TG1800SB - плоча за скара GORENJE - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК TG1800SB GORENJE

Инструкции за употреба BG

MK Упатства за употреба .....17

GB Instruction manual 22

RO Manual de instructiuni 27

BG Инструкции за употреба 37

Важни безбедносни упатства

Зачувајте го ова упатство за употреба.

Овој производ е наменет за домакинството.

Не потопувајте го производот во вода.

Главни характеристики:

1. Решетки за скара против лепење на храната кои се вадат и овозможуваат лесно чистење и отстранување на остатоци од храна.
   2.Монтажен сад за маснотии
2. Прилагодлива сонда/регулатор за контрола на температурата со индикатор за работа за попрецизно готвење.

Важни мерки на претпазливост

1. Овој апарат може да го употребуваат деца на возраст од 8 год. и повеće, лица со намалени физички, сетилни или ментални способности и лица со недостиг на искусство и знаење, доколку се под надзор или им се дадат упатства во врска со употребата на апаратот на безбеден начин и доколку ги разбираат включените ризици.
   2.Децата не треба да си играат со апаратот.
2. Чистењето и одржувањето на апаратот не треба да го прават деца без надзор.
3. Чистењето и одржувањето на апаратот не треба да го прават деца помали од 8 год и без надзор.
4. Чувајте го производот и кабелот настрана од деца на возраст помала од 8 год.
5. : Внимание, врела површина.

При употреба на електрични апарати, основните мерки на претпазливост секогаш треба да се преземат, вклучувајки го и следното:

Прочитајте го целото упатство.

Не допирајте ги врелите површини. Користете рачки или потенциометри.

За да се заштитите од електричен удар, не потопувајте го кабелот, приклучокот или апаратот во вода или друга течност.

Потребно е внимателно надгледување кога било кој апарат за домакинството го употребуваат деца или е во близина на деца.

Извадете го приклучокот од струја кога апаратот не се употребува и пред негово чистење. Оставете го да се излади пред прикачувањето или вадењето на елементите, или пред самото чистење на апаратот.

Не користете ги апаратите за домакинство кои имаат оштетен кабел, приключок, доколку има дефект или е оштетен на било каков начин. Однесете

го апаратот до најблискиот овластен сервис на проверка, поправка или прилагодување.

Употребата на дополнителни елементи кои не се препорачани од производителот може да предизвикаат оштетување или повреди.

Апаратот не е наменет за надворешна употреба.

Не оставајте го кабелот да виси на работ од масата, регулаторот на температура, или да допира врела површина.

Бидете особено внимателни при преместување на апаратот во случај кога содржи врело масло или други врели течности.

За да го исключите, извадете го приклучокот од електричната мрежа.

Не употребувајте го апаратот за други намени освен за неговата.

Доколку кабелот за напојување е оштетен, мора да го замени производителот, овластениот сервис или друго стручно лице, за да се избегне опасност

Никогаш не приклучувајте го апаратот на надворешен тајмер/прекинувач или систем за далечинско управување за да избегнете опасни ситуации.

Зачувајте го ова упатство за употреба.

Овој производ е наменет исклучиво за дома Kinството.

Не потопувајте го производот во вода.

Запознајте ја вашата скара

1. Рачка
2. Плоча за скара
3. Копче за контрола на температурата
4. Индикатор за греење

5. Копче за контрола на вентилаторот

6. Изводен терминал на грејниот елемент

7. Плоча за скара
8. Капак за вентилаторот
9. Сад за капење
10. Филтер
11. Склопка за контрола на температурата и за напојување
12. Основа на уредот
13. Отвор за ансорбирање на чад
14. Приклучок за струја
15. Влез за воздух
16. Дупка за поврзување

Додатоци

Додаток	Функција
Плоча за скара	Се користи за печење говедски шницли, свински котлети, пилешко (копани, докопани, бело месо), свинско, сланина итн.
Капак за вентилаторот	Се користи за покривање на влезот за воздух за да се спречи паѓање на масло и остатоци врз перката на вентилаторот.
Сад за капење	Се користи за собирање масло, маснотии и остатоци од храна при готвењето.
Филтер	Се користи за филтрирање на чадот од маслото ансорбиран од вентилаторот.(При нормална употреба, на пр., ако се пече говедско, филтерот се користи околу 20 пати пред да треба да се замени. Кога се пече свинско, филтерот треба да се замени по 8–10 употреби.)

Пред првата употреба на скарата

1. Отпакувајте го апаратот. Проверете дали апаратот и неговите додатоци се комплетни и во добра состојба.
2. Кога плочата за скара се користи првпат, се чисти со неутрален детергент и потоа се суши.
3. Проверете да нема туғи предмети во апаратот и дека садот за капење, филтерот, капакот за вентилаторот и плочата за скара се исправно монтирани по правилен редослед.
4. Правилно вметнете ја во апаратот склопката за контрола на температурата и за напојување, проверете дали е цврсто наместена кога ње приклучи.
5. Не користете метални лопатки, ножеви и други метални инструменти.
   Напомена: Пред првпат да го користите апаратот, включете го и оставете го најмалку 10 минути да се загрее без храна. Проветрете ја просторијата ако се појави несакана миризба. Апаратот може да произведе малку чад кога првпат їе го користите. Ова е нормално.

Предзагревање

1. Правилно наместете ја плочата за скара. Приклучете го апаратот во струја и свртете го копчето за контрола на температурата во саканата позиција. Индикаторот за гreeње светнува и апаратот почнува да се загрева.
2. Стиснете го копчето за контрола на вентилаторот и неговиот соодветен индикатор светнува. Потоа, вентилаторот почнува да го ансорбира чадот од маслото.

Индикатор за min MAX Копче за контрола на вентилаторот Опсег на загревање

1. По 4–5 минути, индикаторот за греење се ислучува, што значи дека предзагревањето е завршено.
2. Индикаторот за греење наизменично їе се вклучува и исклучува при работата; ова е нормално.
   Ако слушнете „кликање“, и тоа е нормално: го предизвикува температурната промена на грејачот.
3. Копчето за контрола на вентилаторот претставува посебен прекинувач што се активира по потреба.

Готвење

1. Свртете го копчето за контрола на температурата во позицијата „min“.
2. Исклучете го апаратот од струја.
3. Извадете ја склопката за контрола на температурата и за напојување.
4. Кога плочата за скара целосно ње се излади, извадете ја постапувајки на следниов начин:
5. прво, подигнете го левиот крај на плочата за скара (отспротива на склопката за контрола на температурата и за напојување);
6. потоа, лизгајте ја плочата за скара кон подигнатиот крај сё додека двете спојни иглички на спротивната страна не излезат од двете дупки во садот за капење;

7. на крајот, подигнете ја плочата за скара на другиот крај (т.е. крајот каде што е поврзана склопката за контрола на температурата и за напојување) и извадете ја.

8. Исчистете го апаратот следејки ги упатствата во делот „ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ“.

Чистење и одржување

1. Плочата за скара одржувајте ја без остатоци или дамки.
2. Извадете го апаратот од струја откако їе го исклучите.
3. Плочата за скара се чисти само со мека крпа натопена со раствор од неутрален детергент, откако апаратот целосно їе се излади.
4. За превртување на храната при готвење се користи дрвена лажица или бамбусово стапче. Ве молиме не користете метални стругалки или лопатки.
5. Избришете го апаратот со крпа натопена со вода.
6. Исчистете ги сите дамки од масло со раствор од неутрален детергент.
7. Деловите исчистени со детергент мора да се исплакнат со вода, а потоа да се исушат со мека и сува крпа.
8. Храната од празниот простор во кукиштето отстранете ја со чепкалка за заби.
9. За да избегнете струен удар или дефект, не потопувајте го целото куќиште во вода.
10. Исчистете ги плочата за скара, капакот на вентилаторот и садот за капење со сунгер и неутрален детергент, потоа исплакнете ги со вода и исушете ги со сува крпа.

ЖИВОТНА СРЕДИНА

Апаратот по истекување на векот на траење не фрлајте го заедно со вообичаени отпадоци од домаćинство, туку оставите го во официјално собирно место за рециклирање. Со тоа їе придонесете да се зачува животната средина.

ГАРАНЦИЈА И СЕРВИС

За информации или во случај на тешкотии обратите се до центарот на Gorenje за помош на корисници во вашата држава (телефонски број ке најдете во меѓународниот гарантен лист). Ако во вашата држава нема таков центар, обратите се до локалниот продавач на Gorenje или до одделение за мали апарати за домаќинство на Gorenje.

Само за лична употреба!

Си придржуваме право до измени!

EN

Само за лична употреба!