Series 3 300BT - Bărbierit BRAUN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Series 3 300BT BRAUN

Unvan: Adres: Tel, Faks: e-posta: Kaşe ve İmza: Fatura Tarihi ve Sayısı: Teslim Yeri ve Tarihi: İthalatçı Firma: Procter & Gamble Tüketim Malları Sanayi A.Ş. Nida Kule – Kuzey, Barbaros Mahallesi Begonya Sokak No:3 34746 Ataşehir, İstanbul tarafından ithal edilmiştir. P&G Tüketici İlişkileri: 08502200911 www.pg.com.tr Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 9791737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 97 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 97 of 13698 Citiţi aceste instrucţiuni în întregime, deoarece conţin informaţii privind siguranţa. Păstraţi-le pentru consultări viitoare. Avertizări Acest aparat electrocasnic poate fi curăţat sub jet de apă de la robinet. Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică înainte de a-l curăţa cu apă. Doar modelele de tipul 5409: Acest aparat electro- casnic poate fi curăţat sub jet de apă de la robinet şi poate fi utilizat în cada de baie sau la duş. Din motive de siguranţă, acesta poate fi utilizat numai fără cablu. Când îl utilizaţi sub duş, vă recomandăm să aplicaţi spumă sau gel de bărbierit. Acest aparat electrocasnic este furnizat împreună cu un set de cablu special, având încorporată o sursă de alimentare cu tensiune foarte scăzută, pentru siguranţă. Nu schimbaţi şi nu modificaţi nicio componentă a acestuia; în caz contrar, există riscul de electrocutare. Utilizaţi numai setul special cablu-conector, furnizat împre- ună cu aparatul dumneavoastră electrocasnic. Dacă aparatul este marcat 492, îl puteţi folosi cu orice sursă de alimentare Braun codificată 492-XXXX. Nu folosiţi aparatul cu folia, dispozitivul de tuns părul lung sau cablul deteriorate. Atunci când scoţi pieptenele pentru tunsul pe lungime, sis- temul de tăiere nu trebuie apăsat pe piele. Pericol de rănire! Nu deschideţi aparatul! Acumulatorii integraţi pot fi înlocuiţi doar la un centru de service Braun autorizat. Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta de peste 8 ani, de către persoane cu capacităţi fizice, senzori- Română (RO/MD) 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 9891737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 98 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 98 of 13699 ale sau mentale reduse, precum și de către persoanele lipsite de experienţa și cunoștinţele necesare, cu condiţia să fie supravegheate, să primească instrucţiuni privind uti- lizarea în siguranţă a aparatului și să înţeleagă posibilele riscuri. Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat. Curăţarea și întreţinerea nu se vor efectua de către copii. Din motive de igienă, nu folosiţi aparatul în comun, cu alte persoane. Descriere 1 Casetă de bărbierit 2 Buton de pornire/oprire 3 Indicator de încărcare 4 Mufă de alimentare a aparatului de ras 5 Set special cablu-conector (modelul poate varia) 6 aparat pentru îngrijirea bărbii cu 5 piepteni * (vezi imaginile) 7 Capac de protecţie* 8 Cutie de transport*

• nu sunt disponibile pentru toate modelele Pentru specificaţiile electrice, consultaţi informaţiile imprimate pe setul special cablu-conector. Încărcare Temperatura ambientală recomandată pentru încărcare este cuprinsă între 5 °C şi 35 °C. În condiţii de temperatură foarte scăzută sau foarte ridicată este posibil ca bateria să nu se încarce corespunzător sau chiar să nu se încarce deloc. Temperatura ambientală recomandată pentru bărbierit este cuprinsă între 15 °C și 35 °C. Nu expuneţi aparatul de ras la temperaturi mai mari de 50 °C pentru perioade lungi de timp.

• Cu ajutorul setului special cablu-conector (5), conectaţi aparatul de ras la o priză de reţea, cu motorul oprit.Când îl încărcaţi pentru prima dată sau în cazul în care nu l-aţi utilizat timp de câteva luni, lăsaţi aparatul să se încarce continuu timp de 4 ore.

• După ce aparatul de ras s-a încărcat complet, descărcaţi-l prin utilizare normală. Apoi reîncărcaţi-l la capacitate întreagă. Încărcările ulterioare vor dura aproximativ 1 oră.

• O încărcare completă asigură până la 30 de minute de bărbierit fără cablu, în funcţie de mărimea bărbii dumneavoastră. Cu toate acestea, 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 9991737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 99 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 99 of 136100 capacitatea maximă a acumulatorului se va atinge numai după câteva cicluri de încărcare/descărcare.

• Încărcarea rapidă de 5 minute este suficientă pentru o utilizare.

• Doar modelele de tipul 5408: Puteţi să vă bărbieriţi şi prin conectarea aparatului de ras la o priză de reţea electrică cu ajutorul setului special cablu-conector. Indicator de încărcare (3) Indicatorul de încărcare arată starea acumulatorului.

• Încărcare: aprindere intermitentă lentă

• Acumulator descărcat: aprindere intermitentă rapidă

• Încărcat complet / în timpul funcţionării: aprindere continuă Utilizare Apăsaţi pe butonul de pornire/oprire (2) pentru a utiliza aparatul de ras. Pentru instrucţiuni suplimentare privind bărbieritul și aranjatul bărbii, con- sultaţi imaginile. Sfaturi pentru un bărbierit uscat, perfect Pentru cele mai bune rezultate, Braun vă recomandă să urmaţi 3 paşi simpli:

1. Bărbieriţi-vă întotdeauna înainte de a vă spăla pe faţă.

2. Ţineţi în permanenţă aparatul de ras în unghi drept (90°) în raport cu

3. Întindeţi-vă pielea şi bărbieriţi-vă contrar direcţiei de creştere a

părului. Curăţare Curăţarea regulată asigură performanţe superioare. Curățare sub jet de apă:

• Porniţi aparatul de ras (fără cablu) și clătiţi capul aparatului de ras/apara- tul de tuns sub jet de apă fierbinte până când au fost eliminate toate rezi- duurile. Puteţi utiliza un săpun lichid care nu conţine substanţe abrazive. Clătiţi toată spuma și lăsaţi aparatul de ras să mai funcţioneze câteva secunde în plus.

• Apoi opriţi aparatul de ras, scoateţi caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere/capul de tuns și lăsaţi-le să se usuce.

• În cazul în care curăţaţi cu regularitate aparatul de ras sub jet de apă, atunci aplicaţi săptămânal o picătură de ulei industrial ușor (neinclus) pe partea de sus a casetei cu lamă și dispozitivului de tăiere/capului de tuns. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10091737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 100 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 100 of 136101 Curăţarea cu peria:

• Opriţi aparatul de ras. Scoateţi caseta de bărbierit şi loviţi-o uşor de o suprafaţă plană.

• Utilizaţi o periuţă cu peri moi (neinclusă) și curăţaţi zona interioară a aparatului de tuns, pieptenii și zona interioară a capului aparatului de ras/aparatului de tuns. Cu toate acestea, nu trebuie să curăţaţi caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere cu peria, deoarece acest lucru o poate deteriora. Păstrarea aparatului de ras într-o formă optimă Piesele pentru ras Pentru a menţine performanţa la 100%, înlocuiţi caseta de bărbierit (1) după aproximativ 18 luni sau când este uzată. Casetă de bărbierit: 21B Accesoriu pentru îngrijire: BT32 Conservarea acumulatorilor Pentru a menţine capacitatea optimă a acumulatorilor, aparatul de ras trebuie să fie complet descărcat prin bărbierire aproximativ o dată la 6 luni. Apoi reîncărcaţi aparatul de ras la capacitate maximă. Notificare privind mediul înconjurător Produsul conţine acumulatori şi/sau deşeuri electrice reciclabile. Pentru a proteja mediul înconjurător, nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer, ci duceţi componentele la punctele de colectare a deşeurilor electrice din ţara dumneavoastră, în scopul reciclării. Conform Hotararii nr. 482 din 1 aprilie 2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piata a aparatelor electrocasnice in functie de nivelul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 63 dB(A). Instrucţiunile se pot modifica fără notificare prealabilă. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10191737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 101 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 101 of 136102 Garanţie Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest produs, de la data livrării produ- sului. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu condiţia respectării instrucţiunilor de utilizare și efectuării intervenţiilor tehnice numai de către personalul service-lui autorizat. În perioada de garanţie vom remedia gratuit neconformităţile aparatului, prin repararea sau înlocuirea produsului, după caz. In funcţie de disponibili- tate, componentele de schimb pot avea o culoare diferită sau un model echivalent. Această garanţie este valabilă în orice ţara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a neconformităţii). Prezenta garanţie nu acoperă: defectele datorate utilizării necorespunză- toare, uzurii normale, precum și defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcţionării aparatului. Garanţia devine nulă dacă se efectuează reparaţii de către persoane neautorizate şi dacă nu se utilizează componente originale Braun. Pentru a beneficia de service în perioada de garanţie, prezentaţi produsul împreună cu factura (bonul/chitanţa de cumpărare) la una dintre unităţile de service agreate.