WIFIVCL001CBK - Staubsauger NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WIFIVCL001CBK NEDIS

Kurzanleitung Smart-WLAN-Laser- Saugroboter WIFIVCL001CBKWeitere Informationen nden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/wivcl001cbk Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist für die Reinigung einer Vielzahl von Bodenbelägen wie Teppich, Laminat und Fliesen bestimmt.Dieses Produkt kann über die Tasten am Produkt und über unsere kostenlose Nedis SmartLife-App bedient werden, die Sie auf Ihr Mobilgerät herunterladen können.Dieses Produkt darf nur mit seinem Originalzubehör verwendet werden und ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie beispielsweise Badezimmern ausgelegt. In feuchten Umgebungen kann der Lüfter beschädigt werden, was die Leistung des Produkts beeinträchtigt.Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen gedacht.Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.Das Produkt ist zur Verwendung in Haushaltsumgebungen für typische Haushaltsfunktionen gedacht, die auch von nicht fachkundigen Benutzern ausgeführt werden können, wie z.B.: in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen, Bauernhäusern, von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften und/oder in Pensionen.Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben. Spezikationen Produkt Smart-WLAN-Laser-SaugroboterArtikelnummer WIFIVCL001CBKGröße (L x B x H) 330 x 330 x 96 mmGewicht 2,7 kgStromeingang 19 VDC ; 0,6 ASpannung 14,8 VMaximale Leistung 30 WGeräuschpegel ≤ 65 dBFiltertyp HEPA-FilterBatterie 3000 mAh Li-Ionen-AkkuBetriebszeit Bis zu 2,5 StundenLadezeit Bis zu 6,5 StundenBetriebstemperatur 0 - 40 °CSaugleistung 2000 PaBodenbürste Motorisierte BürsteKapazität des Staubbehälters600 mlWasserbehälterkapazität 350 ml Hauptbestandteile (Abbildung A) 1 Saugroboter2 Laserradar3 WLAN-Taste4 Ein/Aus-Schalter5 Auadetaste6 Omnidirektionaler Sensor7 Stoßdämpfer8 Rollenbürstenabdeckung9 Rollenbürsteq Räderw Klippensensorene Ladekontakter Omnidirektionales Radt Seitenbürsteny Reinigungswerkzeugu Ladeanzeige-LEDi Ladestationo Stromanschlussp Ladekontaktea Stromkabels Saugsetd Wischset Saugset (Abbildung B) 1 HEPA-Filter2 Primärlter3 Staubbehälter-Verriege-lungstaste4 Staubbehälter5 Staubbehälterabdeckung6 Staubbehälterdeckel8 Austausch von Teilen von der Stromversorgung.

• Dieses Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) verwendet werden, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder mangelnde Erfahrung und Wissen sie daran hindern, das Produkt ohne Aufsicht oder Anleitung sicher verwenden zu können.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

• Tauchen Sie das Produkt, das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Aufnehmen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

• Lassen Sie im Falle eines Auslaufens der Batterie die Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu Kontakt kommen, waschen Sie den betroenen Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie ärztlichen Rat ein.

• Das Produkt wird mit einer teilweise geladenen Batterie geliefert. Für eine optimale Batterielebensdauer laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf.

• Verwenden Sie ausschließlich das für dieses Gerät vorgesehene Ladegerät.

• Das Ladegerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

• Unterbrechen Sie den Ladevorgang, wenn das Produkt zu warm wird.

• Betreiben Sie das Produkt nur mit der auf der Kennzeichnung auf dem Produkt angegebenen Spannung.

• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden.

• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Halten Sie Haare, locker sitzende Kleidung, Finger und alle Körperteile von den Önungen und sich bewegenden Teilen fern.

• Halten Sie das Produkt von Hitzequellen fern. Stellen Sie das Produkt nicht auf heiße Oberächen oder in die Nähe von oenen Flammen.

• Lassen Sie das Stromkabel keine heißen Oberächen berühren.

• Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte herunterhängen.

• Ziehen Sie das Stromkabel nicht über scharfe Kanten.

• Setzen Sie sich nicht auf das Produkt.

• Achten Sie darauf, alle losen und zerbrechlichen Gegenstände, Kabel, Drähte und Schnüre vom Boden zu entfernen, um eine Beschädigung durch das Produkt zu vermeiden.

• Stellen Sie das Produkt nicht an einen Ort, an dem es leicht herunterfallen kann.

• Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an das Produkt und die Steckdose angeschlossen ist.

• Informieren Sie andere Personen darüber, dass das Produkt verwendet wird, um ein Stolpern über das Produkt zu vermeiden.

• Überschreiten Sie keinesfalls die maximale Betriebstemperatur des Produkts.

• Saugen Sie keine entzündlichen oder brennbaren Materialien (Feuerzeugbenzin, Benzin, etc.) auf oder verwenden Sie das Produkt in der Nähe von explosiven Flüssigkeiten oder Dämpfen.

• Saugen Sie keine giftigen Materialien auf (Chlorbleiche, Ammoniak, Abussreiniger, etc.)

• Saugen Sie keine heiße Asche, Zigaretten, Streichhölzer oder andere heißen, rauchenden oder brennenden Objekte auf.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in einem geschlossenen Raum, in dem Gase von ölbasierten Farben, Farbverdünner, Schädlingsbekämpfungsmitteln, entzündlicher Staub oder andere explosive oder giftige Dämpfe vorhanden sind.

• Saugen Sie keine harten oder scharfkantigen Objekte wie Glassplitter, Schrauben, Münzen etc. auf.

• Führen Sie keine Objekte in die Önungen ein. Nicht mit einer blockierten Önung verwenden. Wischset (Abbildung C) 1 Gummideckel 2 Wasserbehälter-Verriege- lungstaste 3 Wasserbehälter 4 Wischtuch Verschiedene Reinigungssets für unterschiedliche Reinigungszwecke

• Saugset (Abbildung B): zur Trockenreinigung von Teppichen, Teppichböden, Laminatböden und Fliesenböden.

• Wischset (Abbildung C): zum Wischen von Laminatböden und Fliesenböden. Beschreibung der Tasten Symbol Beschreibung Funktion Ein/Aus-Taste A

3Sekunden lang gedrückt, um den Roboter ein- oder auszuschalten. Drücken Sie A

, um mit der Reinigung zu beginnen. Drücken Sie A

zu fahren. WLAN-Taste A

3 Sekunden lang gedrückt, um in den Schnellverbindungs- modus (EZ-Modus) zu gelangen. Halten Sie A

6 Sekunden lang gedrückt, um in den Hotspot- Kopplungsmodus (AP- Modus) zu gelangen. Sicherheitshinweise

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.

• Überprüfen Sie, ob die Spannung mit dem Produkt übereinstimmt, bevor Sie das Produkt auaden.

• Verwenden Sie das Produkt nur, wenn der Stecker mit der Steckdose kompatibel ist. Verwenden Sie keine Adapter. Wechseln Sie den Stecker nicht.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.

• Laden Sie keine nicht wiederauadbaren Batterien auf.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.

• Hantieren Sie mit dem Stromkabel nicht mit nassen Händen.

• Trennen Sie das Produkt vor Wartungsarbeiten und beim9

Verbinden Sie das Produkt mit einem 2,4 GHz WLAN-Netzwerk.

7. Geben Sie dem Produkt einen anderen Namen, nachdem es

gefunden und hinzugefügt wurde.

8. Nach dem Bestätigen können Sie das Produkt über Ihr

Smartphone steuern. Entfernen der Schutzstreifen

Der Roboter ist mit zwei Schutzstreifen geschützt, die vor dem Gebrauch entfernt werden müssen.

1. Ziehen Sie die beiden Schutzstreifen aus beiden Seiten von A

heraus. Das Produkt kann jetzt verwendet werden. Anbringen der Seitenbürsten (Abbildung E)

vorsichtig umgedreht auf eine weiche Oberäche.

sind mit L- und R-Markierungen gekennzeichnet. Stellen Sie sicher, dass die Markierung an der Seitenbürste mit der Markierung an A

übereinstimmt. Laden des Produkts

Achten Sie darauf, alle losen und zerbrechlichen Gegenstände, Kabel, Drähte und Schnüre vom Boden zu entfernen, um eine Beschädigung durch das Produkt zu vermeiden.

Entfernen Sie das Wischset A

, bevor Sie den Roboter an A

fahren, um ein sicheres Auaden zu gewährleisten und zu verhindern, dass das feuchte Wischtuch C

den Boden beschädigt.

Wenn die Ladeanzeige-LED A

nach einer angemessenen Zeit, in der die Batterie vollständig geladen sein sollte, nicht ausschaltet, weist die Batterie eventuell einen Leckstrom auf. Ersetzen Sie in diesem Fall die Batterie durch eine neue.

Wenn die angeschlossene Batterie voll geladen ist, wird der Strom reduziert, um eine Überladung und Gasentwicklung zu verhindern. Dadurch kann die Batterie über einen längeren Zeitraum an das Ladegerät verbleiben, ohne dass sie beschädigt wird.

Es wird dennoch empfohlen, die Verbindung zum Ladegerät zu trennen, wenn die Batterie voll geladen ist.

Durch die automatische Spannungs- und Stromsteuerung bleibt die angeschlossene Batterie immer voll aufgeladen.

Das Produkt wird mit einer teilweise geladenen Batterie geliefert. Für eine optimale Batterielebensdauer laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf.

Sie können den Roboter nicht ausschalten oder in den Ruhemodus wechseln, während der Roboter aufgeladen wird.

1. Drücken Sie die Auadetaste A

blinkt, um anzuzeigen, dass der Roboter geladen wird. Sobald der Ladevorgang vollständig abgeschlossen ist, leuchtet A

Die Ladezeit beträgt ca. 6,5 Stunden.

Der Roboter muss zu mindestens 20 % aufgeladen werden, um die geplante Reinigung zu starten.

Wenn die Batterie fast leer ist, kehrt der Roboter zum Auaden automatisch zu A

Wenn der Roboter aufgeladen ist, kehrt der Roboter automatisch an die Stelle zurück, an der er mit der Reinigung aufgehört hat, um dort mit der Reinigung fortzufahren.

Wenn der Roboter nicht zu A

zurückkehrt, kehrt der Roboter automatisch zum Ausgangspunkt zurück. Konformitätserklärung Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WIFIVCL001CBK unserer Marke Nedis

, produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

• Trennen Sie die Verbindungen des Produkts niemals, indem Sie am Kabel ziehen. Halten Sie immer den Verbindungsstecker fest und ziehen Sie daran.

• Klemmen Sie das Stromkabel nicht beim Schließen einer Tür ein.

• Verwenden Sie das Produkt nicht ohne eingesetzte Filter.

• Önen Sie nicht den Akkupack oder den Motorbereich. Es benden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in stark reektierenden Umgebungen. Zum Beispiel in einer Umgebung, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist oder in der Nähe von Spiegeln. Erläuterung der Sicherheitssymbole auf dem Produkt Symbol Beschreibung Zeichen zur Erklärung, dass das Produkt nicht in der Badewanne, Dusche oder wassergefüllten Behältern verwendet werden darf. Installieren der Ladestation

Verwenden Sie das Produkt nicht in stark reektierenden Umgebungen. Zum Beispiel in einer Umgebung, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist oder in der Nähe von Spiegeln.

Platzieren Sie keine Gegenstände im Umkreis von 1,5 m vor der Ladestation A

und 0,5 m links und rechts von A

auf einer stabilen, ebenen Fläche gegen eine Wand oder einen anderen unbeweglichen Gegenstand auf, damit sie nicht verrutscht.

Stellen Sie sicher, dass der Saugroboter A

nach Abschluss eines Reinigungszyklus einen freien Weg für die Rückfahrt hat.

2. Stecken Sie das Netzkabel A

in den Stromanschluss A

3. Verbinden Sie das andere Ende von A

mit einer Steckdose. Installation der Nedis SmartLife App

Die Funktionen und Eigenschaften der Nedis SmartLife-App können sich aufgrund der ständigen Weiterentwicklung und Aktualisierung der App geringfügig ändern. Die spezischen Funktionen und Eigenschaften der App sind die der aktuellen Version.

1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem

Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone.

2. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.

3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Mobiltelefonnummer oder Ihrer

E-Mail-Adresse und tippen Sie auf Continue (Fortsetzen).

4. Sie erhalten einen Bestätigungscode auf Ihrem Handy oder über

Ihre E-Mail-Adresse.

5. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.

6. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done

7. Tippen Sie auf Add Home (Familie hinzufügen), um ein SmartLife-

Zuhause zu erstellen.

8. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit

denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, und tippen Sie auf Done (Fertigstellung). Hinzufügen des Produkts zur SmartLife App (Abbildung D)

1. Schalten Sie das Produkt ein.

2. Tippen Sie auf + in der Nedis SmartLife-App.

3. Wählen Sie den Gerätetyp, den Sie hinzufügen möchten, aus der

4. Halten Sie die WLAN-Taste A

3 Sekunden gedrückt.

startet zu blinken, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist.

6. Befolgen Sie die Anweisungen in der Nedis SmartLife-App.10

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreend) steht zum Download zur Verfügung unter: nedis.de/WIFIVCL001CBK#support Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie über den Kundenservice: Web: www.nedis.com E-Mail: service@nedis.com Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Niederlande