biOrb LIFE 45 - 水槽 OASE - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	水槽
ブランド	Oase
モデル	biOrb LIFE 45
容量	45 L
寸法（長さx幅x高さ）	45 x 30 x 30 cm
電源電圧	100-240 V AC, 50/60 Hz
電源アダプター出力電圧	12 V DC
保護等級	IP 20
消費電力（酸素ポンプ）	2.1 W
ポンプケーブル長さ	1.5 m
照明	LED MCR（マルチカラーRGB）
照明のエネルギー効率クラス	A++
照明消費電力	2.4 W
照明ケーブル長さ	1.4 m
プリセット色数	15
明るさレベル	4
昼夜サイクル機能	はい、8/10/12/14時間の設定可能
リモコン電池	CR 2025（付属の場合）
メンテナンス	biOrbのメンテナンス製品のみを使用
メーカー保証	24ヶ月

よくある質問 - biOrb LIFE 45 OASE

biOrb LIFE 45の水槽の容量は？

容量は45リットルで、中型の屋内水槽に最適です。

biOrb LIFE 45の照明の設定方法は？

リモコンで15のプリセット色と4段階の明るさを選択できます。また、8、10、12、14時間の日照時間を選択して昼夜サイクルを有効にすることもできます。

どのような洗浄剤を使用できますか？

アクリルの傷やひび割れを防ぐために、biOrbのメンテナンス製品のみを使用してください。研磨剤入りの洗浄剤は絶対に使用しないでください。

電源が入らない場合はどうすればいいですか？

電源アダプターが正しく接続されていること、コンセントが機能していることを確認してください。ケーブルが損傷していないことを確認してください。それでも問題が解決しない場合は、OASEのアフターサービスに連絡してください。

水槽を屋外に設置できますか？

いいえ、この水槽は屋内専用です。直射日光に当てないでください。

昼夜サイクルを開始するには？

リモコンのサイクルボタンを押します。日照時間（8、10、12、14時間）を選択できます。サイクルにはそれぞれ15分の緩やかな日の出と日の入りが含まれます。

保証期間は？

OASEのメーカー保証は、認定販売店での購入日から24ヶ月です。レシートと保証書を保管してください。

自分で電球を交換できますか？

照明は個別に交換できないLEDで構成されています。故障した場合は、アフターサービスに連絡して照明ユニットを交換してください。

酸素ポンプのメンテナンス方法は？

作業前には必ず機器の電源を切ってください。マニュアルの指示に従って定期的にポンプを掃除してください。純正部品のみを使用してください。

初心者向けですか？

はい、biOrb LIFE 45は使いやすく設計されています。ただし、安全上の注意をよく読み、設置およびメンテナンスの指示に従って最適な使用を確保してください。

使用説明書 biOrb LIFE 45 OASE

8HRサイクルの例：日の出15分-昼光7.5時間-日没15分-夜光16時間 10HR,12HRまたは14HRボタンを選択すると、「昼光」及び「夜光」の時間がそれに応じ変化します。「日の出」と「日没」時間は固定されており、「昼光」は常に30分短縮されます。サイクルの合計持続時間：24時間

biOrb 照明单元		大型	小型	小型	HALO 30/60	大型	小型	小型	HALO 15/30/60
能效等级		A++ A++ A++ A+ A+ A
能效	Im/W 85 73 85 74 72			17
额定功率	W	2.4	2.0	2.0	2.8	2.8	2.8	2.9
额定电压	V DC	12	12	12	12	12	12	12
连接线长度	m	1.4	1.4	1.5	1.5	1.5	1.5	1.4
遥控器电池	型号	-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

JP

• この装置は、8歳以下の子供には、セット操作をさせないでください。知識ある人の監視下では、お体が不自由な方でもセット操作は、可能です。
• この装置で子供が遊んではいけません。
• 大人の監視のもとでは、子供でもメンテナンスと掃除が可能です。
• 電源コードが損傷している場合は、この装置を使用しないでください。
• 水中でつかむ前に、水中にあるすべての電子装置を電源から切り離してください。
• 窒息の危険があります。プラスチック製の袋や小さな部品は幼児や赤ちゃんの手の届かない場所に保管してください。

JP

安全に関する注意事項

• 装置を直射日光の当たる場所に置かないでください。
• 電源コードをキズ付けたり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張つたり、重い物を載せないでください。
• ACアダプタが不完全に差し込まれた状態でいるとコンセントの接続部分にホコリが付着しトラッキング現象により火災の原因となります。
• 装置と電源の電気的データが一致している場合にのみ、装置を接続してください。
• 正しく取り付けられた電源コンセントにのみデバイスを接続してください。
• 電源プラグを湿気から保護してください。
• ヒーターを使用するときは、水槽での使用が許容されていることを確認し、水槽のアクリル壁には触れないでください。
• 作業する前は、電源プラグを抜いてください。
• 本取扱説明書で明示的に指示されている場合にのみ、デバイスまたは関連部品のハウジングを開けてください。
• デバイスについて技術的な変更を決していないでください。
• 水槽の清掃にはbiOrbケア用品のみを使用してください。他の洗剤はアクリルに引っかき傷や亀裂を生じるおそれがあります。
• 純正のスペアパーツおよび付属品のみを使用してください。

JP

OASE社は、以下の24ヶ月の保証条件に従ってお客様が購入したOASE装置の製造元の保証を提供します。保証期間は、OASE販売店からの最初の購入から開始するものとします。転売する場合、保証期間は新たに開始されません。保証サービスは保証期間を延長または更新しません。購入者としての法定の権利、特に保証による権利は引き続き存在し、この保証によって制限されません。

OASE社は、完璧で目的に合った状態と処理、専門の組み立ておよび適切な機能を保証します。保証は、無償修理およびスペアパーツまたは代替デバイスの無料納品の選択に基づいています。該当する機種が製造されなくなった場合、当社は当社の裁量により、対象となる機種に可能な限り近い範囲からの代替デバイスを供給する権利を留保します。取り付けおよび操作ミス並びに不適切なクリーニング製品の使用等によるケアの欠如の原因による苦情、または不注意なメンテナンス、不適切な使用、事故、落下、衝撃、霜の影響による損傷、プラグの切断、ケーブルの短絡、石灰の沈着や不適切な修理の試みに起因する苦情については保証の対象外とさせて頂きます。この点については、適切な使用に対して保証の一部である本取扱説明書を参照してください。電球などの摩耗部品は、保証の一部ではありません。撤去および設置費用、検査費用、損害賠償請求および損害賠償費用の払い戻しは保証の対象外であり、装置たはその使用に起因するあらゆる種類の損害および損失の別途請求等も除外されます。

保証は、装置をOASE販売店から購入した国にのみ適用されます。この保証は、国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）を除いて、ドイツの法律の対象となります。

保証に基づく請求については、OASE販売店の元の販売領収書の写し、この保証書および不具合の書面による陳述書と一緒に不具合の本体または、装置の部品を着払いおよび配達証明で当社の住所、OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Germanyへ送付することができます。

JP

電源電圧 電源	V AC 100 - 240
電源周波数	Hz 50/60
出力電圧	V DC 12
保護クラス	IP°20
エアロポンプの性能記録	W 2.1
エアロポンプの定格電圧	V DC 12
エアロポンプ接続ラインの長さ	m 1.5

LED MCR LED

biOrb
				HALO30/60			HALO15/30/60
エネルギー効率クラス		A++ A++ A++ A+ A+ A
エネルギー効率	lm/W	85	73	85	74	72	17
定格電力	W	2.4	2.0	2.0	2.8	2.8	2.9
定格電圧	V DC	12	12	12	12	12	12
接続ケーブルの長さ	m	1.4	1.4	1.5	1.5	1.5	1.4
リモコンのバッテリー		-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

Oase (UK) Ltd.