TG1800SB - Grillplatte GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TG1800SB GORENJE

Gebrauchsanleitung DE

DE Gebrauchsanleitung......67

Wichtige Sicherheitshinweise

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Nachlesen auf.

Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

Grundfunktionen

1. Die abnehmbaren Platten sind beschichtet, verhindern ein Festkleben des Grillguts und können einfach gereinigt werden.
2. Abnehmbarer Fettauffangbehälter
3. Einstellbarer Temperaturfühler mit Indikatorlämpchen zum präzisen Grillen Wichtige Sicherheitshinweise
4. Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren, wie auch von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wenn sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht bedienen oder entsprechende Anweisungen über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren verstanden haben.
5. Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.
6. Kinder dürfen ohne Aufsicht von Erwachsenen das Gerät nicht reinigen oder Benutzerwartung am Gerät durchführen.
7. Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen, außer sie sind über acht Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
8. Kinder unter acht Jahren sind vom Gerät und vom Anschlusskabel fernzuhalten.
9. Achtung, heiße Oberfläche!

Bei der Benutzung von Elektrogeräten sind bestimmte Sicherheitshinweise zu befolgen:

1. Bitte lesen Sie sorgfältig die Gebrauchsanleitung durch.

2. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts. Verwenden Sie Handgriffe oder Tasten.

3. Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

4. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern gebrauchen oder wenn Kinder mit dem Gerät hantieren.

5. Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch und vor dem Reinigen vom Stromnetz. Bevor Sie einzelne Teile des Geräts abnehmen oder anschließen sowie vor der Reinigung des Geräts, lassen Sie das Gerät zuerst vollständig abkühlen.

6. Das Gerät auf keinen Fall verwenden, wenn es ein beschädigtes Anschlusskabel oder einen beschädigten Stecker hat, nach einer Störung oder

wenn das Gerät selbst beschädigt ist.. Übergeben Sie in einem solchen Fall das Gerät dem nächstgelegenen autorisierten Kundendienst, wo es fachmännisch überprüft und bei Bedarf repariert wird.

1. Benutzen Sie niemals Zubehör oder Teile von anderen Herstellern, die nicht vom Hersteller dieses Geräts empfohlen werden, da dies zu Beschädigungen des Geräts führen kann..
2. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
3. Lassen Sie es nicht zu, dass das Anschlusskabel über den Rand des Tisches oder der Arbeitsfläche hängt oder eine heiße Fläche berührt.
4. Seien Sie sehr vorsichtig beim Tragen des Geräts, in dem sich heißes Wasser oder Fett befindet.
5. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose herausziehen.
6. Verwenden Sie das Gerät nur zu dem Zweck, für den es hergestellt wurde.
7. Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur vom Hersteller, von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder von einem Elektrofachmann ausgetauscht werden.
8. Schalten Sie das Gerät niemals an eine externe Zeitschaltuhr oder an eine Fernbedienungsvorrichtung an, da dies gefährlich sein kann.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Nachlesen auf.

Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.

BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG ZUM SPÄTEREN

NACHLESEN AUF. GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIG: ZIEHEN SIE VOR DEM ZUŞAMMENSETZEN ODER ZERLEGEN BZW. VOR DER REINIGUNG DES

ERÄTS IMMER DEN STECKER DES ANSCHLUSSKABELS AUS DER STECKDOSE.

Dieses Gerät wurde gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie legt die Anforderungen für das Sammeln und den Umgang mit Elektro- und Elektronikaltgeräten fest, die für die gesamte Europäische Union gültig sind.

Teile des Gerätes

Lernen Sie Ihren Grill kennen

1. Haken
2. Grillplatte
3. Temperaturregelknopf
4. Heizungsanzeige

5. Lüftersteuerungstaste

6. Anschlussklemme des Heizelements

7. Grillplatte
8. Lüfterabdeckung
9. Tropfschale
10. Filter
11. Temperaturregelungs- und Stromversorgungseinheit
12. Gerätesockel
13. Rauchabsorptionsöffnung
14. Netzanschluss
15. Lufteinlass
16. Verbindungsöffnung

Einführung für Zubehör

Zubehör	Funktion
Grillplatte	Sie wird zum Braten von Rindersteaks, Schweinekoteletts, Hähnchen (Keulen, Schenkel, Brust), Schweinefleisch, Speck usw. verwendet.
Lüfterabdeckung	Sie wird zur Abdeckung des Lufteinlasses verwendet, um zu verhindern, dass Öl und Rückstände auf die Lüfterflügel fallen.
Tropfschale	Sie wird zum Auffangen von Öl, Fett und Speiseresten beim Kochen verwendet.
Filter	Er dient zur Filterung des vom Lüfter absorbierten Ölrauchs. (Bei normalem Gebrauch, z. B. beim Grillen von Rindfleisch, kann der Filter etwa 20 Mal verwendet werden, bevor er ausgetauscht werden muss. Beim Grillen von Schweinefleisch sollte der Filter nach 8-10 Anwendungen ausgetauscht werden).

Vor der ersten Verwendung des Grills

1. Packen Sie das Gerät aus. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und sein Zubehör vollständig und in gutem Zustand sind.
2. Wenn die Grillplatte zum ersten Mal benutzt wird, kann sie mit einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt und anschließend getrocknet werden.
3. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Fremdkörper im Gerät befinden und dass die Tropfschale, der Filter, die Lüfterabdeckung und die Grillplatte ordnungsgemäß und in der richtigen Reihenfolge eingesetzt sind.
4. Setzen Sie die Temperaturregelungs- und Stromversorgungseinheit richtig in das Gerät ein und achten Sie darauf, dass sie fest sitzt, wenn sie angeschlossen ist.
5. Verwenden Sie keine Metallspatel, Messer und andere Metallwerkzeuge.

Hinweis: Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, schalten Sie es ein und lassen Sie es mindestens 10 Minuten lang ohne Lebensmittel aufheizen. Lüften Sie den Raum, wenn ein unerwünschter Geruch auftritt. Das Gerät kann Rauch erzeugen, wenn Sie es zum ersten Mal verwenden. Das ist normal.

Vorheizen

1. Setzen Sie die Grillplatte richtig ein. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und drehen Sie dann den Temperaturregler auf die gewünschte Einstellung. Die Heizungsanzeige leuchtet und das Gerät beginnt zu heizen.
2. Drücken Sie die Lüftersteuerungstaste und die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Dann beginnt der Lüfter, den Ölrauch zu absorbieren.

Heizungsanzeige min MAX Lüftersteuerungstaste

Heizfläche

1. Nach 4-5 Minuten schaltet sich die Heizungsanzeige aus, was bedeutet, dass das Vorheizen abgeschlossen ist.
2. Die Heizungsanzeige wird während des Betriebs abwechselnd ein- und ausgeschaltet; dies ist normal. Wenn Sie während des Betriebs ein "Klick"-Geräusch hören, ist dies ebenfalls normal: es wird durch die thermische Veränderung des Heizgeräts verursacht.
3. Die Lüftersteuerungstaste ist ein unabhängiger Schalter, der je nach Bedarf aktiviert werden kann.

Kochen

Einstellung	Temperatur in °C	Anwendung (nur als Referenz)
Minimale Einstellung	60–100	Zum Erwärmen von Speisen
Mittlere Einstellung	140–180	Zum Kochen von Speisen auf kleiner Flamme
Hohe Einstellung	200–240	Zum Grillen von Fleisch, Steak, Speck und durchwachsenem Speck

Nach dem Kochen

1. Drehen Sie den Temperaturregler in die Position "min".
2. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
3. Entfernen Sie die Temperaturregelungs- und die Stromversorgungseinheit.
4. Nachdem die Grillplatte vollständig abgekühlt ist, entfernen Sie die Grillplatte wie folgt:
5. heben Sie zuerst das linke Ende der Grillplatte an (das Ende gegenüber der Stelle, an der die Temperaturregelungs- und Stromversorgungseinheit angeschlossen war);
6. schieben Sie dann die Grillplatte in Richtung des angehobenen Endes, bis die beiden Verbindungsstifte auf der gegenüberliegenden Seite nicht mehr in den beiden Löchern der Tropfschale stecken;
7. heben Sie schließlich die Grillplatte am anderen Ende an (d. h. an dem Ende, an dem die Temperaturregelungs- und Stromversorgungseinheit angeschlossen war) und entfernen Sie sie.
8. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt "REINIGUNG UND WARTUNG".

Reinigung und Wartung

1. Halten Sie die Grillplatte frei von Resten oder Flecken.
2. Bitte ziehen Sie den Netzstecker, nachdem Sie das Gerät ausgeschaltet haben.
3. Die Grillplatte kann nur mit einem weichen, mit verdünntem Neutralreiniger getränkten Tuch gereinigt werden, nachdem das Gerät vollständig abgekühlt ist.
4. Zum Wenden der Speisen während des Kochens kann ein Holzlöffel oder ein Bambusstäbchen verwendet werden. Bitte verwenden Sie keine Metallschaber oder Spachtel.
5. Bitte wischen Sie das Gerät mit einem mit Wasser getränkten Tuch ab.
6. Reinigen Sie eventuelle Ölflecken mit verdünntem Neutralreiniger.
7. Die mit Reinigungsmittel gereinigten Teile müssen mit Wasser abgespült und anschließend mit einem weichen und trockenen Tuch abgetrocknet werden.
8. Bitte entfernen Sie die Lebensmittel am Spalt des Hauptkörpers mit einem Zahnstocher.
9. Um einen elektrischen Schlag oder eine Fehlfunktion zu vermeiden, tauchen Sie nicht das ganze Gerät in Wasser.
10. Reinigen Sie die Grillplatte, die Lüfterabdeckung und die Tropfschale mit einem Schwamm und einem neutralen Reinigungsmittel, spülen Sie sie dann mit Wasser ab und trocknen Sie sie mit einem trockenen Tuch.

UMWELTSCHUTZ

Das ausgediente Gerät nicht zusammen mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgen, sondern bei einem Recyclingunternehmen abliefern. So tragen auch Sie zum Umweltschutz bei.

GARANTIE UND SERVICE

Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Gorenje oder an die Abteilung für kleine Haushaltsgeräte von Gorenje.

Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt!

GORENJE WÜNSCHT IHNEN VIEL FREUDE BEIM GEBRAUCH IHRES NEUEN GERÄTS!

Wir behalten uns das Recht zu Änderungen vor.