20072 - Kaynak makinesi Güde - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 20072 Güde

Cihaz isletime almadan once bu kullan m k1lavuzunudikkatle okuyunuz.

A.V.1

Tekrar yayimlanmasi, kisaltilmis da olsa onay gerektirir.

Teknik degişiklikler yapma hakki mahfuzdur.

Cihaz

Otomatik tel beslemeli manuel gazalti kaynak makinerleri, birleşirilen kenanlarin ek malzemeler ile ergilmesi yoluyla metal parçalarin bagljanmasini seksamaktadir. Ergime, kaynatilan malzeme ile kesintisiz olarak hamlac ucundan ilerleyen ve parçalarin birleşirilmesinde ek malzeme gorevi goren telarasinda olusan elektrik arkı tarafindan saglanir. Kaynak akimi artirildika, daha kalın saclar da kaynatilabilir. Bu kullanim talimatlarin gozardi edilmesi sonucu olusabilecek zararlardan mesuliyet kabul etmemekteyiz.

Gazalt kaynak makinesi MIG 155/6W

Hobi kaynakçilar icin üst sinif kompakt kaynak makinesi. 6 ayar seviyesi sayesinde sorunlu kaynak islemlerine de uygundur. Kesintisiz tel ilerleme ayari mevcut, zengin ek donanim dahildir.

Donanim:

Kaynak siperi ve tek gostergeli basinc duusurme vanasi. Iki arka tekerlek, asiri 1s1 koruma sistemi ve 2 m uzunlugunda hortum takimi dahildir.

Teslimat kapsam

MIG 155/6W Šekil 1

1. Gazalti kaynak makinesi MIG 155/6W
2. Topraklama kablosu
3. Hortum takimi
4. Basincusurme vanasi
5. Sebeke kablosu
6. Kaynak speri

Garanti

Garanti kosullari ekteki garanti belgesinde belirtilmistir.

Genel guvenlik talimatlar

Kullanim kilavuzu, cihaz ilk kez isletime alinmadan once bastan sona okunmaldir. Eger makinenin baglanmasi ve isletilmesi konusunda herhangi bir sufheniz varsa, uretiye (servis bolumune) basvurunuz.

YUKSEK SEVIYEDE GÜVENLIGIN SAĞLANABİLMESİ İçın AŞAGIDAKI TALİMATLARA ÖZELLİKLE DİKKAT EDİNIZ:

DIKKAT!

Calistirma suresi

Aletin gucu, tip levhasindaki, kaynak suresi ile soguma suresiarasindaki orantiy i gosteren "Einschaltdauer/Calistma suresi" (%ED) verilerince belirtilir. Bu faktor, ayin cihazda yuke, yani kaynak akimina gore degisir. Cihazin belirtilen kaynak akiminda ne kadar sureyle calisabildigiini 10 dakikalik bir zaman dilimini dikkate alarak belirtir. Ornegin ED%60 degeri icin gereleri kaynak akiminda makine kesintisiz olarak 6 dakika calisir, pesinden ic kismilarinin sogumasicin bir bosta calisma evresi izler, sonra yine asiri isi koruma sistemi devreye girer.

Kaynak makinerinin kullanimi ve kaynak isleri gerek kaynakci, gerek baska sahislar icin tehlike olusturabilir. Bu yuzden kaynak makinesini kullanan kisi, burada belirtilen guvenlik talimatlari n sadece okumakla degil, tanimak ve uygulamakla da yukumludur. Sorumluluklarin harfien yerine getiren, dikkatli ve bilgili bir kaynakcinin is kazalarina karsi en etkili onlemi olusturdugu asla unutulmamaldir. Baglanti, hazirlik, kullanim ve nakliye oncesinde bu metinde belirtilen talimatl arokunmal ve dikkate alinmaldir.

CIHAZIN KURULUMU

• Makinenin kurulum ve bakimi bölgeseileg Güvenlik yonetmeliklerine uygun olarak erfolkteleşirilmelidir.

• Baglanti ögeleri ve fiş kabolarin asınma durumunu kontrol edin. Hasarllysalar degistirin. Techizatin bakimini duzenli olarak yapın. Yalınizca uygün capta kabolar kullanin.

• Topraklama kablosunu calisma yerinin mumkun oldugunca yakinina baglayin.

