MOD-48 - Staubsauger MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MOD-48 MPM

DE Wir wünschen ihnen Zufriedenheit bei der Berutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das creitgefächerte Handelsangevor der Firma MPM zu nutzen.

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

EE KASUTUSIUHEND 26

EL EΓXEIPΔIO'XPHΣTH= 37

EN USER MANUAL 50

3 11 12 10 1 9 24 8 hrs 7 3 6 4 5 4 3 ∞∞ ∞∞

• Vor dem ersten Gebrauch bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung genau lesen.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Dies gilt auch vor der Reinigung.
• Vergewissern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass die Spannung an der Netzsteckdose mit der des Staubsaugers übereinstimmt.
• Das Kabel nicht über scharfe Kanten hängen und Kontakt mit heißen Oberflächen vermeiden.
• Niemals am Kabel ziehen, um das Ladegerät aus der Steckdose zu entfernen.
• Den Staubsauger niemals in eingeschaltetem Zustand unbeauf sichtigt stehen lassen.
• Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere Vorsicht geboten.
• Bitte versuchen Sie nicht, den Staubsauger zu verwenden, falls technische Defekte vermutet werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in beschädigtem Zustand. Dies gilt auch, falls Kabel oder Stecker Schäden aufweisen - in diesem Fall muss das Gerät bei einer autorisierten Werkstatt zur Reparatur abgegeben werden.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann zur Beschädigung des Geräts, Verletzungen oder Bränden führen.
• Besondere Vorsicht wahren, falls der Staubsauger auf Treppen stufen verwendet wird.
• Gerät, Kabel und Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Netzkabel und Stecker müssen immer trocken bleiben.
• Den Staubsauger nicht zur Entfernung von leicht brennbaren und korrodierenden Flüssigkeiten, Lösungsmittel, Streichhölzern, Asche, Zigarettenstummeln, Ölen, scharfen Gegenständen, etc. verwenden. Dies kann zur Beschädigung des Geräts oder sogar zur Entstehung eines Brands führen! Die Verwendung des Staubsaugers in der Nähe von leicht brennbaren Flüssigkeiten und Substanzen ist ebenfalls nicht zulässig!

• Da das Staubsaugergehäuse aus Kunststoff besteht, muss das Gerät von Wärmequellen aller Art ferngehalten werden (Heizkörper, Öfen, etc.).

• Die Luftteintritts- und Luftaustrittsöffnungen des Staubsaugers nicht verstopfen!

• Der Staubsauger ist ausschließlich für den Eigenbedarf bestimmt.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren, von Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis des Geräts bedient werden, wenn die Beaufsichtigung oder Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät gewährleistet ist und dem Anwender die Gefahren bewusst sind. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht nicht eigenständig reinigen oder warten.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät und das Kabel an einer für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Stelle aufbewahren.
• Der Staubsauger darf nicht zum Abstauben von Menschen oder Tieren verwendet werden. Insbesondere ist darauf zu achten, dass die Saugteile nicht in die Nähe von Augen und Ohren gelangen.

- Schalten Sie das Gerät vor dem Auswechseln aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.

- Den Staubsauger nicht ohne Filter bzw. mit beschädigtem Filter verwenden.

• Saugrohr und Saugdüsen prüfen - angesammelten Schmutz entfernen.
• Den Staubsauger ausschließlich in geschlossenen Räumen und zur Reinigung trockener Flächen verwenden. Nass gereinigte Teppiche vor dem Staubsaugen trocknen lassen.
• Zwecks Gewährleistung der Sicherheit von Kindern bitte keine Teile der Verpackung (Plastiktüten, Kartons, Styropor, etc.) frei zugänglich herumliegen lassen.

- Das Gerät nicht mit feuchten Händen halten bzw. an den Strom anschließen.

- Verwenden Sie das Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken.

• Vor der Verwendung des Geräts immer sicherstellen, ob alle Elemente korrekt montiert wurden.
• Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit externen zeitlich eingestellten Abschaltmechanismen oder einem separaten Fernbedienungssystem geeignet.

-WICHTIG! Batterien enthalten Stoffe, die die Umwelt verschmutzen können. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll.

• Setzen Sie die Batterie nicht Feuer, extremen Temperaturen, Wasser, Feuchtigkeit oder längerer Sonneneinstrahlung aus.
• Bewahren Sie Batterien nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Büroklammern, Nägeln, Münzen usw. auf und schließen Sie den Minus- und Pluspol nicht absichtlich kurz - Entzündungs- und Explosionsgefahr.
• Vermeiden Sie Situationen, die zu einer Verformung des Akkus führen können, z. B. starke Stöße, Vibrationen, mechanischer Druck usw. - Die Batterien dürfen nicht verwendet werden, wenn sie beschädigt sind (mechanische Beschädigung, Auslaufen von Substanzen usw.).
• Wenn eine Batterie ausläuft, berühren Sie die auslaufende Substanz nicht.
• WARNUNG! Kindern die Folie nicht zum Spielen überlassen. Erstickungsgefahr!

ELEKTROSTATIK

Beim Abstauben bestimmter Oberflächen bei geringer Luftfeuchtigkeit kann das Gerät geringfügig elektrisiert werden. Dies ist ein natürliches Phänomen - das Gerät wird da durch nicht beschädigt und ist dennoch mängelfrei. Um das Auftreten dieses Phänomens zu minimieren, wird empfohlen, das Gerät durch das häufige Berühren des Rohrs mit metallenen Gegenständen im Raum zu entladen, die Luftfeuchtigkeit im Raum zu erhöhen und allgemein erhältliche anti-elektrostatische Mittel zu verwenden.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Absaugknopf
2. Netzanschluss-Kontrollleuchte
3. Taste für Waschmittelzufuhr
4. Obere Abdeckung
5. Auslassstutzen für den Waschmittel - schlauch
6. Luftansaugung
7. Tanklager
8. Stausee
9. Sockel
10. Kleine Lenkrollen
11. Ein/Aus-Schalter
12. AIO - Transportgriff
13. Luftauslass
14. Netzkabel

15. Einlassstutzen für den Waschmittel - schlauch

16. Schlauch mit Netzfilter und Kappe

17. Behälter für Waschmittel
18. Große Kunststoffräder
19. Saugschlauch mit Flüssigkeitszufuhr - schlauch und Bedienfeld im Griff
20. Aluminium-Rohre
21. Schwimmerkammer
22. HEPA-Filter
23. Schwammfilter
24. Boden und Teppichkopf
25. Großes Waschgerät
26. Kleines Waschgerät
27. Schlitzbefestigung
28. Staubbeutel aus Papier
29. Dichtungen für Waschmittelschläuche
30. 23A 12V Batterie

WICHTIG! Das Fernbedienungspanel wird von einer 23A 12V Batterie gespeist. Die Bat - terie ist ein Zubehör für das MOD-48.

MONTAGE UND ANSCHLUSS DES STAUBSAUGERS

WICHTIG! Achten Sie darauf, dass der Stecker des Netzkabels beim Zusammenbau des Staubsaugers herausgezogen wird.

1. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist (Abb. 1).
2. Lösen Sie die Klammern des Tanks (Abb. 2).
3. Heben Sie die obere Abdeckung vom Tank ab (Abb. 3).
4. Entfernen Sie alle Zubehörteile aus dem Tank (Abb. 4).
5. Setzen Sie den Deckel auf den Tank und bringen Sie zunächst einen geeigneten Filter an (für Nasswäsche oder Wasserauffang: setzen Sie einen Schwammfilter auf die Schwimmerkammer des

Staubsaugers (Foto. 1) oder installieren Sie einen HEPA-Filter (Abb. 2) und legen Sie einen Papierstaubsack über den internen Lufteinlass (Abb. 3) für das Trockensaugen und schließen Sie die Klammern auf beiden Seiten des Tanks (Abb. 5).

1. Stecken Sie den Saugschlauch in den Sauglufteinlass und ziehen Sie ihn nach rechts, und stecken Sie den Wäscheflüs-

sigkeitsschlauch in den Wäscheflüssigkeitsschlauch-Auslassstutzen. Prüfen Sie, ob sie richtig montiert wurden (Abb. 6).

WICHTIG! Der Reinigungsmittelschlauch wird mit einem „Klick“ in den Schlauchausgang gesteckt. Um ihn zu entfernen, drücken Sie den weißen Knopf.

1. Setzen Sie den Waschflüssigkeitsbehälter ein, führen Sie den Schlauch mit dem Siebfilter in den Behälter ein und drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn. Schließen Sie den Schlauch an die Einlassöffnung für den Waschmittelschlauch an. Überprüfen Sie den korrekten Sitz (Abb. 7).

2. Verbinden Sie das Aluminiumrohr mit der Saugschlauchhalterung und schließen Sie den Zu - fuhrschlauch für die Waschflüssigkeit richtig an (Abb. 8).

3. Verbinden Sie die beiden Aluminiumrohre wie gezeigt (Abb. 9).

4. Verbinden Sie den Waschaufsatz mit dem Aluminiumrohr und schließen Sie den Flüssigkeitszufuhrschlauch an den Anschluss an (Abb. 10).

INSTALLATION UND AUSTAUSCH DER BATTERIEN IN DER FERNBEDIENUNGSEINHEIT

1. Der Batteriefachdeckel lässt sich öffnen, indem Sie mit einem Schraubendreher auf den Aufsatz an der Vorderseite des Batteriefachs drücken (Abb. 1).
2. Nehmen Sie die alten Batterien aus dem Fernbedienungsfeld heraus (Abb. 2).
3. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue 23A 12V Alkalibatterie und achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarität (Abb. 3).
4. Bringen Sie die Abdeckung des Fernbedienungsfeldes an (Abb. 4).

WICHTIG! Das Fernbedienungspanel kann nur mit einer 23A 12V Alkalibatterie verwendet werden. Verwenden Sie keine Batterien mit anderen Spezifikationen, um eine Beschädigung des Moduls zu vermeiden. Die Batterie ist ein Zubehör für den Wäsches - auger MOD-48.

BEDIENFELD KOPPLUNG MIT STAUBSAUGER

1. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker an die Stromquelle angeschlossen ist.
2. Drücken Sie den Netzschalter und die Kontrollleuchte auf der oberen Abdeckung leuchtet auf (Abb. 2).
3. Drücken Sie gleichzeitig die Ansaugtaste und die Taste für die Zufuhr der Waschflüssigkeit auf dem oberen Abdeckungsfeld; die Kontrollleuchte erlischt (Abb. 3).
4. Drücken Sie eine der Tasten am Griff des Bedienfelds - die Saugtaste oder die Taste für die Waschmittelzufuhr. Die Anzeigelampe auf der oberen Abdeckung blinkt einmal und kehrt dann in den Normalzustand zurück, und die Kopplung des Geräts ist abgeschlossen (Abb. 4).

WICHTIG! Bevor Sie den Staubsauger benutzen, müssen Sie das Bedienfeld mit dem Staubsauger verbinden!

TROCKENES SAUGEN

1. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist (Abb. 1).
2. Lösen Sie die Klammern des Tanks (Abb. 2).
3. Heben Sie die obere Abdeckung vom Tank ab (Abb. 3).
4. Setzen Sie den Hepa-Filter auf die Schwimmerkammer, indem Sie den Filter gegen die obere Abdeckung drücken (Abb. 4) und einen Papierstaubsack über den inneren Lufteinlass legen (Abb. 5). 3)
5. Setzen Sie die obere Abdeckung auf den Tank und verriegeln Sie sie mit den Tankklammern auf beiden Seiten des Staubsaugers (Abb. 5).
6. Befestigen Sie den Ansaugschlauch im Uhrzeigersinn am Ansauglufteinlass und den Zufuhr - schlauch für die Waschflüssigkeit an der Schlauchhalterung (Abb. 6).

WICHTIG! Der Zufuhrschlauch für die Waschflüssigkeit tritt mit einem „Klick“ in den Schlauchauslassstutzen ein, drücken Sie die weiße Taste, um ihn zu entfernen.

1. Verbinden Sie das Aluminiumrohr mit der Saugschlauchhalterung, schließen Sie den Waschflüssigkeitszufuhrschlauch korrekt an die entsprechenden Buchsen an (Abb. 7).

2. Falls erforderlich, können zwei miteinander verbundene Aluminiumrohre gewählt werden, um den Aktionsradius zu vergrößern (Abb. 8).

3. Verbinden Sie den Teppichbodenkopf mit dem Aluminiumrohr (Abb. 9).

4. Schließen Sie das Netzkabel an (Abb. 10).

5. Drücken Sie den Netzschalter und die Kontrollleuchte auf der oberen Abdeckung leuchtet auf (Abb. 11).

6. Drücken Sie die Ansaugtaste an der oberen Abdeckung oder am Griff des Bedienfelds, und das Gerät beginnt zu arbeiten. Der Saugmodus arbeitet in zwei Modi: hoch und niedrig. Wenn Sie im hohen Modus die Saugtaste drücken, schaltet der Sauger auf den niedrigen Modus um, drücken Sie die Taste erneut und der Saugvorgang wird beendet (Abb. 12).

