THS916A - Durvju/logu sensors Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA THS916A Emos

Šajā lietošanas instrukcija ir apkopota svarīga drošibas informacija par detektora uzstadisanu un darbūtu. Rupīgi izlasiet šo instrukciju un saglabājiet to turpmakai lietošanai. lepazistiniet citrus ekas iemītniekus ar detektora darbūtu.

Izveidojiet evakuacijas planu ungunsgreka gadijumiem un veiciet macibu izmeginajumu vienreiz menesi. Visiem ekas iemitniekiem ir jabut iepazistinatiem ar detektora signaliem, lai nekavejoties spetu uz tiem reaget. Detektors lauj konstatet gruzdoso uguni, ko pavada biezi, melni dumi, kas pec vairakam stundam var paraugt plaša ungunsgreka.

Bridinajums!

Ja detektora darbibas zona notiek buvdarbi, kuru rezultata veidojas liels puteklu daudzums, detektora aizsardzibas nolukos tas ir janoem. Ja kaut kadu iemeslu del, tas nav iespejams, buvdarbu norises laika parklajiet detektora atveres ar, piemeram, plastmasas maiu. Parklats detektors nekonstates dumus. Atsedziet detektoru katru dienu pec buvdarbu beigam.

Tehniskā informacija

Sensora tips: fotoelektrisks

Saskaña ar standartu EN 14604:2005/AC:2008

Darbmuzs: desmit gadi

Darba temperatura un mitrums: 0^ lidz +40^ 5% lidz 93% (bez kondensacijas)

Elektroiekartas korpusa aizsardzibas pakape: IP20

Skañas signalizacija: >85 dB 3 m attaluma

Strāvas padeve: 220–240 V/50–60 Hz, rezerves baterija 1 × 9 V (baterijas kalpošanas laiks pieci gadi)

Energijas paterins: < 8 A gaidisanas rezima, < 28mA signalizacijas rezima

Dumu noteiksanas jutigums: 0,10 lidz 0,16 dB/m

Izmiri: 45 × 140 × 140 ~mm

Svars: 246 g

Detektora apraksts (skatiet 1. attelu)

1 - taustins TEST/SILENCE

3-skala sirena

2 - sarkana LED

4-zalaLED

Aizmugure: montazas korpuss (skatiet 2. attelu)

3 - priekšëjais korpuss

2 - sienas tapas

4 - skruves

Bateriju ivietošana (skatiet 4. attelu)

Elektroinstalacijas shema (skatiet 5. attelu)

L-faze

N - neiträle

E-zemejums

I - starpsavienojums

Starpsavienojuma elektroinstalacijas shema (skatiet 6. attelu)

Uzstādīsana: novietošana

Uzstādīsana ir jāveic kvalificēṭam specialistam.

Persona, kura veic uzstadisanu, atbild par izstradajuma uzstadisanu saskaña ar spekā esosajiem noteikumiem.

Ja rodas saubas, uztictiuetzstadiisanu kvalificetam profesionalim.

Ideälä gadijumā dūmu detektors ir jauzstāda katra ěkas telpā, iznemot virtuves, vannasistabas un garăžas.

Katra ekas stava, tostarp kapnu telpas, ir jabut uzstaditam vismaz vienam dumu detektoram.

Dumu detektoram ir jaatrodas vietara, kur ta signals ir dzirdams pat tad, kad gulat, piemeram, gaiten pie gulamistabas.

Uzstadiet detektoru pie katras gulamistabas griestiem un gaiteni pie gulamistabas.

Ja gaitenis ir garaks neka 9 m, uzstadiet detektorus abos ta galos.

Ja tā ir daudzstāvu āka, uzstādiet detektoru tādā paša veidā katrā stāva.

Büsiet aizsargats pat pret dūmiem, kas plust pa kāpnēm no apakstāva.

Pagrabā uzstādiet detektoru pie griestiem kāpū apakṣa.

Neuzstadiet detektoru vannasistabas vai virtuves: udens vai ediana tvaiks var izraisit viltus trauksmi.