• Makineyi katyen nemli ortamlarda kullanmayin. Kaynak mahalinin cevresindeki alanin ve burada bulunan kaynak makinesi de dahil cismlerin kuru olmasina dikkat edin.

KISEL KORUMA VE ÜCUNCU SAHISLARIN KORUNMASI

Kaynak islemi sirasinda isma ve isl olusur, bu yuzden uygun kisesil is gvenligi malzemeleri kullanilmali, kisesel koruma ve uçuncu gahislarin korunması icin uygun onlemler alinaldir.

Gerekli koruma onlemlerini almadan kendinizi veya baskalarini asla arkin veya kizgin metalin etkisine maruz birakmayin.

Kaynak dumanini emecek bir system kullanin veya calisma yerinde yeterli havalandirma saglayin.

YANGIN VE INFILAKA KARSI ONLEMLER

Kizgin capaklar ve kivicimlar yangina neden olabilir. Yangin ve infilak da ayri birer tehike teşkil eder. Asagidaki kurallara uyuldugunda engellenebilirler:

• Ahsap malzemeler, talas, boya, czuculer, benzin, petrol, dogal gaz, asetilen, propan ve benzeri yanici malzemeler calisma yeri ve cevresinden uzaklastirilmali veya kivilcimlardan korunmalidir.
• Yangin onlemi olarak her zaman hazir bir yangin sondurme aleti bulundurulmaldir.
  Kaynak ve kesme,islerini kapali kap veya borular uzerinde yapmayin.
  Kaynak ve kesme islerini, aqik olsalar dahi, isi veya nem sonucu inflak edebilecek veya baska tehlikeli tepkiler olusturabilecek malzemeler iceren veya gecmiste icermis alan kap veya borular uzerinde yapmayin.

KAYNAK MAKINESININ KURULUMU

Cihazin montajinda 山 talimatlarin yerine getirilmesi sartir:

Montaji gerekelestiren, cihazin kumanda ogeleri ve baglantilarina serbest bir bicomde ulasabilmelir.
Cihazin dar alanlarda kurulumu uygun degildir: Kaynak makinesinin yeterli duzyde havalandirilmasi cok onemlidir. Montaj sirasinda, techizatin toz veya baska cisimler cekebilecegi tozlu veya kiri alanlardan kacininiz.
- Techizat (ve kabolari) geleç yerlerinde engel olusturmamali, baskalarinin isine mani olmamalidir.
Kaynak makinesi diz bir tabanda durmal ve isletiminde uygun bir yontemle sabitlenmis gaz tupu kullanilmaldir.

Acil durum faaliyetleri

Irk yardimda bulunduktan sonra geciktirmeden doktor cagiriniz. Yaraliyi baska kazalardan korunakli, rahat bir konuma yatirarak sakinlestiriniz.

Cihaz uzerindeki bilgiler

Sembollerin aciklamasi

Bu talimat ve/veya bu cihazda asagidaki semboller kullanilmaktadir:

Urunun guvenligi:

CE
Ürün Avrupa Topluğunun ilgili standartlarina uygcdur.

Yasaklar:

Genel)yak (baska bir piktograf ilebirlikte kullanilir)	Ateş, açık,isik kaynámige sigara kullanmak)yaksaktı	Kabloyu cekmek)yaksaktı	Cihazı nemi yerderde kullanmayıniz

Uyari:

!
Uyarı/Dikkat	Tehlikeli elektrik gerilimi uyarıssi	Uyarı - takilma sehlikesi	Salık参加会议	Sırçak yüzey uyarıssi

Talimatlar:

Koruyucu ayakkabii kullanin	Koruyucu eldiven kullanin	Koruyucu giysi kullanin	Yüz koruma siperi kullanin	Açmadan范畴 elektrikten çekin	Kullanümünçesinde kullanüm bilavuzunudikkatle okuyun

Cevreyi koruma:

Atiklari çöpe atmayın, sinifländirdirktan Somaliayetkili bir bertaraf merkezine teslim edin.

Ambalaj malzemesi ilgili çöp toplama yerinde geridönüşüm icin iade edilbilir.

Hasarlı vaya bertaraf edilecek elektrikli ve elektronik cihazlar ilgili atik toplama yerinde geridönüşüm icin teslim edilmelidir.

Ambalaj:

J	II	Y
Nemden koruyunuz	Ambalaj yönü üst	Dikkat kırilabilir yüzya

Teknik veriler:

Şebek baglantı

Ağırlik

230 V

400 V

Urunemahsus:

- - -	- - -	- - -
Kaynak transformatörü	Şebeke güvenlıği	İslürkoruma

Amacuna uygun kullan.m

Kenarlarin ergmesi ve katki malzemesi ekleme yoluyla demir metallerin isil birlesiminde kullanlan gazalti kaynak makinesi.

Genel geleeri yonetmelikler ile bu kullanim kilavuzunun icerdigi talimatlar yerine getirilmedisiklerinde, uretici olusabilecek zarardan mesuliyet kabul edemez.

Olas1 tehlikeler ve koruyucu onlemler

Mekanik olasi tehlikeler

Tehlike	Tanım	Koruyucu ünlemler	Olası tehlüker
Delme, batma	Tel ellere batabilir.	Koruyucu eldiven kullanın ve elleri tel çkışindan güvenlı bir uzakkıpta tutun.
Sıçrama	Kaynak sirasindo socratesyan damlalar yanıklarafa sebep olabilir.	Koruyucu ile tulumu ve kaynak maskesi;kullanın.

Elektrik ile ilgili olasi tehlikeler

Tehlke	Tanım	Koruyucu Önlemler	Olası tehlüker
Dogrudan elektrik kontağı	Nemli ullerledoğanş emas elektrik çarpmına sebep olabilir.	Nemli ullerle dokunmayın ve uygūn topraklama:noğlayın.

Isilelgiliolasteh likeler

Tehlike	Tanım	Tanım	Olası tehlüker
Yanık, donma	Nozül ve,islenen parçalele temas yanıklara neden olabilir.	Is sonrasindo nozül ve,islenen parçananı soğumasıni bekleyin.Koruyucu eldiven kullanın

Işima tehlikeleri

Tehlike	Tanım	Koruyucu önlemler	Olası tehlükerler
Kılıçlıtesi,:gırkıncı ve morötesi oluzhtarı	Arkentries ve mor ötesi oluzhtarı.	Her zaman uygun kaynak maskesi,koruyucu giysi ve eldiken kullanın.

Islenen malzemenin ve diger maddelerin olusturdugu risk
Sair tehl likeler

Tehlike	Tanım	Koruyucu ünlemler	Olası tehlüker
Temas, soluma	Kaynak gazlarınuzun四周 solunması-SAğlşiga zararlı olabilir.	Is sirasinda havalandırma sistemi kullanı vaya.Doğal olarak ilgi havalendirilan alanarda calişın.Gazları.Doğrudan solunması mani olun.
Yarıncı vya infilak	Küzgün capaklar ve kılıçınlar yangına yol acabilir.	Asla yangın tehlükesi olan ortamlarda calişmayın.

Tehlike	Tanım	Koruyucu ünlemler	Olasi tehliliker
Kayma, takılma vya yüzme	Kablo ve hortumlar takılma ve yüzmeye sebep olalilir.	Çalıkma yerini)duzenli tutunuz.

Bertaraf

Bertaraf talimatlari makine veya ambalaji uzerindeki piktograflarca takin edilir. Munferit sembollerin anlamarini "Cihaz uzerindeki bilgiler" bolumnde bulabilirsiniz.

Isletim personeli nitelikleri

Isletim personeli, cihazi kullanmadan once kullanim kilavuzunu dikkatle bastan sona okumalidir.

Kalifikasyon

Makinenin kullanimi icin, bir uzman tarafindan verilecek ayrintili bir aqiklama disinda baska bir ozel kalifikasyon gerekmemektedir.

Asgariyas

Makineyi sadece 18 yasina basmiq kisiler kullanabilir. Cihazin gencler tarafindan kullanimasinda tek istisnayi meslek egitimi cerevesinde egitmen gozetiminde yaplan egitimler tekil eder.

Egitim

Aletin kullanimi Eleanor bilgilendirme yeterlidir. Ozel bir egitim gerekli degildir.

Teknik veriler

MIG 155/6W - #20072
Gerilim	230 V
Frekans	50 Hz
Azami ağ güçü	5,7 kVA
Sigorta	16 A
Boşa calisma gerilimi	48 V
Ayar aralıgli	25-130 A
Çalıstirma süresi	130 A ~ %10 75 A ~ %30
Azami tel kalınkı	0,6-1,0 mm
Yalıtm sinmiş:	H
Korum alanı:f:	IP 21 S
Kademe sayı:f	6
Yaklaşık ağırkı	25 kg
Ürün-no. 20072

Nakliye ve depolama

Dikkat:

Makine sadece diz calisma konumunda (düz bir taban üzerinde) kullanilabilir ve depolanabilir.

