POWDPG7560 - Mașină de tuns iarba PowerPlus - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de tuns iarba fără fir
Marcă	PowerPlus
Model	POWDPG7560
Alimentare	Baterie litiu-ion 40 V (baterie și încărcător neincluse)
Tip motor	Fără perii
Lățime de tăiere	370 mm
Înălțime de tăiere	30 - 70 mm, reglabilă în 5 poziții
Capacitate sac colectare	40 litri
Funcție mulching	Da, cu pană de mulching inclusă
Viteză de rotație a lamei	3300 min⁻¹
Material carcasă	Plastic
Material sac colectare	Nylon cu capac din plastic
Diametru roți față	150 mm
Diametru roți spate	180 mm
Mâner reglabil	Da, înălțime reglabilă, pliabil
Nivel presiune acustică (LpA)	68 dB(A)
Nivel putere acustică (LwA)	90 dB(A)
Vibrații (aw)	1,5 m/s² (incertitudine K=1,5 m/s²)
Clasă de protecție	III (alimentare joasă tensiune)
Grad de protecție	IPX1 (protejat împotriva căderilor verticale de apă)
Garanție	36 luni

Întrebări frecvente - POWDPG7560 PowerPlus

Cum se pornește mașina de tuns iarba PowerPlus POWDPG7560 ?

Introduceți bateria încărcată și cheia de siguranță. Apăsați butonul de pornire și mențineți apăsat, apoi trageți maneta spre ghidon. Eliberați butonul de pornire pentru ca mașina să funcționeze. Pentru oprire, eliberați maneta.

Cum se reglează înălțimea de tăiere?

Scoateți cheia și bateria. Prindeți maneta de reglare a înălțimii de pe carcasă. Deplasați-o înainte pentru a crește înălțimea, înapoi pentru a o micșora. Există 5 poziții de la 30 la 70 mm.

Pot folosi funcția mulching?

Da. Scoateți sacul de colectare, apoi introduceți pana de mulching furnizată în deschiderea din spate până când se fixează. Coborâți capacul. Mulchingul mărunțește fin iarba și o depune ca îngrășământ natural.

Cum se încarcă bateria?

Folosiți numai încărcătorul potrivit (neinclus). Conectați încărcătorul la o priză de curent. Introduceți bateria. Ledul roșu intermitent indică încărcarea, verde fix indică bateria încărcată. Încărcați numai la o temperatură ambientală între 4°C și 40°C.

Care sunt măsurile de siguranță esențiale?

Purtați întotdeauna încălțăminte închisă și pantaloni. Țineți copiii și animalele departe. Nu tundeți niciodată pe pante abrupte. Așteptați oprirea completă a lamei înainte de a curăța sau transporta mașina. Scoateți cheia și bateria pentru orice reglare.

Cum se curăță mașina de tuns iarba?

După fiecare utilizare, curățați carcasa, lama și sacul cu o cârpă umedă și săpun blând. Nu folosiți niciodată solvenți. Asigurați-vă că nu pătrunde apă în motor. Suflați praful din orificiile de ventilare cu aer comprimat la presiune scăzută.

Când și cum se înlocuiește lama?

Verificați regulat starea lamei. Dacă este tocită sau deteriorată, înlocuiți-o cu o lamă originală. Purtați mănuși rezistente. Pentru înlocuire, scoateți șurubul central, îndepărtați lama, apoi montați-o pe cea nouă respectând sensul de rotație. Strângeți ferm.

Cum se depozitează mașina de tuns iarba?

Scoateți bateria și cheia. Curățați bine mașina. Pliți ghidonul slăbind mânerele de blocare. Depozitați-o într-un loc uscat și ferit de îngheț. Bateria trebuie păstrată la aproximativ 40% încărcare, într-un loc răcoros (5-20°C).

Ce trebuie făcut dacă mașina vibrează anormal?

Opriți imediat mașina și scoateți bateria. Inspectați lama: poate fi dezechilibrată, deteriorată sau montată incorect. Verificați, de asemenea, dacă nu există obstrucții sub carcasă. Dacă vibrația persistă după corectare, contactați un service autorizat.

Care este garanția acestui produs?

Mașina de tuns iarba PowerPlus POWDPG7560 beneficiază de o garanție de 36 de luni de la data achiziției de către primul utilizator. Acoperă defectele de material și de fabricație, dar nu uzura normală, bateriile, încărcătoarele, nici deteriorările cauzate de o utilizare necorespunzătoare. Păstrați bonul de casă.

