MOD-48 - Aspirator MPM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MOD-48 MPM

RO Val domm, sacraface cu utilizarea oro- dusului nostru și va invitam să orofinăi de cierta comercială largă a companiei MPM

• Citiți cu atenție următoarele instrucțiuni de utilizare înainte de utilizare.
• Scoateți întotdeauna ștecherul din priză atunci când nu utilizați aparatul sau înainte de a curăța aparatul.
• Verificați dacă parametrii de alimentare de pe plăcuța indicatoare a unității corespund cu cei ai rețelei de alimentare.
• Nu atârnați cablul de margini ascuțite și nu permiteți ca acesta să intre în contact cu suprafețe fierbinti.
• Nu trageți niciodată de cablu pentru a deconecta unitatea de la sursa de alimentare.
• Nu lăsați niciodată un aspirator pornit nesupravegheat.
• Aveți grijă în special când sunt copii în preajmă.
• Nu încercați să utilizați aspiratorul dacă suspectați vreo defecti une tehnică.
• Nu utilizați aparatul chiar dacă cablul de alimentare sau fișa este deteriorată - în acest caz, reparați aparatul la un centru de service autorizat.
• Utilizarea de accesorii nerecomandate de producător poate cauza deteriorarea unității, vătămări sau incendii.
• Aveți grijă deosebită atunci când folosiți aspiratorul pe scări.
• Nu scufundați aparatul, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide - cablul de alimentare și ștecherul trebuie păstrate uscate în permanență.
• Nu utilizati aspiratorul pentru a colecta lichide inflamabile și corozive, solventi, chibrituri, cenușă, mucuri de țigară, uleiuri, obiecte ascuțite etc. Acest lucru poate deteriora dispozitivul sau chiar provoca un incendiu! De asemenea, nu aspirati în apropierea lichidelor și substanțelor inflamabile!
• Datorită carcasei de plastic a aspiratorului, țineți aparatul departe de toate sursele de căldură (radiatoare, aragazuri etc.).
• Nu blocați orificiile de admisie și evacuare ale aspiratorului!
• Aspiratorul este destinat exclusiv uzului casnic.
• Acest echipament poate fi utilizat de copii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice și mentale reduse, precum și de persoane fără experiență și nefamiliarizate cu echipamentul, dacă se asigură supravegherea sau instruirea cu privire la modul

de utilizare în siguranță a echipamentului, astfel încât riscurile asociate să fie înțelese. Operațiunile de curățare și întreținere nu pot fi efectuate de copii nesupravegheați.

• Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul.
• Dispozitivul și cablul acestuia păstrați într-un loc care nu se află la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8.
• Nu aspirați persoane sau animale de companie și aveți grijă să nu apropiatii vârfurile de aspirare de ochi și urechi.

- Înainte de a înlocui echipamentul, opriți echipamentul și deco- nectați-l de la sursa de alimentare.

- Nu aspirați fără filtre sau dacă acestea sunt deteriorate.

• Verificați tevile și racletele - îndepărtați resturile din interiorul acestora.

• Utilizați aspiratorul numai în interior și numai pentru aspirarea suprafețelor uscate. Covoarele curățate umed se usucă înainte de aspirare.

• Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați piese ușor acce sibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

• Nu tîneti sau nu conectați dispozitivul cu mâinile ude.
  -Nu folosiți acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
  -Asigurați-vă întotdeauna că toate componentele aparatului sunt montate corect înainte de a începe lucrul.
  -Echipamentul nu este destinat pentru a funcționa folosind temporizatoare externe sau un sistem separat de reglare de la distanță.

- ATENTIE! Bateriile conțin substanțe care pot cauza poluarea mediului. Nu aruncați bateriile uzate împreună cu deșeurile menajere obișnuite.

- Nu expuneți bateria la foc, temperaturi extreme, apă, umiditate sau expunere prelungită la lumina soarelui.

- Nu depozitați bateriile împreună cu obiecte metalice, de exemplu agrafe, cuie, monede etc., și nu scurtcircuitați intenționat bornele negative și pozitive - risc de aprindere, explozie.

- Nu permiteți dezvoltarea unei situații care poate duce la defer marea bateriei, de exemplu șocuri semnificative, vibrații, presiune

mecanică etc. - Bateriile nu trebuie utilizate dacă sunt deteriorate (deteriorări mecanice, scurgeri de substanțe etc.).

- Dacă apare o scurgere de baterie, nu atingeți substanța care se scurge.

-AVERTIZARE! Nu lăsați copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

ELECTROSTATICĂ

Aspirarea anumitor suprafețe în condiții de umiditate scăzută poate duce la electrificarea ușoară a unității. Acesta este un fenomen natural, nu deteriorează dispozitivul și nu este un defect. Pentru a minimiza acest fenomen, se recomandă: descărcarea dispozitivului prin atingerea frecventă a obiectelor metalice din încăpere cu conducta, creșterea umidității în încăpere, utilizarea agenților antielectrostatici disponibili în general.

DESCRIEREA ECHIPAMENTULUI

1. Buton de aspiratie
2. Indicator luminos de conectare la retea
3. Buton de alimentare cu lichid de spălare
4. Capac de sus
5. Priza de ieşire a furtunului pentru lichid de spălare
6. Admisie de aer
7. Terminale rezervor
8. Rezervor
9. Baza
10. Roti mici pivotante
11. Comutator pornire/oprire
12. Mâner de transport
13. leşire aer
14. Cablu de alimentare

15. Priza de intrare a furtunului pentru lichid de spălare

16. Furtun cu filtru de plasă și capac

17. Recipient pentru lichid de spălare
18. Roți mari din plastic
19. Furtun de aspiratie cu furtun de alimentare cu lichid și panou de co-mandă în mâner
20. Tuburi din aluminiu
21. Camera flotorului
22. Filtru HEPA
23. Filtru cu burete
24. Cap de podea și covor
25. Aparat de spălat mare
26. Mic aparat de spălat
27. Fantă de fixare
28. Sac de praf din hârtie
29. Garnituri pentru furtunul lichidului de spălare
30. Baterie 23A 12V

ATENTIE! Panoul de control de la distanță este alimentat de o baterie de 23A 12V. Ba - teria este un accesoriu pentru MOD-48.

MONTAREA ŞI CONECTAREA ASPIRATORULUI

ATENTIE! Asigurați-vă că fișa cablului de alimentare este scoasă din priză atunci când asamblati aspiratorul.

1. Asigurați-vă că cablul de alimentare este deconectat de la priză (Fig. 1).
2. Slăbiți clemele rezervorului (fig. 2).
3. Ridicati capacul superior de pe rezervor (fig. 3).
4. Scoateți toate accesoriiile din rezervor (fig. 4).
5. Puneti capacul pe rezervor, instalând mai întâi un filtru adecvat: pentru spălarea umedă sau colectarea apei, puneti un filtru de burete pe camera flotantă a aspiratorului (Foto. 1) sau pentru aspirarea uscată, instalați un filtru HEPA (Fig. 2) și așezați un sac de praf de hârtie peste orificiul intern de admisie a aerului (Fig. 3) și închideți clemele de pe ambele părți ale rezervorului (Fig. 5).
6. Introduceți furtunul de aspiratie în ori - ficiul de admisie a aerului de aspiratie și strângeti-l la dreapta și introduceți furtunul de lichid de rufe în priza de ieșire a furtunului de lichid de rufe. Verificați dacă acestea au fost montate corect (Fig. 6).

ATENTIE! Furtunul de alimentare cu lichid de spălare intră în mufa de ieșire a furtunului cu un „clic”, apăsați tasta albă pentru a-l scoate.

1. Instalați recipientul pentru lichid de spălare, apoi introduceți furtunul cu filtru cu ochiuri în recipient, rotiți capacul în sensul acelor de ceasornic. Conectați furtunul la orificiul de admisie al furtunului pentru lichid de spălare. Verificați dacă a fost montat corect (fig. 7).
2. Conectați tubul de aluminiu la suportul furtunului de aspiratie, conectați corect furtunul de alimentare cu lichid de spălare (Fig. 8).
3. Conectați cele două tuburi de aluminiu după cum se arată (Fig. 9).
4. Conectați accesoriiul de spălare la tubul de aluminiu și conectați furtunul de alimentare cu lichid la priză (Fig. 10).

INSTALAREA ŞI ÎNLOCUIREA BATERIILOR ÎN PANOUL DE CONTROL DE LA DISTANTĂ

1. Capacul bateriei poate fi deschis prin apăsarea cu o șurubelnită a atașamentului din partea din față a compartimentului bateriei (Fig. 1).
2. Scoateți bateriile vechi din panoul telecomenzii (Fig. 2).
3. Înlocuiti cu o baterie alcalină 23A 12V nouă, acordând atenție polarității corecte a bateriei în timpul instalării (Fig. 3).
4. Instalati capacul panoului telecomenzii (Fig. 4).

NOTĂ!Panoul de control de la distanță poate fi utilizat numai cu o baterie alcalină 23A 12V. Nu utilizați baterii cu specificații diferite pentru a evita deteriorarea modulului. Bateria este un accesoriu pentru aspiratorul de rufe MOD-48.

PANOUL DE CONTROL ÎMPERECHERE CU ASPIRATORUL

1. Asigurați-vă că ștecherul este conectat la sursa de alimentare.

2. Apăsați comutatorul de alimentare și indicatorul luminos de pe panoul capacului superior se va aprinde (Fig. 2).

3. Apăsați simultan butonul de aspirare și butonul de alimentare cu lichid de rufe de pe panoul capacului superior, iar indicatorul luminos se va stinge (Fig. 3).

4. Apăsați unul dintre butoanele de pe mânerul panoului de comandă - butonul de aspirare sau butonul de alimentare cu detergent. Indicatorul luminos de pe panoul capacului superior va clipi o dată și va reveni la normal, iar împerecherea panoului va fi completă (Fig. 4).

ATENTIE! Înainte de a utiliza aspiratorul, vă rugăm să asociați panoul de comandă cu aspiratorul!

ASPIRARE USCATA

1. Asigurați-vă că cablul de alimentare este deconectat de la priză (Fig. 1).
2. Slăbiți clemele rezervorului (fig. 2).
3. Ridicati capacul superior de pe rezervor (fig. 3).
4. Instalați filtrul Hepa pe camera flotorului prin apăsarea filtrului pe capacul superior (Fig. 4) și plasați un sac de praf de hârtie peste admisia de aer internă (Fig. 3)
5. Aşezati capacul superior pe rezervor și blocati-l în poziție folosind clemele rezervorului de pe ambele părți ale aspiratorului (Fig. 5).
6. Instalați furtunul de aspiratie prin strângerea acestuia în sensul acelor de ceasornic la intrarea de aer de aspiratie și furtunul de alimentare cu lichid de spălare la priza de montare a furtu - nului (Fig. 6).

ATENTIE! Furtunul de alimentare cu lichid de spălare intră în mufa de ieșire a furtunului cu un „clic”, apăsați tasta albă pentru a-l scoate.

1. Conectați tubul de aluminiu la suportul furtunului de aspiratie, conectați corect furtunul de alimentare cu lichid de spălare la mufele corespunzătoare (Fig. 7).

2. Dacă este necesar, se pot alege două tuburi de aluminiu conectate pentru a mări raza de actiune (fig. 8).

3. Conectați capul covorului de podea la tubul de aluminiu (Fig. 9).
4. Conectați cablul de alimentare (Fig. 10).
5. Apăsați comutatorul de alimentare și indicatorul luminos de pe panoul capacului superior se va aprinde (Fig. 11).
6. Apăsați butonul de aspirare de pe panoul capacului superior sau de pe mânerul panoului de control și unitatea va începe să funcționeze. Modul de aspirare funcționează în două moduri: înalt și scăzut, când sunteți în modul înalt, apăsați butonul de aspirare și aspirarea va trece în modul scăzut, apăsați din nou butonul și aspirarea se va opri (Fig. 12).

ASPIRARE UMEDĂ

1. Asigurați-vă că cablul de alimentare este deconectat de la sursa de alimentare (Fig. 1).
2. Montați filtrul de burete pe camera plutitorului, asigurându-vă că filtrul acoperă bine întreaga cameră a plutitorului (fig. 2).
3. Puneti capacul superior pe rezervor și blocați-l cu clemele de pe ambele părți ale rezervorului (Fig. 3).
4. Instalați accesoriiile selectate pe tubul de aluminiu (Fig. 4).
5. Conectați cablul de alimentare (Fig. 5).
6. Apăsați comutatorul de alimentare și indicatorul luminos de pe panoul capacului superior se va aprinde (Fig. 6).
7. Apăsați butonul de aspirare de pe panoul capacului superior sau de pe panoul de control din mâner, unitatea va începe să funcționeze. Modul de aspirare funcționează în două moduri:

înalt și scăzut. În timp ce vă aflați în modul înalt, apăsați butonul de aspirare și aspiratorul va comuta în modul scăzut, apăsați din nou butonul și aspiratorul se va opri (Fig. 6-7).

1. Odată ce apa a fost absorbită la capacitatea sa maximă, supapa de siguranță va funcționa, iar capul podelei-covor, împreună cu tubul de aluminiu, nu va mai aspira lichide (Fig. 8).
2. Opriti sursa de alimentare, deconectati cablul de alimentare de la priză (Fig. 9).
3. Turnați apa murdară și spălați bine rezervorul (Fig. 10).
4. Pentru cea mai bună performanță de aspirare a umezelii, scoateți filtrul cu burete (Fig. 11) după ce aspiratorul a funcționat.
5. După fiecare utilizare a aspiratorului umed, filtrul burete trebuie spălat cu apă și uscat după spălare pentru a fi utilizat din nou (Fig. 12).

ATENTIE! Atunci când utilizati funcția de aspirare umedă, nu turnați apă în recipient! Acest rezervor se va umple treptat cu apă în timpul recoltării apei.

CURĂȚAREA COVOARELOR

1. Asigurați-vă că cablul de alimentare este deconectat de la sursa de alimentare (Fig. 1).
2. Montați filtrul de burete pe camera plutitorului, asigurându-vă că filtrul acoperă bine întreaga cameră a plutitorului (Fig. 2 și Fig.1).
3. Puneti capacul superior pe rezervor și blocati-I cu clemele de pe ambele părți (Fig. 3).
4. Introduceți capătul furtunului de aspirație în orificiul de admisie a aerului de aspirație și strân- geti-l la dreapta, iar furtunul de alimentare cu lichid de spălare în priza de ieșire a furtunului. Verificați dacă acestea au fost montate corect (Fig. 4).

ATENTIE! Furtunul de alimentare cu lichid de spălare intră în mufa de ieșire a furtunului cu un „clic”, apăsați tasta albă pentru a-l scoate.

1. Scoateți recipientul pentru lichid de spălare din bază, apoi deșurubați capacul din stânga și umpleți-l cu apă curată și lichid de spălare în proporțiile recomandate de producătorul lichi -dului (fig. 5).
2. Introduceți un capăt al furtunului în mufa de intrare a furtunului. Puneți celălalt capăt al furtunului cu filtru cu ochiuri în recipientul pentru lichid de spălare, apoi strângeți piulița în sensul acelor de ceasornic (Fig. 6).
3. Introduceți tubul de aluminiu în suportul telecomenzii și introduceți corect tubul de alimentare cu lichid de spălare în fantele corespunzătoare din tub și suport (Fig. 7).
4. Dacă este necesar, pot fi instalate două tuburi de pulverizare a apei din aluminiu conectate pentru a mări raza de acțiune (Fig. 8).
5. Conectați accesoriiul mare de spălare la tubul de aluminiu, introduceți tubul de alimentare cu lichid în mufa corespunzătoare (Fig. 9).
6. Conectați cablul de alimentare (Fig. 10).
7. Apăsați comutatorul de alimentare și indicatorul luminos de pe panoul principal se va aprinde (Fig. 11).
8. Apăsați butonul de alimentare cu lichid de rufe de pe panoul principal al capacului sau de pe panoul telecomenzii, iar accesoriiul mare pentru rufe va începe să pulverizeze apă. Când bu - tonul de aspirare este apăsat, unitatea va absorbi apa murdară. Când ați terminat de curățat covoarele, apăsați comutatorul de alimentare pentru a opri aparatul, apoi scoateți ștecherul din priză, goliți reziduurile lichide din rezervor și curățați rezervorul (Fig. 12).

ATENTIE! Atunci când utilizati funcția de spălare, nu turnați apă în rezervor! Acest rezervor se va umple treptat cu apă în timpul colectării de apă/spălătorie.

La curățarea covoarelor, utilizati un detergent cu spumare redusă și adăugați uniform un agent antispumant adecvat, altfel ieșirea de aer poate cauza ejectarea spumei!

Se recomandă ca la spălarea/colectarea intensivă a lichidelor, este important să nu ui - tați să goliți rezervorul frecvent pentru a preveni creșterea prea mare a nivelului lichidului din rezervor și posibilitatea ca spuma să iasă prin ieșirea de aer.

În modul de curățare, atunci când nu există lichid de curățare în recipientul pentru li - chid de spălare, recipientul trebuie reumplut. Nu porniți alimentarea cu lichid la ralanti (fără lichid) pentru a preveni deteriorarea pompei.

Atunci când recipientul de praf este plin sau supapa de siguranță este blocată, sunetul motorului va fi mai puternic. În acest moment, aspiratorul trebuie oprit imediat și re - zervorul golit.

FUNCTIONAREA SUFLANTEI

ATENTIE! Purtatii întotdeauna ochelari de protectie atunci când utilizati suflanta.

ATENTIE! Nu permiteți ca resturile să fie aruncate asupra persoanelor care se află în apropiere.

Purtați o mască împotriva prafului dacă sablarea produce praf care poate fi inhalat.

1. Asigurați-vă că cablul de alimentare este deconectat de la sursa de alimentare (Fig. 1).
2. Deşurubați și scoateți furtunul de aspiratie din rezervor, rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic (Fig. 2).
3. Introduceți furtunul de aspiratie în priza de aer din spatele rezervorului și strângeți-l prin rotire în sensul acelor de ceasornic (Fig. 3).
4. Conectați cablul de alimentare la rețea (Fig. 4).
5. Porniți suflarea apăsând întrerupătorul de alimentare (Fig. 5).
6. Apoi apăsați butonul de aspirare de pe panoul capacului superior sau de pe mânerul de pe panoul de comandă (Fig.6).
7. Orientați furtunul de aspirare către frunze sau alte resturi (Fig.7).

MANIPULAREA ACCESORIILOR

DEPOZITAREA ACCESORIILOR

- depozitați tuburile de aluminiu și accesoriiile pe baza aspiratorului.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINERE

1. Opriți întotdeauna aparatul și scoateți-l din priză înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare.
2. După utilizarea mașinii, goliți, curățați și uscați rezervorul și recipientul pentru lichid de spălare. Umiditatea și murdăria

pot duce la apariția unor mirosuri neplăcute în interiorul recipientului și al rezervorului.

a. Verificați periodic filtrele pentru a menține performanța acestora.
b. Dacă praful aspirat este foarte fin, este posibil ca filtrul Hepa să trebuiască curățat mai des sau înlocuit cu unul nou.
c. Spălați filtrul burete și filtrul Hepa cu apă caldă fără detergent (Fig. 1, Fig. 2).
d. Filtrele curățate trebuie lăsate să se usuce complet înainte de reutilizare.

ATENTIE! Nu puneti filtrele în mașina de spălat vase, mașina de spălat rufe, uscătorul de rufe, cuptor, cuptor cu microunde sau flacără deschisă (Fig. 3).

1. Nu lăsați aparatul să funcționeze pentru perioa-de lungi de timp, asigurați-vă că timpul de func-

1

2

3 11 12 1 10 9 8 7 6 5 24 hrs

tionare nu este mai mare de 2 ore, altfel se va scurta durata de viață a aparatului.

1. Dacă există vibrații, zgomote sau mirosuri neobișnuite, opriți imediat utilizarea unității și efectuați întreținerea.

ATENTIE! Pentru a obține cele mai bune performanțe posibile de la aparat, curățați filtrele și rezervorul după fiecare utilizare.

ATENTIE! Nu instalați filtre umede - risc de deteriorare a aspiratorului.

ATENTIE! Opriti întotdeauna aparatul și scoateți-I din priză înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare. Nu scufundatii aparatul în apă!

ATENTIE! Obiectele ascuțite, pastele abrazive, solventii și alte substanțe chimice puternice nu trebuie utilizate pentru curățare - utilizarea acestora poate deteriora unitatea.

DATE TEHNICE

Specificațiile tehnice sunt date pe plăcuța de identificare a produsului.

Lungimea cablului de rețea: 4,10 m.

CE IPX-4

PARAMETRII DE COMUNICARE AI TELECOMENZII RADIO

Gama de frecvente 433.050-434.790 Mhz
Putere maximă de ieșire ≤ 10dBm

ATENTIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a face modificări tehnice.

DECLARATIE SIMPLIFICATĂ DE CONFORMITATE UE

MPM agd S.A. declară prin prezenta că aspiratorul de rufe, modelul MOD-48, respec-tă cerințele și standardele cuprinse în directivele Uniunii Europene și în reglementările naționale. Fiind un dispozitiv de tip radio, acesta este conform cu Directiva 2014/53/UE din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piată a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE.

Textul integral al declarației este disponibil la:https://mpm.pl/odkurzacze/3263-od-kurzacz-pioracy-mod-48-5903151039262.html

Eliminarea corectă a produsului (deşeuri de echipamente electrice și electronice)

Marcajul de pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei sale de viață. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane datorită conținutului potențial de substanțe, amestecuri și componente periculoase. Amestecarea deșeurilor electronice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozitivul folosit trebuie livrat la punctul

de colectare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de eliminare a deșeurilor electrice și electronice, utilizatorul trebuie să contacteze punctul municipal de colectare a deșeurilor echipamentelor sau instalația de prelucrare a deșeurilor echipamentelor.

Eliminarea corespunzătoare a produsului (baterii și/sau acumulatori)

Pictograma pubelă barată indică faptul că bateriile/bateriile fac obiectul colectării și reciclării separate. În conformitate cu Directiva 2006/66/CE, bateriile și/sau accumulatorii nu trebuie să fie eliminați împreună cu alte deșeuri menajere după durata lor de viață. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sau sănătății umane prin eliminarea necontrolată a deșeurilor, bateriile/bateriile trebuie

colectate sau reciclate în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile. O baterie uzată trebuie plasată într-un container special la punctele de colectare separate pentru acest tip de deșeuri.