NASSES SAUGEN

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel von der Stromquelle getrennt ist (Abb. 1).
2. Setzen Sie den Schwammfilter auf die Schwimmerkammer auf und achten Sie darauf, dass der Filter die gesamte Schwimmerkammer vollständig bedeckt (Abb. 2).
3. Setzen Sie die obere Abdeckung auf den Tank und verriegeln Sie sie mit den Klammern auf beiden Seiten des Tanks (Abb. 3).
4. Montieren Sie das ausgewählte Zubehör auf dem Aluminiumrohr (Abb. 4).

5. Schließen Sie das Netzkabel an ( Abb. 5).

6. Drücken Sie den Netzschalter und die Kontrollleuchte auf der oberen Abdeckung leuchtet auf (Abb. 6).

7. Drücken Sie die Absaugtaste auf der oberen Abdeckung oder auf dem Bedienfeld im Griff und das Gerät beginnt zu arbeiten. Der Saugmodus arbeitet in zwei Modi: hoch und niedrig. Drücken Sie im hohen Modus den Ansaugschalter und der Staubsauger schaltet in den niedrigen Modus, drücken Sie die Taste erneut und der Staubsauger stoppt. Abb. 6-7
8. Sobald die maximale Wasseraufnahmekapazität erreicht ist, wird das Sicherheitsventil aktiviert und der Teppichbodenkopf saugt zusammen mit dem Aluminiumrohr keine Flüssigkeiten mehr an (Abb. 8).
9. Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose (Abb. 9).
10. Gießen Sie das Schmutzwasser aus und waschen Sie den Tank gründlich aus (Abb. 10).
11. Um die beste Nasssaugleistung zu erzielen, entfernen Sie den Schwammfilter (Abb. 11), nachdem der Staubsauger gelaufen ist.
12. Nach jeder Verwendung des Nassaugers muss der Schwammfilter mit Wasser gewaschen und anschließend getrocknet werden, um ihn wieder verwenden zu können (Abb. 12).

WICHTIG! Bei Verwendung der Nasssaugfunktion darf kein Wasser in den Behälter gegossen werden! Dieses Reservoir wird sich während der Wassergewinnung nach und nach mit Wasser füllen.

REINIGUNG VON TEPPICHEN

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel von der Stromquelle getrennt ist (Abb. 1).

2. Setzen Sie den Schwammfilter auf die Schwimmerkammer und achten Sie darauf, dass er das gesamte Element abdeckt (Abb. 2 und Abb. 1).

3. Setzen Sie die obere Abdeckung auf den Tank und verriegeln Sie sie mit den Klammern auf beiden Seiten (Abb. 3).
4. Stecken Sie das Ende des Ansaugschlauchs in den Ansauglufteinlass und ziehen Sie es nach rechts, und den Waschflüssigkeitszufuhrschlauch in den Schlauchauslassstutzen. Prüfen Sie, ob sie korrekt angebracht wurden (Abb. 4).

WICHTIG! Der Zufuhrschlauch für die Waschflüssigkeit tritt mit einem „Klick“ in den Schlauchauslassstutzen ein, drücken Sie die weiße Taste, um ihn zu entfernen.

1. Nehmen Sie den Waschflüssigkeitsbehälter vom Sockel ab, schrauben Sie den Deckel nach links und füllen Sie ihn mit sauberem Wasser und Waschflüssigkeit in dem vom Flüssigkeitsher -steller empfohlenen Verhältnis (Abb. 5).
2. Stecken Sie ein Ende des Schlauchs in den Schlaucheinlassstutzen. Stecken Sie das andere Ende des Schlauchs mit dem Sieb in den Waschflüssigkeitsbehälter und ziehen Sie die Mutter im Uhrzeigersinn fest (Abb. 6).
3. Stecken Sie das Aluminiumrohr in den Fernbedienungshalter und führen Sie das Rohr für die Waschflüssigkeitszufuhr korrekt in die entsprechenden Schlitze im Rohr und im Halter ein (Abb. 7).
4. Bei Bedarf können zwei miteinander verbundene Aluminium-Sprührohre installiert werden, um den Aktionsradius zu vergrößern (Abb. 8).
5. Verbinden Sie den großen Waschaufsatz mit dem Aluminiumrohr, stecken Sie das Flüssigkeitszufuhrrohr in die entsprechende Buchse (Abb. 9).
6. Schließen Sie das Netzkabel an (Abb. 10).
7. Drücken Sie den Netzschalter, und die Kontrollleuchte auf dem Bedienfeld leuchtet auf (Abb. 11).
8. Drücken Sie die Taste für die Flüssigkeitszufuhr auf der Hauptabdeckung oder auf der Fernbedienung, und der große Waschaufsatz beginnt mit dem Spritzen von Wasser. Wenn die Saugtaste gedrückt wird, saugt das Gerät das Schmutzwasser auf. Wenn Sie mit der Reinigung der Teppiche fertig sind, drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker, leeren Sie die Flüssigkeit aus dem Tank und reinigen Sie den Tank (Abb. 12).

WICHTIG!

Schütten Sie kein Wasser in den Tank, wenn Sie die Waschfunktion benutzen! Dieses Reservoir füllt sich während der Wasser-/Wäscheabholung nach und nach mit Wasser.

Verwenden Sie bei der Teppichreinigung ein schaumarmes Reinigungsmittel und geben Sie gleichmäßig ein geeignetes Antischaummittel hinzu, da es sonst durch den Luftauslass zu Schaumauswurf kommen kann!

Es wird empfohlen, bei intensivem Waschen/Aufsammeln von Flüssigkeiten daran zu denken, den Tank häufig zu entleeren, um zu verhindern, dass der Flüssigkeitsstand im Tank zu hoch wird und möglicherweise Schaum aus dem Luftauslass austritt.

Wenn im Reinigungsmodus keine Reinigungsflüssigkeit mehr im Waschflüssigkeitsbehälter vorhanden ist, muss der Behälter nachgefüllt werden. Starten Sie die Flüssigkeitszufuhr nicht im Leerlauf (ohne Flüssigkeit), um Schäden an der Pumpe zu vermeiden.

Wenn der Staubbehälter voll ist oder das Sicherheitsventil blockiert ist, wird das Motorgeräusch lauter sein. An diesem Punkt sollte der Staubsauger sofort abgeschaltet und der Tank entleert werden.

BETRIEB DES GEBLÄSES

1

WICHTIG! Tragen Sie bei der Verwendung des Gebläses immer eine Schutzbrille. WICHTIG! Achten Sie darauf, dass keine Trümmer auf in der Nähe stehende Personen geweht werden.

Tragen Sie eine Staubmaske, wenn beim Strahlen Staub entsteht, der eingeatmet werden kann.

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel von der Stromquelle getrennt ist (Abb. 1).
2. Schrauben Sie den Ansaugschlauch gegen den Uhrzeigersinn ab und entfernen Sie ihn vom Tank (Abb. 2).
3. Stecken Sie den Ansaugschlauch in den Luftauslass an der Rückseite des Tanks und ziehen Sie ihn durch Drehen im Uhrzeigersinn fest (Abb. 3).
4. Stecker mit Kabel in die Steckdose stecken.
5. Starten Sie den Blasvorgang durch Drücken des Netzschalters (Abb. 5).
6. Drücken Sie dann den Ansaugknopf an der oberen Abdeckung oder am Griff des Bedienfel - des (Abb.6).
7. Richten Sie den Saugschlauch auf Blätter oder andere Verunreinigungen (Abb. 7).

HANDHABUNG DES ZUBEHÖRS

AUFBEWAHRUNG VON ZUBEHÖR

- Aluminiumrohre und Zubehör auf dem Staubsaugersockel aufbewahren

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen.

1. Leeren, reinigen und trocknen Sie den Tank und den Waschmittelbehälter nach der Benutzung der Maschine. Feuchtigkeit und Schmutz können zu unangenehmen Gerüchen im Inneren des Behälters und des Tanks führen.

FILTERREINIGUNG

a. Prüfen Sie die Filter regelmäßig, um ihre Leistung zu erhalten.
b. Wenn der angesaugte Staub sehr fein ist, muss der Hepa-Filter möglicherweise häufiger gereinigt oder durch einen neuen ersetzt werden.
c. Waschen Sie den Schwammfilter und den Hepa-Filter mit warmem Wasser ohne Reinigungsmittel (Abb. 1, Abb. 2).
d. Gereinigte Filter sollten vor der Wiederverwendung vollständig trocknen.

WICHTIG! Legen Sie die Filter nicht in den Geschirrspüler, die Waschmaschine, den Wäschetrockner, den Backofen, die Mikrowelle oder in eine offene Flamme (Abb. 3).

