S-LS-28 - Echipamente de măsurare Stamos - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE S-LS-28 Stamos

Em série: Em paralelo:

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială.

Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor Valoarea parametrului

Numele produsului	Alimentare pentru laborator
Model
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Putere nominală [W]	550	250
Domeniu de reglare a tensiunii DC [V]	Canalul 0-30Canalul 5/3.3/2.5	0-30
Domeniu de reglare curent [A]	Canalul 0÷5Canalul 3CV canal ≤	0÷5
Coeficient de stabilizare pentru functionare sub sarcină	0,01% +5mV CC≤ 0,1% + 10mACanal±50mV	CV ≤ 0,01% +2mV CC ≤ 0,1% + 10mA
Coeficientul de stabilizare a functionării	CV ≤ 0,01% +3mV CC ≤ 0,1% +3mA
Rezolutie	10mV / 1mA
Precizia setarii parametrilor (25°C ±5°C)	≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mACanal :±50mV	≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mA
Ondulări	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms
coeficient de temperatura eficient [ppm]	≤150
Timp de răspuns la creșterea / scăderea intensității tensiunii / currentului (la sarcină de 10%) [ms]	≤100
Reglarea sarcinii pentru conexiune paralelă / serie	≤0,1% + 0,1V /≤0,1% + 0,1V	--
Protectii	OTP	OCP, OTP	OCP, OVP, OTP
Siguranță	T5A/250V	T3A/250V
Conexiune la un computer	USB,RS232	USB,RS232	-
Temperatura ambientă [°C] / Umiditatea relativă [%] în timpul utilizării	0÷40 / < 80
Temperatura ambientă [°C] / Umiditatea relativă [%] în timpul depozitării	10÷70 / <70
Dimensiuni [mm]	250x375x145	110x265x163	110x265x163
Greutate [kg]	10,5	4,5	4,32

Descrierea parametrilor Valoarea parametrului
Numele produsului	Alimentare pentru laborator
Model	S-LS-31	S-LS-32
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Putere nominală [W]	250	500
Domeniu de reglare a tensiunii DC [V]	0-30
Domeniu de reglare curent [A]	0÷5	0÷10
Coeficient de stabilizare pentru funcționare sub sarcină	CV ≤ 0,01%+2mVCC ≤ 0,1%+10mA	CV ≤ 0,01%+3mVCC ≤ 0,1%+20mA
Coeficientul de stabilizare a funcționării	CV ≤ 0,01% +3mV CC ≤ 0,1% + 3mA
Rezoluție	10mV / 1mA
Precizia setarii parametrilor (25°C ±5°C)	CV ≤ 0,5%+20mVCC ≤ 0,5%+10mA	CV ≤ 0,5%+20mVCC ≤ 0,5%+20mA
Ondulări	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 5mArms
Coeficient de temperatură [ppm]	≤150
Timp de răspuns la creșterea / scăderea intensității tensiunii / curentului (la sarcină de 10%) [ms]	≤100
Protecții	OCP, OVP, OTP	OCP, OVP, OTP
Siguranță	T3A/250V	T5A/250V
Conexiune la un computer	USB, RS232	-
Temperatura mediului [°C] / Umiditate relativă [%] în timpul utilizării	0÷40 / <80
Temperatura ambientală [°C] / Umiditatea relativă [%] în timpul depozitării	10÷70 / <70
Dimensiuni [mm]	110x265x163	110x305x163
Greutate [kg]	4,5	8,3

Notă: Măsurătorile valorilor prezentate în tabel au fost efectuate la temperatura ambiantă de 25°C ±5°C, după încălzirea dispozitivului, adică 20 min de funcționare.

1. Descriere generală

Manualul de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea în siguranță și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu ghiduri tehnice stricte, folosind tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZAȚI DISPOZITIVUL DECA DACĂ CITIȚI CU ATENȚIE ȘI AȚI ÎNțeles ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a produsului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcinile de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări asociate cu îmbunătățirea calității.

Legendă

Produsul îndeplinește standardele de siguranță relevante.

Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.

Produsul trebuie reciclat.

ATENTIE! Avertisment de electrocutare!

Folosiți numai în interior.

VĂ RUGĂM SĂ RETINETI! Desenele din acest manual au doar scop ilustrativ și unele detalii pot diferi de produsul real.

2. Siguranța utilizării

ATENTIE!

Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă sau chiar deces.

Nu utilizați în medii foarte umede sau în imediata apropiere a rezervoarelor de apă. Preveniți udarea dispozitivului. Pericol de electrocutare! Nu acoperiți intrările/ieșirile de aer.

Termenii „dispozitiv“ sau „produs“ sunt utilizati în avertismente și instrucțiuni pentru a se referi la:

Alimentare pentru laborator

2.1. Siguranta electrica

Ștecherul trebuie să se potrivească în priză. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor potrivite reduce riscul de electrocutare. Evitați atingerea elementelor împământate, cum ar fi țevi, încălzitoare, cazane și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă dispozitivul cu împământare este expus la ploaie, în contact direct cu o suprafață umedă sau funcționează într-un mediu umed. Pătrunderea apei în dispozitiv crește riscul de deteriorare a dispozitivului și de electrocutare. Nu atingeți dispozitivul cu mâinile ude sau umede. Utilizați cablul numai în conformitate cu utilizarea desemnată. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul dintr-o priză. Țineți cablul departe de surse de căldură, ulei, margini ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.

2.2. Siguranta la locul de munca

Asigurați-vă că locul de muncă este ordonat și bine iluminat. Un loc de muncă dezordonat sau slab iluminat poate duce la accidente. Încercați să anticipați ce se poate întâmpla, observați ce se întâmplă și folosiți bunul simț atunci când lucrați cu dispozitivul. Nu utilizați dispozitivul într-o zonă cu pericol de explozie, de exemplu în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile. Dispozitivul generează scântei care pot aprinde praf sau fum. La descoperirea unei avarii sau a unei funcționări neregulate, opriți imediat dispozitivul și raportați-l fără întârziere unui supervizor. Doar punctul de service al producătorului poate repara dispozitivul. Nu încercați nicio reparație în mod independent! Dacă începe un incendiu, utilizați numai stingătoare cu pulbere sau dioxid de carbon (CO2), potrivite pentru utilizarea pe dispozitive sub tensiune pentru a-l stinge.

Tine minte! Când utilizati dispozitivul, protejati copiii și alti trecători.

2.3. Siguranța personală

Nu utilizați dispozitivul când sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului, a narcoticelor sau a medicamentelor care pot afecta semnificativ capacitatea de a utiliza dispozitivul. Dispozitivul nu este proiectat pentru a fi manipulat de persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau persoane fără experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau dacă au primit instrucțiuni despre cum să folosească dispozitivul. dispozitiv. Pentru a preveni pornirea accidentală a dispozitivului, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a vă conecta la o sursă de alimentare.

2.4. Utilizarea dispozitivului în siguranță

Nu utilizati dispozitivul dacă întrerupătorul ON/OFF nu funcționează corect (nu pornește și nu pornește și oprește dispozitivul). Dispozitivele care nu pot fi pornite și oprite cu ajutorul comutatorului ON/OFF sunt periculoase, nu trebuie operate și trebuie reparate. Când nu este utilizat, depozitați-l într-un loc sigur, departe de copii și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul, care nu au citit manualul de utilizare. Utilizați dispozitivul la o altitudine care să nu depășească 2.000 m deasupra nivelului mării. Nu utilizați sursa de alimentare sub o sarcină maximă pentru perioade lungi de timp. Nu scurtați lead-uri. Utilizați cabluri cu secțiune transversală mai mare pentru conexiunile seriale și paralele, pentru a adapta curentul și tensiunea obținute. Deconectați cablurile de sarcină externe înainte de a schimba modul de funcționare al sursei de alimentare.

ATENTIE! În ciuda designului sigur al dispozitivului și a caracteristicilor sale de protecție și în ciuda utilizării unor elemente suplimentare care protejează operatorul, există totuși un mic risc de accident sau rănire la utilizarea dispozitivului. Fii atent și folosește bunul simț atunci când folosești dispozitivul.

3. Folosiți ghiduri

Produsul este utilizat pentru a furniza curent continuu la o anumită tensiune dispozitivelor externe.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintentionată a dispozitivului.

3.1. Descrierea dispozitivului

1 16 15 CN1 CN2 17 18 17 18 14 2 3 4 5 6 7 13 NR SR OR ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON 8a 8b 9a 9b 10

S-LS-117, S-LS-28

1. Afişa
2. Buton pentru a regla valoarea tensiunii pentru canal

3. Buton pentru a regla valoarea intensității curentului pentru canal I

4. Buton pentru a regla valoarea tensiunii pentru canal II

5. Buton pentru a regla valoarea intensității curentului pentru canal II

6. Buton pentru a alege valoarea tensiunii pentru canal III

7. Comutator On/Off al ieşirilor canalelor I și II

8. o. Polii (+) și (-) ai canalului I

b. Împământarea canalului I

1. o. Polii (+) și (-) ai canalului II

b. Împământarea canalului II

1. o. Polii (+) și (-) ai canalului III

2. LED-uri - valoarea tensiunii pentru canal III

3. Comutator de pornire/oprire alimentare

4. Comutator pornit/oprit pentru conectarea în serie a canalelor

5. Comutator pornit/oprit pentru conectarea în paralel a canalelor

6. LED – modul de conectare în serie ON

7. LED – modul de conectare paralel aprins

8. LED – valoarea constantă a tensiunii de ieşire

9. LED – valoare constantă a intensității curentului de ieșire

10. LED – protectie activă la suprasarcină

11. LED – blocare activă a panoului

12. Buton de control al intensității curentului fin/gros / comutator pornit/oprit pentru protecție la suprasarcină

13. Buton de control al tensiunii fine/grosiere / Comutator pornit/oprit pentru setarea blocării

14. LED – protectie activă la supratensiune

15. LED - ieşiri active

16. LED – indicator de memorie

17. Buton pentru controlul tensiunii și intensității curentului

18. Butoane pentru setarea pozițiilor pe afișaj

19. Comutator de tensiune/intensitate curent

20. Comutator pornit/oprit pentru setarea blocării

21. Întrerupător pornit/oprit pentru protecție la supratensiune / întrerupător pornit/oprit pentru semnal sonor

22. Comutator pornit/oprit pentru protectie la suprasarcină

23. Comutator pornit/oprit pentru ieşiri

24. Butoane pentru stocarea datelor/apelarea din memorie

3.2. Pregătirea pentru utilizare

Locația aparatului

Suprafața de lucru pe care va fi amplasat dispozitivul trebuie să fie adecvată dimensiunii aparatului, vă rugăm să consultați măsurători. Suprafața de lucru trebuie să fie nivelată, uscată, rezistentă la căldură și la o înălțime potrivită față de sol pentru a permite utilizarea corectă a dispozitivului. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice!

3.3. Utilizarea dispozitivului

S-LS-117, S-LS-28

Setarea parametrilor de ieşire

Canali/II: apăsați butonul (2-5) pentru a regla valoarea aleasă și țineți-l apăsat până când cifra de pe afișaj începe să clipească. Rotiți butonul pentru a seta parametrul. Pentru a seta valori pentru următoarele cifre, repetați activitatea descrisă mai sus.

Canal III: Apăsați și mențineți apăsat butonul (6); valoarea tensiunii de ieșire se va modifica în conformitate cu următorul ciclu: 2,5/3,3/5 [V] iar valoarea reală va fi indicată de unul dintre LED-urile (11).

Mod de operare paralel/serie

Pentru a porni orice mod, apăsați butonul, (13) sau (14), pentru modul ales și țineți-l apăsat timp de 1 s; odată ce modul este activat, LED-ul corespunzător, (15) sau (16), se va aprinde. Canalulii este cel principal în ambele conexiuni. Conexiunile în moduri individuale sunt după cum urmează:

În serie: În paralel:

Utilizați butonul (7) pentru a porni și opri tensiunea de ieșire.

S-LS-29

Setarea parametrilor de ieşire

Există 3 moduri: modurile 1 și 2 sunt folosite pentru a încărca datele manual, în timp ce modul 3 este folosit pentru setări programabile de computer.

Modurile 1 și 2: pentru a alege modul, apăsați butonul (21) sau respectiv (22) și țineți-l apăsat timp de 2 secunde.

- Mod 1: pentru a modifica valoarea tensiunii sau intensității curentului, apăsați și mențineți apăsat butonul până când indicația de pe afișajul potrivit începe să clipească. Rotiți butonul (21) sau (22) pentru a seta valoarea parametrului de ieșire. Următoarea apăsare a butonului va modifica rezoluția butonului pentru ajustarea valorii tensiunii sau intensității curentului.

- Modul 2: pentru a modifica valorile parametrilor, rotiți numai butoanele (21) și (22); apăsarea butoanelor va schimba poziția de editat pe afișaj.

- Mod 3: apăsați butonul (22) și îneți-l apăsat timp de 3 s pentru a bloca modurile de setare manuală a parametrilor; ieșirile sursei de alimentare sunt oprite și butonul (21) funcționează ca comutator On/Off pentru ieșiri (se modifică prin apăsarea butonului) Conectați sursa de alimentare la computer și setați parametrii aleși prin intermediul software-ului dedicat. Pentru a ieși din modul 3, apăsați butonul (22) și îneți-l apăsat timp de 3 secunde.

Pentru a porni protecția, apăsați butonul (21) și țineți-l apăsat timp de 3 secunde. Dacă ieșirile sunt oprite din cauza acționării protecției, rotiți butonul (21) pentru a reactiva ieșirile. Funcția OCP trebuie reactivată.

Blocare panou

Apăsați butonul (22) și țineți-l apăsat aproximativ 2 secunde. Repetați operația de mai sus pentru a debloca panoul.

Utilizați butonul (28) pentru a alege parametrul care trebuie introdus. Setați parametrul rotind butonul (26). În mod implicit, controlul parametrilor grosier este setat; pentru a activa controlul fin, apăsați butonul (26).

Setări de memorie

Sunt stocate următoarele setări:

• Mod de ajustare a parametrilor grosier/fin
• Pornirea/oprirea semnalului sonor
  • Tensiunea de ieşire/intensitatea curentului
  • Pornirea/oprirea ieşirilor
• Blocare panou

Butoanele (33) sunt folosite pentru a salva și a reapela setările parametrilor de ieșire; în timpul reapelării setărilor, ieșirile sunt oprite automat.

• Salvare: apăsați unul dintre butoaneM1-M4 și țineți apăsat până când LED-ul respectiv (25) se aprinde; setările sunt salvate. Pentru a salva a 5-a valoare, apăsați simultan M4butonul „” și reglați Adjustbutonul „”.
• Apelare: Apă sați butonul M1-M4 respectiv pentru a reapela setările salvate. Pentru a restabili M5 valoarea „”, apăsați simultan M4butonul „” și butonulAdjust „”.

Pentru a porni și dezactiva protecțiile, utilizați butoanele respective, (30) sau (31). Când protecția este activă, luminile LED informează despre acest lucru; întrucât, după acționarea protecției, adică atunci când valorile de prag sunt depășite și alimentarea cu energie a ieșirilor este întreruptă - LED-ul clipește. Următoarea apăsare a butonului On/Off de protecție va reseta protecția și va restabili sursa de alimentare pentru ieșiri.

General

Software (acesta se aplică modelelor: S-LS-117, S-LS-29, S-LS-31)

• Instalați software-ul furnizat pe CD.
- Setați portul COM în computer: „Rata de transmisie: 9600 / Bit de paritate: Niciunul / Bit de date: 8 / Bit de oprire: 1 / Controlul fluxului de date: Nici unul”.

- Conectați sursa de alimentare la computer prin USB sau RS232. Dispozitivul ar trebui să comunice automat cu computerul și panoul de control al dispozitivului va fi blocat. Editarea parametrilor va fi posibilă doar prin setările de pe computer.

Toate modelele sunt echipate cu protectie termica impotriva supraincalzirii. În cazul acționării protecției termice, orice motiv pentru supraîncălzirea dispozitivului trebuie eliminat. Înainte de repornire, așteptați până când dispozitivul se răcește.

Înlocuirea siguranței: înainte de înlocuire, deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare; eliminați motivul exploziei siguranței și înlocuiți-o cu o siguranță nouă cu aceeași specificație ca cea indicată în tabelul cu date tehnice.

3.4. Curățare și întreținere

Înainte de fiecare curățare, reglare, înlocuire a accesoriiilor și dacă dispozitivul nu este utilizat, este necesar să scoateți ștecherul de la rețea. Utilizați produse de curățare fără substanțe corozive pentru a curăța fiecare suprafață. Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui. Nu pulverizați niciodată dispozitivul cu jeturi de apă. Curățați orificiile de ventilație cu o pensulă și aer comprimat. Pentru a asigura protecția împotriva incendiilor, înlocuiți siguranța numai cu tipul și puterea specificate. Pentru a evita șocurile electrice, conductorul de împământare de protecție a cablului de alimentare trebuie conectat la pământ. Nu îndepărtați capacele. Întreținerea de service trebuie asigurată numai de personal calificat.

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR UTILIZATE

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-I la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electrice. Verificați simbolul de pe produs, manualul de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele acestora. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.