biOrb LIFE 45 - Akvárium OASE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Aquarium
Márka	Oase
Modell	biOrb LIFE 45
Kapacitás	45 L
Méretek (H x Sz x M)	45 x 30 x 30 cm
Tápfeszültség	100-240 V AC, 50/60 Hz
Tápegység kimeneti feszültsége	12 V DC
Védettségi fokozat	IP 20
Felvett teljesítmény (oxigénező szivattyú)	2,1 W
Szivattyú kábelhossza	1,5 m
Világítás	LED MCR (Multi Color RGB)
Világítás energiaosztálya	A++
Világítás teljesítménye	2,4 W
Világítás kábelhossza	1,4 m
Előre beállított színek száma	15
Fényerőszintek	4
Nappal/éjjel ciklus funkció	Igen, 8/10/12/14 órás beállításokkal
Távirányító eleme	CR 2025 (ha tartalmazza)
Karbantartás	Csak biOrb karbantartó termékeket használjon
Gyártói garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - biOrb LIFE 45 OASE

Mekkora a biOrb LIFE 45 akvárium kapacitása?

A kapacitás 45 liter, ideális egy közepes méretű beltéri akváriumhoz.

Hogyan állíthatom be a biOrb LIFE 45 világítását?

Használja a távirányítót a 15 előre beállított szín és 4 fényerőszint közötti választáshoz. Aktiválhatja a nappal/éjjel ciklust is, ha 8, 10, 12 vagy 14 óra nappali fényt választ.

Milyen tisztítószereket használhatok?

Csak biOrb karbantartó termékeket használjon, hogy elkerülje az akril karcolódását vagy repedését. Soha ne használjon dörzsölő tisztítószereket.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tápegység megfelelően csatlakoztatva van-e, és hogy a hálózati aljzat működik-e. Győződjön meg arról, hogy a kábelek nem sérültek. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az OASE vevőszolgálatával.

Kitehetem az akváriumot a szabadba?

Nem, az akvárium csak beltéri használatra készült. Ne tegye ki közvetlen napfénynek.

Hogyan indítsam el a nappal/éjjel ciklust?

Nyomja meg a távirányítón a ciklus gombot. Választhatja a nappali fény időtartamát (8, 10, 12 vagy 14 óra). A ciklus tartalmaz egy 15 perces fokozatos napkeltét és napnyugtát.

Mennyi a garancia időtartama?

Az OASE gyártói garancia 24 hónap a vásárlás napjától számítva egy hivatalos forgalmazónál. Őrizze meg a pénztári blokkot és a garanciajegyet.

Kicserélhetem magam az izzót?

A világítás egyedi LED-ekből áll, amelyek nem cserélhetők külön. Meghibásodás esetén forduljon a vevőszolgálathoz a világítási egység cseréjéhez.

Hogyan karbantartsam az oxigénező szivattyút?

Az eszközt minden beavatkozás előtt húzza ki a hálózatból. Tisztítsa rendszeresen a szivattyút a kézikönyv utasításai szerint. Csak eredeti alkatrészeket használjon.

Az akvárium alkalmas kezdőknek?

Igen, a biOrb LIFE 45 könnyen használhatóra tervezték. Azonban figyelmesen olvassa el a biztonsági útmutatót, és kövesse a telepítési és karbantartási utasításokat az optimális használat érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ biOrb LIFE 45 OASE

HU Fény bekapcsolása

HU Fény kikapcsolása

HU A lehetséges fényszínek végigfut- tatásának vége

HU A lehetséges fényszínek végigfut- tatásának elindítása

Példa a 8 HR ciklusra: Napfelkelte 15 min - Nappali fény 7,5 ó - Naplemente 15 min - Éjszakai fény 16 ó. A 10-, 12- vagy 14-HR gomb lenyomásakor megfelelően változik a „nappali fény” és az „éjszakai fény” ideje. A „nappali fény” mindig 30 perccel csökken „napfelkeltéhez” és naplementéhez“. Egy teljes ciklus ideje: 24 ó.

HU Fény dimmelése, 4 fényerő fokozat.

HU 15 előre definiált szín.

HU Fehér fény („Nappali fény“)

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

ČISTENIE A ÚDRŽBA

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

• Ajelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket.
  •Gyermekeknemjátszhatnakakészülékkel.
• Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.
• A készüléke nem szabad használni sérült elektromos vezetékek vagy sérült burkolat esetén.
• Mielőtt vízbe nyúlna, válassza le az elektromos hálózatról a vízben található valamennyi készüléket.
• Életveszély fulladás miatt. A műanyag zacskókat és az apró alkatrészeket kisgyermekektől és csecsemőktől elzárva kell tartani.

HU

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

- A készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak.

- A készüléket nem szabad az elektromos vezetéknél fogva hordozni vagy húzni.

- A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.

- Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek.

- A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.

- Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.