1 2

3 11 12 1 10 9 8 7 6 5 24 hrs

1. Lassen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum laufen, achten Sie darauf, dass die Betriebszeit nicht mehr als 2 Stunden beträgt, da sich sonst die Lebensdauer des Geräts verkürzt.
2. Wenn Sie ungewöhnliche Vibrationen, Geräusche oder Gerüche wahrnehmen, stellen Sie den Betrieb des Geräts sofort ein und führen Sie eine Wartung durch.

WICHTIG! Um die bestmögliche Leistung des Geräts zu erzielen, reinigen Sie die Filter und den Tank nach jedem Gebrauch.

WICHTIG! Setzen Sie keine feuchten Filter ein - es besteht die Gefahr, dass der Staub - sauger beschädigt wird.

WICHTIG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steck - dose, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen!

WICHTIG! Zur Reinigung keine scharfen Gegenstände, Schleifpasten, Lösungsmittel oder sonstigen starken Chemikalien verwenden - ansonsten kann das Gerät beschädigt werden.

TECHNISCHE DATEN

Die technischen Daten sind auf dem Typenschild des Gerätes aufgeführt.

Länge des Netzkabels: 4,10 m

CE IPX-4

KOMMUNIKATIONSPARAMETER DER FUNKFERNSTEUERUNG

Frequenzbereich 433.050-434.790 Mhz
Maximale Ausgangsleistung ≤ 10dBm

WICHTIG! Die Firma MPM agd S.A. behält sich technische Änderungen vor.

Dieses Handbuch wurde maschinell übersetzt.

Im Zweifelsfall wird auf die englischsprachige Version verwiesen

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die Firma MPM agd S.A. erklärt hiermit, dass der Modell MOD-48 alle Anforderungen und Normen der EU-Richtlinien und nationalen Vorschriften erfüllt. Als Funkanlage ist der Roboter konform mit der Richtlinie 2014/53/EU vom 16. April 2014 über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG.

Der vollständige Text der Erklärung ist abrufbar unter: https://mpm.pl/odkurzacze/3263-odkurzacz-pioracy-mod-48-5903151039262.html

Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts (Elektro – und Elektronikmüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Gebrauchte Geräte können sich wegen des potentiellen Gehalts gefährlicher Stoffe, Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und menschliche Gesundheit auswirken. Das Vermischen von Elektromüll mit anderen Abfällen bzw. sein nicht sachgerechter Ausbau kann zur Freisetzung umwelt – und gesundheitsschäd-

licher Stoffe führen. Das gebrauchte Gerät ist bei einer Sammelstelle für Elektro – und Elektronikschrott zu entsorgen. Für detaillierte Informationen zu Sammelstellen für Elektro – und Elektronikschrott wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Wertstoffsammelstelle oder Schrottbehandlungsanlage.

Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts (Batterien und/oder Akkumulatoren)

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien/Akkus der getrennten Sammlung und dem Recycling unterliegen. Gemäß der Richtlinie 2006/66/EG dürfen Batterien und/oder Akkumulatoren nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallbesei-

tigung zu vermeiden, müssen Batterien/Akkus gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen gesammelt oder recycelt werden. Eine verbrauchte Batterie sollte in einem speziellen Behälter an separaten Sammelstellen für diese Art von Abfall abgegeben werden.

ÜLDISED OHUTUSJUHISED KASUTAMISEKS

3 11 12 1 10 1 9 24 hrs 8 3 7 4 6 5 5 4 3 2 1 ∞ ∞ ∞ ∞

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

5 100.00 100.01 100.02 100.03 100.04 100.05 100.06 100.07 100.08 100.09 100.10

3 11 12 10 1 9 24 8 hrs 7 3 6 4 5 4 3 2 1 ∞ ∞ ∞

3 11 12 10 1 9 24 8 hrs 7 3 6 4 5 3 ∞∞ ∞∞

MÜSZAKI ADATOK

3 11 12 10 1 9 24 8 hrx 3 7 4 6 5 5 4 3 2 1 ∞ ∞

DATI TECNICI

3 11 12 1 10 1 9 24 8 hrs 7 3 6 4 5 4 3 2 1 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 0

TECHNINIAI DUOMENYS

PIEDERUMU UZGLABĀŠANA

3 11 12 10 1 9 24 8 hrs 7 3 6 4 5 4 3 2 1 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 0

5 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

3 11 12 10 1 9 24 8 3 7 4 6 5 5 4 3 2 1 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 0

5 CAIL CAIL BIL BIL BIL BIL BIL