TSS890B-HI - Senzor ușă/fereastră Emos - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TSS890B-HI Emos

Acest manual conține infamații importante de siguranță privind instalarea și utilizarea detectorului. Citiți cu atenție acest manual și păstrați-l pentru utilizare ulterioară. Familiarizați, de asemenea, pe toți locatarii clădirii cu funcționarea detectorului.

Elaborați planul de evacuare pentru eventualitatea incendiului și în fiecare lună efectuați exersarea lui. Toți locatarii clădirii ar trebui familiarizați cu semnalele detectorului, pentru a putea reacționa fără întârziere. Acest detector facilitează detectarea flăcării mocnind ușor, care este însoțită de fum negru și poate să dureze câteva ore, până se transformă în incendiu de proporții.

Atentionare:

Dacă sunt efectuate lucrări de constructie însoțite de praf, detectorul ar trebui demontat, pentru a preveni contaminarea lui cu impurități. Dacă acest lucru nu este posibil din anumite motive, orificiile detectorului trebuie acoperite în timpul lucrărilor, de ex. cu pungă de plastic. Detectorul acoperit nu detectează fumul, trebuie deci descoperit în fiecare zi după încetarea lucrărilor.

Informații tehnice:

Tip senzor: element foto-electronic

În conformitate cu norma EN 14604:2005/AC:2008

Viabilitatea dispozitivului: 10 ani

Temperatura și umiditatea de funcționare: 0 °C la +40 °C, 5 % la 93 % (fără condensare)

Semnalizare acustică: > 85 dB la distanța de 3 m

Alimentare: 220–240 V/50–60 Hz, baterie de rezervă 1× 9 V (viabilitatea bateriei 5 ani)

Consum: < 8 μA regim standby, < 28 mA regim alarmă

Sensibilitatea detectiei fumului: 0,10 la 0,16 dB/m

Dimensiuni: 45 × 140 × 140 mm

Greutate: 246 g

Descrierea detectorului (vezi fig. 1)

1 - buton TEST/MUTE

2 - dioda LED roşie

3 - sirenă acustică

4 - dioda LED verde

Partea din spate – capac de montaj (vezi fig. 2)

Instalarea detectorului (vezi fig. 3)

1 – deschizături în tavan

3 - capac frontal

2 - dibluri

4 - şuruburi

Introducerea bateriei (vezi fig. 4)

Schema de conectare (vezi fig. 5)

L - fază

N - nul

E – împământare

I - Interconnect

Schema de conectare Interconnect (vezi fig. 6)

Instalarea – amplasarea

Instalarea trebuie executată de către o persoană competentă.

Persoana care execută montajul este responsabilă pentru instalarea produsului în conformitate cu reglementările valabile.

În caz de nedumeriri privind instalarea apelați la specialiști calificați.

În mod ideal detectorul de fum ar trebui să fie instalat în fiecare încăpere a clădirii, cu excepția bucătăriei, băii și garajelor.

La fiecare etaj al clădirii, inclusiv scări, ar trebui amplasat cel puțin un detector de fum.

Detectorul de fum ar trebui să fie amplasat la locul din care îl auziți și în timpul somnului, de exemplu pe coridorul din fața dormitorului.

Instalați detectorul pe tavanul fiecărui dormitor și pe coridorul din fața dormitorului.

Dacă coridorul este mai lung de 9 m, instalați detectorul la ambele capete.

Dacă aveți clădire cu mai multe etaje, instalați detectoare în mod similar la fiecare etaj.

Veți fi astfel protejați de fumul care se ridică pe scări din etajul inferior.

În beci instalați detectorul de fum pe tavan în partea de jos a scării.

Nu instalați detectorul de fum în băi nici bucătării, aburii de apă din alimente ar declanșa alarme false.

În garaje ar putea reacționa la gazele de eșapament din automobilul dumneavoastră.

Orificiile de aerisire ale dispozitivului de avertizare să nu fie astupate.

Nu stropiți cu aerosoli în apropierea ori pe dispozitivul de avertizare.

Nu vopsiti dispozitivul de avertizare.

Instalarea dispozitivului pe tavan – descriere (vezi fig. 3)

Înaintea instalării detectorului opriți alimentarea cu curent electric!

Instalarea trebuie efectuată de către un lucrător calificat!

1. Scoateți partea din spate a capacului de montare a detectorului (vezi fig. 2).
2. Marcați pozițiile găurilor.
3. Faceți două găuri (ø 5 mm) în tavan, distanța dintre găuri trebuie să fie de 81 mm. Introduceți diblurile atașate în găuri.
4. Conectați firele la bornele marcate conform schemei de conectare, care se află sub capacul pe par-tea din spatele carcasei de montare (vezi fig. 5). Vă recomandăm să utilizați cablu CYKY cu 3 fire.
5. Înclichetați capacul să acopere contactele și fixați partea din spate a carcasei cu două şuruburi.
6. Introduceți în detector baterie de 9 V (vezi fig. 4). Folositi doar baterie alcalină de 9V, nu folositi niciodată baterie reîncărcabilă. Întoarceți proeminența roșie de plastic spre interiorul locașului bateriei și asigurați prin introducerea bateriei. Atenție la modul de introducere și polaritatea corectă a bateriei! Fără introducerea corectă a bateriei, capacele detectorului nu pot fi înclichetate împreună și detectorul nu va funcționa!
7. Finalizați instalarea prin aplicarea detectorului pe partea din spate fixată a carcasei de montare și înclichetarea a capacului frontal.

Mențiune: Reglementările naționale privind numărul și amplasarea detectoarelor de fum pot să difere. În caz de nedumeriri apelați de exemplu la corpul de pază contra incendiilor în țara respectivă.

Conectarea detectoarelor prin cablu Interconnect

Detectoarele de fum TSS890B-HI pot fi interconectate. Această conectare permite ca o alarmă acustică puternică semnalată de un detector să declanșeze alarmă acustică puternică (85 dB) la toate celelalte dispositive conectate. Această funcție este foarte utilă în special pentru clădirile mai mari cu mai multe etaje.

Realizați conectarea conform figurii 6.

La 1 circuit (max. 150 m) pot fi conectate maxim 40 de dispositive.

Schița amplasării adecvate a detectorului (vezi fig. 7)

Ceiling – tavan

Best here – cea mai potrivită locatie

Never here – nu instalati în niciun caz

Anywhere in this area – instalați oriunde în această zonă

Not in this area – aici nu instalati

PUNEREA ÎN FUNCTIUNE

Conectați bornele detectorului conform schemei de conectare și introduceți bateria de 9 V.

Porniti alimentarea cu curent electric – dioda LED verde va lumina continuu.

Efectuați controlul – apăsați lung butonul TEST, în timp ce apăsați butonul trebuie să auziți repetat de 3× un piuit scurt cu o pauză de 1,5 secunde, dioda LED roșie va clipi.

Aceasta înseamnă că detectorul este funcțional.

Starea de funcționare a detectorului este semnalează astfel: 1× clipire a LED-ului roșu la fiecare 40 de secunde, LED-ul verde va fi lumina continuu.

Dacă nu se aude niciun bip după apăsarea butonului de testare, verificați conexiunea. Este posibil să fie o defectiune și să fie nevoie de service sau este descărcată bateria.

REGIM DE TESTARE

În caz de necesitate sau la fiecare înlocuire a bateriilor puteți verifica funcționalitatea detectorului.

Apăsați și țineți butonul TEST, detectorul va piui de 3× la rând (apoi va urma o pauză de 1,5 secunde) și va clipi dioda LED roșie, dioda LED verde va lumina continuu.

În cazul conectării Interconnect detectoarele vor piui și clipi de 2× pe secundă.

Dacă detectorul nu va emite niciun semnal acustic, verificați funcționalitatea bateriei și modul de montare.

Folosiți regimul de testare 1× pe săptămână, pentru a vă asigura că alarma este funcțională.

Mentiune: La testare semnalul acustic și optic servește doar ca informație că detectorul este funcțional.

Nu înseamnă că ar fi fost detectată prezența fumului.

STARE DE EROARE

Dacă detectorul este în stare de eroare, nu este funcțional.

Starea de eroare este indicată la fiecare 40 de secunde în mod următor: 1× piuit și LED-ul verde va lumina continuu.

Înlocuiți imediat bateria și verificați dacă detectorul nu este deteriorat, curățați orificiile detectorului de ex. cu aspirator. Efectuați testul funcționalității.

Dacă și după înlocuirea bateriilor va fi indicată starea de eroare, apelați la centrul de service.

BATERIE DESCĂRCATĂ

Bateria descărcată în alarmă este indicată concomitent prin piuit 1×/1× clipirea LED-ului roșu la fiecare 40 de secunde minim 30 de zile, până la descărcarea bateriei. Înlocuiți imediat bateria. Folosiți doar baterii alcaline, nu folosiți baterii reîncărcabile.

Efectuați testul funcționalității.

Din motive preventive recomandăm înlocuirea bateriei de 1× pe an.

SFÂRŞITUL VIABILITĂȚII DETECTORULUI

Viabilitatea detectorului este de 10 ani de la fabricatie.

După expirarea acestui termen detectorul nu se mai poate folosi și trebuie înlocuit cu dispozitiv nou.

Data de înlocuire este indicată pe eticheta din partea din spate lângă textul „Înlocuiti dispozitivul“.

Dacă folosiți mai multe detectoare, nu uitați să verificați la fiecare data înlocuirii cu altul nou!

AVERTIZARE ASUPRA ALARMEI

În cazul detectării fumului, detectorul începe să emită semnal acustic/optic.

Detectorul începe să piuie continuu 1× pe secundă și concomitent va clipi dioda LED roșie, LED-ul verde va lumina continuu.

În cazul conectării Interconnect, detectoarele vor piui și clipi de 2× pe secundă.

Alarma va fi activă până nu se va purifica aerul.

Semnalul acustic al alarmei se poate reduce temporar – apăsați butonul TEST.

Semnalul acustic va fi oprit timp de 8 minute, LED-ul roşu va clipi.

În cazul conectării Interconnect, orice dezactivare trebuie efectuată pe fiecare detector separat.

După 8 minute semnalul acustic va fi din nou activ până nu se va purifica aerul.

La constatarea alarmei evacuați fără întârziere clădirea și asigurați-vă că toate persoanele au părăsit clădirea. Nu vă opriți pentru a chema ajutor ori strânge obiectele personale.

Contactați unitatea competentă a sistemului integrat de salvare.

Aşteptați până se purifică aerul.

Nu îndepărtați bateria pentru a întrerupe regimul alarmei – detectorul nu va fi funcțional!

Tabelul stărilor posibile de eroare a detectorului

Stare Solutie
Regimul de testare nu funcționează.	1. Verificați conexiunea corectă a bateriei.2. Dacă defectul reapare, reclamați dispozitivul.
Indicare alarmei prin 1× piuit/1× clipire simultană a LED-ului roșu.	1. Bateria este descărcată, trebuie înlocuită.
La fiecare 40 de secunde se aude un piuit al alarmei (detectorul este în modul de eroare).	1. Curățați detectorul.2. Reclamați dispozitivului sau înlocuiti cu unul nou.
Dispozitivul declanșează alarmă aleatorie în timp ce gătiți sau faceți duș.	1. Opriți alarma cu butonul TEST.2. Curățați detectorul.3. Mutați detectorul într-o locație mai potrivită și testați folosind butonul TEST.
Dispozitivul emite aleatoriu sunet de notificare diferit de cel obișnuit.	1. Curățați detectorul.2. Reclamați dispozitivului sau înlocuiti cu unul nou.

Grija și întreținerea

Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcționeze corect ani îndelungați. lată câteva recomandări pentru o manipulare corectă:

• Înainte de folosirea produsului, citiți cu atenție manualul de utilizare.
• După 10 ani produsul trebuie înlocuit cu altul nou – vezi data înlocuirii pe partea din spate.
• Curățați produsul în mod regulat – minim 1× pe lună. Cu un aspirator curățați cu atenție praful ori eventuale impurități din orificiile de aerisire a produsului.
• Este interzisă vopsirea produsului.
• Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, temperatură și umiditate extremă și la variații bruște de temperatură. S-ar diminua precizia detectării.
• Nu amplasati produsul în locuri expuse vibrațiilor și zguduiturilor – ar putea provoca deteriorarea lui.
• Nu expuneți produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă – ar putea provoca defectarea funcționalității produsului, scurtarea autonomiei energetice, deteriorarea bateriilor și deformarea componentelor de plastic.
• Nu expuneți produsul la ploaie nici umiditate, stropi sau jeturi de apă.
• Pe produs nu așezați surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă etc.

• Nu amplasati produsul în locuri fără flux de aer îndestulător.

• Nu introduceti în orificiile de aerisire niciun fel de obiecte, nu acoperiți produsul.

• Nu interveniți la circuitele electrice interne ale produsului – aceasta ar putea provoca deteriorarea lui și încetarea automată a valabilității garanției. Produsul trebuie reparat doar de un specialist calificat.
• La curățare folositți cârpă fină și umedă. Nu folositți diluanți nici detergenti – ar putea zgâria componentele de plastic și întrerupe circuitele electrice.
• Nu scufundati produsul în apă sau în alte lichide.
• În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectuați singuri niciun fel de reparații. Predați-l spre reparare la magazinul în care l-ați procurat.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră.

Pentru produs a fost emisă declarație de conformitate.

Manualul îl aflați pe site-ul: http://www.emos.eu/download.

Centru de service:

EMOS spol. s r.o.

Lipnická 2844

Přerov

750 02

Întreprinderea: