TG1800SB - Plită de grătar GORENJE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TG1800SB GORENJE

Măsuri de siguranţă importante: Salvaţi aceste instrucţiuni. Acest produs este destinat doar pentru uz casnic. Nu scufundaţi produsul în apă. Funcţiile principale:

1. Grătarul/plăcile de grătar detaşabile asigură acces la mâncare fără efort şi

2. Tavă detaşabilă pentru grăsime

3. Sondă de control pentru temperatură cu indicator de pornire pentru un gătit mai

precis Garanţii importante

1. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de şi peste 8 ani şi de către

persoanele cu capacităţi senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur şi dacă înţeleg pericolele implicate.

2. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

3. Curăţarea şi întreținerea curentă nu trebuie realizate de către copiii lipsiți de

4. Curăţarea şi întreținerea curentă nu trebuie realizate de către copii, decât dacă

sunt mai mari de 8 ani şi sunt supravegheaţi.

5. Păstraţi produsul şi cablul acestuia departe de accesul copiilor cu vârsta sub 8

6. : Atenţie, suprafaţă fierbinte

Când folosiţi dispozitive electrice, trebuie să fiți întotdeauna precaut, respectând următorii pași:

1. Citiţi toate instrucţiunile.

2. Nu atingeţi suprafaţa fierbinte. Folosiţi mânerele sau butoanele.

3. Pentru protecţie împotriva şocului electric, nu scufundaţi în apă sau în alt lichid

cablul, ştecărele sau dispozitivul.

4. Este necesară supraveghere atentă atunci când dispozitivul este utilizat de către

sau în apropierea copiilor.

5. Scoateţi ştecărul din priză când nu folosiţi aparatul şi înainte de curăţare.

Permiteţi răcirea dispozitivului înainte de a adăuga sau detaşa piesele, şi înainte de a curăţa aparatul.

6. Nu folosiţi aparatul cu un cablu sau un ştecăr deteriorat sau după ce aparatul nu

funcţionează corect sau dacă este deteriorat în vreun fel. Returnaţi aparatul la cel mai apropiat service autorizat pentru diagnostic, reparaţie sau întreținere.

7. Utilizarea de accesorii nu este recomandată de către producătorul dispozitivului,

deoarece ar putea cauza rănirea.28

8. A nu se utiliza afară.

9. Nu lăsaţi cablul să atârne de marginea unei mese sau tejghele, sau să atingă o

suprafaţă fierbinte.

10. Trebuie avută grijă maximă atunci când mutaţi aparatul care conţine ulei

fierbinte sau alte lichide fierbinţi.

11. Pentru deconectare, scoateţi ştecărul din priză.

12. Nu folosiţi aparatul în alt scop decât cel pentru care este destinat.

13. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de

producător sau agentul său de service sau de o persoană calificată profesional pentru a evita orice pericol.

14. Nu conectaţi niciodată aparatul la un cronometru extern sau la un sistem

pentru control la distanţă pentru a evita o situaţie periculoasă. Salvaţi aceste instrucţiuni. Acest produs este destinat doar pentru uz casnic. Nu scufundaţi produsul în apă. NU ARUNCAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI.

Acest aparat este marcat conform Directivei europene 2012/19/UE privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice (WEEE). Această directivă reprezintă cadrul unei garanţii de returnare şi reciclare la nivel european a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice.29 Piesele aparatului Descoperiți caracteristicile grătarului dvs.

5. Buton de comandă a ventilatorului

1. Bornă de derivație a elementului de

6. Subansamblul de comandă a temperaturii și

8. Port de absorbție a fumului

9. Priză de alimentare

10. Orificiu de admisie a aerului

Prezentarea accesoriilor Accesoriu Funcție Placă grătar Este folosită pentru a frige friptura de vită, cotletele de porc, carnea de pui (copane, pulpe, piept), carnea de porc, bacon etc. Capac ventilator Este folosit pentru acoperirea orificiului de admisie a aerului pentru a împiedica uleiul și reziduurile să ajungă pe paletele ventilatorului. Tavă de scurgere Este folosită pentru colectarea uleiului, a grăsimii și a reziduurilor alimentare rezultate în urma gătitului. Filtru Este utilizat pentru filtrarea fumului de ulei absorbit de ventilator. (În condiții normale de utilizare, de exemplu, în cazul gătirii pe grătar a cărnii de vită, filtrul poate fi utilizat de aproximativ 20 de ori înainte de a fi necesară înlocuirea. Când gătiți pe grătar carne de porc, filtrul trebuie înlocuit după 8-10 utilizări.)30 Înainte de a utiliza grătarul pentru prima dată

1. Scoateți aparatul din ambalaj. Verificați și asigurați-vă că aparatul și accesoriile sale sunt complete

și în stare bună de funcționare.

2. Când folosiți placa de grătar pentru prima dată, o puteți curăța cu detergent neutru și apoi trebuie să

3. Asigurați-vă că nu există obiecte străine în aparat și că tava de scurgere, filtrul, capacul

ventilatorului și placa de grătar sunt instalate corect în ordinea corectă.

4. Introduceți corect subansamblul de comandă a temperaturii și de alimentare în aparat, asigurându-

vă că este instalat ferm în poziție când este conectat.

5. Nu utilizați spatule metalice, cuțite și alte unelte metalice.

Notă: Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, porniți-l și lăsați-l să se încălzească fără alimente timp de cel puțin 10 minute. Aerisiți camera dacă apar mirosuri neplăcute. Aparatul poate produce un fum când este folosit pentru prima dată. Acest lucru este normal. Preîncălzirea

1. Instalați corect placa grătarului. Conectați aparatul la sursa de alimentare și apoi rotiți butonul de

control al temperaturii la setarea dorită. Indicatorul de încălzire se aprinde și aparatul începe să se preîncălzească.

2. Când apăsați pe butonul de comandă a ventilatorului, indicatorul aferent se aprinde. Apoi, ventilatorul

începe să absoarbă fumul de ulei.

3. După 4–5 minute, indicatorul de încălzire se stinge, ceea ce înseamnă că preîncălzirea este finalizată.

4. Indicatorul de încălzire va porni și se va opri alternativ în timpul funcționării; acest lucru este normal.

Dacă auziți un sunet „clic” în timpul funcționării, acest lucru este de asemenea normal: este determinat de schimbarea termică a încălzitorului.

5. Butonul de comandă a ventilatorului este un comutator independent care poate fi activat după cum

este necesar. Gătit Setare Temperatură °C Aplicație (numai pentru referință) Setare minimă 60–100 Pentru încălzirea alimentelor Setare medie 140–180 Pentru gătirea alimentelor la foc mic Setare ridicată 200–240 Pentru a găti pe grătar carne, friptură, bacon, și bacon împănat

Zona de încălzire Indicator Heating (Încălzire) Buton de comandă a ventilatorului31 După gătire

1. Rotiți butonul de control al temperaturii la poziția „min”(OPRIT).

2. Scoateți aparatul din priză.

3. Deconectați subansamblul de comandă a temperaturii și de alimentare electrică.

4. După ce placa de grătar s-a răcit complet, scoateți placa de grătar procedând după cum urmează:

- mai întâi, ridicați capătul din stânga al plăcii de grătar (capătul opus locului de conectare al subansamblul de comandă a temperaturii și de alimentare); - apoi, glisați placa de grătar spre capătul ridicat până când cele două știfturi de conectare de pe partea opusă nu mai sunt introduse în cele două orificii din tava de scurgere; - în cele din urmă, ridicați placa de grătar de la celălalt capăt (adică capătul la care se conectează subansamblul de comandă a temperaturii și de alimentare) și scoateți-o.

4. Curățați aparatul urmând instrucțiunile din secțiunea „CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE”.

Curățare și întreținere

1. Păstrați placa grătarului curată, fără resturi sau pete.

2. Vă rugăm să scoateți aparatul din priză după ce l-ați oprit.

3. Puteți curăța placa grătarului numai cu o lavetă moale înmuiată în detergent neutru diluat, după ce

aparatul s-a răcit complet.

4. Puteți folosi o lingură din lemn sau un băț din bambus pentru a întoarce mâncarea în timpul

gătitului. Vă rugăm să nu folosiți raclete sau spatule metalice.

5. Vă rugăm să ștergeți aparatul cu o lavetă înmuiată în apă.

6. Curățați petele de ulei cu detergent neutru diluat.

7. Piesele curățate cu detergent trebuie clătite cu apă și apoi uscate cu o lavetă moale și uscată.

8. Vă rugăm să scoateți cu o scobitoare alimentele care au pătruns în spațiul corpului principal.

9. Pentru a evita electrocutarea sau defecțiunile, nu scufundați întregul corp în apă.

10. Curățați placa grătarului, capacul ventilatorului și tava de scurgere cu un burete și detergent

neutru, apoi clătiți-le cu apă și uscați-le cu o lavetă uscată. Mediul înconjurător Nu eliminaţi aparatul împreună cu restul gunoiului menajer la sfârşitul duratei de viaţă, ci transmiteţi-l unui punct oficial de colectare deşeuri în scopul reciclării. Făcând asta, ajutaţi la conservarea mediului înconjurător. Garanţie şi service Dacă aveţi nevoie de informaţii sau aveţi o problemă, vă rugăm să contactaţi Centrul de Servicii pentru Clienţi Gorenje din ţara dumneavoastră (veţi găsi numărul de telefon în broşura de garanţie la nivel mondial). Dacă nu există un Centru de Servicii pentru Clienţi în ţara dumneavoastră, contactaţi dealer- ul Gorenje local sau contactaţi Departamentul de Service pentru aparate de uz casnic Gorenje. Numai pentru uz personal!

Ne rezervăm dreptul de a face orice modificări!32