20072 - Aparat de sudură Güde - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 20072 Güde

Inainte de a puneutilajul in functiune,varog sa cititi cu atentie prezentul mod de operare.

A.V.1

Retipärërea, chiar partială, trebuie aprobata.

Modificāri tehnice rezervate.

Utilaj

Aparatele de sudurã pentru sudare manuală sub atmosferă de gaz protector cu avans automat al firului permit imbinarea pieselor de metal prin topirea muchilor de legaturăși a materialului adiitional. Topirea este provocata de arcul electric creat在里面ul de sudatși firul de metal care avansează continuu de la capatal arzatoruluiși servește drept material adiitional pentru imbinarea pârlilor. Curentul superior de sudurã permite sudarea tablei de grosimi mai mari. Nu garantam de daunele survenite ca urmare a nerespectarii prezentelor instruiuni.

Aparat de sudură in atmosferă de gaz protector MIG 155/6W

Un aparat compact de sudură de clasa superioara pentru meşterii casnici. Cele 6 trepte de conexiune permit Şi suduri problematice. Aparatul dispune de avans continuu reglabil al firului Şi este dotat cu multe accesori.

Echipament de dotare:

Scut protector si ventil cu indicator de presiune. Inclusiv 2 roti posterioroare, fuzibili impotrivasa suprasolicitarii termice si un set de furtunuri de 2 m lungime.

Componenta livrarii

MIG 155/6W Fig. 1

1. Aparat de sudură cu gaz protector MIG 155/6W
2. Cablu de punere la pamant
3. Set furtunuri
4. Ventil de reductie
5. Cablu de alimentare
6. Scut protector

Acordarea garantiei

Dreptul la garantie, conform certificatului de garantie anexat.

Instruetiuni generale de siguranta

Inaintea primei utilizari este absoluta citirea integrala a modului de operare. In caz de dificultati la punerea in functiune si la deservire, apelati la producator (departamentul de servis).

PENTRU A SE ASIGURA UN INALT GRAD DE SECURITATE, RESPECTATI CU RIGOARE URMÁTOARELE INSTRUCTIONS:

ATENTIE!

Perioada de connectare

Randamentul aparatului este exprimat de datele „Einschaltdauer/Perioada de conectare" (ED%) de pe placuţa de tip de peutilaj, adică raportul dentre perioada de sudareși perioada de răcire. Acest factor se modifica la acelasi aparat in functie de condiţile de solicitare, adică in functie de curentul de sudare solicitat. Datele specifică perioada de sudare a aparatului la curentul de sudare prezentat, raportându-se la un interval de时间和 de 10 minute. De ex. la un current de sudare pentru ED 60% - aparatul functionează in continuu 6 minute, după care urmează fază in gol pentru răcirea pârlilor interne, după care se va connecta din nou proteția impotriva suprasolicitorii termice.

Utilizarea aparatelor de sudurä si executarea operatiilor de sudurä pot preventa un real pericol atat pentru persona care deserveve ste aparatul, CATI PENTRCEA. De aceea, persona care deserveste aparatul are obligatia neconditionata nu numai de a citi instrutiunile de siguranta, dar sa s le inusseasca, deci sa le cunoasca s sa le respecte. Trebuie avut intotdeauna i n vedere ca un operator prudent s bine instruit care respecta cu strictete obligatiile sale este cea mai buna siguranta impotrivaca accidentelor. Inaintea conectarii, pregatiri, utilizarii tau deplasaruii utreui s cititi cu atentie instrutiunile cuprinse in textul urmator s sa le respectati.

INSTALAREA APARATULUI

• Instalarea Şi intretinerea aparatului trebuie SSE se desfaçoare in baza prescriptilor locale de siguranta.

• Aveti in vedere starea de uzura a cablurilor elementel or de legatura s i stecherel. In cazul in care acestea sunt deteriorate, trebuie inlocuite. Efctuati intretinerea regulata a aparatului. Utilizati numai cabluri de sectiuni corespunzatoare.

• Conectati cabul pentru punerea la pămâncthat maiaprope de locul de munca.

• Nu utilizati niciodata aparatul in mediu umed. Asigurat-va ca imprejurul locului de sudare este uscat si ca uscate sunt si toate obiectele care se afla aici, inclusiv aparatul de sudura.

PROTECTIA PERSONALÀ S I PROTECTIA TERTÉLOR PERSOANE

In procesul de sudare se degajra radiatii caldur. Din acest motiv este absolut necessar a se folosi mijoace adevate de protectie si de a se sua masuri de protectie proprie si de protejare a tercelor persone.

Nu va expuneti niciodata pe dumneavoastră insivăși alte persone efectelor arcului electric sau a metalului incandescent fară proteția necessara.

Asigurati aspirarea fumului rezultat la sudare, eventual o bună aerisire a locului de sudare.

MÁSURI PREVENTIVE IMPOTRIVA INCENDIILOR SIA EXPLOZIILOR

Partile incandescente ale zgurei sncanteile pot provoca un incendiu. Incendiul sexplozia reprezinta alte pericole. Acestea pot fi preintampinate prin respectarea urmatoarelor prescriptii:

• Nu utiliziathi aparatul in imediata apropiere a materialelor uor inflamabile cum ar fi lemnul, rumegusul, vopselele, diluantii, benzina, petrolul, gazul metan, acetilena, propanul si alte materiale inflamabile. Toate acestea trebuie inlaturate de la locul de munca si din preajma acestuaia, eventual protejate de scantei.
• Pouru a asigura lichidarea unui eventual incendiu, este necessar ca la locul de muncă să fie la disposizție un mistriloc adecvat de stingere a incendiilor (instinctor).
• Nu efectuati lucrari de sudare sau debitare in vase inchise sau in tevi.
• Nu efectuati lucrari de sudare sau debitare pe vase inchise sau pe tevi, chiar dacă sunt descise, dacă acestea contin sau au continut materiale care la cald sau in conditi de umezeală ar putea exploda sau pot provoca alte reactii periculuoase.

INSTALAREA APARATULUI DE SUDURA

In timul instalarii utilajului este absolut besoinar să se respecte urmatoarele prescriptii:

• Persona care deserveşte aparatul trebuie sa aibă acces liber la elementele de comandași la conexiunile aparatului.
• Nu este indicat ca aparatul să fie instalat in incâperi inguste. Foarte importante este aerisirea suficientă a aparatului de sudură. La instalare evitati spatiiile cu mult graf sau murdârie care ar putea fi aspirate de utilaj.
• Aparatul (inclusiv caburile) nu trebie să constituiie o piedica de trecere Şi nici să limiteze alte persone in munca lor.
  Cu aparatul de sudură trebuie lucrat numai pe o suprafata planăși pentru functiorarea acestuia trebuie Utilizata o butelie cu gaz asigurată in mod corespunzător.

Comportament in caz de accident

Acordatu primul ajutur accidentatului, in functie de tipul ranirii, si chemati de urgenta asistenta de specialitate a medicului. Calmati accidentatul si protejati-I de alte accidente.

Marcaje peutilaj

Explicarea symbolurior

In acest manual si/sau peutilaj sunt folosite urmatoarele simboluri:

Siguranta produsului:

CE
Produsul corespunde normelor aferente Comunităti Europene

Interdictii:

Interdicţie generală (asociat cu alte pictogramă)

Este interzis focul, sursă de lumină descîsăși fumatul

Este interzis a se trage de cablu

Nu Utilizati aparatul în condiții de umezeală

Avertizare:

Avertizare/Atentie

Avertizare IMPOTriva pericolului prezentat de tensiunea electrica

Avertizare - pericol de impiedicare

Atentionare IMPOTriva gazelor dàunàtoare sânătăti

Atentionare IMPOTriva suprafeței fierbînti

Comenzi:

Utilizati incăltaminte de proteției	Utilizati manusi de proteției	Utilizati imbracăminte de proteției	Utilizati scut pentru proteția fetei	Înainte de a descide, scoateți stecherul de retea	Înaintea/utilizării citți modul de deservire

Protectia mediului ambient:

	PAP
Nu aruncai deseurile, dupà triere lichidati-le in mod profesional	Materialul de ambaj din carton poate fi predat la centrale de reciclare a maculaturii.	Aparatele electrice sau electronice deteriorate sau destinate lichidárli trebuie predate pentru reciclare la centre specializate in acest scop.

Ambalaje:

J	II	I	I	I	I
Protejati de umezealã	Direcție de amplasare a ambalajului – in sus	Atentiei! Fragil

Date tehnice:

	230 V	400 V
Conectare la retea Greutate 230 V 400 V

Specifice produsului:

-0-	-
Transformer de sudare	Grad protecté	Protecté termică

Utilizare conform destinatiei

Aparatul de sudurã pentru sudare in gaz protector este destinat imbinări termice a fierului - metalelor prin topirea muchilor cu aplicarea materialului additional.

In cazul in care nu vor fi respectate atat instruetiunile rezultate din prescriptile general valabile cát si prevederile cuprinse in prezentul manual, producatorul nu-si asumă raspunderea pentru daunele survenite.

Pericol	Descriere	Măsuri de proteție	Pericole remanente
Întepare	Măinile pot fi Întepate de firul de sudură	Folosirea mănușilor de proteție, eventual mentinerea maiilor la o distanță sigură de locul de iesire a firului
Stropire cu lichid Picăturile care	stropesc in timpul sudării pot provoca arsuri	A se purta Îmbrăcăminte de proteție și masca de sudare

Pericole remanente electrice

Pericol	Descriere	Măsuri de proteție	Pericole remanente
Contact electric direct Contactul	electric direct cu maiinile ude poate provoca curentarea cu curent electric	Evitati contactul cu maiinile udeși asigurată o legare corespunzătoare la pân Mant
Pericole remanente termine
Pericole	Descrìere	Māsuri de protecţie	Pericole remanente
Arsuri, degerături Contactul cu insectori furtunuluiși cu pesa în lucru pot avea ca urmare arsuri	Lāsaṭi injectorul furtunuluiși pesa prelucratà sà se racea scà dupà terminarea lucrulii. Puraṭi mānushi de protecţie
Pericole de radiatii
Pericole	Descrìere	Māsuri de protecţie	Pericole remanente
Lumină infrarosie, vizibilăși lumină ultravioletă	Arcul electric generează radiatii infrarosieiși ultraviolete	Folosiți un scut de protecţie adecvat, imbracămunteși mānushi de protecţie
Periclitare cu materialul prelimucratși cu alte materiaile
Pericole	Descrìere	Māsuri de protecţie	Pericole remanente
Contact, inspirare O inspirare i ndelungata a gazelor de sudare poate dăuna sânătăti	Folosiți la locul de mucă installăte de aspirare sau lucrati in spatii bine aerisite. Eviata inspirare directă a gazelor
Foc saiexplozie	Zgura incandescentăși scânteile pot cauza incendiu	Nu lucrai niciodatã¼ cu aparatul intr-un mediu in care poate izbucni lesne un incendiu
Alte pericole
Pericole	Descrìere	Māsuri de protecţie	Pericole remanente
Alunecarea, impiedicarea sau càderea personelor	Caburileși furtunurile pot fi cauza impiedicàriiși a cäderilor	Intreşetine ordinea la locul de muncă
Lichidare
Instruetiónile de lichidare reies din pictogramele plasate peutilaj, respectiv pe ambalaj. Descrìerea在这方面 acestora este cuprinsă în capitului „Marcaje pe utilaj".
Exigențe de deservire
Operatorul ar trebui ca, îniaea utilizarii aparatului, săcitească cu atenție prezentul mod de operare.
Calificare
Înfara unei explicatiș amăunțite din partea unui specialist, pentru utilizesarea aparatului nu este necesară专科 o calificare specială.
Vársta minimă
Utilajul poate fi utilizat numai de persone care auimplinit vârsta de 18 ani. Excepte o face utilizesarea de câtre tineri în pregâtrea lor profesională, sub supravegherea instructorului.
Instructaj
Utilizarea aparatului necesitate numai o explicare corespunzătoare din partea unui specialist. Un instructaj special nu este necesar.
Date tehnice
MIG 155/6W - #20072
Tensiune 230 V
Freventață 50 Hz
Putere max. în rețea	5,7 kVA
Sigurante 16 A
Tensiunea functionarii in gol	48 V
Plajă de reglare 25-130 A
Perioadă de conectare	130 A ~ 10 % 75 A ~30 %
Grosime max. a firului 0	6-1,0 mm
Clasă de izolare H
Clasă de proteție	IP 21 S
Nivele de reglare	6
Greutate circa	25 kg
produs-nr. 20072

Transport depozitare

Atentie:

Aparatul poate fi transporte si depositat numai in positie de lucru (pe suprafata plana). Respectati, va rog, simbolurile de pe ambalaj! Asiguratci ca butelia de gaz sa fie fixata si inchisä bine.

Montajul prima punere in functiune

Combatie de montaj 1 - montajul roitior si a picioru selor: Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5

Combinatie de montaj 2 - montjul manerului pe aparat: Fig.6

Combatie de montaj 3 - instalarea buteliei de gaz: Fig.7, Fig.8

Combinatie de montaj 4 - montajul scutului de sudare: Fig. 9, Fig. 10

Instruetiuni de securitate pentru prima punere in functiune Fig. 11

1. Casca de sudor
2. Sort de sudor

3. Manusi de sudor

4. Asiguratīn mod adecvat conectarea electricā.

5. Folosiţi echipamentul de protectie prescris (fig.11).
6. Aveti grijá ca in raza de lucru, eventual in zona periclitată, să nu se găseasca alte persone.
7. Insistatca in raza de lucru sa nu se gaseasca materiale inflamabile.
8. Introduciţi stecherul in priza corespunțătoare, priza trebuie să fie protejă de fuzibili sau de un intrurpător de siguranta de mare performantă.
   Cablul de retea, eventual si cablul prelimungitor, trebuie sa aibacel putin acelaisi profil, sectiune.
9. ATENTIE! Securitatea electrica este asigurată numai atunci cand aparatul este conectat prin o legare eficientă la pânnt, in conformitate cu prescriptilei in vigoare privitoare la instalatiile electrice.
   Verificati daca tensiunea de reeta si freventa corespund datelor de pe placuta de tip de pe aparat.

Procedeu

La montajul componentilor procedati in ordinea prezentata.

Respectati ordinea corectă in care veți monta componenti, conform figurilor. Aparatul nu este inca functional. Deschideti fluxul de gaz cu o presiune de 5-7 l/min. Protejati locul de iesire a gazului impotrivara rafalelor de vant. Inafară de aceasta mai trebuie respectate urmatoarele informatiți: Primele nivele ale comutatorului - 1-2 - servesc la sudarea tablei de grosimi mici, urmatoarele nivele servesc pentru sudarea tablei mai groase. La ficare modificare a nivelului comutatorului trebuie modificatași viteza de avans a firului. Dacă in timpul sudarii, la capătul firului se crează o picătura, viteza de avans trebuie majorata, dacă dimpotrivă, inregistratițo presiune a firului fată de furtun - viteza trebuie redusă. Deoarece piesele abea sudate sunt foarte fierbinti, folosiți intotdeana cleștele in cazul in care trebuie inlăturate depunerile de pe capătul arzătorului. Din momentul in care arcul electric s-a incins, tiniți furtunul intr-un unghi de circa 30^ fată de perpendiculară.

Introducerea firului de sudura Fig.13

1. Deschideti capacul din partea de sus a aparatului de sudura si sprijiniti-l cu un stift de siguranta.
2. Introduci te bobina cu firul de sudurastfel ca firul sa poata fi introdu s direct in partea de avans.

Atentionare: Acordati atentie firului - acesta nu trebuie sa se depene de pe bobina, iar capatul trebuie sa fie drept si fara bayuri.

Rezistenta bobinei poate fi reglata cu piulita de strangere, pe centru.

3) Deschideti butonul rotativ (fig. 13 - A)
4) Ridicati brida (fig. 13 - F).
5) Controlati dacă canelurile de pe rola de avans a firului corespunde diametrului firului, in caz de necessitate invartiti manerul rotitor (fig. 13 - B) in sens invers al acelor de ceasornic, scoatei rolași introducițo in canelura corectă. Acum puneti bridra (fig.13 - F) si strangeti butonul rotativ (fig. 13 - A) până ce firul va incepe sa se infâsoare uniform. Dacă firul va aluneca de pe rolă, mai strangeti butonul. Atentie: nu strangeti exagerat, o presiune exceedentară pe rolă ar putea provoca daune pe motorul de avansare a firului.
6) Acum porniti aparatul de sudura.
7) Dupa ce ati asigurat luarea tuturor masurilor de securitate, reglate comutatorul (fig. 21/1) la nivelul 1 si avansul firului (fig. 21/2) la nivelul 1.
8) Inlataurj inectorul de gaz si curent si prin apasarea comutatorului de presiuen de pe furtun faceti sa iasa de aici firul de sudura (cu furtunul intins, fig. 18). Dupa care repuneti la loc injectorul de gaz si curent.
9) Reglati cantitatea necessities de gaz pe armatura buteliei de gaz.

Suggestie: (fir de 0,6 mm → 6 l/h); (fir de 0,8 mm → 8 l/h); (fir de 1,0 mm → 10 l/h) 10) Acum aparatul este pregatit pentru a suta.

Informati generale despre sudare sub protectie de gaz

Domeniile principale de utiliser sunt atelierele, utilizes universală, adecvat atat pentru tabla de grosimi mici CAT si pentru materiale de grosimi mai mari. Este valabilită regula ca cu cat are aparatul mai multe nivele de sudură, cu atat este mai bună utilizezarea acestuia in lucrări cu tabla.

Accesorii necesare: amestecul de gaz CO_2 / Argon , fir de sudura, scut de protecie, ventil de reductie. Se preteazs i la aluminiu si oel nobil VA, utilizand gaz si fir de sudura adevat. (Argon pur /fir VA/fir de aluminiu), potentiometru..

Deservire

MIG 155/6W Fig. 21

1. Reglarea nivelelor de sudare
2. Reglarea vitezei de avans a firului
3. Racordarea furtunului
4. Racordarea clemei de punere la pamant
5. Stecherul pentru cuplare la retea
6. Lampa de control,protectie termica
7. Lampa de control ,functionare

Instruetiuni de securitate pentru operator

Lucrati cu aparatul abea dupa ce ati citit cu atentie prezentul mod de deservire.
- Respectati toate averitzarile de siguranta cuprinse in manual.
- Comportaţi-vă cu responsabilitate fata de alte persone.
- Atentie!! Nu utilizati niciodata fir corodat.

Procedeu pas cu pas

De pe suprafata de sudat trebuie sa fie inlaturata rugina si vopseaua. Este absolut necessar sautili scutul de protectie, manusi de sudor de protectie si imbracaminte adecvata. Gradul de inclinatie a furtunului fata de pisa prelucrata ar trebui sa fie de circa 30 de grade.

1. Slefui bine o suprafata mai mare pe piesa de prelucrat in zona cusaturii sudurii si a connectarii clemente de legare la pamant
2. Fixati acum clema de punere la pamant in locul pregatit pe piesa de prelucrat.
3. Reglati parametrii aparatului de sudură conform tabelului de sudare pentru utilizator (cap. 3).
4. Reglati cantitatea necessities de gaz pe armatura buteliei de gaz.
5. Sugestie: (fir de 0,6 mm → 6 l/h); (fir de 0,8 mm → 8 l/h); (fir de 1,0 mm → 10 l/h)
6. Daca sunteti echipat reglementar - imbracaminte de protecie - puteti incepe sudarea.

Suggestie: Inainte de a incepe lucrarea propriuzisa, efectuand o sudura de proba pentru a testa reglarea optima de sudare, veti obtine un rezultat optim. Fig.14

Parametri di sudare sunt reglate in mod optim atunci candi se aude un zgomot uniform iar cusatura de sudura este bine ancorata in material, trebuie sa fie relativ plata.

Sugestii pentru sudare

Defecţiune	Cauză și remediere	Exemplu
Piesa prelimucrata este strâmbă	1. Cusătură prost pregătă 2. A se indrepta marginile și a se fixa pentru sudare
Cusătură convexă	1. Tensiune prea mică la mersul în gol 2. Viteză de sudare prea mică 3. Unghi adiacent eronat la arzătorul de sudare 4. Fir prea gros
Strat mic de metal	1. Viteză de sudare prea mare 2. Tensiune redusă șiță de viteza de sudare
Sudura are un aspect oxidat	1. A se suda în profunzime cu arc electric lung 2. A se regla tensiunea 3. Firul este înoit sau iese prea înară din rola de ghidare a firului 4. Viteză de avansare a firului eronată
Sudare insufficientă la bază	1. Distanță neregulăță sau insufficientă 2. Unghi adiacent eronat la arzătorul de sudare 3. Œava rolei de ghidare a firului este uzătă 4. Viteza de avans a firului sau viteza de sudare prea mică
Sudură insufficientă	1. Viteza de avans a firului prea mare 2. Unghi adiacent eronat la arzătorul de sudare 3. Distanță prea mare

De pe zona de sudat trebuie s fié inlaturata rugina si lacul. Arzatorul se alege in functie de material. Recomandam sa incercati mai intai puterea curentului pe un material de rebut.

Defecatiuni - Cauze - Remedieri

Defectiune	Cauză	Remediere
Currentul de sudare se intrerupe	1. - Protectția IMPotriva caldurii prea mari s-a deconnectat datorità suprasolicitări.	1. După răcire proteția termică va efectua automat resetarea (după circa 10 minute, atenție la ED!)
Nu este la dispozițe curent de sudare. Comutatorul de proteție sau RCD s-au decuplat	1. S-a decuplat siguranta de rețea	1. Controliș siguranta2. Conctatei infrerupătorul de proteție3. Conctatei RCD
Lipsoste curent de sudare	1. Contact prost între clema de punere la pânțant și piesa de sudat2. Intrerupere în cabul de punere la pânțant sau în linia acestuia3. Intrerupere în linia electrică a arzătorului	1. Curățați și slefuți zona de sudare și suprațața piesei2. Reparatiș pau înlocuți cabul de punere la pânțant3. Reparatiș pau înlocuți arzătorul
Motorul avansului firului nu funționează, becul de control este cuplat	1. Siguranta arsă.2. Coroana dintata este deteriorata sau blocata3. Motorul este defect	1. Inlocuți siguranta de 2 A2. Inlocuți coroana dintata3. Inlocuți motorul (contactați servisu pentruclienti)
Motorul avansului firului nu funționează, rolele rulează	1. Nu este bine reglătă presiunea pe rolă2. Pe injectorul de curent de pe arzător se găsesc impuritateș, praț, etc.3. Injectorul de gaz este defect4. Firul este îndoit.5. Interiorul ghidajului de fir este murdar sau defect	1. Reglătă presiunea corectă pe role2. Curățați țeava de contact de pe aparat. Folosiți în acest scop un compresor de aer, în caz de murdârie intensă, schimbați țeava3. Inlocuți duza de gaz și verificăți vârful4. Controliți presiunea pe rolă, eventual reglățo corect5. Curățați cu aer comprimat și, eventual, dați furtunul la înlocuit
Avansul firului nu este uniform	1. Impuritatei pe ghidajul firului. Duza de gaz este uzătă sau defectă2. Duza de gaz este înfundă3. Ghidajul roleor pentru avansul firului este blocat de o piedica4. Ghidajul roleor pentru avansul firului s-a deformat5. Firul este prost întins	1. Curățați ghidajul firului cu compresor cu aer comprimat2. Inlocuți duza de gaz tau țeava de control3. Curățați pau înlocuți duza de gaz4. Curățați rolele de avans al firului5. Inlocuți rolele de avans al firului6. Reglătă corect tensiunea firului
Arcul electric nu arde uniform	1. Viteza de avans a firului este prost reglătă2. Impuritatei pe locul de sudare3. Duza de gaz este uzătă sau defectă	1. Reglătă viteza de avansare a firului conform sistemelor recomandate2. Curățați tau șlefți suprațața de sudat3. Inlocuți duza de gaz și înlocuți vârful
Sudura este porosă	1. Lipseste geaz2. Mânerul duzei este înfundat3. Materialul este ruginit sau umed4. Arzătorul este prea departe sau il ținți intr-un unghi greșit fată de locul de sudat.	1. Deschideti gazul și reglăti afluxul de gaz2. Curățați pau înlocuți duza de gaz3. Tratați corect locul de sudat sau majorți afluxul de gaz4. Curățați tau șlefți materialul5. Distica nintre duza de gaz și piesa prelimucratătrebuie să fie de 8-10 mm iar furtunul trebuie tinut intr-un unghi de 30°6. Controliți furtunul de cauciuc, racordul și montarea setului de furtunuri. - Impingetți duza de gaz în positțe corectă
Firul de sudură se oprește in apropierte injectorului de curent	1. Injectorul de curent este uzat2. Firul de sudură este îndoit3. Viteza de avansare a firului este prea redusă	1. Inlocuți injectorul de curent2. Controliți presiunea la tensiunea rolei3. Respectate viteza de avansare a firului, in conformitate au manualul
Presiunea de sudare nu este uniformă	1. Firul de sudare s-a blocat pe bobină	1. Controliți și reglăți eventual presiunea tensiunii pe role
Penetrație prea slabă	1. Current de sudare prea slab2. Arc electric prea lung	1. Majorțați currentul de sudare și avansul firului2. Tineti furtunulaprope de pieșa prelimucță
Penetratație prea puternică	1. Current de sudare prea puternic2. Avansarea firului prea lentă3. Distanță incorrectă între arzător și piesa	1. Reduceței currentul de sudare și avansarea firului2. Deplasăți arzătorul cu calm și uniform3. Distanță dintruduză și piesa prelimucratătrebuie să

Revizii si mantenanta

Intretinerea setului de furtunuri

Pentru asigurarea unei functionari perfecte a furtunului trebuie realizata o mantenanta regulata.

Duza de gaz trebuie tratata cu regularitate cu spray de protecţie pentru duze iar interoiul trebuie curăţat de sedimentati.

Pentru acesst caz sunt necesare urmatoarele operatii (v. fig. 26):

1. Inlaturati duza (1) tragand-o spre inainte.
2. Curatati duza de sedimentatiile care s-au depuis din zgura de sudare.
3. Aplicati sprayul de protectie pentru duze.
4. In cazul unei duze ruginite, aceasta trebuie inlocuita.

Intretinerea duzei de curent

Pentru acest caz sunt necesare urmatoarele operatii (v. fig. 26):

1. Inlaturati duza (1) tragand-o spre inainte.
2. Dezsurubati duza de curent (2).
3. Contralati dacă orificiul prin care trece firul nu este prea larg, eventual inlocui-to inainte de a o remonta.
4. Apasati butonul pe furtun astfel ca firul sa iasa, dupa care remontati la loc duza de curent.

Intretinerea manerului duzei

Pentru acest caz sunt necesare urmatoarele operatii (v. fig. 26):

1. Orificile prin care iese gazul pot fi uneori uor infundate, in acest caz este necessar sa demonta di duza de gaz prin tragere (1),
2. dezsurubai apoiu duza de curent (2),
3. bezsurubati distribuitorul de gaz si inlocui-l cu unul nou.

Instruetiuni de siguranță pentru revizii si mantenantă

Numai un utilaj intretnut si tratat cu regularitate poate deveni un ajutor de incredere. O grija insufficienta de utilaj poate fi cauza accidentelor imprevizibile si a ranirilor.

Plan der revizii si mantenanta

Interval de temp Descriere Alte event.		detalii
Cu regularitate	• Intreținerea setului de furtunuri (suflarea și curățarea mediuului de ghidare a firului, a rolei de avansare a firului, a duzei de gaz și a distribuitoruluzi de gaz)

Piese deschimb

RO

Aveți întrebâri de ordin technic? Reclamatai? Aveți nevoie de pieșe de schimb sau de manuatul de operare? Pe pagina noastră www.guede.com, la compartmentul Servis vâ vom ajuta repedeși neibrocatic. Vă rugâm și ne ajutăși ca și vâ putem ajuta pe dumneavaoastră. Pentru a putea identifică aparatul dumneavaoastră in caz de reclamatacnic, avem nevoie de numărul de série, numărul de comanda și anul de fabricăție. Toate acesto date le veți găsi pe plăcuta tip. Pentru ca și le aveți înotideauna la îndemână, completăți-le, vă rog, mai jos. Număr de série: Număr comandă: An de fabricăție:

Tel.: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail]

DECLARATIE DE CONFORMITATE UE

ca conceptia si constructia utilajului mai jos prezentat, in execuţia commercializă, corespunde exigentelor de bază corespunzătoare directevlor CE pentru siguranțăși sanătate.

In cazul unei modificări a utilajului care nu a fost consultata cu nei, această declaratie işi pierde valabilitatea.

Data/Semnatura producatorului:

19.09.08