Garza trauksmi var izraisit automobila izpludes gazes.

Ierices ventilacijas atveres nedrikst aizklat.

Nesmidzinet aerosolus erieces tuvumā vai uz tās.

Nekrasojietierici.

Ierices uzstadisana pie griestiem: apraksts (skatiet 3. attelu)

Pirms detektora uzstadijanas izsledziet stravas padevi!

Uzstadisana ir javeic kvalificetam specialistam!

1. Nonemiet detektora montazas korpusa aizmugurejo dalu (skatiet 2. attelu).
2. Atzimejiet urbumu vietas.
3. Izurbiet griestos divus urbumus (5 mm diameter); attalumam starp urbumiem ir jabut 81 mm. levietojiet urbumos komplekta ieklautas sienas tapas.
4. Pievienojiet vadus marketajam spailem saskaar elektroinstalacijas shemu, kas atrodas aizmugurezem spilu vaca (skatiet 5. attelu). leteicams izmantot trisdzislu plakanu CYKY kabeli.

5. Aizveriet spailu vacinu tā, lai kontakti butu aizsargati, un ar divam skruvēm nostipriniet korpusa aizmuguri.

6. levietojiet detektora 9 V bateriju (skatiet 4. attelu). Izmantojiet tikai 9 V sarma baterijas; nekad neizmantojiet atkartoti uzladejamas baterijas. Pagrieziet Sarkano plastmasas izvirzijumu uz bateriju nodalijuma iekspusi un nostipriniet to vieta, ievietojot bateriju. Rupigi ivietojiet bateriju un ieverojiet pareizu polaritate! Ja baterija ir ivietota nepareizi, nevaresiet sapiest korpusus kopun detektors nedarbosies!

7. Pabeidziet uzstadisanu, novietojot detektoru uz nostiprinata aizmugurejakorpusa un aizverot prieksejo korpusu.

Piezime. Dažādās valstīs var—but atškirīgī noteikūmi attiecībā uz dumu detektoru skaitu un atrašanās vietu. Ja rodas šaubas, sazinieties, piemēram, ar savas valsts ugunsdzēsības dienestu.

Detektoru savstarpejais vadu savienojums

TSS890B-Hl dumu detektorus var savstarpeji savienot ar vadu. Sis savienojums lauj vairakam icerem vienlaicigi radit skalu signalu (85 dB), ja kads no detektoriem konstate dumus. Si funkcija ir ipasi noderiga lielakam daudzstavu ekam.

Izveidojiet savienojumu saskaar 6. attelu.

Vienai kedei (ne vairak kā 150 m) var pieslegt ne vairak kā 40 ierices.

Pareizas detektora uzstadisanas shema (skatiet 7. attelu)

Ceiling -Griesti

Anywhere in this area - Jebkur šajā vietā

Not in this area - Ne šajā vietā

IERICES LIETOŠANAS UZSAKŠANA

lespraudiet detektora kontaktus saskaña ar elektroinstalacijas shemu un ievietojiet 9 V bateriju. lesledziet strvas padevi: iedegsies un paliks degam zaña LED lampina.

Veiciet pārbaudi: ilgi turiet nospiesto taustitu TEST. Kamer taustins ir nospiests, atkartoti ar 1,5 sekunzu intervalu vajadzêtu dzirdet tris isus signalus; mirgos sarkanā LED lampina.

Tas nozime, ka detektors darbojas pareizi.

Ja detektors darbojas, ik pec 40 sekundem mirgos sarkanā LED lampiña, bet zaā LED lampiña degs pastāvīgi.

Ja pēc testa taustiña nospiešanas neatskan signals, parbaudiet, vai detektors ir pareizi pievienots.
Ja tā ir, tad vai nu ir izlādējusies baterija, vai ari detektors darbojas nepareizi, un šādā gadījumā ir jāsazinās ar servisa centru.

TESTA REZIMS

Bateriju nomaias laikā vai pēc nepiečiesamības varat pārbaudit detektora darbību.

Ilgi turiet nospiestu taustinu TEST; detektors signalizes tris reizes pec kartas (sekos 1,5 sekundes pauze) un mirgos sarkanā LED lampiña. Zala LED lampiña paliks ieslēgta.

Ja izmantojat starpsavienojuma funkciju, detektori signalizes un mirgos divas reizes sekunde.

Ja detektors neraida skanas signalu, parbaudiet baterijas un kopejo montazu.

Izmantojiet testa rezimu reizi nedela, lai parliecinatos, ka detektors ir darba kartibaa.

Piezime. Testa režima skanas un gaismas signals kalpo tikai kā apliecinajums, ka detektors ir darba kartibā. Tas nenoizime, ka detektors ir konstatejis dumu klātbūtni.

KLUDAS STAVOKLIS

Ja klūdas stāvoklīs joprojām saglabājas ari pēc baterijas nomaiñas, sazinieties ar klientu apkalposanas centru.

IZLADJUSIES BATERIJA

Par detektora baterijas izladešanos vismaz 30 dienas pirms pilnīgas baterijas izlades liecina vienlaicigs skānas signās un mirgojosa sarkana LED lampiña ik péc 40 s. Nekavejoties nomainiet bateriju. Izmantojiet tikai sarma baterijas; neizmantojiet atkartoti uzladejamās baterijas.

Veiciet darbības pārbaudi.

Piesardzibas nolukabateriju ir ieteicams nomainit reizi gad.

DETEKTORA DARBMUZA BEIGAS

Detektoram kopš ražošanas brīza ir desmit gadus ilgs darbmūžs.

Pec siperoda beigam detektoru ir aizliegturs turpinat izmantot un tas ir janomaina ar jaunu ieriici.

Detektora nomainas datumir noradits uz etiketes blakus tekstam "Replace device" (lerices nomina).

Izmantojot vairakus detektorus, parbaudiet to nomaias datumus!

TRAUKSMES REZIMS

Ja tiek konstateti dumi, detektors raidis skanas un gaismas signalus.

Detektors saks nepartraukti signalizet reizi sekunde, mirgos sarkana LED lampina un pastavigi degs zaLED lampina.

Ja izmantojat starpsavienojuma funkciju, detektori signalizes un mirgos divas reizes sekunde.

Signalizacijasierice darbosies,lidz dumi izklidis.

Trauksmes skanasignalu var uz laiku izslegt, nospiezot taustinu TEST.

Skañas signals tiks izslegts uz astonam minutem, sarkana LED lampiña turpinas mirgot.

Izmantojot starpsavienojuma funkciju, katra detektora skana ir jazsledz atseviski.

Pec astonam minutem skanas signals atkal ieslegsies, lidz dumi izklidis.

Ja atskan trauksmes signals, nekavejoties pametiet eku un parliecinieties, ka ari citi cilveki ir evakujušies.

Neapstajieties, lai sauktu palidzibu vai panemtu mantas.

Sazinieties ar atbilstošo avarijas dienestu.

Pagaidiet, lidz gaiss klust tirs.

Neiznemiet un neatvienojiet bateriju, lai apklusinatu signalu, - tas deaktive detektoru!

Parskats par detektora iespjamajiem kludas stavokliem

Stavoklis Risinājums
Testa režīms nedarbojas.	1. Pārbaudiet, vai baterija ir pareizi pievienota. 2. Ja kūda atkārtojas, atdodiet ierici tiringotājam.
Trauksmes signāla indikācija ar vienlaicīgu 1× signalu/1× sarkanās LED lampiñas mirgošanu.	1. Baterija ir izlādējusies, nomainiet to.
Trauksmes signāls atskan ik pēc 40 sekundēm (detektors atrodas kūdas režīmā).	1. Iztīriet detektoru. 2. Nododiet ierici tiringotājam vai nomainiet to ar jaunu.
Ediena gatavošanas laikā no ierīces skan neregulāri trauksmes signāli.	1. Izslēdziet trauksmes signālu ar taustiņu TEST. 2. Iztīriet detektoru. 3. Pārvietojiet detektoru uz piemērotāku vietu un veiciet darbības pārbaudi, izmantojot taustiņu TEST.
No ierīces neregulāri atskan cita brīdinājuma skāṇa nekā parasti.	1. Iztīriet detektoru. 2. Nododiet ierici tiringotājam vai nomainiet to ar jaunu.

