TSS890B-HI - Durvju/logu sensors Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TSS890B-HI Emos

Šajā lietošanas instrukcijā ir apkopota svarīga drošības informācija par detektora uzstādīšanu un darbību. Rūpīgi izlasiet šo instrukciju un saglabājiet to turpmākai lietošanai. lepazīstiniet citus ēkas iemītniekus ar detektora darbību.

Izveidojiet evakuācijas plānu ugunsgrēka gadījumiem un veiciet mācību izmēģinājumu vienreiz mēnesī. Visiem ēkas iemītniekiem ir jābūt iepazīstinātiem ar detektora signāliem, lai nekavējoties spētu uz tiem reaģēt. Detektors Įauj konstatēt gruzdošu uguni, ko pavada biezi, melni dūmi, kas pēc vairākām stundām var pāraugt plašā ugunsgrēkā.

Brīdinājums!

Ja detektora darbības zonā notiek būvdarbi, kuru rezultātā veidojas liels putekļu daudzums, detektora aizsardzības nolūkos tas ir jānoņem. Ja kaut kādu iemeslu dēļ tas nav iespējams, būvdarbu norises laikā pārklājiet detektora atveres ar, piemēram, plastmasas maisu. Pārklāts detektors nekonstatēs dūmus. Atsedziet detektoru katru dienu pēc būvdarbu beigām.

Tehniskā informācija

Sensora tips: fotoelektrisks

Saskaṇā ar standartu EN 14604:2005/AC:2008

Darbmūžs: desmit gadi

Darba temperatūra un mitrums: 0 °C līdz +40 °C, 5 % līdz 93 % (bez kondensācijas)

Elektroiekārtas korpusa aizsardzības pakāpe: IP20

Skañas signalizācija: > 85 dB 3 m attālumā

Strāvas padeve: 220–240 V/50–60 Hz, rezerves baterija 1× 9 V (baterijas kalpošanas laiks pieci gadi)

Enerğijas patēriņš: < 8 μA gaidīšanas režīmā, < 28 mA signalizācijas režīmā

Dūmu noteikšanas jutīgums: 0,10 līdz 0,16 dB/m

Izmēri: 45 × 140 × 140 mm

Svars: 246 g

Detektora apraksts (skatiet 1. attēlu)

1 - taustiņš TEST/SILENCE

3 - skała sirēna

2 - sarkana LED

4 - zala LED

Aizmugure: montāžas korpuss (skatiet 2. attēlu)

Detektora uzstādīšana (skatiet 3. attēlu)

1 - urbumi griestos

3 – priekšējais korpuss

2 - sienas tapas

4 - skrūves

Bateriju ievietošana (skatiet 4. attēlu)

Elektroinstalācijas shēma (skatiet 5. attēlu)

L - fāze

N – neitrāle

E - zemējums

I – starpsavienojums

Starpsavienojuma elektroinstalācijas shēma (skatiet 6. attēlu)

Uzstādīšana: novietošana

Uzstādīšana ir jāveic kvalificētam speciālistam.

Persona, kura veic uzstādīšanu, atbild par izstrādājuma uzstādīšanu saskaṇā ar spēkā esošajiem noteikumiem.

Ja rodas šaubas, uzticiet uzstādīšanu kvalificētam profesionālim.

Ideālā gadījumā dūmu detektors ir jāuzstāda katrā ēkas telpā, izņemot virtuves, vannasistabas un garāžas.

Katrā ēkas stāvā, tostarp kāpņu telpās, ir jābūt uzstādītam vismaz vienam dūmu detektoram.

Dūmu detektoram ir jāatrodas vietā, kur tā signāls ir dzirdams pat tad, kad guṭat, piemēram, gaitenī pie guṭamistabas.

Uzstādiet detektoru pie katras guľamistabas griestiem un gaitenī pie guľamistabas.

Ja gaitenis ir garāks nekā 9 m, uzstādiet detektorus abos tā galos.

Ja tā ir daudzstāvu ēka, uzstādiet detektoru tādā pašā veidā katrā stāvā.

Būsiet aizsargāts pat pret dūmiem, kas plūst pa kāpnēm no apakšstāva.

Pagrabā uzstādiet detektoru pie griestiem kāpņu apakšā.

Neuzstādiet detektoru vannasistabās vai virtuvēs: ūdens vai ēdiena tvaiks var izraisīt viltus trauksmi.

Garāžā trauksmi var izraisīt automobiļa izplūdes gāzes.

lerīces ventilācijas atveres nedrīkst aizklāt.

Nesmidziniet aerosolus ierīces tuvumā vai uz tās.

Nekrāsojiet ierīci.

Ierīces uzstādīšana pie griestiem: apraksts (skatiet 3. attēlu)

Pirms detektora uzstādīšanas izslēdziet strāvas padevi!

Uzstādīšana ir jāveic kvalificētam speciālistam!

1. Nonemiet detektora montāžas korpusa aizmugurējo daļu (skatiet 2. attēlu).
2. Atzīmējiet urbumu vietas.
3. Izurbiet griestos divus urbumus (5 mm diametrā); attālumam starp urbumiem ir jābūt 81 mm. levietojiet urbumos komplektā iekļautās sienas tapas.
4. Pievienojiet vadus markētajām spailēm saskaṇā ar elektroinstalācijas shēmu, kas atrodas aiz-mugurē zem spailu vācina (skatiet 5. attēlu). leteicams izmantot trīsdzīslu plakanu CYKY kabeli.

5. Aizveriet spailu vāciņu tā, lai kontakti būtu aizsargāti, un ar divām skrūvēm nostipriniet korpusa aizmuguri.

6. levietojiet detektorā 9 V bateriju (skatiet 4. attēlu). Izmantojiet tikai 9 V sārma baterijas; nekad neizmantojiet atkārtoti uzlādējamās baterijas. Pagrieziet sarkano plastmasas izvirzījumu uz bateriju nodalījuma iekšpusi un nostipriniet to vietā, ievietojot bateriju. Rūpīgi ievietojiet bateriju un ievērojiet pareizu polaritāti! Ja baterija ir ievietota nepareizi, nevarēsiet saspiest korpusus kopā un detektors nedarbosies!

7. Pabeidziet uzstādīšanu, novietojot detektoru uz nostiprinātā aizmugurējā korpusa un aizverot priekšējo korpusu.

Piezīme. Dažādās valstīs var būt atšķirīgi noteikumi attiecībā uz dūmu detektoru skaitu un atrašanās vietu. Ja rodas šaubas, sazinieties, piemēram, ar savas valsts ugunsdzēsības dienestu.

Detektoru savstarpējais vadu savienojums

TSS890B-HI dūmu detektorus var savstarpēji savienot ar vadu. Šis savienojums Įauj vairākām ierīcēm vienlaicīgi radīt skaļu signālu (85 dB), ja kāds no detektoriem konstatē dūmus. Šī funkcija ir īpaši noderīga lielākām daudzstāvu ēkām.

Izveidojiet savienojumu saskaņā ar 6. attēlu.

Vienai kēdei (ne vairāk kā 150 m) var pieslēgt ne vairāk kā 40 ierīces.

Pareizas detektora uzstādīšanas shēma (skatiet 7. attēlu)

Ceiling – Griesti

Best here – leteicams šeit

Never here – Nekādā gadījumā šeit

Anywhere in this area – Jebkur šajā vietā

Not in this area – Ne šajā vietā

IERİCES LIETOŠANAS UZSÄKŠANA

lespraudiet detektora kontaktus saskaņā ar elektroinstalācijas shēmu un ievietojiet 9 V bateriju. leslēdziet strāvas padevi: iedegsies un paliks degam zaļā LED lampina.

Veiciet pārbaudi: ilgi turiet nospiestu taustiņu TEST. Kamēr taustiņš ir nospiests, atkārtoti ar 1,5 sekunžu intervālu vajadzētu dzirdēt trīs īsus signālus; mirgos sarkanā LED lampina.

Tas nozīmē, ka detektors darbojas pareizi.

Ja detektors darbojas, ik pēc 40 sekundēm mirgos sarkanā LED lampiņa, bet zaļā LED lampiņa degs pastāvīgi.

Ja pēc testa taustiņa nospiešanas neatskan signāls, pārbaudiet, vai detektors ir pareizi pievienots. Ja tā ir, tad vai nu ir izlādējusies baterija, vai arī detektors darbojas nepareizi, un šādā gadījumā ir jāsazinās ar servisa centru.

TESTA REŽIMS

Bateriju nomaiņas laikā vai pēc nepieciešamības varat pārbaudīt detektora darbību.

Ilgi turiet nospiestu taustiņu TEST; detektors signalizēs trīs reizes pēc kārtas (sekos 1,5 sekundes pauze) un mirgos sarkanā LED lampiņa. Zaļā LED lampiņa paliks ieslēgta.

Ja izmantojat starpsavienojuma funkciju, detektori signalizēs un mirgos divas reizes sekundē.

Ja detektors neraida skañas signālu, pārbaudiet baterijas un kopējo montāžu.

Izmantojiet testa režimu reizi nedelā, lai pārliecinatos, ka detektors ir darba kārtibā.

Piezīme. Testa režīmā skaņas un gaismas signāls kalpo tikai kā apliecinājums, ka detektors ir darba kārtībā. Tas nenozīmē, ka detektors ir konstatējis dūmu klātbūtni.

KLŪDAS STĀVOKLIS

Ja detektors ir klūdas stāvoklī, tas nedarbojas.

Klūdas stāvokli ik pēc 40 s signalizē skaņas signāls, pastāvīgi degot zaļajai LED lampiņai.

Nekavējoties nomainiet bateriju un pārbaudiet, vai detektors nav bojāts; iztīriet detektora atveres, piemēram, ar puteklsūcēju. Veiciet darbības pārbaudi.

Ja klūdas stāvoklis joprojām saglabājas arī pēc baterijas nomaiņas, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.

IZLĀDĒJUSIES BATERIJA

Par detektora baterijas izlādēšanos vismaz 30 dienas pirms pilnīgas baterijas izlādes liecina vienlaicīgs skaņas signāls un mirgojoša sarkanā LED lampiņa ik pēc 40 s. Nekavējoties nomainiet bateriju. Izmantojiet tikai sārma baterijas; neizmantojiet atkārtoti uzlādējamās baterijas.

Veiciet darbības pārbaudi.

Piesardzības nolūkā bateriju ir ieteicams nomainīt reizi gadā.

DETEKTORA DARBMÜŽA BEIGAS

Detektoram kopš ražošanas brīža ir desmit gadus ilgs darbmūžs.

Pēc šī perioda beigām detektoru ir aizliegts turpināt izmantot un tas ir jānomaina ar jaunu ierīci.

Detektora nomaiņas datums ir norādīts uz etiketes blakus tekstam “Replace device” (lerīces nomaiņa).

Izmantojot vairākus detektorus, pārbaudiet to nomaiņas datumus!

TRAUKSMES REŽIMS

Ja tiek konstatēti dūmi, detektors raidīs skaņas un gaismas signālus.

Detektors sāks nepārtraukti signalizēt reizi sekundē, mirgos sarkanā LED lampiņa un pastāvīgi degs zaļā LED lampiņa.

Ja izmantojat starpsavienojuma funkciju, detektori signalizēs un mirgos divas reizes sekundē.

Signalizācijas ierīce darbosies, līdz dūmi izklīdīs.

Trauksmes skaņas signālu var uz laiku izslēgt, nospiežot taustiņu TEST.

Skañas signāls tiks izslēgts uz astoņām minūtēm, sarkanā LED lampiņa turpinās mirgot.

Izmantojot starpsavienojuma funkciju, katra detektora skaņa ir jāizslēdz atseviški.

Pēc astonām minūtēm skaņas signāls atkal ieslēgsies, līdz dūmi izklīdīs.

Ja atskan trauksmes signāls, nekavējoties pametiet ēku un pārliecinieties, ka arī citi cilvēki ir evakuējušies.

Neapstājieties, lai sauktu palīdzību vai paņemtu mantas.

Sazinieties ar atbilstošo avārijas dienestu.

Pagaidiet, līdz gaiss klūst tīrs.

Neiznemiet un neatvienojiet bateriju, lai apklusinātu signālu, – tas deaktivē detektoru!

Pārskats par detektora iespējamajiem klūdas stāvokliem

Stāvoklis Risinājums
Testa režīms nedarbojas.	1. Pārbaudiet, vai baterija ir pareizi pievienota.2. Ja klūda atkārtojas, atdodiet ierīci tirgotājam.
Trauksmes signāla indikācija ar vienlaicīgu 1× signālu/1× sarkanās LED lampiņas mirgošanu.	1. Baterija ir izlādējusies, nomainiet to.
Trauksmes signāls atskan ik pēc 40 sekundēm (detektors atrodas klūdas režīmā).	1. Iztīriet detektoru.2. Nododiet ierīci tirgotājam vai nomainiet to ar jaunu.
Ediena gatavošanas laikā no ierīces skan neregulāri trauksmes signāli.	1. Izslēdziet trauksmes signālu ar taustiņu TEST.2. Iztīriet detektoru.3. Pārvietojiet detektoru uz piemērotāku vietu un veiciet darbības pārbaudi, izmantojot taustiņu TEST.
No ierīces neregulāri atskan cita brīdinājuma skaņa nekā parasti.	1. Iztīriet detektoru.2. Nododiet ierīci tirgotājam vai nomainiet to ar jaunu.

Apkope un uzturēšana

Pareizi izmantots, šis izstrādājums uzticami kalpos gadiem ilgi. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības nodrošināšanai.

• Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju.
• Pēc desmit gadu lietošanas izstrādājums ir jānomaina ar jaunu – skatiet nomaiņas datumu izstrādājuma aizmugurē.
• Regulāri (vismaz reizi mēnesī) iztīriet izstrādājumu. Ar putekļsūcēju uzmanīgi iztīriet netīrumus un putekļus no izstrādājuma ventilācijas atverēm.

- Izstrādājumu nedrīkst krāsot.

- Nepakļaujiet izstrādājumu tiešiem saules stariem, lielam aukstumam vai mitrumam, kā arī pēkšņām temperatūras izmaiņām. Tas mazinās mērījumu precizitāti.

- Nenovietojiet izstrādājumu vietās, kas ir pakļautas vibrācijai vai triecieniem, – tie var izraisīt bojājumus.

- Nepakļaujiet izstrādājumu pārmērīgam spēkam, triecieniem, putekļiem, augstām temperatūrām vai mitrumam – tie var izraisīt nepareizu darbību, saīsināt baterijas kalpošanas laiku, sabojāt bateriju un deformēt plastmasas detalas.

- Nepakļaujiet izstrādājumu lietum vai lielam mitrumam, pilošamūdenim vaiūdens slakatām.

- Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas liesmas avotus, piemēram, degošu sveci u. c.

- Nenovietojiet izstrādājumu vietās ar nepietiekamu gaisa plūsmu.

- Neievietojiet priekšmetus izstrādājuma atverēs, neapklājiet izstrādājumu.

- Neaizskariet izstrādājuma iekšējos elektriskos savienojumus – tādējādi to var sabojāt un tas automātiski anulē garantiju. Bojājumu gadījumā izstrādājums ir jāremontē tikai atbilstoši kvalificētam speciālistam.

- Tīriet izstrādājumu ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. Neizmantojiet škīdinātājus vai tīrīšanas līdzekļus – tie var sabojāt plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko sistēmu koroziju.

- Negremdējiet izstrādājumu ūdenī vai citā šķidrumā.

- Izstrādājuma bojājumu vai defektu gadījumā neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Nododiet to labošanai veikalā, kurā to iegādājāties.

- Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (tostarp bērniem), kuru fiziskā, uztveres vai garīgā nespēja vai pieredzes un zināšanu trūkums neļauj to droši lietot, ja vien šīs personas neuzrauga vai norādījumus par ierīces lietošanu tām nesniedz par viņu drošību atbildīgā persona. Bērni vienmēr ir jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu škirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības kēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

Šim izstrādājumam ir izdota atbilstības deklarācija.

Lietošanas instrukcija ir pieejama vietnē http://www.emos.eu/download.

Klientu apkalpošanas centrs:

EMOS spol. s r.o.

Lipnická 2844