GL 2932 - Tăietor de iarbă Gerlach - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GL 2932 Gerlach

1. Inainte de a incepe utilizarea dispozitivului citi fi manualul de instruanti si urmati instructiunile continute de acesta. Producatorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este in conformitate cu destinata sau deservirea incorrecta a acestua.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispositiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispositiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat.
   3.Dispositivul trebuie conectat numai la o priză cu legătura la pamant 5V 1A
   In vederea märii sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in acelaşi temp mai multe aparate electrice.
2. Trebuie să fitți foarte precauti in cazul folosirii disposizitivului in cazul in care in apropierea acestuia se afla copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu disposizitivul si nu permiteți folosirea acestuia de cotre copii si personanele care nu cunosc disposizitivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii care au vársta de peste 8 ani si mai mari, de câtre persone cu capacitate fizice, senzoriale si mentale limitate si de câtre persone fãră experientă si care nu cunosc dispositivul, atunci cand acosteaa sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea dispositivului in sigurantași cunosc pericolele care reies din Utilizarea acesstui dispositiv. Copii nu ar trebui sâ se joace cu echipamentul. Curătarea si conservarea dispositivului nu trebuie realizata de copii, in afara cazului in care aceția au depășit vársta de 8 ani si aceste activitate sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
   6.Intotdeauna dupa ce dispositivul nu mai este folosit scoatei stecherul din priza de alimentare cu current electric si tinei priza cu mana. NU trageti de cablul de alimentare.
3. Nu scufundati cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sai alt lichid. Nu expuneti echipamentul la actiunile conditiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) si nici nu il folosi in condiţii de umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeală).
   8.Periodic trebuie sa verificati starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de specialitate in scopul de a evita orice pericol.
   9.Nu folositi dispositivul care are defect cablul de alimentare sau in cazul in care acesta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod sau in cazul in care nu functioneazacorect. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducie la electrocutare.Dispositivul defect trebuie sa il transmitei catre un service pentru ca acesta sa fie verificat siin caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de catre punctele de service

care poseda autorizatie. Reparataia care nu este realizata incorrecte poate cauza pericol grav pentru beneficiar.

10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucatarie care redau caldură, aça cum ar fi: aragazul electric Şi cel pe gaz etc.

11.Nu folositi dispositivul in apropierea materialeor combustibile.

1. Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sa să atingă suprafetele fierbinti.

2. Nu se permite lasarea dispositivului pornit si nici a alimentatorului in przy fara supraveghere.

3. Pentru a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiv cu current diferential (RCD) cu current alternative diferential care nu va depasi

30 mA. In acest sens trebuie sa va adresati unui electrician specialist.

1. Atunci cánd aparatul este utilizesat in baie, dupa utilizesa acestuia, scoatei stecherul din priza, deoarece apropierea de apa prezinta un risc, chiar si atunci cnd aparatul este oprit.

2. Evitați umeziţea dispositiv sau sursa de alimentare. Dăcă aparatulcade in apă,trageti imediat stecherul sau adaptorul de ca de la priza de perete. Nu puneti mana in apă atunci când aparatul este pornit. Inainte de reutilizarea trebuie să fie verificat de cotre un electrician calificat.

3. Nu tini aparatul sau adaptorul cu mainile ude.

4. Opriti aparatul in orice moment, la amplasarea acestuia.

5. Nuutiliatai acest aparat in apropierea apei, de exemplu.. In duş, cada sau chiuveta cu apă.

6. In cazul in care aparatul utilizeaza o sursa de alimentare, nu-l acopere, deoarece ar putea duce la o crestere periculoasă a temperaturiiși causza daune. Intotdeauna, ca un prim introduceti stecherul in przya pe aparat si apoia la o przya.

7. Temperatura de incarcare a aparatului nu trebuie sa depaseasca 35^ si nu trebuie sa fie mai mică de 5^

8. Numai unitate de lame pot fi spălate, restul nu ar trebui să fie inmuiate in apă.

Atentie la apă prea fierbinte poate opāri mainile.

1. Nuutilizati pentru a curata chiulasa prosop sau batiste de hartiie. Acest lucru poate provoca daune la chiulasa.

Descrierea disponitului: Set Timmer

1. Cap de tundere 2. Buton de alimentare 3. Afisaj 4. Tundador de proiectare 5. Tundador de precizie 6. Tundador pentru nas / urechi 7. Aparat de ras
2. Aparat de tuns periuta / sprancene / corp 9. Accessorii de lungime pentru tunsul de precizie. 10. Statia de andocare 11. Ulei de masina.
3. Perie de curatare 13. Cablu de incarcare.

Incarcare taietoare:

Inaive of incarcare, asigurati-va c a aparatul de barbrier ite oprit. Incarcarea dureaz aproximativ 1,5 ore. Aparatul de ras nu poate fi conectat la priza de alimentare mai mult de 24 de ore.

1. Conectati cablul incarcatorului la aparatul de ras (fig. 16).
2. Afisajul (3) se va aprinde. Si procentul de incarcare se va afisa. Cand ajunge la 100% , va rugam sa deconnectati incarcatorul.
3. Dupa incarcarea complea a aparatului de ras, deconnecta i ncaratorul de la priza de alimentare, apoia deconnecta cablul de la aparatul de barbierit.
4. NU folositi aparatul de ras in timpul incarcarii

Utilizarea dispositivului:

1. Asigurat-va cà dispositivul nu este pornit si apoi introduciţi atasamentul necesar pe dispositiv.
2. Apasati butonul de alimentare (2). Apasati-I a doua oar a pana la a doua viteza.
3. Dupăutilizare,curatați accesoriul cu peria (12).
4. Dupa mai multe utilizari, va rugam sa ungei accesoriul cu ulei pentru masina (11).

Utilizarea ataşamentului:

1. Cap de tundere de baza (1)

Acest'ataşament este folosit pentru a tăiași păstra barba cu aspect elegant. Destinat Utilizării zilnice.

Pentru demontare s atasare, consultati fig. 1, 2, 3. Cand ataafi, alini partea interioara prezentata in fig. 3 subpunctul 2 cu canelura dispositivului in dispositivul prezentat in fig. 3 subpunct 1. Si apoi apasati ferm spre dispositiv pana candid se fixeaz a in positie.

Pentru a aduga atasamentul de lungime va rugam sa consulta figrile 11, 12 Apoi apasa ferm catre dispositiv pana cand se fixeaza in positie.

Pentru a indeparta atasamentul de lungime va rugam sa consultati figurile 7, 8.

Acest atasament este utilizat pentru locurile in care aparatul de tuns de baz aeste prea mare sau prea lat pentru a ajunge fara a taia parti ale parului facial pe care nu intentionati s a le taiati.

Acest atasament este utizat pntra a regla ungimea parului facial. Puteti schimba unul dintre cele 5 atasamente de lungime din set (9)
Pentru demontare si atasare, consultati fig. 1, 2, 3. Cand atasati, aliniati partea interioar prezentata in fig. 3 subpunctul 2 cu canelura
dispositivului in dispositivul prezentat in fig. 3 subpunct 1. Si apoi apasati ferm spre dispositiv pana cand se fixeazain pozijie.
Pentru a aduga atasamentul de lungime va rugam sa consultati figurile 11, 12. Apoi apasati ferm catre dispositiv pana cand se fixeazain pozijie.
Pentru a indeparta atasamentul de lungime va rugam sa consultati figurile 7, 8. Acest atasament are 1 atasament care are optiunea de
reglare in 4 positii.

6. Tunderea nasului (6)

Acest atasament este utilizat pentru a scap de purl nasului si al. urechii:
Pentru demontare si atasare, consultati Fig. 1 La fixare, aliniati partea interioarav prezentata in fig. 3 subpunctul 2 cu canelura
dispositivului in dispositivul prezentat in fig. 3 subpunct 1. Apoi apoicu fermitate ataatementul de parti, asa cum se arata in Fig. 6. Apasati ferm catre dispositiv panacand se fixeazain pozitic.
!!PRUMENTA!! EViti sà va puneti capul de atasament mai mult de 6 mm in nasul Sau urechea.

7. Aparat de ras (7)

Acest atasament este folosit penta rade orice exces de pardin jurul fetei. Ofera cel mai apropiat barbierit.
Pentru demontare s it asare, consultati Fig. 1 La fixare, aliniata partea interioara prezentata in fig. 3 subpunctul 2 cu canelura dispositivului in dispositivul prezentat in fig. 3 subpunct 1. Apoi apoiet fix atasamentul de parti, aca cum se arata in Fig. 9. Apasati ferm catre dispositiv panacand se fixeazain positie.

8. Tundere pentru periute / sprancene / corp (8)

Acest atasament est destnat gionar lngim i formei sprancenel, a perciunor si a purlui corpului. Are un atasament suplimentar pe care il puteti schimba lungimea sau utiliza fara atasament.

Pentru demontare satare, consultati Fig. 1 La fixare, aliniati partea interioara prezentata in fig. 3 subpunctul 2 cu canelura dispositivului in dispositivul prezentat in fig. 3 subpunct 1. Apoi apoicu fermitate atasamentul de panti, aca cum se arata in Fig. 25. Apasati ferm catre dispositiv panà cand se fixeaza in positie.

SFATURI PENTRU CELE MAI BUNE REZULTATE

Pârul cu barba, mustaţă si perie ar trebui să fie uscat.

Evitati sā folosi ti lotiuni inaînte de a utiliza ingrijitorul personal. Pieptaneazà-ṭi párul in directia in care creste. Indepartati ataşamentul pieptenei tunsorului dacá: definite marginile párului, cum ar fi perciunile, tāiati ceafa, tāiati linia bärbii in partea din fata a gátului.

Curatare:

Dupá ficare'utilizare opriti dispositivul.

Periatisor paurulramacu pieptenele atasate (12)

Curatai atasamentele si lamele pieptene doar odata scoase de pe dispositivul principal.

Utilizi numai ulei uşor pentru masina de cusut sau ulei atasat la disposizitiv.

Dispositivul poate fi spalat cu apa, dar va rugam sa il uscati cu un prosop moale si uscat pana la uscare inainte de a-l depozita.

DATE TEHNICE

Tensiune de incarcare: 5 V 1A

Putere.:5W

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmitei sa centrele de maculatur. Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiaile plaste. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzador de depositare, deoarece componentele periculoase care se gasesc in deposit pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in asa fel incat sa se limiteze utilizezarea lui repetata. Daca in depositiv se gasesc baterii acestea trebuiesc scoase si transmise catre punctul de depositare a acestora, separat.

BOSANSKI

OPSTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TICU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROCITAJTE IH PAŽLJIVO I SACUTOVAJTE KAKO BISTE IH KONSULTOVALI U BUDUCNOSTI

1.Prije početka eksploatacije aparata treba pročitati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama. Proizvodac ne snosi odgovornost za štekoje su nastale usljed nenamjenske upotrebe ili neodgovarajućeg rukovanja.
2.Aparat je namjenjen iskljucivo za kučnu upotrebu. Ne smije se koristiti u druge svrhe -koje nisu u skladu s njegovom namjenom.
3. Āparat treba prikljuciti isključivo u uticnicu sa uzemljenjem 5V ~1A. U cilju povećanja bezbjednosti eksploatacije, u jakno strujno kolo se ne要考虑 istovremeno prikljuciti vishe elektricnih urežaja.
4. Treba obracati posebnu paznju tokom korištenja aparata, kad se u blizini nalaze djeca. Nemojte dopustiti djeci da se igraju aparatom. Nemojte dozvoljavati djeci niti osobama koje nisu upoznate sa aparatom da qa koriste.
5.UPOZORENJE: Ovaj uredaj mogu da koriste djeca starija od 8 godina i osobe sa ograničenim fizickim, osjetilnim i mentalnim sposobnostima ili osobe neiskusne te neupoznate sa uredajem, ako se upotreba vrsi pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu bezbjednost ili ako su ove osobe do bile upute vuzane za bezbjednu upotrebu uredaja i svjesne su opasnosti vezanih za upotrebu uredaja. Djeca se ne smiju igrati sa uredajem. Cišcenje i konzervacija uredaja ne smije se vrsiti od strane djece, sem ako su starija od 8 godina i vrse ove radnje pod nadzorom odrasle osobe.
6.Uvijek nakon upotrebe, izvadite utikač iz uticnice za napajanje, pridržavajući uticnicu rukom. NEMOJTE vući mrežni kabel.
7. Ne potapati kabel, utikač ili sav aparat u vodu ili bilo koju drugu tecnost. Ne izlagati djejstvu atmosferskih prilika (kiša, suntce i dr.) i ne koristiti u uslovima povišene vlžnosti (kapatila, „vlžne" vikendice).
8.Periodicno provjeravajte stanje kabela za napajanje. Ako je kabel za napajanje ostecen, treba biti promjenjen od strane specijalizovanog servisa sa ciljem sprječavanja opasnosti.
9.Nemojte koristiti aparat: kad je ostecen kabel za napajanje, nakon pada na tlo, kad je na bilo koji način ostecen, kad nepravilno radi. Nemojte samostalno popravljati aparat zbog opasnosti od udara struje. Ostecen aparat predajte odgovarajućem servisu da izvrši provjeru ili popravak. Sve popravke mogu vrsiti iskljućivo ovlasteni servisi. Nepravilno izveden popravak要考虑 prouzročiti ozbiljinu opasnost za korisnika.
10. Aparat treba staviti na hladnu, stabilnu, ravnu povrsinu, daleko od zagrijanih kuhinjsikh ureja kao sto su: stednjak, plinski plamenik i dr.
11.Nemojte koristiti aparat u blizini lako zapaljivih materijala.
12.Kabel za napajanie ne moze visjeti preko ruba stola niti dodirivati vruce povrsine.
13. Aparat ili uredaj za napajanje ne smiju da budu priikljuceni na uticnicu bez nadzora.
14.Da se obezbijedi dodatna zašita preporucujemo da u elektrichnom krugu instalisete zašitni uredaj diferencijalne struje (RCD) sa nominalnom diferencijlanom strujom, koja nije veça od 30 mA. U vezi sa tim treba se obrati elektricaru-strucnjaku.
15. Ako urejad se koristi u kapatilu poslije korićenja uzvuci utićnicu jer blizina vode stvara opasnost Čak i ako je urejad isključen
16. Ne dopusti da bi uredaj ili kabel imali kontakt s vodom. U slučaju da uredaj padne u vodu odmah izvuci kabel ili punjač iz uticnice. Ne stavljaj ruke u vodu kad je uredaj priključen. Prijje ponovnog korišćenja daj uredaj stručnom elektrićaru na pregled.
17. Ne diraj uredaj i kabel mokrim rukama.
18. Poslije svakog korišćenja urežaj treba da se iskljuci.
19. Ne koristi uredaj u blizini vode, napr. u tuškabin, u kadi, iznad umivaonika punog vode.