MANUAL DE UTILIZARE POWDPG7560 PowerPlus

1 DOMENII DE UTILIZARE....3
2 DESCRIERE (FIG. A)....3
3 CONTINUTUL PACHETULUI 3
4 SIMBOLURI....3
5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTĂ PRIVIND APARATELE ELECTRICE ....4
5.1 Zona de lucru 4
5.2 Siguranța electrică....5
5.3 Siguranța personală....5
5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric....5
5.5 Service....6
6 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ SUPLIMENTARE PENTRU MAŞINILE DE TUNS IARBA 6
7 INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ PENTRU ACUMULATORI ȘI ÎNCĂRCĂTOARE ....7
7.1 Acumulatorii....8
7.2 Încărcătoare ....8
8 ÎNCĂRCAREA, INTRODUCEREA SAU SCOATEREA ACUMULATORULUI....8
8.1 Indicații privind încărcătorul 8
8.2 Introducerea acumulatorului (Fig. 1)....9
8.3 Pentru scoaterea setului de acumulatori....9
8.4 Indicator al încărcării accumulatorului (Fig. 2)....9
9 MONTAJUL....10
9.1 Desfacerea și ajustarea ansamblului mânerului (Fig. 3)....10
9.1.1 Pentru ridicarea ansamblului mânerului....10
9.1.2 Pentru a coborî ansamblul mânerului: (Fig. 4)....10
9.2 Instalarea cataramei fixe pentru cablu (Fig. 5)....10
9.3 Instalarea colectorului de iarbă (pentru funcționare cu sac în partea din spate) (Fig. 6)....10
10 MOD DE UTILIZARE....11
10.1 Pornirea/oprirea maşinii de tuns....11

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWDPG7560 RO

10.2 Reglarea înălțimii lamei (Fig. 7)....11
10.3 Pentru a regla înălțimea lamei:....11
10.4 Transformarea în motocositoare .... 11
10.4.1 Ce este cositul?....11
11 CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA....11
11.1 Curățarea....11
11.2 Întreținerea lamei 12
11.3 Înlocuirea lamei....12
12 DATE TEHNICE 12
13 ZGOMOT 13
14 GARANTIE 13
15 MEDIU 14
16 DECLARATIA DE CONFORMITATE .... 14

MAŞINĂ DE TUNS IARBĂ 40V 370MM

POWDPG7560

1 DOMENII DE UTILIZARE

Produsul este destinat tunderii peluzelor din jurul locuințelor. Nu este destinat utilizării comerciale.

Nu este proiectat pentru utilizare profesională.

AVERTISMENT! Pentru siguranța dumneavoastră, citiți cu atenție acest manual și instrucțiunile generale privind siguranța, înainte de utilizarea aparatului. Aparatul electric nu trebuie dat altor persoane fără a le transmite și aceste instrucțiuni.

2 DESCRIERE (FIG. A)

1. Buton de pornire
2. Cheie
3. Sac de colectare a ierbii
4. Cataramă fixă cablu
5. Blocaj mâner inferior
6. Manetă de reglare a înălțimii
7. Capac accumulator
8. Mâner inferior

9. Blocaj mâner superior

10. Mâner superior

11. Toartă
12. Acumulator (NU ESTE INCLUS)
13. Buton de deblocare a accumulatorului
14. Încărcător (NU ESTE INCLUS)
15. Indicator al încărcării accumulatorului
16. Buton pentru indicatorul încărcării acumulatorului

3 CONTINUTUL PACHETULUI

• Îndepărtați toate ambalajele.
  Îndepărtați ambalajele rămase, precum și suporturile de transport (dacă există).
  ■ Verificati prezența tuturor articolelor din pachet.
• Verificați dacă aparatul, cordonul de alimentare, fișa de alimentare și toate accesoriiile sunt intacte în urma transportului.
• Păstrați ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanție. Aruncați doar la punctele locale de reciclare a deșeurilor.

AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu pungile de plastic! Pericol de sufocare!

Maşină de tuns iarba

Cheie

Sac de colectare a ierbii

Dispozitiv de cosit

Manual

În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactați magazinul de unde ați cumpărat produsul.

4 SIMBOLURI

În acest manual și/sau pe mașină se folosesc următoarele simboluri:

	Semnifică risc de rănire sau de deteriorare a aparatului.		Citiți cu atenție instrucțiunile
	Nu permiteți apropierea altor persoane.		Avertisment! Obiecte proiectate!
	Feriți mâinile și picioarele de piesele ascuțite.		Decuplați și scoateți cheia de contact înainte de reglarea, curățarea și lăsarea produsului nesupravegheat pe orice perioadă de timp.
	Indică pericol de electrocutare.		Nu exploatați niciodată mașina în ploaie sau condiții de umezeală sau medii umede. Umezeala prezintă riscuri de electrocutare.
	Așteptați oprirea completă a tuturor componentelor mașinii înainte de a le atinge. Lamele continuă să se rotească după oprirea mașinii; lamele în mișcare de rotație pot provoca accidente.		Purtați întotdeauna ochelari de protecție.
	Clasa II - Aparatul este dublu izolat; Firele de împământare nu sunt prin urmare necesare. (numai pentru încărcător)		În conformitate cu cerințele esențiale ale Directivelor europene.
	Purtați întotdeauna mănuși de protecție.		Purtați încăltăminte de protecție.
	Feriți de apă încărcătorul și acumulatorul.		Nu dați foc acumulatorului sau încărcătorului.
	Temperatură ambiantă maximă 40°C. (numai pentru acumulator)		Utilizați acumulatorul și încărcătorul numai în incinte închise.

5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTĂ PRIVIND APARATELE ELECTRICE

Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea tuturor avertismentelor și a instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și/sau rănirea gravă. Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru consultare ulterioară. Termenul „aparat electric” folosit în cadrul avertismentelor se referă atât la aparatul alimentat de la priză (prin cablul de alimentare), cât și la aparatul alimentat cu baterii (fără fir).

5.1 Zona de lucru

- Spațiul de lucru trebuie să fie curat și bine iluminat. Spațiile aglomerate și întunecate favorizează accidentele.

POWDPG7560 RO

- Nu utilizati aparatele în spații cu atmosferă explozivă, cum ar fi în prezența lichidelor inflamabile, gazelor sau a prafului. Aparatele electrice produc scântei care pot aprinde praful sau gazele.

- Atunci când lucrați cu aparatul electric, nu lăsați copiii și alti privitori să se apropie de spațiul de lucru. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul aparatului.

5.2 Siguranța electrică

- Verificați întotdeauna dacă alimentarea de la rețea corespunde cu tensiunea de pe plăcuta indicatoare a caracteristicilor.

- Ștecărele aparatului electric trebuie să se potrivească la priză. Nu modificați în niciun fel ștecărul. Nu folosiți niciun fel de fișe de adaptare pentru aparatele electrice cu împământare. Ștecărele și prizele nemodificate reduc riscul de electrocutare mortală.

- Evitați contactul cu suprafețe împământate sau legate la masă, cum ar fi țevile, radiatoarele, aparatele de gătit sau frigiderele. Există risc crescut de electrocutare mortală în cazul în care corpul dumneavoastră face contact cu solul.

- Nu expuneți aparatul electric la intemperii sau la medii cu umezeală. Riscul de electrocutare mortală creste în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.

- Nu deteriorați cablul. Nu folosiți niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate din priză aparatul electric. Păstrați cablul ferit de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese în miscare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.

- Când aparatul funcționează în exterior, folosiți un prelungitor adecvat folosirii în exterior. Folosirea unui prelungitor adecvat folosirii la exterior reduce riscul de electrocutare.

- Dacă trebuie folosit aparatul în medii umede, folositi o priză protejată cu disjunctor bipolar. Folosirea unui disiunctor bipolar reduce riscul de electrocutare.

5.3 Siguranța personală

- Aveți grijă la ce lucrați și folosiți-vă simțul practic atunci când lucrați cu aparatul electric. Nu folosiți un aparat electric atunci când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu aparatul electric poate duce la rănirea gravă.

- Folosiți echipament de siguranță. Purtați întotdeauna elemente de protectie pentru ochi. Echipamentul de siguranță cum ar fi masca de praf, încăltămintea de siguranță împotriva alunecării, casca dură sau protectiile auditive folosite indiferent de conditii reduc rănirile.

- Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul se află în poziția deconectat înainte de a băga în priză. Transportul aparatelor electrice având degetul pe întrerupător sau alimentarea de la sursă a aparatelor electrice care au întrerupătorul în poziția de pornire favorizează accidentele.

- Îndepărtați orice sculă de reglare sau cheie de piulițe înainte de a porni aparatul electric. O cheie de piulițe sau altă cheie lăsată prinsă de o piesă rotativă a aparatului electric poate duce la rănire.

- Nu vă întindeți. Mentineți permanent un sprijin și un echilibru corespunzător pe picioare. Acest lucru permite un control mai bun al aparatului electric în situații neprevăzute.

- Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele sau mănușile departe de părțile în mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de părțile în miscare.

- Dacă v-au fost furnizate dispositive pentru conectarea de utilaje de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că sunt conectate și folosite corect. Folosirea acestor dispositive poate reduce riscurile asociate intrării în contact cu praful.

5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric

- Nu suprasolicitați aparatul electric. Folosiți aparatul electric conform destinației sale. Folosirea în mod corespunzător a aparatului electric vă va realiza mai bine și mai sigur sarcina la parametrii pentru care a fost conceput.

POWDPG7560 RO

• Nu folositi aparatul dacă întrerupătorul nu îl pornește sau oprește. Orice aparat care nu poate fi controlat din întrerupător este periculos și trebuie reparat.
• Deconectați fișa de la sursa de alimentare înainte de a face orice fel de reglaje, de a schimba accesoriiile sau de a depozita aparatul. Astfel de măsuri preventive reduc riscul de a porni accidental aparatul electric.
• Depozitați aparatul departe de îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor nefamiliarizate cu acesta sau cu instrucțiunile sale să lucreze cu aparatul. Aparatele sunt periculoase dacă sunt folosite de persoane neinstruite.
• Întrețineți aparatele. Verificați alinierea sau prinderea părților în mișcare, crăparea pieselor sau orice altă stare ce poate afecta funcționarea aparatului. Dacă este deteriorat, reparați aparatul înainte de a-l folosi. Multe accidente sunt cauzate de aparate prost întreținute.
• Păstrați piesele de tăiere ascuțite și curate. Sculele așchietoare întreținute corespunzător, având lamele de tăiere ascuțite, se blochează mai greu și sunt mai usor de controlat.
• Folosiți aparatul, accesoriiile și lamele etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni și în modul destinat utilizării specifice a acestui aparat, luând în calcul condițiile de lucru și operațiunile care trebuie efectuate. Folosirea aparatului electric pentru operațiuni diferite de cele pentru care a fost conceput poate duce la situații periculoase.

5.5 Service

- Reparați aparatul la un tehnician autorizat, folosind doar piese de schimb identice. Astfel, se va păstra siguranța în funcționare a aparatului.

6 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ SUPLIMENTARE PENTRU MAŞINILE DE TUNS IARBA

• Acest dispozitiv nu trebuie utilizat de către copii. Copiii trebuie supravegheați, pentru a evita joaca cu aparatul. Se interzice curătarea și întretinerea efectuate de către copii.
• Acest aparat poate fi utilizat de persoane cu capabilități reduce fizice, senzoriale sau mentale sau lipsite de experiență și cunoștințe numai în cazul în care sunt supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a echipamentului și dacă înțeleg riscurile aferente.
• Familiarizați-vă cu comenzile și cu utilizarea corespunzătoare a echipamentului.
• Evitați purtarea hainelor largi sau a hainelor cu curele sau șnururi care atârnă.
  ■ Piesele deteriorate trebuie înlocuite.
  ■ Fiti în special atent(ă) la întoarcerea masinii si atunci când o trageti spre dvs.
• Nu porniti motorul dacă nu ati montat sacul pentru iarbă.
• Aveți în vedere că, la mașinile cu mai multe lame de tăiere, mișcarea diametrului de tăiere poate conduce la rotirile celorlalte lame de pe el.
• La reglarea maşinii, asigurați-vă că nu sunt prinse degete între cuțitele mobile de tăiere și părțile fixe ale masinii.
  ■ Lăsati motorul să se răcească înainte de depozitare.
• La efectuarea operațiunilor de întreținere la lama de tăiere, rețineți că și în cazul opririi alimentării cu energie electrică lamele mai pot fi în miscare.
• Pentru siguranță, înlocuiti piesele uzate sau deteriorate. Utilizați numai accesorii și piese de schimb originale.
• Mașina trebuie utilizată cu un disjuncor bipolar (RCD) cu alimentare protejată cu curent de declansare de maxim 30 mA.
• Nu permiteți utilizarea mașinii de tuns iarba de către copii sau persoane nefamiliarizate cu aceste instructiuni. Reglementările locale pot impune limite de vârstă pentru operator.
• Nu tundeti iarba în apropierea altor persoane, în special a copiilor, sau în apropierea animalelor.
• Operatorul sau utilizatorul răspunde în caz de accident sau de pericol pentru alte persoane sau pentru bunuri.

POWDPG7560 RO

• Nu utilizați mașina de tuns iarba desculț sau încălțat cu sandale deschise; purtați întotdeauna încălțăminte solidă și pantaloni lungi.
• Verificați cu atenție zona în care urmează să fie utilizată mașina de tuns iarba și îndepărtați toate pietrele, bucățile de lemn, sărmele, oasele și alte corpuri străine.
  Înainte de utilizare, efectuati un control vizual pentru a verifica dacă lamele, bolțurile lamelor și dispozitivul de tăiere nu sunt uzate sau deteriorate.
• Pentru menținerea echilibrului, înlocuiti lamele și bolțurile uzate sau deteriorate.
• Tundeți iarba numai ziua sau cu iluminare artificială corespunzătoare.
• Evitați pe cât posibil utilizarea mașinii de tuns iarba în iarbă udă.

- Mergeti normal, nu alergati.

- Nu utilizati aparatul cu apărători defecte sau fără dispositive de siguranță cum ar fi deflectoarele și / sau colectoarele de iarbă instalate corespunzător.

■ Tunderea ierbii pe taluzuri poate fi periculoasă:

- Nu tundeti iarba pe pante prea înclinate.

-La lucrul pe pante sau în iarbă udă, păstrați un sprijin ferm pe picioare.

–Tundeți iarba întotdeauna de-a latul pantei, nu în sus și în jos.

-Atenție sporită la schimbarea direcției pe pante.

-Atenție sporită la mersul înapoi sau tragerea mașinii de tuns iarba către dumneavoastră.

–Nu tundeți iarba trăgând mașina de tuns iarba către dumneavoastră.

• Opriti lamele atunci când mașina de tuns iarba trebuie înclinată în vederea transportului, la traversarea altor suprafețe decât iarba și la transportul mașinii de tuns în și din zona în care se tunde iarba.
• Nu înclinați mașina la pornirea sau contactul motorului, cu excepția cazurilor în care este necesară înclinarea mașinii pentru pornirea în iarbă înaltă. În acest caz, nu înclinați decât strictul necesar și doar partea opusă operatorului. Verificați dacă ambele mâini sunt în poziția de utilizare, înainte de a readuce mașina pe sol.
• Porniți mașina de tuns iarba în conformitate cu instrucțiunile și ținând picioarele la distanță mare de lame.
• Feriți mâinile și picioarele de componentele în mișcare de rotație.
  ■ Feriți-vă de gura de evacuare.
• Nu ridicati și nu transportați mașina de tuns iarba cu motorul în mers.
• Asigurati-vă că toate piesele mobile s-au oprit complet.

-ori de câte ori lăsați mașina electrică de tuns iarba nesupravegheată;

-înainte de a elimina blocajele sau a curăța blocajele de pe canalul de evacuare;

-înainte de verificare, curățare sau intervenții la mașina electrică de tuns iarba;

–dacă se lovește un corp străin. Verificați să nu existe deteriorări ale mașinii de tuns iarba și efectuați reparațiile necesare înainte de a reporni și a utiliza mașina.

- Dacă mașina de tuns iarba începe să vibreze anormal, este necesară verificarea imediată.

- verificați să nu existe obstrucții;

-efectuati reparațiile necesare ale pieselor deteriorate;

-verificați strângerea corespunzătoare a tuturor piulițelor, bolțurilor și şuruburilor.

• Pentru a asigura o stare de funcționare sigură, toate piulițele, bolțurile și șuruburile trebuie să fie în permanență strânse.
• Verificați frecvent dacă colectorul de iarbă nu este uzat sau deteriorat.
• Pentru siguranță, înlocuiti piesele uzate sau deteriorate.

7 INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ PENTRU ACUMULATORI ȘI ÎNCĂRCĂTOARE

Folosiți doar accumulatori și încărcătoare aplicabile pentru această unealtă.

7.1 Acumulatorii

■ Nu încercati deschiderea sub niciun motiv.
- Nu depozitați în locuri unde temperatura poate depăși 40°C.
Încărcați numai la temperaturi ambiante între 4°C și 40°C.
- Depozitați acumulatorii într-un spațiu uscat și răcoros (5 °C-20 °C). Nu depozitați niciodată acumulatorii descărcați.

- Este recomandată descărcarea și reîncărcarea cu regularitate a accumulatorilor Li-ion (de cel puțin 4 ori pe an). Nivelul ideal de încărcare a accumulatorilor Li-ion în vederea depozitării pe termen lung este de 40% din capacitatea sa.

- La eliminarea accumulatorilor, respectați instrucțiunile din capitolul „Protectia mediului”.

- Evitați producerea de scurtcircuite. La conectarea directă sau accidentală, prin intermediul unor obiecte metalice, a bornelor pozitivă (+) și negativă (-), accumulatorul este scurtcircuitat și se va produce un curent de intensitate ridicată, care poate provoca ruperea sau aprinderea carcasei.

- Nu încălziți. La încălzirea accumulatorilor la peste 100 °C, garniturile de etanșare și izolare și alte componente din polimeri se pot deteriora, provocând scurgeri de electrolit și / sau scurtcircuite interne, care generează căldură și provoacă ruperea sau aprinderea. De asemenea, nu aruncați acumulatorii în foc. Pericol de incendiu, explozie și / sau arsuri grave.

- În condiții extreme se pot produce scurgeri din acumulatori. În caz că se observă lichid pe suprafața bateriei, procedați după cum urmează:

- Stergeti cu atentie lichidul cu o cârpă. Evitați contactul cu pielea.

-În caz de contact cu pielea sau cu ochii, urmati instructiunile de mai jos:

√ Clătiți imediat cu apă. Neutralizați cu un acid slab, cum ar fi sucul de lămâie sau otetul.
√ În caz de contact cu ochii, clătiți cu apă curată din abundență, timp de cel puțin 10 minute. Prezentati-vă la medic.

Pericol de incendiu! Evitați scurtcircuitarea bornelor unui accumulator desprins. Nu dati foc accumulatorului.

7.2 încărcătoare

• Nu încercați încărcarea bateriilor nere încărcabile.
• Înlocuiti imediat cablurile defecte.
  ■ Feriți încărcătorul de apă.
• Nu deschideti încărcătorul.
• Nu testați încărcătorul.
  Încărcătorul este destinat numai utilizării în interior.

8 ÎNCĂRCAREA, INTRODUCEREA SAU SCOATEREA ACUMULATORULUI

8.1 Indicatii privind încărcătorul

Conectati încărcătorul la priza de curent

■ Verde aprins continuu: gata de încărcare
- Roșu intermitent: în curs de încărcare
- Verde aprins continuu: încărcat
- Verde și roșu aprinse continuu: accumulatori deteriorați sau încărcător deteriorat

Notă: dacă accumulatorul nu se potrivește bine, deconectați-l și verificați dacă setul de accumulatori este modelul corect pentru acest încărcător, conform

celor indicate în diagrama din specificație. Nu încărcați alt set de acumulatori sau un set care nu se potrivește bine în încărcător.

1. Verificati frecvent încărcătorul și setul de accumulatori în timp ce acestea sunt conectate
2. Scoateți din priză încărcătorul și deconectați-l de la setulde acumulatori când ați terminat.
3. Lăsați setul de accumulatori să se răcească total înainte de utilizare.
4. Tineți îcărcătorul și setul de accumulatori în interior, dar nu la îndemâna copiilor.

NOTĂ: Dacă accumulatorul este cald după utilizare continuă în unealtă, lăsați- I să se răcească la temperatura camerei înainte de încărcare. Astfel veți prelungi autonomia a accumulatorilor.

8.2 Introducerea accumulatorului (Fig. 1)

AVERTIZARE Scoateți întotdeauna setul de accumulatori (12) și cheia (2) din unealtă când asamblati piese, efectuați reglaje, la curățare sau când nu o folosiți. Scoaterea setului de accumulatori și a cheii previne pornirea accidentală, care ar putea cauza vătămare corporală gravă.

– Ridicati capacul accumulatorului (7).
-Introduceti setul de accumulatori (12) în masina de tuns.
–Aliniați nervurile proeminente de pe setul de accumulatori cu canalele din compartimentul pentru acumulatori al mașinii de tuns.
- Apăsați accumulatorul în compartimentul accumulatorului până ce acesta face clic pe poziție.
– Coborâți capacul accumulatorului.

AVERTIZARE Înainte de începerea lucrului, asigurați-vă că închizătoarea din partea de sus a setului de acumulatori este fixată, iar setul de acumulatori este așezat și securizat în compartimentul dedicat din mașina de tuns. Dacă setul de acumulatori nu este bine așezat, acesta ar putea cădea, producând vătămare corporală gravă.

8.3 Pentru scoaterea setului de acumulatori

– Ridicati capacul bateriei.
-Apăsați și țineți apăsat butonul de blocare a accumulatorului din partea de sus a setului de acumulatori.
–Scoateți setul de accumulatori din maçina de tuns

AVERTIZARE Pentru a evita vătămarea corporală gravă, scoateți întotdeauna setul de acumulatori și cheia când transportați unealta.

8.4 Indicator al încărcării accumulatorului (Fig. 2)

Pe setul de acumulatori există indicatoare de încărcare a accumulatorului (15), puteți verifica starea de încărcare a accumulatorului apăsând butonul (16). Înainte de utilizarea aparatului, apăsați declanșatorul comutator pentru a verifica dacă accumulatorul este suficient de încărcat pentru funcționare corespunzătoare.

Cele 3 LED-uri pot indica starea nivelului de încărcare a accumulatorului:

■ 3 LED-uri aprinse: Acumulator complet încărcat
■ 2 LED-uri aprinse: Acumulator încărcat 60%
■ 1 LED aprins: Acumulator aproape descărcat

9 MONTAJUL

9.1 Desfacerea și ajustarea ansamblului mânerului (Fig. 3)

9.1.1 Pentru ridicarea ansamblului mânerului

■ Deschideti blocajele mânerului inferior (5).
- Trageți în sus și în spate mânerul inferior (8) până ce este aliniat cu fanta dintre blocajele mânerului și carcasa mașinii de tuns.

NOTĂ: Dacă mânerul inferior este dificil de mișcat, rotiți blocajele mânerului inferior (5) în sens anti-orar pentru a elibera mânerul.

- Pentru a securiza mânerul inferior pe poziție, închideti blocajele mânerului inferior.

NOTĂ: Dacă mânerul inferior (8) nu este fixat sau nu se așază complet în fantă, rotiți blocajele mânerului inferior în sens orar pentru a fixa mânerul.

• Deschideti blocajele mânerului superior (9).
• Tragetî în sus și în spate mânerul superior (10) pentru a-l ridica în poziție de lucru. Asigurați-vă că mânerul inferior (8) este așezat pe canalele din partea de jos a mânerului superior.
• Pentru a securiza mânerul superior pe poziție, închideți blocajele mânerului superior.

NOTĂ: Dacă mânerul superior este slăbit sau separat de mânerul inferior, strângeti butoanele blocajelor de pe mânerul superior rotindu-le în sens orar.

9.1.2 Pentru a coborî ansamblul mânerului: (Fig. 4)

■ Deschideti blocajele mânerului superior (9)

NOTĂ: Dacă blocajul mânerului este dificil de deschis, desfaceți butoanele de pe blocajele mânerului superior rotindu-le în sens anti-orar.

■ Coborâti mânerul superior (10).
- Deschideti blocajul de pe mânerul inferior (5).
- Împingeți în afară pe fiecare parte a mânerului inferior (8), până ce acesta este eliberat din fantă. Apoi pliați mânerul spre partea din față a unității. Evitați strivirea sau prinderea cablurilor.

9.2 Instalarea cataramei fixe pentru cablu (Fig. 5)

■ Securizați catarama fixă a cablului (4) pe poziție.

- Asigurati-vă că ați instalat sigur catarama.

9.3 Instalarea colectorului de iarbă (pentru funcționare cu sac în partea din spate) (Fig. 6)

• Scoateți cheia și setul de accumulatori.
• Ridicati uşa de evacuare din spate.
• Ridicati colectorul de iarbă de mâner și așezați-l sub ușa de evacuare de la spate, astfel încât cârligele de pe colectorul de iarbă să fie așezate în fantele din carcasa mașinii de tuns.
• Eliberați ușa de evacuare din spate.

- Puneti la loc cheia și setul de accumulatori când sunteți gata să cosiți.

10 MOD DE UTILIZARE

10.1 Pornirea/oprirea maşinii de tuns

■ Ridicati capacul bateriei.
- Instalati setul de accumulatori.
- Coborâti capacul accumulatorului.
- Introduceti cheia (2) în butuc.
- Apăsați și tineți apăsat butonul de pornire (1). Trageți toarta (11) spre mâner și eliberați butonul pentru a porni mașina de tuns.
- Pentru a opri mașina de tuns, eliberați toarta (11).

10.2 Reglarea înălțimii lamei (Fig. 7)

La livrare, roțile mașinii de tuns sunt reglate la o poziție joasă de tăiere. Înainte de prima utilizare a mașinii de tuns, ridicăți poziția de tăiere la înălțimea cea mai adecvată pentru gazonul dvs. Gazonul trebuie să fie în medie între 30 - 40 mm până la 60 mm în timpul lunilor reci și între 50 mm și 30 - 40 mm în lunile calde.

10.3 Pentru a regla înălțimea lamei:

• Scoateți cheia și setul de accumulatori.
• Pentru a mări înălțimea lamei, prindeți maneta de reglare a înălțimii (6) și deplasați-o spre partea din fată a masinii de tuns.
• Pentru a reduce înălțimea lamei, prindeți maneta de reglare a înălțimii (6) și deplasați-o spre partea din spate a masinii de tuns.
• Puneti la loc cheia (2) și setul de accumulatori când sunteți gata să cosiți.

10.4 Transformarea în motocositoare (Fig. 8)

AVERTISMENT: opriți motorul și dispozitivul de tăiere înainte de a începe adaptarea.

1. Ridicati capacul posterior și scoateți sacul de colectare a ierbii (Fig. 7A).
2. Împingeți dispozitivul de cosit în platformă. Blocați dispozitivul de cosit cu butonul în deschiderea platformei (Fig. 7B).
3. Coborâți la loc capacul posterior.

10.4.1 Ce este cositul?

La cosire, iarba se taie într-o singură etapă de lucru, apoi este mărunțită și este readusă pe spațiul verde ca îngrășământ natural.

Sugestii pentru cosit:

■ Scurtați uniform, cu max. 2 cm, de la înălțimea de 6 cm a ierbii la 4 cm.
- Utilizați un cuțit bine ascuțit.
- Nu tăiați iarbă udă.
- Setati turația motorului la maximum.
■ Faceți deplasarea moderat.
- Curățați periodic dispozitivul de cosit, interiorul carcasei și lama de tăiat iarba.

11 CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

11.1 Curățarea

- Păstrați pe cât posibil în permanență curate și fără praf toate dispozitivele de siguranță, orificiile de ventilație și carcasa motorului. Ștergeți echipamentul cu o cârpă curată sau suflați cu aer comprimat la presiune redusă.

Se recomandă curățarea echipamentului imediat după fiecare utilizare.
- Curățați periodic echipamentul cu o cârpă umedă și săpun moale. Nu utilizați produse de curățat sau solventi; aceștia pot ataca piesele din plastic ale echipamentului. Evitați pătrunderea apei în interiorul aparatului.

Nu utilizați solventi cum ar fi petrol, alcool, apă amoniacală, etc. Acești solventi pot deteriora componentele din plastic.

11.2 Întreținerea lamei

• Îndepărtați cu regularitate iarba și murdăria de pe lamă.
• La începutul sezonului de grădinărit, examinați cu grijă starea lamei.
• Dacă lama este foarte tocită, ascuțiți-o sau înlocuți-o.
• Dacă lama este deteriorată sau uzată, montați o lamă nouă.

Dacă lama alunecă, puneti şurubelnita în orificiul locației, strângeti lama cu cheia.

Avertisment! Respectați următoarele măsuri de siguranță:

• Aveți grijă să nu vă tăiați. Utilizați mănuși pentru condiții grele de lucru sau o cârpă pentru a apuca lama.
• Utilizați pentru înlocuire numai lame specificate.
• Nu scoateți, sub niciun motiv, rotorul.

11.3 Înlocuirea lamei

Din motive de siguranță, se recomandă înlocuirea lamei de către un profesionist autorizat.

Important: Purtați mănuși de protectie!

12 DATE TEHNICE

Tip	POWDPG7560
Tensiune	40V
Turație	3300 min-1
Lățime de tăiere	370 mm
Clasă de protecție	Clasa III
Grad de protecție	IPX1
Compartimentul de colectare	40 l
Înălțime de tăiere	30-70 mm
Materialul carcasei	Plastic
Materialul compartimentului de colectare a ierbii	Capac de acoperire din nailon cu plastic
Număr poziții de înălțime	5
Tip de motor	Fără perii
Diametru roată frontală	150 mm
Diametru roată posterioară	180 mm
Mâner central de reglaj pe înălțime	Da
Mâner superior de purtare	Da
Mâner pliabil	Da
Evacuare posterioară	Da

13 ZGOMOT

Valori ale emisiilor sonore măsurate în conformitate cu standardele aplicabile. (K=3)

Nivel de presiune acustică LpA

68 dB(A)

Nivel de putere acustică LwA

90 dB(A)

ATENTIE! Presiunea acustică poate depăși 85 dB(A), caz în care trebuie purtat un dispozitiv de protecție auditivă.

aw (Nivel vibrații):

1,5 m/s2

K = 1,5 ~m / s^2

14 GARANTIE

• Acestui produs i se acordă garanție conform reglementărilor legale pentru o perioadă efectivă de 36 de luni de la data cumpărării de către primul utilizator.
• Această garanție acoperă toate defectiunile de materiale sau de producție, cu excepția bateriilor, a încărcătoarelor, a pieselor defecte din cauza uzurii normale, precum sunt rulmenții, periile, cablurile, fișele sau accesoriiile precum frezele, burghiele, pânzele de ferăstrău etc.; deteriorarea sau defectele care rezultă din manipulare defectuoasă, accidente sau modificări. Nu se acoperă nici costul transportului.
• Deteriorarea și/sau defectiunile rezultate ca urmare a utilizării necorespunzătoare nu sunt acoperite de prevederile garanției.
• Nu se asumăm, de asemenea, nicio responsabilitate pentru vătămarea corporală ce are drept cauză utilizarea necorespunzătoare a aparatului.
• Reparațiile pot fi efectuate doar de către un centru de service autorizat pentru sculele Powerplus.
• Puteti obține întotdeauna mai multe informații, apelând numărul de telefon [phone].
• Toate costurile de transport trebuie suportate de client, în afara cazului în care s-a convenit în alt fel, în scris.
• În același timp, nu se poate ridica nicio pretenție în garanție dacă deteriorarea aparatului se datorează întreținerii neglijente sau suprasolicitării.
• Se exclude în mod categoric de la garanție defectiunea datorată pătrunderii de fluide, pătrunderii excesive a prafului, deteriorarea intenționată (cu intenție sau din neglijență gravă), utilizarea inadecvată (doar pentru destinații pentru care acest dispozitiv nu este potrivit), utilizarea incompetentă (de ex nerespectarea instrucțiunilor din manual), fulgere sau asamblarea de către un nespecialist, tensiune incorrectă de alimentare de la rețea. Această listă nu este exhaustivă.
• Acceptarea pretențiilor în garanție nu poate duce niciodată la prelungirea perioadei de garanție, nici la începutul unei noi perioade de garanție în cazul înlocuirii unui aparat.
• Aparatele sau componentele înlocuite în garanție rămân prin urmare proprietatea Varo NV.
• Ne rezervăm dreptul de a respinge orice pretenție pentru care cumpărarea nu poate fi verificată sau dacă este clar că produsul nu a fost întreținut în mod corespunzător. (fante de aerisire curate, perii de cărbune întreținute periodic, ...)
  Dovada cumpărării trebuie păstrată ca dovadă a datei cumpărării.
• Scula nedemontată trebuie înapoiată comerciantului într-o stare acceptabilă de curățenie, (în cutia sa originală dacă e cazul) și împreună cu dovada cumpărării.
• Pentru a se asigura funcționarea optimă, aparatul trebuie încărcat minim 1 dată pe lună.

15 MEDIU

În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncați laolaltă cu gunoiul menajer, ci depozitați-l într-un mod sigur pentru mediu.

Deşeurile produse de părți ale mașinilor electrice nu trebuie manipulate la fel cu gunoiul menajer. Reciclați atunci când există această posibilitate. Pentru sfaturi privind reciclarea, consultați autoritatea locală sau magazinul de achiziție.

16 DECLARATIA DE CONFORMITATE

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, declară că

Produsul: Foarfecă electrică

Marcă de comert: POWERplus

Model: POWDPG7560

este în conformitate cu specificațiile esențiale și alte prevederi relevante ale Directivelor Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declarații.

Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii);

2011/65/EU

2014/30/EG

2006/42/EG

2000/14/EG

Annex V

LwA

88dB(A) / 90dB(A)

Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii);

EN60335-1:2012

EN60335-2-77: 2010

EN55014-1:2006

EN55014-2: 2015

Persoana care păstrează documentația tehnică: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Subsemnatul acționează în numele Directorului general executiv al societății,

Philippe Vankerkhove

Divizia de reglementare – Director de conformitate

Data: 06/04/2017