biOrb LIFE 45 - Acvariu OASE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Acvariu
Marcă	Oase
Model	biOrb LIFE 45
Capacitate	45 L
Dimensiuni (L x l x h)	45 x 30 x 30 cm
Tensiune de alimentare	100-240 V AC, 50/60 Hz
Tensiune de ieșire a blocului de alimentare	12 V DC
Grad de protecție	IP 20
Putere absorbită (pompă de oxigenare)	2,1 W
Lungimea cablului pompei	1,5 m
Iluminare	LED MCR (Multi Color RGB)
Clasă energetică a iluminării	A++
Puterea iluminării	2,4 W
Lungimea cablului de iluminare	1,4 m
Număr de culori predefinite	15
Niveluri de luminozitate	4
Funcție ciclu zi/noapte	Da, cu setări 8/10/12/14 ore
Bateria telecomenzii	CR 2025 (dacă este inclusă)
Întreținere	Utilizați exclusiv produsele de întreținere biOrb
Garanție producător	24 luni

Întrebări frecvente - biOrb LIFE 45 OASE

Care este capacitatea acvariului biOrb LIFE 45?

Capacitatea este de 45 de litri, ideal pentru un acvariu de interior de dimensiuni medii.

Cum reglez iluminarea acvariului meu biOrb LIFE 45?

Utilizați telecomanda pentru a alege dintre 15 culori predefinite și 4 niveluri de luminozitate. De asemenea, puteți activa ciclul zi/noapte selectând 8, 10, 12 sau 14 ore de lumină naturală.

Ce produse de curățare pot folosi?

Utilizați exclusiv produsele de întreținere biOrb pentru a evita zgârieturile sau fisurile pe acril. Nu folosiți niciodată detergenți abrazivi.

Ce fac dacă dispozitivul nu pornește?

Verificați dacă blocul de alimentare este conectat corect și dacă priza funcționează. Asigurați-vă că cablurile nu sunt deteriorate. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare OASE.

Pot instala acvariul în exterior?

Nu, acvariul este conceput doar pentru uz interior. Nu îl expuneți direct la soare.

Cum pornesc ciclul zi/noapte?

Apăsați butonul de ciclu de pe telecomandă. Puteți alege durata luminii naturale (8, 10, 12 sau 14 ore). Ciclul include un răsărit și un apus progresiv de 15 minute fiecare.

Care este durata garanției?

Garanția producătorului OASE este de 24 de luni de la data achiziționării de la un distribuitor autorizat. Păstrați bonul de casă și documentul de garanție.

Pot înlocui becul eu însumi?

Iluminarea este formată din LED-uri care nu se înlocuiesc individual. În caz de defecțiune, contactați serviciul post-vânzare pentru înlocuirea unității de iluminare.

Cum întrețin pompa de oxigenare?

Deconectați dispozitivul înainte de orice intervenție. Curățați regulat pompa conform instrucțiunilor din manual. Utilizați doar piese de schimb originale.

Acvariul este potrivit pentru începători?

Da, biOrb LIFE 45 este conceput pentru a fi ușor de utilizat. Cu toate acestea, citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță și urmați indicațiile de instalare și întreținere pentru a garanta o utilizare optimă.

MANUAL DE UTILIZARE biOrb LIFE 45 OASE

RO Încheiere vizualizare posibile culori lumină

RO Pornire vizualizare posibile culori lumină

Exemplu pentru ciclu 8 HR: Răsărit soare 15 min - Lumină de zi 7,5 h - Apus soare 15 min - Lumină de noapte 16 h. La selectarea tastei HR 10, 12 sau 14 se modifică în mod corespunzător timpul pentru „lumina de zi” și pentru „lumina de noapte”. „Lumină de zi” diminuată în permanență cu 30 de minute pentru „răsărit soare” și „apus soare”. Durata completă a unui ciclu: 24 h.

BG Циклична функция

RO Atenuare lumină, 4 trepte pentru luminozitate.

RO Lumină albă („lumină de zi“)

BG Бяла светлина

(„дневна светлина“)

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani și peste, precum și persoane cu deficiențe psihice, senzoriale sau abilități mentale, ori cu experiență redusă și cu cunoștințe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce privește utilizarea sigură a aparatului și au înțeles pericolele rezultate.
• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul .
• Este interzisă curățarea și întreținerea curentă de către copii fără supraveghere.
• Nu utilizați aparatul în cazul în care cablurile electrice sau carcasa sunt deteriorate.
• Înainte de a băga mâna în apă, deconectați de la rețea toate aparatele aflate în apă .
• Pericol de moarte prin asfixiere. Nu lăsați pungile din plastic și piesele mici la îndemâna copiilor mici și a bebelușilor.

RO

INDICATII DE SECURITATE

- Aparatul nu trebuie expus la razele directe ale soarelui.

- Nu purtați sau nu trageți aparatul prin prindere de cablulelectric.

