ESPOT100 - Lampă IBIZA SOUND - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Lampă LED mobil head cu spot și inel
Marcă	Ibiza Sound
Model	ESPOT100
Alimentare	100-240 V ~ 50/60 Hz
Unghi fascicul	3°
Unghi prismă	14°
Prismă	Rotativă cu 6 fețe
Canale DMX	12
Moduri de funcționare	Automat, Audio, DMX512, Master/Slave
Mișcări	Pan 540°, Tilt 190°
Disc culori	7 culori + alb, efect curcubeu
Gobo	7 gobo-uri fixe + gol, efect shake
Dimmer	0-100% liniar
Temperatură ambientală max	35°C
Temperatură carcasă max	120°C
Distanță de siguranță	50 cm de suprafețe
Clasă de protecție	I (împământare obligatorie)
Accesorii incluse	1 liră, 1 cablu de alimentare, 1 suport omega, manual de utilizare
Întreținere	Deconectați înainte de curățare, utilizați o cârpă curată, fără detergenți agresivi
Siguranță	Nu deschideți, nu expuneți la ploaie, utilizați cablu de siguranță, distanță min 50 cm
Reparabilitate	Sursa luminoasă nereînlocuibilă, siguranță înlocuibilă, contactați service autorizat

Întrebări frecvente - ESPOT100 IBIZA SOUND

Cum se instalează aparatul în siguranță?

Instalați aparatul pe un suport solid capabil să suporte de 10 ori greutatea sa. Folosiți întotdeauna un cablu de siguranță suplimentar care suportă de 12 ori greutatea. Respectați o distanță minimă de 50 cm față de orice suprafață și asigurați o ventilație adecvată. Nu instalați niciodată în exterior sau expus la umezeală.

Cum se conectează mai multe aparate în mod master/slave?

Utilizați un cablu DMX cu conectori XLR. Conectați ieșirea primului aparat (femelă) la intrarea următorului (masculin), și așa mai departe. Primul aparat în mod SLnd (master) controlează celelalte. Distanța totală nu trebuie să depășească 100 m și maximum 32 de aparate pe linie.

Cum se setează adresa DMX?

Apăsați de mai multe ori pe MENU până când apare Addr. Utilizați UP și DOWN pentru a alege adresa între 001 și 512, apoi ENTER pentru confirmare. Asigurați-vă că fiecare aparat are o adresă unică în universul DMX.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu se aprinde?

Verificați conexiunea la rețea și siguranța. Siguranța se află într-un compartiment pe carcasă: scoateți-o cu o șurubelniță plată și înlocuiți-o cu o siguranță exact identică. Dacă problema persistă, contactați un service tehnic autorizat.

Cum se curăță aparatul?

Deconectați aparatul de la rețea înainte de curățare. Utilizați o cârpă curată și uscată pentru a îndepărta praful. Nu folosiți niciodată detergenți agresivi sau lichide. Pentru interior, contactați un profesionist.

Pot înlocui lampa eu însumi?

Nu, sursa luminoasă nu este înlocuibilă. Când ajunge la sfârșitul vieții, întregul aparat trebuie înlocuit. Pentru orice alt component, apelați la un service tehnic autorizat.

Care este distanța minimă de siguranță?

Mențineți o distanță de cel puțin 50 cm între aparat și orice suprafață sau obiect inflamabil. Temperatura carcasei poate atinge 120°C în funcționare: nu atingeți cu mâinile goale și așteptați 15 minute după oprire înainte de intervenție.

Cum se utilizează prisma?

Prisma rotativă cu 6 fețe poate fi activată prin telecomanda DMX sau butoanele panoului de control. Permite descompunerea fasciculului în mai multe raze. Unghiul prismei este de 14° și se poate roti pentru efecte dinamice.

Care sunt modurile de funcționare disponibile?

Aparatul oferă patru moduri: Automat (programe interne), Audio (reacție la sunet prin microfonul integrat), DMX512 (control prin consolă, 12 canale) și Master/Slave (sincronizare fără consolă).

Cum se configurează sensibilitatea microfonului în modul audio?

În meniu, utilizați tastele MENU și UP/DOWN pentru a selecta SEne. Reglați sensibilitatea de la 0 la 100 cu UP/DOWN și confirmați cu ENTER. O valoare mai mare face aparatul mai receptiv la sunete slabe.

