TG1800SB - Grilovací deska GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TG1800SB GORENJE

Dôležité bezpečnostné pokyny

3. Aby ste sa chránili pred zasiahnutím elektrickým prúdom, neponárajte napájací

5. Pred čistením alebo ak spotrebič nepoužívate, ho vypojte zo zásuvky. Pred

čistením spotrebiča alebo pred tým, než na spotrebič niečo umiestnite alebo pred vybratím jeho častí, nechajte spotrebič vychladnúť.

6. Žiaden spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený napájací kábel alebo zástrčku

8. Nepoužívajte vonku.

11. Na vypojenie spotrebiča vytiahnite zástrčku zo zásuvky v stene.

14. Nikdy nenapájajte tento spotrebič k externému časovému spínaču alebo

3. Ovládací gombík teploty

4. Indikátor zahrievania

5. Tlačidlo ovládania ventilátora

1. Vývodová koncovka ohrievacieho telesa

5. Nepoužívajte kovové špachtle, nože a iné kovové nástroje.

Ohrievacia plocha Indikátor zahrievania Tlačidlo ovládania ventilátora51 Po varení

1. Otočte ovládací gombík teploty do polohy „min“.

2. Odpojte spotrebič.

2. Po vypnutí, prosím, spotrebič odpojte.

3. Grilovaciu dosku je možné čistiť iba mäkkou handričkou namočenou v zriedenom neutrálnom

saponáte po úplnom vychladnutí spotrebiča.

Důležité bezpečnostní pokyny: Tyto pokyny si uschovejte. Tento výrobek je určen výhradně pro domácí použití. Tento výrobek se nesmí vkládat do vody. Hlavní funkce:

1. Snímatelný nelepící gril/deska na pečení zajišťují jednoduché odebrání jídla a

2. Snímatelný podnos na tuk

3. Nastavitelný snímač regulace teploty s indikátorem napájení pro preciznější

pečení. Důležité bezpečnostní pokyny

1. Zařízení smí používat děti ve věku 8 let a více a osoby se sníženými fyzickými

smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání zařízení bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.

2. Děti si se zařízením nesmějí hrát.

3. Děti nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.

4. Děti ve věku pod 8 let nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.

5. Výrobek a jeho napájecí kabel musí být mimo dosah dětí ve věku pod 8 let.

6. : Pozor, horký povrch

Používáte-li elektrické zařízení, je potřebné dodržovat základní bezpečnostní pokyny, včetně následujících:

1. Přečtěte si veškeré pokyny.

2. Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte madla nebo spínače.

3. Z důvodu předcházení úrazům elektrickým proudem nepokládejte napájecí

kabel, zástrčky nebo zařízení do vody, příp. jiné kapaliny.

4. Používají-li zařízení děti nebo stojí-li u něj, je vyžadován přísný dozor.

5. Nepoužíváte-li zařízení nebo chystáte-li se jej čistit, odpojte jej ze zásuvky.

Nechte jej vychladnout před zapojením nebo odpojením dílů a před čištěním zařízení.

6. Za žádných okolností neprovozujte zařízení s poškozeným napájecím kabelem

nebo zástrčkou, po selhání zařízení, příp. u jakéhokoliv poškození. Zařízení vraťte nejbližšímu autorizovanému servisu pro kontrolu, opravu nebo nastavení.

7. Jakékoliv použití pomocných přídavných komponentů, které nedoporučuje

výrobce zařízení, může mít za následek zranění.

8. Zařízení nepoužívejte ve vnějším prostředí.53

9. Napájecí kabel nesmí viset skrz rohy stolu nebo pultu, příp. se dotýkat horkých

10. Speciální pozornost musíte věnovat při přenášení zařízení obsahujícím

horký olej, příp. jiné horké kapaliny.

11. Pro odpojení od sítě vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi.

12. Toto zařízení nepoužívejte pro žádné jiné účely.

13. Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho servisní

technik, příp. obdobně kvalifikovaná osoba v zájmu předcházení rizik.

14. Toto zařízení nikdy nepřipojujte k externímu časovači nebo systému

dálkového ovládání v zájmu předcházení nebezpečným situacím. Tyto pokyny si uschovejte. Tento výrobek je určen výhradně pro domácí použití. Nepokládejte toto zařízení do vody. TYTO POKYNY NIKDY NEVYHAZUJTE.

DŮLEŽITÉ: PŘED UCHYCENÍM NEBO ODSTRANĚNÍM JEDNOTLIVÝCH KOMPONENTŮ PŘÍP. PŘED ČIŠTĚNÍM ZAŘÍZENÍ VŽDY ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL OD ELEKTRICKÉ SÍTĚ. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE/OEEZ). Tato směrnice je rámcem s celoevropskou platností pro sběr a recyklaci odpadů z elektrických a elektronických zařízení.54 Díly spotřebiče Poznejte svůj gril

3. Ovládací knoflík teploty

4. Indikátor zahřívání

5. Tlačítko ovládání ventilátoru

1. Vývodová koncovka topného tělesa

6. Regulace teploty a výkonová sestava

7. Základna jednotky

8. Port pohlcující kouř

Úvod pro příslušenství Příslušenství Funkce Grilovací deska Používá se k pečení hovězích steaků, vepřových kotlet, kuřete (paličky, stehna, prsa), vepřového masa, slaniny atd. Kryt ventilátoru Používá se pro zakrytí vstupu vzduchu, aby se zabránilo spadnutí oleje a usazenin na lopatky ventilátoru. Odkapávací miska Používá se pro sběr oleje, mastnoty a zbytků jídla z vaření. Filtr Používá se pro filtrování olejového kouře absorbovaného ventilátorem. (Při běžném použití, například při grilování hovězího masa, lze filtr použít asi 20krát, než je nutné jej vyměnit. Při grilování vepřového masa by měl být filtr vyměněn po 8–10 použitích.)55 Před prvním použitím grilu