- Pozați cablurile protejate împotriva deteriorărilor și aveți grijă ca nimeni să nu cadă peste acestea.

- Conectați aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalației de alimentare cu curent.

- Conectați aparatul numai la o priză instalată în conformitate cu prescripțiile.

- Protejati conectorii împotriva umidității.

- La utilizarea încălzitoarelor, aveți grijă ca acestea să fie omologate pentru utilizare în acvariu și să nu atingă peretele din acril al acvariului.

- Înainte de a lucra la aparat scoateți fișa de alimentare din priză.

- Deschideți carcasa aparatului sau a componentelor aferente numai în cazul în care se solicită explicit acest aspectîninstructiuni.

- Nu efectuați niciodată modificări tehnice asupra aparatului.

- Utilizați numai produse de îngrijire biOrb pentru curățarea acvariului. Alți agenti de curățare pot cauza zgârieturi sau fisuri pe acril.

- Utilizați pentru acest aparat numai piese de schimb și accesorii originale.

Manualul de utilizare complet se regăsește la adresa www.biorb.com

RO

GARANTIE

OASE GmbH oferă pentru acest aparat cumpărat de dvs. o garanție de 24 luni în conformitate cu condițiile de garanție de mai jos. Termenul de garanție începe de la prima cumpărare de la dealerul specializat OASE. În acest sens, în cazul unei revânzări, termenul de garanție nu începe să decurgă din nou. Serviciile efectuate în cadrul garanției nu determină prelungirea perioadei de garanție sau curgerea acestei perioade de la început. Drepturile dvs. legale de cumpărător, îndeosebi cele rezultate din asumarea răspunderii, rămân valabile în continuare și nu sunt afectate de această garanție.

Conditii privind garanția

OASE GmbH garantează natura și execuția ireproșabilă conform destinației finale a produsului, un montaj profesionist și o funcționalitate conform reglementărilor în vigoare. Garanția se referă, la alegerea noastră, la efectuarea reparațiilor gratuite, la livrarea gratuită de piese de rezervă sau la înlocuirea aparatului cu unul nou. Dacă tipul aparatului nu mai este în fabricație, ne rezervăm dreptul de a alege din gama noastră de produse un alt aparat care să fie cât mai aproape de tipul aparatului înlocuit. Reclamațiile care au drept cauză greșeli de montaj sau de exploatare, precum și lipsa măsurilor de îngrijire, utilizarea unor agenți de curățare necorespunzători sau lipsa măsurilor de întreținere, utilizarea necorespunzătoare, daune cauzate de accidente, cădere, lovire, acțiunea înghețului, tăierea ștecherului, scurtarea cablului, depuneri de calcar sau încercări de reparații

efectuate de persoane necalificate nu fac obiectul garanției. În ceea ce privește utilizarea corespunzătoare a aparatului, vă recomandăm să consultați instrucțiunile de utilizare ale acestuia, care constituie parte integrantă a garanției. Părțile supuse uzurii cum sunt spre ex. becurile nu fac obiectul garanției.

Restituirea cheltuielilor pentru demontare și montare, verificare, pretențiile privind pierderi de profit și despăgubiri, sunt de asemeni excluse din garanție, precum și orice alte pretenții referitoare la daune și pierderi de orice natură datorate aparatului sau utilizării lui.

Garanția este valabilă numai pentru țara în care aparatul a fost cumpărat de la un dealer specializat OASE. Garanția este valabilă în cadrul legislației germane, excluzând convenția Națiunilor Unite referitoare la contractele internaționale privind achiziționarea mărfurilor (GISG).

Pentru a fi valabile, cererile de garanție trebuie adresate numai OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Germania, iar aparatul sau componentele în garanție trebuie expediate pe adresa noastră pe cheltuiala și riscul dvs., însotite de o copie a actului original de cumpărare de la dealerul specializat OASE, de acest certificat de garanție precum și de prezentarea în scris a defectiunii constatate.

RO

DATE TEHNICE

biOrbAcvariu	CLASSIC / FLOW / CUBE / LIFE / TUBE / HALO
Tensiune de conexiune la rețea sursă de alimentare V c.a. 100 - 240
Frecvența rețelei Hz 50/60
Tensiune de ieșire sursă de alimentare V c.c. 12
Clasă protectie IP 20
Putere consumată pompă oxigenare W 2,1
Tensiune nominală pompă oxigenare V c.c. 12
Lungime cablu conexiune pompă oxigenare m 1,5

LED MCR LED

biOrbUnitate iluminare		mare mic		HALO30/60	mare mic		HALO15/30/60
Clasă de eficientăenergetică		A++	A++	A++	A+	A+	A
Eficientăenergetică	Im/W	85	73	85	74	72	17
Putere de calcul	W	2,4	2,0	2,0	2,8	2,8	2,9
Tensiuneamăsurată	V c.c.	12	12	12	12	12	12
Lungime cablu deconexiune	m	1,4	1,4	1,5	1,5	1,5	1,4
Baterietelecomandă	Tip	-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

BG

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