biOrb LIFE 45 - Aquário OASE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquário
Marca	Oase
Modelo	biOrb LIFE 45
Capacidade	45 L
Dimensões (C x L x A)	45 x 30 x 30 cm
Tensão de alimentação	100-240 V CA, 50/60 Hz
Tensão de saída da fonte de alimentação	12 V CC
Índice de proteção	IP 20
Potência absorvida (bomba de oxigenação)	2,1 W
Comprimento do cabo da bomba	1,5 m
Iluminação	LED MCR (Multi Color RGB)
Classe energética da iluminação	A++
Potência da iluminação	2,4 W
Comprimento do cabo da iluminação	1,4 m
Número de cores predefinidas	15
Níveis de luminosidade	4
Função ciclo dia/noite	Sim, com ajustes de 8/10/12/14 horas
Pilha do controle remoto	CR 2025 (se incluída)
Manutenção	Use exclusivamente os produtos de manutenção biOrb
Garantia do fabricante	24 meses

Perguntas frequentes - biOrb LIFE 45 OASE

Qual é a capacidade do aquário biOrb LIFE 45?

A capacidade é de 45 litros, ideal para um aquário interno de tamanho médio.

Como ajustar a iluminação do meu biOrb LIFE 45?

Use o controle remoto para escolher entre 15 cores predefinidas e 4 níveis de luminosidade. Você também pode ativar o ciclo dia/noite selecionando 8, 10, 12 ou 14 horas de luz do dia.

Quais produtos de limpeza posso usar?

Use exclusivamente os produtos de manutenção biOrb para evitar arranhões ou rachaduras no acrílico. Nunca use limpadores abrasivos.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a fonte de alimentação está corretamente conectada e se a tomada funciona. Certifique-se de que os cabos não estão danificados. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda OASE.

Posso instalar o aquário ao ar livre?

Não, o aquário foi projetado apenas para uso interno. Não o exponha diretamente ao sol.

Como iniciar o ciclo dia/noite?

Pressione o botão de ciclo no controle remoto. Você pode escolher a duração da luz do dia (8, 10, 12 ou 14 horas). O ciclo inclui um nascer e pôr do sol progressivo de 15 minutos cada.

Qual é a duração da garantia?

A garantia do fabricante OASE é de 24 meses a partir da data de compra em um distribuidor autorizado. Guarde seu recibo e o documento de garantia.

Posso substituir a lâmpada eu mesmo?

A iluminação é composta por LEDs não substituíveis individualmente. Em caso de falha, entre em contato com o serviço pós-venda para substituição da unidade de iluminação.

Como fazer a manutenção da bomba de oxigenação?

Desligue o aparelho antes de qualquer intervenção. Limpe a bomba regularmente de acordo com as instruções do manual. Use apenas peças de reposição originais.

O aquário é adequado para iniciantes?

Sim, o biOrb LIFE 45 foi projetado para ser fácil de usar. No entanto, leia atentamente o manual de segurança e siga as instruções de instalação e manutenção para garantir o uso ideal.

MANUAL DE UTILIZADOR biOrb LIFE 45 OASE

PT Ligar a iluminação

PT Desligar a iluminação

IT Spegnere la luce

DA Sluk lyset

NO Slå av lyset

SV Slå ifrån ljuset

PT Fim da passagem das cores possíveis

PT Início da passagem das cores possíveis

Exemplo para o ciclo 8 HR: Nascer do sol 15 min - Luz do dia 7,5 hr - Pôr do sol 15 min - Luz da noite 16 hr. A seleção da tecla de 10-, 12- ou 14-HR corrige o tempo para "luz do dia" e "luz da noite". "Luz do dia" sempre reduzida em 30 min para o "Nascer do sol" e o "Pôr do sol". Duração total de um ciclo: 24 h.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• O aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimentos, enquanto vigiadas por adultos ou quando foram informadas sobre o uso seguro do aparelho e entenderam os riscos remanescentes.
• Crianças não podem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção não podem ser realizadas por crianças sem que sejam vigiadas por adultos.
• O aparelho não pode ser utilizado quando apresenta cabos e fios defeituosos ou a carcaça danificada.
• Antes de meter a mão na água, desligue a alimentação eléctrica de todos os aparelhos que se encontram na água.
• Perigo de vida por asfixão. Manter sacos de plástico e peças pequenas afastados de bebés e crianças.

PT

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

- Não expor o aparelho à luz solar directa

- Não transportar ou puxar o aparelho pelo cabo eléctrico.

- Instalar os cabos e fios de forma que estejam protegidos contra danificação e ninguém possa tropeçar.

- Antes de conectar o aparelho, controlar que as características eléctricas do aparelho correspondem às da rede eléctrica.

- Conectar o aparelho só com uma tomada instalada de acordo com as normas vigentes.

- Proteger a ficha contra a penetração de água.

- Antes de utilizar aquecimento, controlar que está adequado para o uso em aquário e não têm contacto com a parede acrílica do aquário.

- Antes de fazer trabalhos no aparelho, desconectar a fichaeléctrica.

- Não abrir a carcaça do aparelho ou os componentes do mesmo, a menos que as instruções de uso autorizem expressamente tal intervenção.

- Nunca proceda a modificações técnicas do aparelho.

- Utilizar só o produto biOrb para a limpeza do aquário. Outros produtos são passíveis de deixar rachas ou riscos sobre o material acrílico.

- Utilizar exclusivamente peças e acessórios originais para o aparelho.

Para ver toda a informação de uso, visite a página web www.biorb.com

PT

GARANTIA

A OASE GmbH assume para este aparelho uma garantia de fabrico de 24 meses em conformidade com as condições abaixo especificadas. A vigência do período de garantia tem início com a primeira aquisição do aparelho num dos centros de distribuição OASE. O período de garantia não será reiniciado após a revenda do produto. O período de garantia não será prorrogado nem restabelecido por serviços cobertos pela garantia. Os seus direitos legais enquanto adquirente, designadamente com respeito à garantia legal, não serão afectados nem reduzidos por esta garantia voluntária.

Condições de garantia voluntária

A OASE GmbH garante a boa qualidade conforme o fim de utilização previsto, a montagem correcta e o funcionamento perfeito. A garantia refere-se, a critério do fabricante, à reparação gratuita ou o fornecimento gratuito de peças de reposição ou de um aparelho em substituição do defeituoso. Caso o tipo do aparelho defeituoso deixe de ser produzido, reservamo-nos o direito de fornecer, do nosso sortido, um aparelho em substituição do defeituoso e que se aproxime o mais perto possível do tipo anterior. As reclamações que tenham a sua origem numa instalação deficiente, operação incorrecta ou cuidados insuficientes (por exemplo, utilização de detergentes inadequados), falta de manutenção, utilização incorrecta, danos provocados por acidentes, quedas, choques, geada, separação da ficha eléctrica, redução do comprimento do cabo eléctrico, depósitos calcários, tentativas de reparação indevidas, não estão cobertas pela

presente garantia voluntária. Leia e observe as instruções de serviço em anexo que fazem parte da garantia. As peças sujeitas a desgaste permanente, por exemplo, lâmpadas, não estão abrangidas pela garantia.

O reembolso das despesas de montagem e desmontagem, verificações, a indemnização por perdas de benefícios ou danos estão excluídos da garantia. Isto é extensivo a danos ou prejuízos consequenciais de qualquer natureza, causados pelo aparelho ou pela sua utilização.

A garantia será apenas válida num país na qual o aparelho for adquirido a um distribuidor OASE. A legislação alemã rege a presente garantia sob exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Aquisição Internacional de Mercadorias (CISG).

Eventuais reclamações cobertas pela Garantia poderão ser dirigidas só à OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D 48477 Hörstel, Alemanha, enviando, a porte pago e com risco de transporte suportado pelo remetente, o aparelho ou componente defeituoso, incluindo o talão original do revendedor OASE, este Certificado de garantia e a descrição da falha reclamada.

PT

DADOS TÉCNICOS

biOrbAquário	CLASSIC / FLOW / CUBE / LIFE / TUBE / HALO
Voltagem de conexão fonte de energia V AC 100 - 240
Frequência Hz 50/60
Voltagem de saída fonte de energia V DC 12
Grau de proteção IP 20
Consumo energético bomba de oxigenação W 2,1
Rated voltagem bomba de oxigenação V DC 12
Comprimento do cabo de ligação bomba de oxigenação	m 1,5

biOrbUnidade de ilumi-nação		LED MCR LED
		grande	pequeno	HALO30/60	grande	pequeno	HALO15/30/60
Classe de eficiência energética		A++ A++ A++ A+		A+	A
Eficiência energética	lm/W	85	73	85	74	72	17
Rated power	W	2,4	2,0	2,0	2,8	2,8	2,9
Rated voltage	V DC	12	12	12	12	12	12
Comprimento do cabo	m	1,4	1,4	1,5	1,5	1,5	1,4
Pilha telecomando	Tipo	-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

IT

AVVISO