Lütfen ambalaj uzerindeki sembollere dikkat edin!

Gaz tubun sabitlenmis ve kapali oldugunu kontrol edin.

Montaj ve ilk kez isletime alma

Montaj grubu 1 - tekerlek ve ayak montaji Sekil 2, Sekil 3, Sekil 4, Sekil 5 Montaj grubu 2 - cihazin uzerindeki tutamağın montaji Sekil 6 Montaj grubu 3 - gaz tübünuz hazirlanması Sekil 7, Sekil 8 Montaj grubu 4 - kaynak maskesi montaji: Sekil 10

Ilk calstmaicin guvenlik talimatlar Sekil 11

1. Kaynak kaski
2. Kaynak onlugu

3. Kaynak eldiveni

4. Elektrik böglantisin yeterli duzyde emniye alinmis olduguna dikkat edin.

5. Ongorulen koruyucu is giysisin kullain (sek.11).
6. Calisma alaninda ve tehlike alaninda baska sahislarin bulunmamasini saglayin.
7. Calisma alaninda yanici malzemelerin bulunmamasina dikkat edin.
   Cihazin bagli oldugu ag sigorta ile emniyete alinmis olmalidir.
8. Ağ kablosu ve uzatma kabolarin arakesitleri en az eşit olmalidir.
   DIKKAT! Elektrik guvenligi, cihaz sadece elektrikli techizatlar icin geleerli yonetmelilere uygun bir sekilde etkin bir topraklama techizatina baglı oldukca garantı edilir.
   Sebeke gerilim ve frekansin cinazin uzerindeki tip levhasindaki verilere uygun olduklarini kontrl edin.

Admlar

Munferit parçalarin montajini gosterilen siralama ileGPCkelestirin. Montaj parçalarin dogru yerlestrildiklerini resimlere gore kontrl edin.Cihaz henuz islevsel degildir.Gaz 5-7 l/dak basincina acin.Gaz cikisini ruzgardan koruyun.Bunlarin disinda asagidaki bilgiler de dikkate alnmaldir: Salterin ilk iki adimi (1-2)ince saclar,sonrakiler isda hakin saclarda kullanilr.Her adim degisiminde tel besleme hizi da ayarlanmaldir.Kaynak esnasinda tel sonunda damla olusuyorsa tel ilerlemehizi da artirlmalii, bunun aktine tlin hortuma yaptigi basinci hissediyorsaniz ilerlemehizi azaltilmaldir.Hamlacin uncundaki tortuyu ortadan kalirmak icin kaynak yapilan parçalari hareket ettirmek gerektiginde,cok sicak olduklar icin her zaman penskullan. Ark yanar yanmaz,hortumu dikeye yaklaik 30^ aciyla tutun.

Kaynak telinin takilmasi Sekil 12

1. Kaynak makinesinin ust kapağıni acın ve kapağlı güvenlik pimi ile emniyete aln.
2. Tel sarili bobini, tel diz ilerleyebilecek bir sekilde yerlestirin.

Uyari: Telin bobinden açilmadiğina ve uçunun扭矩 ve purüzsüz olması nă dikkat edin. Bobin direnci ortadaki ayar somunu ile ayarlanir.

3) Carki (sekil 13 - A) cevirin
4) Baglanti ögesini (sekol 13 - F) kaldirin.
5) Tel besleme kasnagi oluklarinin tel capina uygun oluklarin kontrl edin, gerekirse tekeri (sekil 13 - B) saat yönünun tersine cevirin, kasnagi cikarin ve dokru oluga yerleşirin. Simdi baglanti ögesini (sekil 13 - F) takin ve carki (sekil 13 - A) tel duzenli bir sekilde sarilmaya baslayana ek sikin. Tel kasnaktan kayarsa, carki daha da sikin. Dikkat: Asiri Gücle sikmayin, yoksa tel besleme motoruna hasar olusabilir.
6) Kaynak makinesini calistirin.
7) Tum guvenlik onlemlerini yerine getirdikten sonra anahtari (sekil 21/1) 1. adima ve tel ilerleme ayarini (sekil 21/2) 1. dereceye ayarlayin.
8) Gaz ve akim nozulunu cikarin ve hamlac uzerindeki basinc anahtarina basarak teli cikarin (hortum gergin olmaldir, sekil 18). Sonra akim ve gaz nozulunu tekrar takin.
9) Gaz tupu vanasinda gaz ayarini yapin.

Ipucu: (0,6mm - tel 6I / h) . (0,8mm - tel 8I / h) . (1,0mm - tel 10I / h)

10) Böylece makine kaynak yapmaya hazir olur.

Gazalti kaynagi hakkinda genel bilgiler

Ana kullanim sahasi atolyerdedir, kullanim genis kapsamlidir, hem ince saclar, hem kalin malzemelerde kullanilabilir.

Cihazin kaynak adimlari ne kadar cok olursa, cesitli saclar ile kullanimin o denli iyi olacagk kurali geerlidir.

Gerekli donanim: Co 2/Argon gazı, kaynak teli, kaynak maskesi, basınç vanası. Uygun gaz ve tel kullanıldigi takdirde aluminyum ve VA vasifli Çeliklerin ilelenmesine de uygundur. (Saf argon/VA-teli/aluminyum teli), potansiyometre.

Isletim

MIG 155/6W Sekil 13

1. Kaynak adilmari ayari
2. Tel ilerlemehizi ayari
3. Hortum takimi
4. Topraklama pensi baglantisi
5. Sebeke baglanti fişi
6. "Asiri Isl" kontrol lambasi
7. "Isletim" kontrl lambasi

Isletim icin guvenlik talimatlary

• Makineyi ancak kullanim kilavuzunu dokuduktan sonra kullaniniz.
  Kullanim kilavuzunda belirtilen tum guvenlik talimatlarina riayet ediniz.
• Diger kiselere karst sorumlu davraniniz.
  Dikkat!!! Asla korozyonlu kaynak teli kullanmayin.

is ad:mlar:

Kaynak bolgesi pas ve boyadan arindilmis olmaldir. Her zaman uygun kaynak maskesi, koruyucu is giysisi ve eldiven kullanin. Hamlacin islen malzemeye aci si yaklaik 30 derece olmaldir.

1. Islenen parca uzerinde kaynak dikisi alanini ve topraklama pensi baglanti bolgesini taslayar parlatin.
2. Topraklama pensini bu sekilde hazirladiginiz yere baglayin.
3. Kaynak makinesi parametrelerini kaynak tablosuna gore ayarlayin (bolum 3).
4. Gaz tupu vanasinda gaz ayarini yapin.
5. ipucu: (0,6 mm- tel 6 l/h); (0,8 mm- tel 8 l/h); (1,0 mm- tel 10 l/h)
6. Is koruma malzemeleriniz tamamsa kaynak yapmaya baslayabilirsiniz.

Ipucu: Optimal sonuclara ulasmak icin ise baslamadan once test kaynag yaparak en uygun ayari bulun. Sekil 14

Kaynak parametreleri, makinenin sesi duzenliyse ve kaynak dikisi malzemeye iyiGPCMSE, yani nispeten duze optimal ayardadir.

Kaynak ipuçlari

Ariza Sebep ve giderim Örnek
İşlenen parçayı yamuk	1. Dıkılı ile ile hazirlanmami 2. Kenarlı废弃tin ve kaynak ileçın sabitleyin (bağlayın)
Kaynak taşıyor	1. Boştaş calisma gerilimidecessuk 2. Kaynak ilezdecessuk 3. Kaynak hamlaci,&isi yanlıs 4. Tel,&rli kalın
Düzgün metal kademesi	1. Kaynak ilez,&si yüksek 2. Kaynak ilez gerilimi,&iridecessuk
Kaynaklar oksitlenmigiözükuyor	1. Uzun arkta derinde kaynak yapın 2. Gerilimi ayarlayın 3. Tel yamuk veya oluktan;cok,&iyour 4. Tel ilerleme ilezi ayari yanlıs
Kaynak koki,yetersiz	1. Düzensiz veya yetersiz uzaklik 2. Hamlç,&isi yanlıs 3. Tel borsu,&isinmis 4. Tel ilerleme ilezi veya kaynak ilez,&iyanlıs
Yanma	1. Tel ilerleme ilezi,&iyanlıyüksek 2. Kaynak hamlaci,&isi yanlıs 3. Uzakkıç dok fazla

Kaynak bolgesi pas ve boyadan arindirlmis olmalidir. Hamlac malzemeye gore segilir. Akim gucunun once bir hurda uzerinde denenmesi tavsiye edilir.

Arzalar, nedenleri ve giderimi

Ariza Sebep Giderim
Kaynak akimi kesinti	1. - Aşırı ilelik korumama sistemi devrede	1. Aşırı ilelik korumama sistemi transformatör soğuduktan
yapiyor		sonra otomatik olarak yeniden calişirir (yaklaşık 10 dokka sonra, ED değerine dikkat edin.)
Kaynak akimi yüz mevcutdehyil. Koruma olalteri veyaRCD kapandi.	1. Şebeke sigortası atti	1. Sigortayl kontrl ellirin2. Korum olalteri�能3. RCD'yi�能
Kaynak akimi mevcutdehyil.	1. Topraklama pensile kaynak yapilan parçararasindaki temas kottu2. Topraklama kablosu veyahattinda kesinti3. Hamlac hattinda kesinti	1. Kaynak yapilan bölgeyi ve parçanın yüzeyini temizleyin ve taşlayin2. Topraklama kablosunu onarin veyadehyiftirin3. Hamlaci onarin veyadehyiftirin.
Tel besleme moturucalismiyor, kontrl oligiyanyor.	1. Sigorta yanıss.2. Disli cark hasari lvea bloke olmuss.3. Motor arizali.	1. 2 A sigrortayidehyiftirin.2. Disli carkidehyiftirin.3. Motorudehyiftirin (musteri servisi ile irtibata geleçıniz).
Tel besleme moturucalismiyor, kasnakdonüyor.	1. Kasnak üzerine basınç ayari yanıss.2. Hamlac akim nozulunde kirlilik, toz, vb.3. Gaz nozulü arizali.4. Tel yamuk.5. Tel yuvası kiri lvea hasarli.	1. Kasnak üzerine basinci ayarlayin.2. Cihazın kontak borununu temizleyin. Havalkompressör kullanı, asırlik durumunda boruyudeğiftirin.3. Gaz nozulünüdehyiftirin ve u相关内容 edin.4. Kasnak basincın kontrl edin ve gerekirse ayarındüzeltin,basınlhavayla temizleyin, gerekirse hortumudehyiftirin.
Tel ilerlemesi düzensiz.	1. Tel yuvasindo kirlilik. Gaz nozulü asınnıss.veya hasarli.2. Gaz nozulü kirli.3. Tel kasnagihattinda engel var.4. Tel kasnagihattinda deformasyon.5. Tel gerilimi yanıss	1. Tel yuvasın hava kompressör ile temizleyin.2. Gaz nozulünü veyakontak borununudehyiftirin.3. Gaz nozulünütemizleyin veyadehyiftirin.4. Tel kasnagihemizleyin.5. Tel kasnagihemizleyin.6. Tel gerilimini ayarlayin.
Ark düzensiz yanıyor.	1. Tel ilerlemehi yi ayari yanıss2. Kaynak yerinde kirllik.3. Gaz nozulü asınnıss.veya hasarli.	1. Tel hizinci tavsiye edilen sstemler.Doğultusundaayarlayin.2. Kaynak yüzeyini temizleyin veya taşlayin.3. Gaz nozulünüdehyiftirin ve u相关内容 edin.
Kaynak gozenekli.	1. Gaz yok2. Nozul tutucu tikali3. Malzeme paslı veya nemli4. Hamlacçok uzak veyakaynak yerine yanlssaçylatutuyorsunuz.	1. Gaz acı ne yarlayin.2. Gaz nozulünütemizleyin veyadehyiftirin.3. Kaynak yerini uygun sekilde hazirlayin veya gazirgisini acı.4. Malzemeyi temizleyin veya taşlayin.5. Gaz nozulü ilk kaynak yaplan parçaraasindakiuzaklik 8-19 mm olmaldir ve hamlac 30° acyla tutulmaldir.6. Lastik hortumu, baglantyi ve hamlac montajini kontrl edin. - Gaz nozulünü.Doğru pozisyona itin.
Kaynak tel akimnozulün yakinnda duruyor	1. Akim nozulü asınniss2. Kaynak tel yi yamuk3. Tel ilerlemehi zınsı yawaş	1. Akim nozulünüdehyiftirin.2. Kasnak gerilim basincın kontrl edin.3. Tel ilerlemehi zıni ayar talimatlari nuyugulayin.
Kaynak basincı düzensiz	1. Kaynak teli bobinde tikali	1. Kasnak gerilim basincın kontrl edin ve gerekseyarın düzeltin,
Nüfuziyet ası rizif	1. Kaynak akimçok zayif2. Ark asınuz	1. Kaynak akimini ve tel ilerlemehizini artiririn.2. Hamlaci kaynak yaplan parçaya yakın tutun.
Nüfuziyet ası rijklu	1. Kaynak akimçok yüksek2. Tel ilerlemehi asınıduşuk3. Hamlacin kaynak yaplan parçadan uzakkınghatalı	1. Kaynak akimini ve tel ilerlemehizini azaltin.2. Hamlaci sakincsevedüdeni hareket etiririn.3. Nozulün kaynak yaplan parçadan uzakkıng 8-10 mmolmaldir.

Muayene ve bakm

Hamlacbakm

Hamlacin arizasiz calismasinin saglanmasi icin duzenli olarak bakimi yapilmaldir.

Gaz nozuli duzenli olarak koruyucu sprej ile temizlenmeli ve ici tortudaririlmaldir.

Bu islem icin asagidaki adimlar izleyiniz (bkz. sekil 26):

1. Nozuli (1) one cekerek cikarin.
2. Nozuli, olusan curuf tabakasindan arindirin.
3. Koruyucu spreyi sikin.
4. Nozul paslanmisa deigistirilmelidir.

Akim nozuli bakimi

Bu islem icin asagidaki adimlar izleyiniz (bkz. sekil 26):

1. Nozuli (1) one cekerek cikarin
2. Akim nozulun vidalayarçikarin (2)
3. Telin geṭi deli gok genis olmadi i kontrl edin, gerekirse tekrar monte etmeden once dei stirn.
4. Hamlac butonuna tel cikacak sekilde basin, sonra akim nozulunu tekrar monte edin.

Nozul tutucu bakimi Sekil 16

Bu islem icin asagidaki adimlar izleyiniz (bkz. sekil 26):

1. Gaz boşaltim delikleri bazen biraz tikanmş olabilir, bu durumda gaz nozülç eçilerek sokülür (1),
2. sonra akim nozuli (2) vidalanarak ickarilir,
3. gaz ayirici vidalanarak sikarilr veyenisi takilir.

Muayene ve bakimda güvenlik talimatlari

Sadece duzenli olarak bakim goren bir cihaz guvenilebilir bir bicimde calisturlabilir. Yetersiz bakim ongorulemeyeck kaza ve yaralanmalara yol acabilitir.

Muayene vebakimplan

Zaman aralıkları	Tanım	Sair ayrintilar
duzenli olarak	• Hamlacbakım(tel yuvasının, tel iletim kasagnaşın, gaz:nozülünün ve gaz ayırçının basinkıncı havayla temizlenmesi)

Yedek parçalar

TR

Teknik sorulariniz mi var? Reklamasyon mu szö konusu? Yedek parca veya kullanim kilavuzuna mi ihtiyaciniz var? www.guede.com internet sayfalarimizin Servis bolümnde Size hazı ve bürokrasi gerektirmeden yarıdim sunmaktayüz. Lüften Size yarıdağı olmamiza yarıdağ edin. Reklamasyon durumunda cihazın tanımanması icin seri no, ürün no, ve üretim yilina gerekmektedir. Üm bu bilgileri tip levhasinda bulabilirsiniz. Bu verilerin hep el alinda bulunması icin lüften asag)iya not alin. Seri no.: Siparis numarası: Üretim yili:

Tel.: [phone] / 700-360 Faks: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: [e-mail]

AT uygunluk beyannamesi EC Declaration of Conformity

asağida belirtilen ve tarafimizdan piyasaya surulen cihazlarin tasarim ve yaplari itibariyle güvenlik ve-SAglik ile ilgili temel AT yönetmeliklerine uygun olduğunu bylan ederiz.

Isbu beyanname, cihaz üzerinde tarafimiza danisilmadan yapilacak bir degisiklik durumunda geleerligini yitirir.

Igili AB yönetmelikleri: - 98/37 EC

Uygulanan uyumlastirilmis

standartlar::-EN60974-1

Applicable harmonized - EN 609784-10

Standard:

Tarih/Uretici imzasi: 19.09.2008

Imza sahibi hakkinda bilgiler:

Title of Signatory: