WIFIVCL001CBK - Aspirator NEDIS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WIFIVCL001CBK NEDIS

Ghid rapid de inițiere 45e

Ghid rapid de inițiere Robot aspirator inteligent cu laser Wi-Fi WIFIVCL001CBKPentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/wivcl001cbk Utilizare preconizată Acest produs este destinat pentru curățarea unei game variate de pardoseli, cum ar mochetă, parchet laminat și gresie.Acest produs poate acționat folosind butoanele de pe produs sau cu ajutorul aplicației noastre gratuite Nedis SmartLife, pe care o puteți descărca pe dispozitivul dvs. mobil.Acest produs este destinat pentru utilizarea exclusiv cu accesorii originale și exclusiv pentru uz casnic.Acest produs nu este destinat pentru utilizarea în medii cu nivel ridicat de umiditate, cum ar băile. În medii umede, ventilatorul se poate deteriora, ceea ce afectează performanțele produsului.Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior.Produsul nu este destinat utilizării profesionale.Acest produs poate utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de persoanele cu capacități zice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și fără cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să e efectuate de copii fără supraveghere.Produsul este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții gospodărești obișnuite și poate folosit de asemenea de către utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești obișnuite, de exemplu: magazine, birouri sau alte medii de lucru similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor medii de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.Orice modicare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului. Instalace aplikace Nedis SmartLife

timp de 3 secunde pentru a porni/opri robotul. Apăsați A

pentru a începe curățarea. Apăsați A

pentru a întrerupe A

Buton de reîncărcare

timp de 3 secunde pentru a intra în modul de conexiune rapidă (modul EZ). Țineți apăsat A

timp de 6 secunde pentru a intra în modul de asociere hotspot (modul AP). Instrucțiuni de siguranță

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.

• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.

• Înainte de încărcare, vericați dacă tensiunea corespunde cu cea menționată pe produs.

• Încărcați produsul numai dacă ștecherul este compatibil cu priza electrică. Nu folosiți adaptoare. Nu înlocuiți ștecherul.

• Folosiți doar anexele specicate de către producător.

• Nu reîncărcați bateriile care nu sunt reîncărcabile.

• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.

• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.

• Service-ul asupra acestui produs poate realizat doar de către un tehnician calicat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.

• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.

• Nu conectați sau deconectați cablul electric cu mâinile ude.

• Deconectați produsul de la sursa electrică înainte de service și când înlocuiți piese.

• Acest produs nu poate folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacități zice, senzoriale sau mentale sau cu lipsă de experiență și cunoștințe care le împiedică să utilizeze în siguranță produsul fără supraveghere sau instruire.

• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.

• Nu scufundați produsul, cablul electric sau ștecherul în apă sau alte lichide.

• Nu utilizați produsul pentru a colecta apă sau alte lichide.

• În cazul unor scurgeri la baterie, nu lăsați lichidul să intre în contact cu pielea sau ochii. Dacă a existat contact, spălați zona afectată cu cantități mari de apă și apelați la un consult medical.

• Produsul este livrat cu o baterie parțial încărcată. Pentru o durată de viață optimă a bateriei, înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria.

• Nu folosiți încărcătoare care nu au fost proiectate pentru a folosite cu echipamentul.

• Încărcătorul trebuie doar conectat la o priză cu împământare.

• Opriți procesul de încărcare dacă produsul se încălzește prea mult.

• Produsul trebuie alimentat exclusiv cu tensiunea corespunzătoare marcajului de pe produs. Specicaţii Produs Robot aspirator inteligent cu laser Wi-Fi Numărul articolului WIFIVCL001CBK Dimensiuni (L x l x h) 330 x 330 x 96 mm Greutate 2,7 kg Intrare alimentare electrică 19 VDC ; 0,6 A Tensiune 14,8 V Putere maximă 30 W Nivel sonor ≤ 65 dB Tipul de ltru Filtru HEPA Baterie Baterie Li-Ion 3000 mAh Autonomie Până la 2,5 ore Durata de încărcare Până la 6,5 ore Temperatură de funcționare

Putere de aspirație 2000 Pa Perie de podea Perie motorizată Capacitatea recipientului pentru praf 600 ml Volumul rezervorului de apă 350 ml Piese principale (imagine A) 1 Robot aspirator 2 Radar laser 3 Buton Wi-Fi 4 Buton pornit/oprit 5 Buton de reîncărcare 6 Senzor omnidirecțional 7 Bară de protecție 8 Capac perie cu role 9 Perie cu role q Roți w Senzori pantă e Borne de încărcare r Roată omnidirecțională t Perii laterale y Instrument de curățare u LED indicator încărcare i Stație de încărcare o Port alimentare electrică p Borne de încărcare a Cablu electric s Kit de aspirare d Kit de spălare Kit de aspirare (imagine B) 1 Filtru HEPA 2 Filtru principal 3 Buton de blocare recipient pentru praf 4 Recipient pentru praf 5 Capac recipient pentru praf 6 Capac recipient pentru praf Kit de spălare (imagine C) 1 Capac din cauciuc 2 Buton de blocare rezervor de apă 3 Rezervor de apă 4 Talpă de spălare Kituri de curățare diferite pentru scopuri de curățare diferite

• Kit de aspirare (imagine B): pentru curățarea uscată a covoarelor, a pardoselilor din parchet laminat și gresie.

• Kit de spălare (Imagine C): pentru spălarea pardoselilor din parchet laminat și gresie.47

Asigurați-vă că robotul aspirator A

are cale liberă pentru a se întoarce la sfârșitul unui ciclu de curățare.

2. Introduceți cablul de alimentare A

în portul de alimentare

3. Conectați celălalt capăt al A

la o priză electrică. Instalarea aplicației Nedis SmartLife

Funcțiile și detaliile aplicației Nedis SmartLife se pot modica ușor datorită dezvoltării continue și proceselor de upgrade al aplicației. Funcțiile și detaliile specice ale aplicației sunt supuse versiunii actuale.

1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android

sau iOS de la Google Play sau Apple App Store.

2. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.

3. Creați un cont cu numărul dumneavoastră de telefon sau adresa

dumneavoastră de e-mail și atingeți Continuare.

4. Veți primi un cod de vericare la telefonul mobil sau la adresa de

5. Introduceți codul de vericare pe care l-ați primit.

6. Creați o parolă și atingeți Realizat.

7. Atingeți Adăugare domiciliu pentru a crea un domiciliu SmartLife.

8. Introduceți locația, alegeți camerele la care doriți să vă conectați

și atingeți Realizat. Adăugarea produsului la aplicația SmartLife (imagine D)

1. Porniți produsul.

2. Atingeți + din aplicația Nedis SmartLife.

3. Selectați tipul dispozitivului pe care doriți să îl adăugați din listă.

4. Țineți apăsat butonul Wi-Fi A

începe să clipească pentru a indica faptul că modul de asociere este activ.

6. Respectați instrucțiunile din aplicația Nedis SmartLife.

Asigurați-vă că ați conectat produsul la o rețea Wi-Fi de 2,4 GHz.

7. Redenumiți produsul după ce a fost găsit și adăugat.

8. După conrmare, puteți comanda produsul de la smartphone.

Îndepărtați benzile de protecție

Robotul este protejat de două benzi de protecție care trebuie îndepărtate înainte de utilizare.

1. Extrageți cele două benzi de protecție din ambele părți laterale

Produsul este acum pregătit pentru a folosit. Poziționarea periilor laterale (imagine E)

1. Așezați cu atenție A

în poziție răsturnată pe o suprafață moale.

sunt indicate cu marcajele L și R. Asigurați-vă că marcajul de pe peria laterală se potrivește cu marcajul de pe A

Încărcarea produsului

Asigurați-vă că îndepărtați toate obiectele împrăștiate și fragile, cablurile și rele de pe podea, pentru a evita deteriorarea acestora de către produs.

Scoateți kitul de spălare A

înainte de a readuce robotul la A

, pentru a asigura încărcarea în condiții de siguranță și pentru a preveni deteriorarea podelei cu talpa de spălare umedă C

Dacă LED-ul indicator de încărcare A

nu se stinge după un interval rezonabil de timp în care bateria ar trebui să e complet încărcată, este posibil ca bateria să aibă scurgeri de curent. În acest caz, înlocuiți bateria cu una nouă.

Când bateria conectată este complet încărcată, curentul va redus pentru a preveni supraîncărcarea și apariția gazului. Astfel, bateria poate rămâne conectată la încărcător mai mult timp fără a o deteriora.

Se recomandă totuși deconectarea încărcătorului când bateria este complet încărcată.

• Copiii cu vârsta mai mică de 8 ani nu trebuie lăsați să se apropie de produs.

• Curățarea și întreținerea realizată de către operator nu se vor realiza de către copii nesupravegheați.

• Nu apropiați de oricii și piesele aate în mișcare părul, îmbrăcămintea largă, degetele și toate părțile corpului.

• Nu apropiați produsul de surse de căldură. Nu așezați produsul pe suprafețe erbinți sau în apropierea focului deschis.

• Nu lăsați cablul electric să atingă suprafețele erbinți.

• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului de bucătărie.

• Nu trageți cablul de alimentare peste margini ascuțite.

• Nu vă așezați pe produs.

• Asigurați-vă că îndepărtați toate obiectele împrăștiate și fragile, cablurile și rele de pe podea, pentru a evita deteriorarea acestora de către produs.

• Nu așezați produsul într-un loc din care poate cădea cu ușurință.

• Vericați dacă cablul de alimentare este conectat corect la produs și la priza electrică.

• Asigurați-vă că îi informați pe ceilalți membri ai gospodăriei când produsul este în uz, pentru a preveni împiedicarea de produs.

• Nu depășiți temperatura maximă de funcționare a produsului.

• Nu aspirați materiale inamabile sau combustibile (lichid pentru brichetă, benzină etc.) și nici nu folosiți aparatul în prezența lichidelor explozive sau a vaporilor acestora.

• Nu aspirați materiale toxice (înălbitor pe bază de clor, amoniac, substanțe pentru desfundat canalizarea etc.)

• Nu aspirați tăciuni, țigări, chibrituri sau orice alte obiecte erbinți care fumegă sau ard.

• Nu folosiți în spații închise în care există vapori evacuați de vopsea pe bază de ulei, diluant pentru vopsea, substanțe pentru îndepărtarea moliilor, praf inamabil sau alți vapori explozivi sau toxici.

• Nu aspirați obiecte dure sau ascuțite, de exemplu cioburi de sticlă, șuruburi, monede etc.

• Nu puneți obiecte în oricii. Nu utilizați cu vreunul dintre oricii blocat.

• Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul. Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de acesta.

• Nu închideți ușa peste cablul electric.

• Nu folosiți aparatul fără ltre montate pe poziție.

• Nu deschideți grupul de baterii sau spațiul motorului. În interior nu există piese care să poată reparate.

• Nu folosiți produsul într-un mediu care reectă foarte mult lumina. De exemplu, un mediu expus la lumină solară directă sau cu oglinzi în apropiere. Explicația simbolurilor de siguranță de pe produs Pictogramă Descriere Indicația de a explica că produsul nu trebuie folosit în cada de baie, duș sau rezervoare pline cu apă. Instalarea stației de încărcare

Nu folosiți produsul într-un mediu care reectă foarte mult lumina. De exemplu, un mediu expus la lumină solară directă sau cu oglinzi în apropiere.

Nu așezați obiecte la o distanță de 1,5 m în fața stației de încărcare A

și la o distanță de 0,5 m față de partea stângă și dreaptă a A

pe o suprafață stabilă și orizontală, pe un perete sau obiect x, pentru a preveni alunecarea.48

Datorită comenzii automate a tensiunii și intensității, bateria va rămâne întotdeauna complet încărcată.

Produsul este livrat cu o baterie parțial încărcată. Pentru o durată de viață optimă a bateriei, înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria.

Nu puteți opri robotul și nu îl puteți comuta în modul inactiv în timp ce se încarcă.

1. Apăsați butonul de reîncărcare A

pentru a readuce robotul la

clipește pentru a indica faptul că robotul se încarcă. La terminarea încărcării, A

Timpul de încărcare este de aproximativ 6,5 ore.

Robotul trebuie să se încarce la cel puțin 20% pentru a porni curățarea programată.

Când bateria se descarcă, robotul revine automat la A

pentru a se încărca.

Când robotul este reîncărcat, reia automat funcționarea din punctul unde a rămas, pentru a continua curățarea.

Dacă robotul nu reușește să se întoarcă la A

, se întoarce automat la punctul de pornire. Declarație de conformitate Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul WIFIVCL001CBK de la marca noastră Nedis

, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE. Declarația de conformitate completă (și șa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot găsite și descărcate prin intermediul: nedis.ro/WIFIVCL001CBK#support Pentru informații suplimentare privind respectarea conformității, contactați serviciul clienți: Site web: www.nedis.com E-mail: service@nedis.com Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch, OlandaNedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 09/21