IAN 372342 - Iluminat Livarno Lux - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului IAN 372342 Livarno Lux în format PDF.
| Marca | Livarno Lux |
| Modelul | IAN 372342 (ref. 14135306L / 14135402L) |
| Tipul de produs | Lampă de birou cu regulator tactil |
| Utilizare | Interior, spații uscate |
| Alimentare | 230-240 V~, 50 Hz |
| Soclul | E27 |
| Puterea nominală max. | 6 W |
| Becul furnizat | LED E27, max. 4,9 W, 3 niveluri de luminozitate |
| Clasa de protecție | II |
| Grad de protecție | IP20 |
| Clasa de eficiență energetică | F (bec inclus) |
| Regulator | Tactil integrat (3 niveluri) |
| Conținutul livrării | Lampă, sticlă de lampă, bec LED, manual de instrucțiuni |
| Montaj | Înșurubarea sticlei și a becului, conectarea la rețea |
| Întreținere | Cârpă uscată fără scame, deconectați înainte de curățare |
| Înlocuirea becului | Posibil de către utilizator (bec E27, max. 6 W) |
| Garanție | 36 de luni |
| Serviciul de asistență | Tel. gratuit: 00800/27456637 |
Întrebări frecvente - IAN 372342 Livarno Lux
Întrebările utilizatorilor despre IAN 372342 Livarno Lux
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Iluminat în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. IAN 372342 - Livarno Lux și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. IAN 372342 mărcii Livarno Lux.
MANUAL DE UTILIZARE IAN 372342 Livarno Lux
Instrucțiuni de utilizare și de siguranță
GR
Înainte de a citi instrucțiunile, priviți imaginile și familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului.
BG
Descrierea componentelor ...... Pagina 93
Date tehnice ...... Pagina 93
Siguranță......Pagina 93
Indicatii de siguranță ...... Pagina 93
Punerea în funcțiune....Pagina 94
Montarea lămpii ...... Pagina 94
Aprinderea/stingerea lămpii.... Página 94
Reglarea intensității lămpii.... Página 94
Schimbarea becului....Pagina 95
Întreținere și curățare....Pagina 95
Înlăturare....Pagina 95
Garantie și service....Pagina 95
Garantie ...... Pagina 95
Adresa de service ...... Pagina 96
Declaratie de conformitate....Pagina 96
Producător....Pagina 96
| Legenda pictogramelor utilizate | |||
![]() | Citiți instrucțiunile! | ![]() | Avertizare pericol de electrocutare! Pericol de moarte! |
![]() | Această lampă se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încăperi uscate și închise. | ![]() | Așa vă comportați corect |
![]() | Volt | ![]() | Atenție! Pericol de ardere cauzat de suprafețe fierbiniți! |
![]() | Tensiune alternativă (tipul de curent și tensiune) | ![]() | Înlocuiți becul doar într-un mediu uscat. |
![]() | Hertz (frecvență) | ![]() | Nu este reglabilă – Această lampă nu este adecvată pentru variatoare de lumină externe și întrerupătoare electronice. |
![]() | Wați (putere) | ![]() | Înlăturați ambalajul și aparatul în mod ecologic! |
![]() | Clasă de protecție II | ![]() | Ambalajul constă din 100 % hârtie reciclată. |
![]() | Durata de viață | ![]() | Sursa de iluminat poate fi schimbată de către client |
![]() | Respectați indicațiile de avertizare și siguranță! | ![]() | Pericol de moarte și de accidentare pentru copii! |
PAP | Carton izolator | PE-LD | Polietilenă (densitate mică) |
![]() | Lampa are gradul de protecție „IP20“ și este destinată exclusiv utilizării în interior în gospodăriile private. | ![]() | Marcajul UKCA indică conformitatea cu reglementările relevante din Marea Britanie aplicabile pentru acest product. (Sigla cu marcajul UKCA este valabilă doar în Marea Britanie.) |
PAP | Alt carton Producător | ![]() | |
Veioză
- Introducere

Vă felicităm pentru achiziționarea noului dumneavoastră produs. Ați ales un produs de înaltă calitate. Manualul de utilizare
reprezintă o parte integrantă a acestui produs. Acesta conține informații importante referitoare la siguranță, la utilizare și la eliminarea ca deșeu. Înainte de utilizarea acestui produs, familiarizați-vă mai întâi cu instrucțiunile de utilizare și de siguranță. Folosiți produsul numai în modul descris și numai în domeniile de utilizare indicate. Predați toate documentele aferente în cazul în care înstrăinați produsul. Înainte de
punerea în funcțiune verificați dacă există tensiunea corectă și dacă toate piesele sunt montate corect.
Utilizare conform destinatiei

Această lampă se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încăperi uscate și închise. Acest aparat este destinat numai
utilizării în gospodăriile private. Acest produs este destinat utilizării obișnuite.
- Pachet de livrare
Verificați imediat după despachetare dacă pachetul de livrare este complet și dacă produsul este într-o stare ireproșabilă.
1 Veioză 14135306L/14135402L
1 Abajur din sticlă
1 Bec cu LED
1 Manual de utilizare
- Descrierea componentelor
1 Inel cu filet
2 Abajur din sticlă
3 Montura lămpii
4 Štecher
5 Corp de iluminat
6 Picionul lămpii
Date tehnice
Nr. model: 14135306L/14135402L
Tensiune de lucru: 230-240 V\~, 50 Hz
Monturăbec:E27
Putere nominală: max. 6 W
Tipul de protecție: IP20
Acest produs conține o sursă de iluminat din clasa de eficiență „F”.
- Siguranță

Indicații de siguranță
În cazul daunelor cauzate de nerespectarea acestui manual de utilizare, garanția devine nulă! Pentru daunele ulterioare nu se preia nicio răspundere! În cazul daunelor materiale sau accidentelor cauzate de o utilizare necorespunzătoare sau nerespectarea indicațiilor de siguranță, nu se preia nicio responsabilitate!

AVERTISMENT! PERICOL DE MOARTE ŞI DE ACCIDENTARE PENTRU COPII!
Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați în apropierea ambalajului. Pericol de asfixiere cu ambalajul. Copiii subapreciază deseori pericolul.
Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 ani, precum și de persoanele cu capacitate fizică, senzorială sau mentală redusă sau lipsă de experiență și/sau cunoștințe, doar dacă sunt supravegheați sau au fost instruiți referitor la utilizarea sigură a aparatului și pericolele ce pot rezulta din acest lucru. Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie realizate de copii fără supraveghere.
PERICOL DE ACCIDENTARE!
Nu lăsați lampa sau ambalajul împrăștiate prin locuință. Foliile de plastic, componentele din plastic, etc. pot deveni jucării periculoase pentru copii.

Pericol de electrocutare
Dacă lampa este expusă la perturbații puternice, atunci lampa poate fi afectată, dar aceasta își revine singură.
Înainte de fiecare conectare la rețea verificați lampa și ștecherul de conexiune la rețea cu privire la eventuale deteriorări. Nu folosiiți niciodată plafoniera dacă ați identificat deteriorări.
În caz de deteriorări, necesitatea efectuării reparațiilor sau alte probleme cu produsul, adresați-vă unui punct de service sau unui electrician.
Evitați neapărat ca lampa să intre în contact cu apă sau cu alte lichide.
Nu desfaceți niciodată una dintre componentele electrice (de ex. întrerupător, fasung sau asemănătoare) sau nu introduceți obiecte în acestea. Astfel de intervenții reprezintă pericole de moarte prin electrocutare.
- Apucați numai zona izolată a ștecărului de rețea în momentul racordării sau deconectării de la curentul de rețea!
Pentru evitarea situațiilor periculoase, un cablu flexibil extern, deteriorat, al acestei lămpi trebuie înlocuit exclusiv de producător, de un reprezentant de service sau de un specialist comparabil.
Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea de rețea existentă corespunde cu tensiunea de funcționare necesară a lămpii (vezi „Date tehnice“).
Scoateți întotdeauna ștecherul din priză înainte de montare, demontare, curățare sau când nu mai folosiți lampa pe o durată lungă de timp.
Nu montați lampa pe o suprafață umedă sau conductoare!
Înlocuiti becul doar într-un mediu uscat.
■ Această lampă nu este adecvată
Înlocuiti becul doar într-un mediu uscat.
■ Această lampă nu este adecvată
pentru variatoare de lumină externe și întrerupătoare electronice.
- Amplasați lampa astfel încât să fie protejată contra umidității și impurităților.
■ Fiți întotdeauna atent! Açãonați tot timpul rațional și în cunoștință de cauză.
Nu acoperiți lampa cu obiecte. Producerea de căldură excesivă poate cauza incendii.
În timpul funcționării nu priviți direct în LED de la o distanță mică.
Nu priviți în sursa de lumină a instrumentelor optice.
Pentru a deconecta lampa complet de la alimentarea cu curent, stecherul trebuie scos din priză.
Folosiți becurile doar în modul descris în capitolul „Date tehnice”.



Aşa vă comportați corect
- Punerea în funcțiune
- Montarea lămpii
Indicație: Scoateți complet materialul de ambalaj de pe produs.
Doar 14135306L:
Atenție: Abajurul din sticlă și inelul cu filet 1 sunt premontate, dar nu sunt strânse.
□ Desfaceti inelul cu filet 1 de pe montura lămpii 3.
□ Aduceți sticla lămpii 2 în poziția corectă (vedeți fig. A).
Doar 14135402L:
□ Desfaceți inelul cu filet 1 de pe montura lămpii 3.
☐ Duceți abajurul lămpii 2 în poziția corectă (vedeți fig. B).
Toate modelele:
Strângeti abajurul din sticlă 2 de inelul cu filet 1. Aveți grijă la poziția corectă.
□ Pentru schimbarea becului 5 folosiți o lavetă curată, fără scame.
Înfiletațilampa 5 în sensul acelor de ceasornic în montura lămpii 3.
□Introducețistecherul 4 într-o priză instalată conform prevederilor.
Lampa dvs. este pregătită de funcționare.
- Aprinderea/stingerea lămpii
□ Porniți resp. opriți lampa atingând piciorul lămpii 6.
- Reglarea intensității lămpii
Indicatie: Lampa își poate regla intensitatea numai cu becul 5 livrat.
Pentru a regla intensitatea becului 5, atingeți piciorul lămpii 6 de mai multe ori scurt.
☐ După fiecare atingere a piciorului de lampă (reglaj al intensității luminoase Touch), lampa este deconectată pentru un timp scurt. După aceea, urmează următoarea treaptă de reglare a intensității luminoase.
Dacă funcția de reglare a intensității luminoase este întreruptă între treptele individuale pentru puțin timp (cca. 10 secunde) este conectată în- totdeauna cea mai puternică treaptă de iluminare.
●Schimbareabecului
□Stingetilampa.
AVERTISMENT! PERICOL DE ELECTROCUTARE!
Scoateți mai întâi stecherul 4 din priză.
ATENTIE! PERICOL DE ARDERE DATORITĂ SUPRAFETELOR FIERBINTI!
Lăsați lampa să se răcească complet.
☐ Folosiți după schimbarea becului o lavetă curată, uscată și fără scame 5.
☐ Deşurubați becul defect 5 din dulie 3 în sens contrar acelor de ceasornic.
Înşurubați becul nou cu atenție în dulie 3 în sensul acelor de ceasornic.
Introducețistecherul 4 într-o priză instalată conform prevederilor.
Lampa dvs. este pregătită de funcționare.
- Întreținere și curățare
□Stingetilampa.
⚠️ AVERTISMENT! PERICOL DE ELECTRO-CUTARE!
Scoateți mai întâi stecherul 4 din priză.
ATENTIE! PERICOL DE ARDERE DATORITĂ SUPRAFETELOR FIERBINTI!
Lăsați lampa să se răcească complet.
AVERTISMENT! PERICOL DE ELECTROCUTARE!
Din motive de siguranță electrică aparatul nu are voie să fie curățat niciodată cu apă sau alte lichide sau chiar să fie scufundat în apă.
Nu folosiți dizolvanti, benzină sau altele asemănătoare. Lampa se poate deteriora.
□ Pentru curățare folosiți doar o lavetă uscată, care nu lasă scame.
□Introducețistecherul 4 într-o priză instalată conform prevederilor.
- Înlăturare

Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot fi eliminate la punctele locale de reciclare.

Respectați marcajul materialelor de ambalaj pentru eliminarea deșeurilor, acestea sunt marcate de abrevierile (a) și cifrele (b) cu următoarea semnificație: 1-7: plastice/20-22: hârtie și carton/80-98: substanțe de conexiune.

Pentru a proteja mediul înconjurător nu eliminați produsul dumneavoastră la gunoiul menajer atunci când nu mai poate fi folosit, ci predați-l la un punct de colectare. Vă puteți informa cu privire la punctele de colectare și orarul acestora de la administrația competentă.

Produsul și materialele de ambalaj sunt reciclabile, face obiectul răspunderii extinse a producătorului. Aruncați-l separat, urmând simbolurile de ambalaj ilustrate, pentru o mai bună tratare a deșeurilor. Logo Triman este valabil doar pentru Franța.
- Garantie și service
Garantie
De la data achiziției primiți o garanție de 36 de luni pentru acest aparat. Aparatul a fost produs cu atenție și a fost supus unui control sever de calitate. În cadrul perioadei de garanție înlăturăm în mod gratuit toate defectele de material sau de producție. Dacă totuși identificați în perioada de garanție alte
Garantie și service
defecte, vă rugăm să trimiteti aparatul la adresa de service indicată, cu indicarea următorului număr de model: 14135306L/14135402L.
De la garanție sunt excluse defectele cauzate de o utilizare neconformă destinatiei, de nerespectarea manualului de utilizare, sau intervenția de către persoane neautorizate cât și piesele de uzură (ca de ex. becurile).
Prin serviciul de garanție nu se prelungește și nici nu se înnoiește perioada de garanție.
Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/ unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării effective a produsului către consumator.
Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului.
- Adresa de service
Număr gratuit pentru asistență:
Tel.: 00800/27456637
IAN 372342_2204
Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveți la îndemână bonul de casă și numărul de articol (IAN 372342_2204) ca dovadă de achiziție.
- Declaratie de conformitate CE
Acest produs îndeplinește cerințele directivelor europene și naționale în vigoare. Conformitatea a fost certificată. Declarațiile corespunzătoare și documentația se află la producător.


















PAP
PE-LD

PAP