1. Vybalte spotřebič. Zkontrolujte a ujistěte se, že spotřebič a jeho příslušenství jsou kompletní a v

2. Při prvním použití grilovací desky je možné ji vyčistit neutrálním čisticím prostředkem a poté vysušit.

3. Ujistěte se, že ve spotřebiči nejsou žádné cizí předměty a že odkapávací miska, filtr, kryt ventilátoru

a grilovací deska jsou správně nainstalovány ve správném pořadí.

4. Vložte regulátor teploty a napájení do spotřebiče správně a ujistěte se, že je po připojení pevně

nainstalován na místě.

5. Nepoužívejte kovové špachtle, nože a jiné kovové nástroje.

Poznámka: Před prvním použitím spotřebič zapněte a nechte ho ohřát bez jídla alespoň 10 minut. V případě výskytu nežádoucího zápachu místnost vyvětrejte. Ze spotřebiče se při prvním použití může kouřit. To je normální. Předehřívání

1. Nainstalujte správně grilovací desku. Připojte spotřebič ke zdroji napájení a poté otočte knoflíkem

regulace teploty na požadované nastavení. Kontrolka ohřevu se rozsvítí a spotřebič se začne předehřívat.

2. Stiskněte tlačítko ovládání ventilátoru a rozsvítí se příslušný indikátor. Poté ventilátor začne

absorbovat olejový kouř.

3. Po 4–5 minutách indikátor ohřevu zhasne, což znamená, že předehřívání je dokončeno.

4. Indikátor ohřevu se bude během provozu střídavě rozsvěcet a zhasínat; to je normální. Pokud během

provozu uslyšíte „cvaknutí“, je to také normální: je to způsobeno tepelnou změnou ohřívače.

5. Tlačítko ovládání ventilátoru je nezávislý spínač, který lze aktivovat podle potřeby.

Vaření Nastavení Teplota °C Využití (pouze pro referenci) Minimální nastavení 60–100 Pro ohřívání jídla Střední nastavení 140–180 Pro vaření jídla s pomalým ohněm Vysoké nastavení 200–240 Pro grilování masa, steaků, slaniny a prorostlé slaniny

Topná plocha Indikátor zahřívání Tlačítko ovládání ventilátoru56 Po vaření

1. Otočte ovládací knoflík teploty do polohy „min“.

2. Odpojte spotřebič.

3. Demontujte sestavu ovládání teploty a napájení.

4. Po úplném vychladnutí grilovací desky vyjměte grilovací desku následovně:

- nejprve zvedněte levý konec grilovací desky (konec protilehlý k místu, kde byla připojena sestava ovládání teploty a napájení); - poté posuňte grilovací desku směrem ke zvednutému konci, dokud dva spojovací kolíky na opačné straně již nebudou zasunuty do dvou otvorů v odkapávací misce; - nakonec zvedněte grilovací desku na druhém konci (tj. na konci, ke kterému byla připojena sestava ovládání teploty a napájení) a vyjměte ji.

4. Vyčistěte spotřebič podle pokynů v části „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA”.

1. Udržujte grilovací desku bez zbytků nebo skvrn.

2. Po vypnutí prosím spotřebič odpojte.

3. Grilovací desku lze čistit pouze měkkým hadříkem namočeným ve zředěném neutrálním saponátu

po úplném vychladnutí spotřebiče.

4. Vařečkou nebo bambusovou hůlkou lze jídlo během vaření obracet. Nepoužívejte prosím kovové

škrabky nebo špachtle.

5. Otřete prosím přístroj kusem hadříku namočeným ve vodě.

6. Případné olejové skvrny vyčistěte zředěným neutrálním čisticím prostředkem.

7. Části vyčištěné saponátem je nutné opláchnout vodou a poté osušit měkkým a suchým hadříkem.

8. Odstraňte jídlo v mezeře hlavního tělesa párátkem.

9. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo poruchám, neponořujte celý přístroj do vody.

10. Očistěte grilovací desku, kryt ventilátoru a odkapávací misku houbou a neutrálním čisticím

prostředkem, poté je opláchněte vodou a osušte suchým hadříkem. Životní prostředí Spotřebič na konci jeho životnosti nevyhazujte do běžného domovního odpadu, ale předejte ho k recyklaci na oficiálním sběrném místě. Tímto způsobem pomůžete chránit životní prostředí. Záruka a servis S případnými žádostmi o informace nebo v případě problémů se prosím obracejte na centrum péče o zákazníky společnosti Gorenje ve své zemi (telefonní číslo na centrum péče o zákazníky najdete na univerzálním záručním listě). Jestliže se ve vaší zemi žádné centrum péče o zákazníky nenachází, obraťte se na svého místního obchodního zástupce společnosti Gorenje nebo na servisní oddělení společnosti Gorenje pro domácí spotřebiče. Pouze pro osobní použití!

Vyhrazujeme si právo na jakékoli úpravy!57