Apkope un uzturešana

Pareizi izmantots, sis izstradajums uzticami kalpos gadiem ilgi. Turpmak ir sniegti dazi padomii.
pareizas darbibas nodrošināsanai.

• Pirms izstradajuma lietošanas rupigi izlasiet instrukciju.
• Pec desmit gadu lietošanas izstradajums ir jänomaina ar jaunu - skatiet nomaiñas datumu izstradajuma aizmugure.
• Regulari (vismaz reizi menesi) iztiriet izstradajumu. Ar puteklsuceju uzmanigi iztiriet netirumus un puteklus no izstradajuma ventilacijas atverem.
• Izstrādājumūnedrīkstkrāsot.
• Nepaklaujiet izstradajumu tiešiem saules stariem, lielam aukstumam vai mitrumam, kā arī pēksnām temperatūras izmainām. Tas mazinas mērijumu precizitāti.
• Nenovietojiet izstradajumu vietas, kas ir paklautas vibracijai vai triecieniem, - tie var izraisit bojajumus.
• Nepaklaujiet izstradajumu parmerigam spekam, triecieniem, putekliem, augstam temperaturam vai mitrumam - tie var izraisit npareizu darbibu, saisinat baterijas kalposanas laiku, sabojat bateriju un deformet plastmasas detalias.
• Nepaklaujiet izstradajumu lietum vai lielam mitrumam, pilosam udenim vai udens slakatam.
• Nenovietojiet uz izstradajuma atklatas liesmas avotus, piemeram, degosu sveci u. c.
• Nenovietojiet izstrādājumu vietās ar nepietiekamu gaisa plūsmu.
• Neievietojiet priekšmetus izstradājuma atverēs, neapklajiet izstradājumu.
• Neaizskariet izstradajuma ieksejos elektriskos savienojumus - tadejadi to var sabojat un tas automatiski anule garantiju. Bojajumu gadijumā izstradajums ir jaremontē tikai atbilstoši kvalificetam specialistam.
• Tiriet izstradajumu ar nedaudz samitrinatu mikstu dranu. Neizmantojiet skidinatajus vai tirisanas lidzeklus - tie var sabojat plastmasas detalias un izraisit elektrisko sistemu koroziju.
• Negremdejiet izstradajumu udeni vai citā skidruma.
• Izstradajuma bojajumu vai defektu gadijumā neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Nododiet to labošanai veikāla, kurā to iegādājāties.
• Si erice nav paredzeta izmantošanai personam (tostarp berniem), kuru fiziska, uzteres vai garigā nespēja vai pieredzes un zinašanu trukums nejauj to droši lietot, ja vien šis personas neuzaugá vai noradijumus par icerices lietošanu tam nesniedz par vinu drošibu atbildīgā persona. Běrnì vienmer ir jauzrauga, lái parliecinātos, ka vini nespēlejas ar ieriči.

Neizmetiet kopā ar sadzives atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet ipašus atkritumu škirošanas un savakšanas punktus. Lai gūtu informaciju par šadiem savakšanas punktiem, szinieties ar vietējo pašvalibu. Ja elektroniskās ierices tiek likvidētas izgāztuve, bistamas vielas var

nonakt pazemes udenos un talak ari barbas kede, kur tas var ietekmet cilveka veselibu.

Sim izstradajumam ir izdota atbilstibas deklaracija.

Lietosanas instrukcija ir pieejama vietne http://www.emos.eu/download.

Klientu apkalpošanas centres:

EMOS spel. s r.o.

Lipnická 2844

Prserova (Pherov), Cehija

75002

Razotne:

Fudžou (Fuyang) rajons, Handžou (Hangzhou) pilsēta, Džedzjanas (Zhejiang) province

Kina

EE | Suitsuandur