folosiți lingura de măsurat inclusă pentru a turna boabele de cafea măcinată în sită.

Presați o cantitate de cafea măcinată în sită folosind capătul aplatizat al paharului de măsurat. Cafeaua nu trebuie să depășească marginea sitei și simbolul de nivel marcat. Scoateți portafiltrul din suport, îndepărtați capacul și apoi curățați temeinic marginea sitei și a portafiltrului de orice reziduuri de cafea.

Notă: Boabele de cafea destinate espressoarelor trebuie măcinate corespunzător. Nu trebuie să fie măcinate prea fin sau prea grosier. Dacă băutura iese prea lent din duza portafiltrului, înseamnă că boabele sunt măcinate prea fin. Dacă băutura nu este suficient de tare, înseamnă că boabele sunt măcinate prea grosier. Metoda corectă de măcinare trebuie determinată prin experimentare.

Aşezatî portafiltrul împreună cu sita și zațul de cafea în suportul pentru portafiltru din partea dreaptă a espressorului. Pentru a face acest lucru, rotiți mânerul portafiltrului în sens invers acelor de ceasornic și aşezatî-l în suportul pentru portafiltru (X) în poziția marca-tă cu simbolul lacătului deschis. Ținând portafiltrul la aceeași înăltime, rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până la capăt. Un mâner al portafiltrului instalat corect va fi perpendicular pe partea din față a espressorului (XI), în poziția marcată cu simbolul lacătului închis.

Dozarea Iaptelui

Esressorul este echipat cu un rezervor de lapte și o funcție automată de încălzire și spumare a laptelui. Pentru a turna lapte, trageți rezervorul de lapte înainte și îndepărtați capacul superior. Apoi, turnați laptele în rezervor, fără a depăși nivelul maxim (MAX). Puneti capacul rezervorului la loc, introducând tubul de admisie în lapte, apoi introducți rezervorul în espressor (XII). Folosiți butonul pentru a selecta nivelul de spumare a laptelui. Rotirea butonului în sensul acelor de ceasornic reduce nivelul de spumare a laptelui, în timp ce rotirea în sens invers acelor de ceasornic îl crește (XIII). Folosind maneta din partea din față a rezervorului, rotiți duza de distribuire a laptelui spumat astfel încât iesirea acestuia să fie îndreptată în recipient (XIV).

AVERTISMENT! Când spumați lapte, laptele fierbinte și abur sub presiune pot ieși din duză. Acest lucru poate provoca stropirea cu lapte. Aveți grijă să nu vă ardeti.

AVERTISMENT! Duza este destinată exclusiv spumării laptelui. Nu spumați alte alimente, cum ar fi smântână, lapte condensat, iaurt etc.

Prepararea cafelei măcinate

Aşezatii un recipient (pahar, cană sau ceașcă) pe tava de colectare a cafelei pentru a primi cafeaua. Portafiltrul are două orificii de ieșire, iar recipientul trebuie poziționat astfel încât ambele jeturi de băutură să curgă în recipient. Dacă preparați cafea fără lapte, puteți așeza și două recipiente, câte unul sub fiecare orificiu.

Atingeti unul dintre butoanele: Espresso Heating (pentru cafea fierbinte) (b) sau Espresso Cool (pentru cafea rece) (c) de pe panoul de control tactil (IV). Dacă selectați cafea rece, puteți adăuga cuburi de gheata în apa din rezervor. Dacă selectați cafea fierbinte, luminile indicatoare de pe butoanele pentru tipuri de cafea vor clipi, indicând faptul că aparatul se încălzește. În funcție de aparat și de temperatura camerei, încălzirea poate dura până la 2 minute. Așteptați până când încălzirea este completă, ceea ce va fi confirmat de valoarea temperaturii vizibilă pe afisaj în grade Celsius (f). După finalizarea încălzirii, aparatul este gata să prepare cafea. Luminile indicatoare de pe tipurile de cafea vor fi aprinse continuu, indicând faptul că aparatul este în modul standby. Temperatura curentă a aparatului este afisată pe afisaj.

Atingeți butonul pentru tipul de cafea dorit (h) pentru a începe prepararea. Lumina de pe cafeaua selectată va clipi, indicând că

RO

băutura este în curs de preparare. Aparatul vă permite să preparați diferite tipuri de cafea cu sau fără lapte: Espresso X1, Espresso X2, Small Cappucino, Large Cappuccino, Small Latte, Large Latte.

Pentru a adăuga orice cantitate de lapte spumat în băutură, atingeți butonul Lapte Spumă (Milk Frother). Laptele va începe să facă spumă. După ce ați atins cantitatea dorită, atingeți din nou butonul pentru a opri adăugarea de lapte. De asemenea, puteți selecta funcția de curățare de pe panoul de control atingând butonul Curățare.

Espressorul va opri automat curgerea apei după preparare. Acest lucru va fi semnalat prin revenirea la modul standby - butoanele pentru tipul de cafea vor lumina continuu. Fiți atenți la recipient pentru a evita umplerea excesivă. Pentru a turna un volum mai mic, puteți opri curgerea cafelei mai devreme apăsând din nou butonul pentru tipul de cafea dorit de pe panoul de control. Scoateți recipientul care conține băutura preparată din tava de colectare a picăturilor.

AVERTISMENT! Recipientul care conține băutura preparată este fierbinte. Țineți-l de mâner sau, dacă nu există mâner, prote- jatı-vă mâna cu o mănușă rezistentă la căldură.

Dacă doriți să preparați și alte băuturi, pregătiți espressorul pentru utilizare din nou. Detașați portafiltrul din carcasă, turnați cafeaua rămasă, clătiți sita și portafiltrul sub jet de apă călduță și ștergeți-le. Apoi, umpleți sita cu o altă porție de boabe de cafea măcinată, atasăți portafiltrul la suportul espressorului și preparați o altă băutură asa cum este descris mai sus.

După ce ați terminat de preparat cafeaua, opriți aparatul de cafea apăsând butonul de pornire. Apoi, scoateți portafiltrul și sita și curățați ambele componente de orice reziduuri de cafea. Așteptați ca duza de lapte să se răcească, apoi curățați-o de orice reziduuri de lapte și cafea. Continuați cu întreținerea descrisă în manual.

Recipientul de lapte poate fi scos din aparat și depozitat în frigider atunci când aparatul nu este utilizat.

Curățarea aparatului de cafea

Pentru a curăța aparatul de cafea, goliți și curățați mai întâi rezervorul de lapte cu sistemul de spumare. Umpleți rezervorul de apă și umpleți rezervorul de lapte cu apă curată. Așezați un recipient mare și gol pe tava de picurare, sub duzele de distribuire a cafelei și laptelui. Rotiți butonul de pe rezervorul de lapte în poziția Curățare. Apoi atingeți butonul Curățare de pe panoul de control pentru a începe curățarea. Aceasta va clăti sistemul de preparare a cafelei și sistemul de spumare a laptelui. După aproximativ 2 minute, curățarea va fi completă. Goliți recipientul din tava de picurare și goliți și curățați rezervorul de lapte cu sistemul de spumare. Reasamblați toate componentele aparatului de cafea.

Tipul de cafea Capacitate recomandată a paharului Sfaturi de preparare
Espresso X1	50 ml	Folosește o strecurătoare mai mică.
Espresso X2 100 ml Folosește o strecurătoare mai mare.
Small Cappuccino (Cappuccino mic) 200 ml		Folosește o strecurătoare mai mică. Setați butonul la un nivel mai ridicat de spumare a laptelui.
Large Cappuccino (Cappuccino mare) 350 ml		Folosește o strecurătoare mai mare. Setați butonul la un nivel mai ridicat de spumare a laptelui.
Small Latte (Latte mic) 350 ml		Folosește o strecurătoare mai mică. Setați butonul la un nivel redus de spumare a laptelui.
Large Latte (Latte mare) 450 ml		Folosește o strecurătoare mai mare. Setați butonul la un nivel redus de spumare a laptelui.

Tavă de încălzire

Suprafața superioară are o tavă metalică de încălzire care se încălzește pe măsură ce aparatul se încălzește și rămâne caldă o perioadă. Această tavă este utilizată pentru a încălzi recipientele de cafea. Așezați un recipient uscat și curat cu susul în jos pe tavă. Se va încălzi după un timp. Se recomandă ca, după spălarea și uscarea recipientului, acesta să fie așezat pe tava de încălzire a aparatului de cafea pentru a-i crește temperatura înainte de a prepara următoarea băutură.

Atenție: Chiar și după deconectarea aparatului de cafea de la sursa de alimentare prin scoaterea ștecherului din priză, tava de încălzire rămâne caldă o perioadă de timp. Acest lucru se datorează inerției termice. Nu încercați să accelerați răcirea tăvii în niciun fel.

Oprire automată

După 25 de minute de inactivitate, dispozitivul se va opri automat și toate luminile de pe panoul de control se vor stinge. Puteți reporni dispozitivul atingând orice buton.

ÎNTREȚINERE, TRANSPORT ȘI DEPOZITARE

Întreținerea aparatului de cafea

Întrucât acest produs este destinat preparării băuturilor destinate consumului, trebuie menținut curat și întreținut periodic. Întreți- nerea nu este acoperită de garanție. Nerespectarea corectă a întreținerii poate duce la respingerea oricăror reclamații în garanție și poate anula garanția produsului.

Înainte de prima utilizare: sita, portfiltrul, rezervorul de apă și rezervorul de lapte trebuie curățate conform descrierii de mai jos. AVERTISMENT! Toate operațiunile de întreținere trebuie efectuate cu produsul oprit. Pentru a face acest lucru, deconectați cablul de alimentare de la priza de perete.

RO

AVERTISMENT! Înainte de a începe orice operațiune de întreținere, lăsați toate componentele să se răcească complet. Nu accelerați procesul de răcire în niciun fel, de exemplu prin umplerea aparatului cu apă rece.

Imediat după fiecare utilizare, scoateți portafiltrul și sita și aruncați boabele de cafea folosite. Deoarece sita și sita pot fi fierbinți, loviți ușor portafiltrul de marginea recipientului și aruncați boabele de cafea folosite. Apoi, clătiți sita și sita sub jet de apă călduță și abia apoi scoateți sita din portafiltru după ce s-a răcit. Člătiți din nou ambele componente separat pentru a îndepărta orice urmă de cafea măcinată și uscați-le cu o cârpă sau un prosop de hârtie.

Spălați regulat rezervorul și duza de lapte pentru a îndepărța orice reziduuri de lapte din interiorul sistemului de spumare. Scoateți-le din mașină și spălați-le sub jet de apă călduță cu detergent de vase, apoi uscați-le cu o cârpă sau un prosop de hârtie.

AVERTISMENT! Nerespectarea acestei proceduri poate duce la uscarea laptelui, restricționarea fluxului sau înfundarea completă a sistemului de spumare a laptelui. Reziduurile de lapte prezintă un risc bacteriologic. Chiar și un sistem de spumare a laptelui parțial înfundat poate deteriora espressorul.

Tava de colectare a picăturilor este concepută pentru a colecta orice apă sau băutură rămasă care se scurge din gura de scurgere a portfiltrului. Dacă tava de colectare a picăturilor se umple, scoateți cu grijă capacul și goliți reziduul. Apoi, ștergeți-o cu o cărpă sau un prosop de hârtie și puneți la loc capacul pe tava de colectare a picăturilor. Nu utilizați espressorul fără ca tava de colectare să fie instalată corect. Se recomandă golirea și curățarea regulată a tăvii de colectare a picăturilor.

Curățați rezervorul de apă după ce l-ați scos din dispozitiv. Clătiți-l cu apă curată și apoi goliți-l. Lăsați-l să se usuce cu capacul deschis sau umpleți-l cu apă curată și reinstalați-l în dispozitiv.

Restul componentelor dispozitivului nu sunt potrivite pentru imersia în apă sau expunerea la jet de apă.

Niciuna dintre componentele aparatului nu este potrivită pentru mașina de spălat vase sau pentru spălarea cu jet de înaltă presi- une. Rezervorul de apă și rezervorul de lapte trebuie golite și curățate cel puțin o dată pe zi.

Curățați carcasa și piesele care nu pot fi spălate cu jet de apă folosind o lavetă moale, ușor umedă, apoi ștergeți-le.

Îndepărtarea depozitelor minerale

În funcție de calitatea apei, în interiorul sistemului de apă se pot forma minerale precipitate din apă în timpul procesului de încălzire (depuneri de calcar). Acest lucru este normal, dar poate deteriora aparatul sau îi poate reduce performanța. Dacă se acumulează depuneri, îndepărtați-le folosind acid acetic sau citric. Turnați 0,5 l de oțet sau 40 g de acid citric în recipient, com- pletați recipientul cu apă, apoi turnați-l în rezervorul de apă al espressorului. Instalați rezervorul în espressor. Instalați portfiltrul cu una dintre site. Așezați recipientul sub guri de scurgere ale portfiltrului și atingeti butonul Espresso 2X. După preparare, atingeti butonul Latte Mare. Așteptați ca debitul de apă să se oprească și scoateți portfiltrul și sita. Clătiți portfiltrul și sita cu apă călduță curentă pentru a le răci. Instalați a doua sită în portfiltru, portfiltrul în espressor și repetați procedura.

După ce ați terminat detartrarea, scoateți rezervorul de apă, goliți orice soluție rămasă, clătiți-l și umpleți-l cu apă curată. Repetați întreaga procedură de clătire (atât sitele, cât și duza) cu apă curată. Aceasta va îndepărta orice soluție de curățare rămasă din interiorul aparatului de cafea.

Procedura de îndepărtare a depozitelor minerale trebuie efectuată cel puțin o dată pe lună.

Notă: Depozitele minerale se vor acumula mai lent dacă se foloseste apă filtrată pentru prepararea cafelei.

Notă: Pentru îndepărtarea depunerilor minerale se pot utiliza fluide speciale, preparate special, concepute în acest scop. Înainte de a utiliza fluidul, citiți și urmati instrucțiunile incluse împreună cu fluidul.

Depozitare și transport

În timpul depozitării, depozitați dispozitivul într-o cameră încuiată, ferită de praf, murdărie și umiditate. Se recomandă depozitarea dispozitivului în ambalajul original. Depozitați dispozitivul în poziția de funcționare. Nu îl stivuiti în straturi. Nu așezați nimic dea-supra dispozitivului în timpul utilizării.

Transportați dispozitivul în ambalajul original. Protejați-I de șocuri excesive în timpul transportului. Nu așezați nimic deasupra dispozitivului în timpul depozitării sau transportului. Depozitați și transportați dispozitivul cu rezervorul de apă gol și uscat.

DATE TEHNICE

Parametru Unitate de măsură Valoare
Număr de catalog 68501
Tensiune nominală [V~] 220 - 240
Frecvență nominală [Hz] 50 - 60
Puterea nominală a aparatului de cafea [W] 1350
Putere nominală a rășnței	[W]	150
Clasa de izolatie		I
Presiunea de lucru	[bar]	20
Capacitatea rezervorului de apă	[I]	2,6
Capacitatea rezervorului de lapte	[I]	0,5
Capacitatea recipientului pentru boabe de cafea	[g]	150
Masa	[kg]	7,1

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO