UG-CSC-SYS - Banc de lucru FESTOOL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Banc de lucru / Șasiu de transport
Marcă	Festool
Model	UG-CSC-SYS
Dimensiuni masă (L x l)	580 x 580 mm
Dimensiuni transport (L x l x h)	1068 x 580 x 240 mm
Înălțime masă (poziție lucru sus)	680 mm
Înălțime masă (poziție lucru jos)	240 mm
Greutate	18,2 kg
Sarcină maximă ca masă de lucru	100 kg
Sarcină maximă ca cărucior	80 kg
Utilizări principale	Suport pentru fierăstrău CSC SYS 50 EBI, cărucior pentru Systainer, masă de lucru
Alimentare	Niciuna (unealtă manuală)
Material principal	Oțel și aluminiu
Accesorii furnizate	Curea de fixare, picioare stabilizatoare, picioare de protecție
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale; reparații doar de către producător sau ateliere autorizate
Piese de schimb	Folosiți exclusiv piese Festool originale
Siguranță	Nu suprasolicitați, nu utilizați ca scară, risc de strivire, citiți instrucțiunile
Serviciu post-vânzare	www.festool.fr/services

Întrebări frecvente - UG-CSC-SYS FESTOOL

Cum se montează mânerul pe UG-CSC-SYS ?

Înainte de prima utilizare, montați mânerul urmând ilustrația [2] din manual. Se fixează pe șasiu cu ajutorul șuruburilor furnizate.

Care este sarcina maximă suportată în poziția masă de lucru ?

Sarcina maximă este de 100 kg (220,5 lb) când șasiul este folosit ca masă de lucru.

Pot folosi UG-CSC-SYS cu alte mașini decât CSC SYS 50 ?

Da, dar numai dacă mașina semi-staționară se află în zona indicată [7-1] a plăcii perforate, fără a provoca riscuri. Utilizatorul este responsabil.

Cum se instalează șasiul în poziția de lucru sus ?

Desfaceți picioarele și utilizați dispozitivul de reglare a înălțimii [3-1] pentru a compensa denivelările solului. Picioarele [3-2] întăresc stabilitatea pentru piesele grele.

Cum se folosește UG-CSC-SYS ca cărucior pentru a transporta Systainer ?

Puneți șasiul în poziția de cărucior [5], așezați picioarele de protecție pentru a proteja suprafața și fixați încărcătura cu cureaua furnizată, trecând-o prin fante [5-1]. Sarcină max: 80 kg.

Care sunt instrucțiunile de siguranță importante de respectat ?

Nu suprasolicitați, nu utilizați ca scară, asigurați stabilitatea pe sol plan, nu tăiați piese din plastic (bavetă sau platou) și respectați manualul uneltei utilizate.

Cum se curăță și se întreține șasiul UG-CSC-SYS ?

Curățați cu o cârpă moale. Reparațiile trebuie efectuate numai de către producător sau ateliere autorizate. Folosiți exclusiv piese de schimb Festool originale.

Este posibil să reglați înălțimea de lucru ?

Da, două poziții sunt disponibile: lucru sus la 680 mm și lucru jos la 240 mm. Reglarea pe înălțime a picioarelor [1-9] permite compensarea denivelărilor solului.

Baveta servește la susținerea pieselor lungi ?

Da, baveta complet desfăcută oferă o suprafață de susținere pentru piese lungi, la aceeași înălțime cu masa CSC SYS 50.

Unde găsesc piese de schimb și serviciul post-vânzare ?

Accesați www.festool.fr/services pentru a găsi cel mai apropiat atelier autorizat și a comanda piese de schimb Festool originale.

MANUAL DE UTILIZARE UG-CSC-SYS FESTOOL

Citiți instrucțiunile privind siguranța din cadrul manualului de utilizare!

Pericol de strivire degetelor și mâinilor!

Pericol de împiedicare!

Nu ridicati

Nu tăiați paleta și placa.

Pozitia roabei pentru saci

Pozitia de lucru

Poate fi încărcată ca masă de lucru până la 100 kg.

Poate fi încărcată ca roabă pentru saci până la 80 kg.

Instrucțiuni de manipulare

Recomandare, observatie

Nu eliminați aparatul împreună cu deșeurile menajere.

2 Instructiuni privind siguranța

AVERTISMENT! Citiți toate instrucțiunile privind siguranța și indicațiile. Nerespectarea instrucțiunilor privind siguranța și indica- țiilor se poate solda cu electrocutări, incendii și/sau răniri grave.

Păstrați toate instrucțiunile privind siguranța și instrucțiunile în vederea consultării ulterioare.

Noțiunea de „sculă electrică” utilizată în cadrul instrucțiunilor privind siguranța se referă la sculele electrice acționate electric (cu cablu de rețea) sau la sculele electrice cu acumulatori (fără cablu de rețea).

- Scoateți fișa din priză și/sau accumulatorul din scula electrică înainte de a efectua reglaje la Masă de lucru cu pneuri din cauciuc. Pornirea involuntară a sculelor electrice reprezintă poate provoca accidente.

• Montați Masă de lucru cu pneuri din cauciuc în mod corect înainte de așezarea unei scule electrice. Montarea corectă este importantă pentru a preveni riscul de închi-dere prin pliere.
• Asigurați o stabilitate fără riscuri a sculei electrice pe Masă de lucru cu pneuri din cauciuc înainte de a o utiliza. Alunecarea sculei electrice pe masa de lucru poate duce la pierderea controlului asupra sculei electrice sau asupra piesei.
• Asezați masa de lucru cu pneuri din cauciuc pe o suprafață fermă, plană și orizontală. Dacă masa de lucru cu pneuri din cauciuc alunecă sau se clatină, scula electrică sau piesa nu mai pot fi conduse uniform și în siguranță.
• Nu suprasolicitați masa de lucru cu pneuri din cauciuc și nu o folosiți în mod abuziv pe post de suport de urcare sau pe post de scaun. Suprasolicitarea sau așezarea persoanelor pe masa de lucru cu pneuri din cauciuc pot provoca deplasarea centrului de greutate al mesei de lucru cu pneuri din cauciuc și răsturnarea acesteia.
• Respectați manualul de utilizare a sculei electrice utilizate. În cazul nerespectării indicațiilor de securitate și a dimensiunilor maxime ale pieselor, aparatul devine nesigur și poate provoca accidente.
• Nu utilizați aparatul pentru transportarea persoanelor sau ca jucărie. Copiii trebuie supravegheați și nu trebuie lăsați să se joace cu aparatul.
• Nu tăiați piesele din plastic ale paletei sau placa. O paletă sau o placă deteriorată se poate rupe. Apare pericolul de rănire.

3 Utilizarea conform destinației

Masă de lucru cu pneuri din cauciuc UG-CSC-SYS este destinată utilizării

• ca masă de lucru cu pneuri pentru CSC SYS 50 EBI,
• pentru transportarea mai multor Systai- nere poziționate unul peste altul în cazul utilizării unei roabe pentru saci,
• ca masă de lucru.

O altă mașină semistaționară poate fi operată pe Masă de lucru cu pneuri din cauciuc UGCSC-SYS numai în măsura în care suportul acesteia poate fi așezat în siguranță în interiorul zonei [7-1].

Utilizatorul este singurul răspunzător în cazul utilizării neconforme cu destinația.

4 Date tehnice

Masă de lucru cu pneuri din cauciuc	UG-CSC-SYS
Dimensiuni masă (L x I) 580 x 580 mm
Cotă de transport 1068 x 580 x 240 mm
Înălțimea mesei
- Pozitie de lucru înaltă 680 mm
- Pozitie de lucru joasă 240 mm
Greutate 18,2 kg
Poate fi încărcată ca masă de lucru până la	100 kg
Poate fi încărcată ca roabă pentru saci până la	80 kg

5 Componentele aparatului

[1-1] Manetă de blocare a picioarelor
[1-2] Picioare suplimentare
[1-3] Mâner
[1-4] Manetă de blocare a paletei
[1-5] Paletă
[1-6] Picioare de protectie a paletei
[1-7] Ochiuri pentru fixarea curelei
[1-8] Placă
[1-9] Reglare pe înălțime a piciorului

Imaginile menționate sunt prevăzute la începutul instrucțiunilor de funcționare.

6 Montarea

6.1 Montarea mânerului [2]

Montați mânerul înainte de prima utilizare (consultați imaginea [2]).

7 Structura/Punerea în funcțiune

Mențineți podeaua din jurul mesei de lucru în stare plană, optimă și fără obiecte neordonate (de exemplu, așchii și resturi de la tăiere).

Pentru asigurarea unei stabilități fără riscuri a mașinii pe placă, mențineți în permanență placa liberă și curată.

7.1 Instalarea în poziția de lucru înaltă [3]

▶ Nivelați asperitățile ușoare ale suportului la reglarea pe înălțime [3-1].
i Picioarele suplimentare [3-2] servesc la creșterea stabilității în cazul pieselor mari sau grele.

7.2 Instalarea în poziția de lucru joasă [4]

Consultați imaginea [4].

7.3 Instalarea în poziția roabei pentru saci [5]

▶ Pentru a proteja suprafața paletei, instalati picioarele de protectie.
- Asigurați încărcătura care urmează să fie transportată cu cureaua inclusă în pachetul de livrare. Pentru aceasta, ghidați cureaua prin ochiurile prevăzute în acest scop [5-1].

7.4 Aşezarea CSC SYS 50 EBI [6]

Placa mesei de lucru cu pneuri din cauciuc UGCSC-SYS este specială pentru adaptorul CSC SYS 50 EBI. CSC SYS 50 EBI poate fi rotită la 30° până la următoarea preluare fără riscuri.

7.5 Paleta pe post de suport pentru piesă [8]

Înălțimea suprafeței de lucru așezate pe o masă de lucru cu pneuri din cauciuc CSC SYS 50 EBI corespunde înălțimii întregii palete poziționate. Piesele lungi pot fi sprijinite de paleta poziționată.

7.6 Aşezarea maşinilor semistationare [7]

Alte mașini semistăționare trebuie să fie așezate pe blatul perforat în interiorul zonei marcate [7-1].

8 Întreținerea și îngrijirea

Serviciile de asistență pentru clienti și reparațiile pot fi asigurate numai de producător sau de atelie-rele de service. Pentru cel mai apro-piat sediu, accesati: www.festool.ro/

service

Utilizați numai piese de schimb originale Festool! Pentru codul de comandă, accesati: www.festool.ro/service

9 Mediul înconjurător

Nu eliminați aparatul împreună cu deșeurile menajere! Aparatele, accesoriiile și ambalajele trebuie să fie elimi-

nate ecologic pentru a putea fi reciclate.

Respectați dispozițiile naționale aflate în vigoare.

Informații de REACH: www.festool.ro/reach

1 Символы