- Fütók használata esetén ügyelni kell arra, hogy azok akváriumban történő használatra engedélyezettek legyenek és ne érjenek az akvárium akril falához.

- A készüléken való munkavégzés előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt.

- Csak akkor nyissa fel a készülék vagy a hozzá tartozó részek házát, ha erre a jelen útmutató kifejezetten felszólítja.

- Soha ne hajtson végre műszaki változtatásokat a készüléken.

- Az akvárium tisztításához csak biOrb tisztítószert használjon. Más tisztítószerek karcolásokat vagy repedéseket okozhatnak az akrilon.

- A készülékhez csak eredeti pótalkatrészeket és tartozékokathasználjon.

A teljes használati útmutatót a

www.biorb.com címen találja.

HU

GARANCIA

Az OASE GmbH az alábbi garanciális feltételeknek megfelelően 24 hónap gyártói garanciát vállal az Ön által megvásárolt

OASE készülékre. A garanciaidő az OASE szakkereskedésben történő első vásárláskor kezdődik meg. Továbbértékesítés esetén ezért nem kezdődik újra a garanciaidő. Garanciális szolgáltatások által a garanciaidő nem hosszabbodik vagy újul meg. Az Ön vevői jogai, különösen a szavatosságból eredő jogai tovább élnek, és a jelen garancia nem korlátozza azokat.

Garanciális feltételek

Az OASE GmbH garanciát vállal a hibátlan, a rendeltetésnek megfelelő összeállításra és kialakításra, a szakszerű összeszerelésre valamint a rendeltetésszerű működőképességre. A garancia szolgáltatás választásunknak megfelelően a díjmentes javításra, ill. cserealkatrészek vagy cserekészülék díjmentes kiszállítására vonatkozik. Amennyiben a szóban forgó típust már nem gyártják, fenntartjuk a jogot, hogy a cserekészüléket a termékválasztékunkból úgy választjuk ki, hogy az típusában legközelebb legyen a reklamáció tárgyát képező készülékhez. Az olyan reklamációk, melynek oka beszerelési és kezelési hibára, valamint ápolás hiányára, pl. nem megfelelő tisztítószer használatára vagy nem megengedett karbantartásra, nem rendeltetésszerű használatra, balesetre, leesésre, ütésre, fagyhatásra, a csatlakozó levágására, a kábel megrövidítésére, vízkőlerakódásra vagy szakszerűtlen szerelési kísérletek általi sérülésekre vezethető vissza, nem tartoznak a garancia hatálya alá. Itt utalunk a szakszerű

használat vonatkozásában a használati utasításra, amely a garancia részét képezi. A kopóalkatrészekre, mint pl. izzók stb. szintén nem terjed ki a garancia.

A ki- és beszerelésre, ill. átvizsgálásra történő ráfordítások megtérítése, kiesett bevétel és kártérítés ugyanúgy nem tartoznak a garancia körébe, mint bármely más, a gép vagy annak használata által okozott kárból és veszteségből eredő igény.

A garancia csak abban az országban érvényesíthető, melyben a készüléket az OASE szakkereskedőtől megvásárolták. A jelen garancia esetében a németországi jog a mérvadó, az ENSZ nemzetközi kereskedelemre vonatkozó egyezményének (CISG) kizárásával. A garanciából származó igények csak az OASE GmbH-val, Tecklenburger Straße 161, D 48477 Hörstel, Németország, szemben úgy érvényesíthetők, ha a kifogásolt készüléket vagy a készülék kifogásolt részét bérmentesítve és saját szállítási kockázatra, az OASE szakkereskedés eredeti vásárlási bizonylatának másolatával, ezzel a garancialevéllel, valamint a kifogásolt hiba leírásával együtt elküldi.

HU

MÜSZAKI ADATOK

biOrb	CLASSIC / FLOW / CUBE / LIFE / TUBE / HALO
Akvárium
Tápegység hálózati feszültsége V AC 100 – 240
Hálózati frekvencia Hz 50/60
Tápegység kimeneti feszültsége V DC 12
Védettségi fokozat IP 20
Levegőztető szivattyú teljesítményfelvétele W 2,1
Levegőztető szivattyú méretezési feszültség V DC 12
Levegőztető szivattyú csatlakozó vezeték hossza m 1,5

LED MCR LED

biOrbVilágító egység		duży mały		HALO30/60	duży mały		HALO15/30/60
Energiahatékonysági osztály		A++	A++	A++	A+	A+	A
Energiahatékonyság	Im/W	85	73	85	74	72	17
Méretezési teljesítmény	W	2,4	2,0	2,0	2,8	2,8	2,9
Névleges feszültség	V DC	12	12	12	12	12	12
A csatlakozóvezeték hossza	m	1,4	1,4	1,5	1,5	1,5	1,4
A távirányító eleme lemerült.	Típus	-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

PL

⚠ OSTRZEŻENIE