MANUAL DE UTILIZARE ESPOT100 IBIZA SOUND

Imediat după primirea unui accesoriu, despachetați cu atenție cutia, verificați conținutul pentru a vă asigura că toate piesele sunt prezente și au fost primite în stare bună. Anunțați imediat compania de transport și păstrați materialul de ambalare pentru inspectie dacă vreo piesă pare a fi deteriorată de transport sau cutia în sine prezintă semne de manipulare greșită. Păstrați cutia și toate materialele de ambalare. În cazul în care un dispozitiv de fixare trebuie returnat la fabrică, este important ca dispozitivul să fie returnat în cutia și ambalajul original din fabrică.

EXPLICAREA SIMBOLURILOR

Triunghiul care conține un simbol fulger este folosit pentru a indica ori de câte ori sănătatea dumneavoastră este în pericol (din cauza electrocutării, de exemplu).

Un semn de exclamare într-un triunghi indică riscuri speciale în manipularea sau operarea aparatului.

Unitatea respectă standardele CE

Numai pentru uz interior

Clasa de protectie I. Necesità conexiune la pământare

Distanța minimă dintre aparat și alte obiecte

Nu vă uitați în raza de lumină

ATENTIE

NU DESCHIDETI CARCASA

PERICOL DE ELECTROCUTARE

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ ȘI AVERTISMENTE DE PERICOL

- Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni, acestea includ informații importante despre instalarea, utilizarea și întreținerea acestui produs.

- Vă rugăm să păstrați acest Ghid de utilizare pentru referințe viitoare. Dacă vindeți unitatea unui alt utilizator, asigurati-vă că acesta primește și acest manual de instrucțiuni.

- Asigurati-vă întotdeauna că vă conectați la tensiunea adecvată și că tensiunea de linie la care vă conectați nu este mai mare decât cea indicată pe etichetă sau pe panoul din spate al dispozitivului.

- Acest produs este destinat numai utilizării în interior!

- Este esențial ca dispozitivul să fie împământat. O persoană calificată trebuie să efectueze conexiunea electrică.

- Pentru a preveni riscul de incendiu sau şoc, nu expuneți dispozitivul la ploaie sau umezeală. Asigurați-vă că nu există materiale inflamabile în apropierea unității în timpul functionării.

- Unitatea trebuie instalată într-un loc cu ventilație adecvată, la cel puțin 0,5m de suprafețele adiacente. Asigurati-vă că nicio fantă de ventilatie nu este blocată.

- Deconectați întotdeauna de la sursa de alimentare înainte de a repara sau înlocui siguranța și asigurați-vă că o înlocuiti cu aceeași dimensiune și tip de siguranță.

- Fixați dispozitivul de fixare cu un lanț de siguranță. Nu prindeți niciodată dispozitivul numai de cap. Utilizați mânerele sale de transport.

- Temperatura ambientală maximă (Ta) este de 35°C. Nu utilizati dispozitivul la temperaturi mai mari decât aceasta.

• Temperatura de suprafață a unității poate ajunge până la 120°C. NU ATINGEȚI carcasa cu mâna goală în timpul funcționării acesteia. Opriți alimentarea și lăsați unitatea să se răcească timp de aproximativ 15 minute înainte de înlocuire sau întreținere.
• NU DESCHIDETI unitatea în decurs de 5 minute de la oprire.
• În cazul unei probleme grave de funcționare, opriți imediat utilizarea unității. Nu încercați niciodată să reparați singur unitatea. Reparațiile efectuate de persoane necalificate pot duce la avarii sau defectiuni. Vă rugăm să contactați cel mai apropiat centru de asistență tehnică autorizat. Utilizați întotdeauna același tip de piese de schimb.
• Nu conectați dispozitivul la un pachet de dimmer.
• Asigurati-vă că cablul de alimentare nu este niciodată ondulat sau deteriorat.
• Nu deconectați niciodată cablul de alimentare trăgând de cablu.
• Evitați expunerea directă a ochilor la sursa de lumină în timp ce acesta este pornit.
• Produsul este doar pentru scopuri decorative și nu este potrivit pentru iluminarea camerei de uz casnic.
• Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu este înlocuibilă. Când ajunge la sfârșitul duratei sale de viață, întreaga unitate trebuie aruncată.
• Avertisment: luminile intermitente pot declanșa convulsii epileptice la persoanele sensibile.

DISPOZITIV DE DECONECTARE: Priza de curent trebuie instalată în apropierea echipamentului și să fie ușor accesibilă.

INSTALARE

Unitatea trebuie montată prin orificiile sale pentru şuruburi de pe suport. Asigurați-vă întotdeauna că unitatea este bine fixată pentru a evita vibrațiile și alunecarea în timpul funcționării. Asigurați-vă întotdeauna că struc-tura la care atașați unitatea este sigură și capabilă să suporte o greutate de 10 ori mai mare decât greutatea unității. De asemenea, utilizați întotdeauna un cablu de siguranță care poate susține de 12 ori greutatea unității atunci când instalați dispozitivul.

Nu stați niciodată direct sub dispozitiv când montați, demontați sau întrețineți dispozitivul. Acest dispozitiv poate fi montat în orice poziție, cu condiția să existe spațiu adecvat pentru ventilație.

Capul mobil cu LED oferă un ansamblu unic de suport de montare care integrează partea inferioară a bazei, „suportul omega” inclus și punctul de fixare a cablului de siguranță într-o singură unitate. Când montați acest dispozitiv pe o grindă, asigurați-vă că utilizați o clemă adecvată cu suportul omega inclus folosind un șurub M10 fixat prin orificiul central al „suportului omega”. Ca măsură suplimentară de siguranță, asigurați-vă că atașați cel puțin un cablu de siguranță evaluat corespunzător la dispozitiv, folosind unul dintre punctele de fixare a cablului de siguranță integrat în ansamblul de bază.

ÎNLOCUIREA SIGURANTEI

• Cu o şurubelnită cu cap plat, scoateți suportul siguranței din carcasă.
• Scoateți siguranța deteriorată din suport și înlocuiti-o cu exact același tip de siguranță.
• Introduceți suportul sigurantei înapoi la locul său și reconectați alimentarea.
• Siguranța se află în interiorul acestui compartiment. Scoateți folosind o șurubelniță cu cap plat.

LEGĂTURA DISPOZITIVULUI

Veți avea nevoie de o legătură de date în serie pentru a rula spectacole de lumini ale unuia sau mai multor corpuri de iluminat folosind un controller DMX-512 sau pentru a rula emisiuni sincronizate pe două sau mai multe dispozitive setate pe un mod de operare master/slave. Numărul combinat de canale necesare tuturor dispozitivelor de pe o legătură de date în serie determină numărul de dispozitive pe care le poate suporta legătura de date.

graph TD
    A["ConsoleLight1"] --> B["Light2Light3"]
    C[" "] --> D[" "]
    E[" "] --> F[" "]

Important: dispositivele de pe o legătură serial/de date trebuie să fie conectate în lant într-o singură linie. Distanța maximă recomandată pentru legătura de date seriale: 100 de metri. Numărul maxim recomandat de corpuri de iluminat pe o legătură de date în serie: 32 de dispositive

CONECTOARE DE CABLURI

Cablajul trebuie să aibă un conector XLR tată la un capăt și un conector XLR mamă la celălalt capăt.

Rezistenta 120 Ω 1/4W intre pin 2 (DMX-) si pin 3 (DMX+) al ultimului dispozitiv

CONFIGURARE CONECTOR DMX

Terminarea reduce erorile de semnal. Pentru a evita problemele de transmisie a semnalului și interferentele, este întotdeauna recomandabil să conectați un terminator de semnal DMX.

ATENTIE

Nu permiteți contactul între comunul și masa șasiului dispozitivului. Împământarea comunului poate cauza o buclă de masă, iar dispozitivul dvs. poate funcționa neregulat. Testați cablurile cu un ohmmetru pentru a verifica polaritatea corectă și pentru a vă asigura că pinii nu sunt legați la pământ sau scurtcircuitați la ecran sau unul la altul.

CONFIGURAREA UNEI LEGĂTURI DE DATE SERIALE DMX

1. Conectați partea conectorului (tată) cu 3 pini a cablului DMX la conectorul cu 3 pini de ieșire (mamă) al controlerului.
2. Conectați capătul cablului care vine de la controller care va avea un conector (mamă) cu 3 pini la conectorul de intrare al următorului dispozitiv constând dintr-un conector (tată) cu 3 pini.
3. Apoi, continuați să conectați de la ieșire, așa cum sa menționat mai sus, la intrarea următoarei dispositive și așa mai departe.

CONECTAREA DISPOZITIVELOR MASTER/SLAVE

1. Conectați partea conectorului (tată) cu 3 pini a cablului DMX la conectorul cu 3 pini de ieșire (mamă) al primului dispozitiv.
2. Conectați capătul cablului care vine de la primul corp de fixare care va avea un conector (mamă) cu 3 pini la conectorul de intrare al următorului corp de iluminat constând dintr-un conector (tată) cu 3 pini. Apoi, continuați să conectați de la ieșire, așa cum sa menționat mai sus, la intrarea următoarei dispositive și așa mai departe
   Adesea, configurarea pentru operarea Master-Slave și Stand-alone necesită ca primul dispozitiv din lanț să fie inițializat în acest scop, fie prin setări din panoul de control, fie prin comutatoare DIP. În al doilea rând, dispozitivele care urmează pot necesita, de asemenea, o setare slave. Vă rugăm să consultați sectiunea „Instrucțiuni de funcționare” din acest manual pentru instrucțiuni complete pentru acest tip de stare și configurare.

INSTRUCTIUNI DE FUNCTIONARE

NAVIGARE PRIN PANOUL DE CONTROL

Accesati funcțiile panoului de control utilizând cele patru butoane ale panoului situate direct sub afișajul LCD.

BUTON FUNCTIE

MENU - Folosit pentru a accesa meniul sau pentru a reveni la o opțiune anterioară de meniu

SUS - Derulează prin opțiunile de meniu în ordine crescătoare

JOS - Derulează prin opțiunile de meniu în ordine descrescătoare

ENTER - Folosit pentru a selecta și stoca meniul sau opțiunea curentă dintr-un meniu

8 8 8 8 MENU UP DOWN ENTER

Când este selectată o funcție de meniu, afișajul va afișa imediat prima opțiune disponibilă pentru funcția de meniu selectată. Pentru a selecta un element de meniu, apăsați .

HARTA MENIULUI

Apăsați butonul în mod repetat până ajungeti la funcția de meniu dorită. Utilizați butoanele și pentru a naviga prin opțiunile de meniu. Apăsați butonul pentru a selecta funcția de meniu afișată în prezent sau pentru a activa o opțiune de meniu. Pentru a reveni la opțiunea sau meniu anterior fără a modifica valoarea, apăsați butonul . După câteva secunde, afișajul LED va reveni în timpul funcționării până când este apăsat un alt buton.

AFIŞAJ EXPLICATIE
Addr A001-A512: Adresa DMX 001-512
CHnd 15 canale: canal DMX
SLnd DMX/Auto/Sunet: Mod de rulare
Pan DA, NU: Pan Reverse
Tilt DA, NU: Tilt Reverse
SEne 0-100: Sensibilitate sunet
LED Lumină de fundal ON, OFF
DISP DA, NU: Afisează invers
TEMP XXX: Temperatura dispozitivului
Ver V100: Versiune Software
Faet Da, NU: Reveniți la setările din fabrică

OFFSET:

În meniul principal, apăsați ENTER timp de 5 secunde pentru a accesa MENIU Offset

Pan 0-127 Pan offset
	-1-(-127)
Tilt 0-127 Tilt offset
	-1-(-127)
Color 0-127 Color offset
	-1-(-127)
Gobo 0-127 Gobo offset
	-1-(-127)

ÎNGRIJIRE

Înainte de a curăța unitatea, deconectați-o de la rețea. Nu utilizați agenți de curățare agresivi. Utilizați un material textil curat pentru a șterge praful sau murdăria de pe produs. Nu suntem răspunzători pentru daunele rezultate din manipularea incorectă, utilizarea necorespunzătoare sau uzura. Ne rezervăm dreptul de a face modificări tehnice.

SPECIFICATII

Alimentare 100-240\~50/60Hz

Consum....150W

LED ....Spot: 1LED alb x 100W

Wash ring: 12LED-uri 5050 RGB 3-în-1 x 0.3W

Unghi spot....13°

Canale DMX 15

Moduri de operare....Auto, master-slave, DMX512, controlat de sunet

Miscare Pan: 540° / Tilt: 190° (16-bit)

Roată de culori....7 culori + open, efect de curcubeu

Gobo 7 gobos + blank, gobo shake, gobo flow effect

Prismă......prismă rotativă cu 6 fațete

Dimmer 0-100% linear

Eliminarea corectă a acestui produs

Produsele electrice nu trebuie aruncate la gunoiul menajer. Vă rugăm să le aduceți la un centru de reciclare. Întrebați autoritățile locale sau dealerul dumneavoastră despre modul de a proceda.

DMX-STYRD LED-SPOT + RING RÖRLIGT HUVUD

BRUKSANVISNING