WIFIVCR001CBK - Aspirator NEDIS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WIFIVCR001CBK NEDIS

Pentru informaţii supplementare, consultăti manualul extins, disponibil online: ned.is/wifivcr001cbk

Utilizare preconizata

Acest produs este destinat pentru curățarea unei game variate de pardoseli, cum ar fi mochetă, parchet laminatși gresie.

Acest produs poate fi actionat folosind butoanele de pe produs sau cu ajutorul aplicatiei noast gratuite Nedis SmartLife, pe care o puteti descarca pe dispositivul dvs. mobil.

Acest produs este destinat pentru utilizese exclusiv cu accesori i originale si exclusiv pentru uz casnic.

Acest produs nu este destinat pentru Utilizarea in medii cu nivel ridicat de umiditate, cum ar fi baille. In medii umede, ventilatorul se poate deteriorora, ceea ce afiecteaz performantele produsului.

Acest produs este destinat exclusiv pentru/utilizare la interior. Produsul nu este destinat Utilizarii profesionale.

Acest produs poate fiutilizat de copiiu cu varsta peste 8 ani si de personale cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fara experientia si fara cunoistnte dac acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizes area produsului intr-un mod sigur si inteleg pericolele implicate. Copii nu trebuie sa se joace cu produsul. Curataea si intretinerea de catre utilizator nu trebuie sa feffectuate de copii fara supravehere.

Produsul este destinat utilizarii in gospodarii, pentru functii gospodaresti obisnuite si poate fi folosit de asemenea de catre utilizatori care nu au nivel de expert pentru functii gospodaresti obisnuite, de exemplu: magazine, birouri sai alte medii de lucru similare, ferme, de catre clienti hotelurilor, motelurilor si altero medii de tip rezidentiali si/sau in medii de tip cazare si mic deutun.

Orice modificare a produsului poate avea consecinte pentru siguranta, garantia si functionarea corecta a produsului.

Specifications

Proclus Robot aspirator intelligent 3-in-1 Wi-Fi
Numărul articolului WIFIVCR001CBK
Dimensiuni (L x l x h) 300 x	300 x 74 mm
Greutate 2,5 kg
Intrare alimentare electrică	19 VDC; 0,6 A
Tensiune 14,4 V
Putere maximă 28 W
Nivel sonor ≤ 65 dB
Tipul de filtru Filtru HEPA
Baterie Baterie Li-Ion 2500 mAh
Autonomie Până la 100 de minute
Durata de incârcare Până la 5 ore
Temperatura de funçiónare	0 - 40 °C
Putere de aspiratie 1400 Pa
Perle de podea Perii laterale rotative
Capacitatea recipientului pentru praf	200 ml
Volumul rezervorului de apă	230 ml

Piese principale (imagine A)

Robot aspirator
Capac kit de aspirare
3 Buton de reincarcare
4 Buton pornit/oprit
5 Bara de protectie
6 Roti
7 Senzori pantà
Borne de incarcare
9 Roata omnidirectionala
10 Perii laterale

Instrument de curatare
LED indicator incarcare
3 Statie de incarcare
14 Port alimentare electrica
15 Borne de incarcare
16 Kit de aspirare
7 Kit de spalare
Baterii
19 Cablu electric
20 Telecomanda

Kit de aspirare (imagine B

Filtru HEPA
2 Suport filtru HEPA
3 Capac recipient pentru praf

4 Buton de blocare recipient pentru praf
5 Recipient pentru praf

Kit de spälare (imagine C)

1 Buton de blocare rezervor
de apa
Capac din cauciuc

3 Rezervor de apa
4 Talpa de spalare

Telecomanda (imagine D)

1 Buton pornit/oprit
2 Buton de curatare automata
3 Buton de directie
4 Buton de curatare in zig-zag
5 Buton de reglare putere de aspirare

6 Buton de reincarcare

7 Buton de curatare localizata
8 Buton de curatare margini
9 Buton pornire/pauza
10 Buton de reglare debit de apā
11 Compartment baterie

Kituri de curătare diferite pentru scopuri de curătare diferite

• Kit de aspirare (imagine B): pentru curatarea uscata a covoarelor, a pardoselilor din parchet laminat si gresie.
• Kit de spalare (Imagine C): pentru spalarea pardoselilor din parchet laminat si gresie.

Instruţiuni de siguranta

ARTISMENT

• Asigurati-vá cà ati citit complet si cà ati inteles instruetionile din acest document inainte de a instalà Sau utiliser produsul. Pastrati ambalajul si acest document pentru a le consulta ulteriori.
• Folosi produsul exclusive conform descricrii din acest document.
• Inainte de incarcare, verificazioni dacà tensiunea corespunde cu cea mentionata pe produs.
• Incarcai produsul numai dacă stecherul este compatibil cu priza electrică. Nu folosiţ adaptoare. Nu inlocui stecherul.
• Folositi doar anexele specificate de caret producator.
• Nu reincarcatu baterille care nu sunt reincarcabile.
• Nu folositi produsul dacà o piesa este deteriorarata sau defecta.
  Inlocui t imediat produsul deteriorarat sau defect.
• Nu lasa'i produsul sá càda sí evita ti ciocirile elastice.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de catre un tehnician calificat pentru intreclinere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Nu expuneti produsul la apa sai umezeală.
• Nu conectati tau deconnectati cablul electric cu mainile ude.
• Deconnectati produsul de la sursa electrica inainte de service si cand inlocui piese.
• Acest produs nu poate fi folosit de persone (inclusiv copii) cu capacitàti fizice, senzoriale sau mentale sau cu lipsă de experientăși cunostinte care le impiedicață să utilizeze in siguranta produsul fară supraveghere sau instruire.

• Copii trebuie supravegehati pentru a va asigura ca nu se joacă cu produsul.

• Nu scufundati produsul, cablul electric sau stecherul in apă sau alte lichide.

• Nuutilizati produsul pentru a colecta apă sau alte lichide.
• In cazul unor scurgeri la baterie, nu lasati lichidul sa intre in contact cu pielea sau ochii. Daca a existat contact, spalati zona afectata cu cantitatati mari de apa si apelati la un consult medical.
• Produsul este livrat cu o baterie partial incarcata. Pourtu o durata de viaa optima a bateriei, inainte de prima utilizare, incarcai complet bateria.
• Nu folosi incarcatoare care nu au fost proiectate pentru a fi folosite cu echipamentul.
• Incarcatorul trebuie doar conectat la o przyca cu impamantare.
• Opiţi procesul de incârcare dacă produsul se incalzește prea mult.
• Produsul trebuie alimentat exclusive cu tensiunea corespunzatoare marcajului de pe produs.
• Copii ci vársta mai mică de 8 ani nu trebuie lasaţi să se apropie de produs.
• Curataea sì intretnerea realizata de CATRE operator nu se vor realiza de CATRE copii nesupravegheati.
• Nu apropriati de orifici si piesele aflate in miscare paurul, imbracamintea larga, degetele si tote partile corpului.
• Nu apropiai produsul de surse de caldur. Nu azeatai produsul pe suprafete fierbinti tau in apropierea focului deschis.
• Nu lasati cablul electric sa atinga suprafetele fierbinti.
• Nu lasati cablul sa atarne peste marginea mesei sau a blatului de bucatarie.
• Nu trajeţi cablul de alimentare peste margini ascutite.
• Nu va asezaṭi pe produs.
• Asiguratī-vā ca indepartaṭi toate obiecte imprastiate sī fragile, cablurile sī firele de pe podea, pentru a evita deteriorarea acestora de cātre produs.
• Nu asezati produsul intr-un loc din care poate cadea cu usurinţă.
• Verificazioni da cā cablul de alimentare este conectat corect la produs.si la priza electrica.
• Asigurati-vā cā iī informati pe ceilalti membri ai gospodāriei cànd produsul este in uz, pentru a preveni impiedicarea de produs.
• Nu depaşiti temperatura Tmaxă de fonctionare a produsului.
• Nu aspirati materiale inflamabile sau combustibile (lichid pentru brichetā, benzina etc.) si nici nu folosiiti aparatul in prezena lichidelor explozive sau a vaporilor acestora.
• Nu aspirati materiale toxicie (inalbitor pe bază de clor, amoniac, substante pentru desfundat canalizarea etc.)
• Nu aspirati taciuni, ticari, chibrituri sau orice alte obiecte fierbinti care fumega sau ard.
• Nu folositi in spatji inchise in care exista vapori evacuati de vopsea pe bazá de ulei, diluant pentru vopsea, substante pentru independârtarea molilor, praf inflamabil sau alti vaporiexplozivi sau toxicì.
• Nu aspirati obiecte dure sau ascuţite, de exemplu cioburi de stică, suruburi, monede etc.
• Nu puneti obiecte in orificii. Nu utilizati cu vreunul dentre orificii blocat.
• Nu tragei de cablu pentru a deconecta produsul. Apucati intotdeauna stecherul si tragei de acesta.
• Nu inchideti uşa peste cablul electric.
• Nu folosi aparatul fara filtrme montate pe poziie.
• Nu descideti grupul de baterii sa spatuiol motorului. In interior nu există PIESE CARE SA POATA fi reparate.
• Nu folosi prodsul intr-un mediu care reflecta foarte mult lumina. De exemplu, un mediu expus la lumina solara directa sau cu oglinzi in apropiere.

Explicația symbolurilor de siguranță de pe produs

Pictogramá Descriere

Indicația de a explică că produsul nu trebuie folosit in cada de baie, duș sau rezeroare pline cu apă.

Instalarea statiei de incarcare

Aolosi produsul intr-un mediu care reflecta foarte mult lumina. De exemplu, un mediu expus la lumina solara directa sau cu oglinzi in apropiere.
Aasezati obiecte la o distanță de 1,5 m in fata statiei de incârcare A B si la o distanță de 0,5 m fata de partea stangă si dreptă a A B.

1. Asezaţă pe o suprața stabilăși ortONTALă, pe un perete sau object fix, pentru a preveni alunecarea.

Asigurati-vá ca robotul aspirator A1 are cale libera pentru a se intoarce la sfarsitul unui ciclu de curatare.

1. Introduci cablul de alimentare A in portul de alimentare A14.
2. Conectaţi celalalt capat al A 19 la o priză electrică.

Instalarea aplicatiei Nedis SmartLife

Funciile si detaliile aplicatiei Nedis SmartLife se pot modifica uSor datoritadezvoltarii continue si proceselor de upgrade al aplicatiei. Funciile si detaliile specificale ale aplicatiei sunt supuse versiunii actuale.

1. Descarcai pe Telefon aplicaia Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store.
2. Deschideti aplicatia Nedis SmartLife pe Telefon.
3. Creati un cont cu numarul dumneavoastr de Telefon sau adresa dumneavoastr de e-mail si atingeti Continuare.
4. Vetī primi un cod de verificare la Telefonul mobil sau la adresa de e-mail.
5. Introduci codul de verificare pe care l-ati primit.
6. Creati o parola siatingeti Realizat.
7. Atingeti Adaugare domiciliu pentru a crea un domiciliu SmartLife.
8. Introduci loca, alegeti camerele la care doriti sa va conectati si atingeti Realizat.

Adäugarea produsului la aplicata SmartLife (imagine E)

1. Porniti produsul.
2. Atingeti + din aplicatica Nedis SmartLife.
3. Selectati tipul dispositivului pe care doriti sā il adaugaṭi din lista.
4. Tineji apasat butonul de reincarcare A3 sau D6 tamp de 3 secunde.
5. A4incepe sa cleipeasca pentru a indica faptul ca modul de asociere este activ.
6. Respectaţi instrucţiunile din aplicăția Nedis SmartLife. Asigurată-vă ca aţi conectat produsul la o rețea Wi-Fi de 2,4 GHz.
7. Redenumiti produsul dupa ce a fost gasit si adaugat.
8. Dupa confirmare, puteti comanda produsul de la smartphone.

Introducerea bateriilor in telecomanda

1. Deschideji compartmentul pentru baterii D 11
2. Introduci bateriile A18 in D11
3. Inchideti D11

Primautilizare

Iepa t to ambalajun ina nte deutilizare.

Aguari-va ca indepartati toate obiecte imprastiate si fragile, cablurile si firele de pe podea, pentru a evita deteriorarea acestora de catre produs.

Robotul este protejat de doua benzi de protectie care trebuie indepartate inainte deutilizare.

1. Extragei cele doua benzi de protectie din ambele parti laterale A ①.

Produsul este acum pregatit pentru a fi folosit.

Positionarea periilor laterale (imagine F)

1. Asezati cu atentie A 1 in poziie rasturnata pe o suprafata moale.

2. Positionati periile laterale A 10.

A 10 sunt indicate cu marcajele L si R. Asigurati-va ca marcajul de pe peria laterala se potriveste cu marcajul de pe A

Incarcarea produsului

A bateti kitul de spalare A 17 din A 1 inainte de a readuce robotul la A 13, pentru a asigura incarcarea in condiţii de siguranţă și pentru a preveni deteriorarea godelei cu talpa de spalare umedă C 4.

a cā LED-ul indicator de incárcare A 12 nu se stinge dupa un interval reznabil de temp in care bateria ar trebui sä fie complet incárcata, este posibil ca bateria sä aiba scurgeri de current. In acest caz, inlocuiţi bateria cu una nouă.

And bateria connectata este complet incarcata, curentul va fi redus pentru a preveni supraincarcarea si aparita gazului. Astfel, bateria poate ramane conectata la incarcator mai mult timp fara a o deteriorora.

A recomanda totusi deconnectarea incarcatorului cand bateria este complet incarcata.

A torita comenzii automate a tensiunii si intensitatii, bateria varamane intotdeauna complet incarcata.

Abdusul este livrat cu o baterie partial incarcata. Pourtu o durata de viața optimă a bateriei, inainte de prima Utilizare, incarcați complet bateria.

A puteti opri robotul si nu il puteti comuta in modul inactiv in temp ce se incarca.

1. Apasati butonul de reincarcare A 3 sau D 6 pentru a reduce robotul la A 13.

A12 clipeste pentru a indica faptul ca robotul se incarca. La terminarea incarcarii, A12 luminează continuu.

Timpul de incarcare este deapproxiv 5 ore.

Robotul trebuie sa se incarce la cel putin 20% pentru a porni curatarea programata.

Cand bateria se descarca, robotul revine automat la A B pentru a se incarca.

Cand robotul este reincarcat, reia automat functiOnarea din punctul unde a ramas, pentru a continua curatarea.

Dacabotul nu reuseste sa se intoarcal a 13,se intoarc automat la punctul de pornography.

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declaram, in calitate de producator, ca produsul WIFIVCR001CBK de lamarca noastrad Nedis, fabricat in China, a fost testat in conformitate cu toate standardele CE si reglementarile relevante si ca toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limiteazá la directiva RED 2014/53/UE.

Declarata de conformitate completa (si fiqa tehnica de securitate, dacá este cazul) pot fi gásite si descárcate prin intermediúl: nedis.ro/WIFIVCR001CBK#support

Pentru informatii supplementare privind respectarea conformitatei, contactati serviciul clienti:

Site web: www.hedis.com

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch, Olanda