Series 3 300BT - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 3 300BT BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2, Biroul nr. 3, Sector 5, București (acces din Str. Năsăud) Tel: 021.224.30.35 Mobil: 0722.541.548 E-mail: service.braun@interbrands.ro 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10291737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 102 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 102 of 136103 Διαβάστε τις οδηγίες αυτές μέχρι το τέλος, περιλαμβάνουν πληρο- φορίες ασφάλειας. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Προειδοποιήσεις Αυτή η συσκευή μπορεί να καθαριστεί κάτω από τρεχούμενο νερό βρύσης. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν την καθαρίσετε με νερό. Μόνο τύπος 5409: Αυτή η συσκευή μπορεί να καθαριστεί κάτω από τρεχούμενο νερό βρύσης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μπανιέρα ή ντους.Για λόγους ασφαλείας, μπορεί να λειτουργήσει μόνο χωρίς το καλώδιο ρεύματος. Για χρήση στο ντους, συνιστούμε να εφαρμόζετε αφρό ή τζελ ξυρίσματος. Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα ειδικό σετ καλωδίου, το οποίο διαθέτει ενσωματωμένη παροχή ρεύματος πολύ χαμηλής τάσης για περισσότερη ασφάλεια. Μην αλλάξετε ή τροποποιήσετε κανένα από τα μέρη του, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Να χρησιμοποιείτε μόνο το ειδικό σετ καλωδίου που παρέ- χεται με τη συσκευή σας. Εάν η συσκευή έχει την ένδειξη 492, μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε με οποιοδήποτε καλώδιο ρεύματος Braun με κωδικό 492-ΧΧΧΧ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με φθαρμένο πλέγμα, κόφτη ή καλώδιο ρεύματος. Όταν αφαιρείται η χτένα ασφαλούς απόστασης, το σύστημα κοπής δεν πρέπει να πιέζεται στο δέρμα. Κίνδυνος τραυματισμού!

91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10391737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 103 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 103 of 136104 Μην ανοίγετε τη συσκευή! Οι ενσωματωμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της Braun. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά του- λάχιστον 8 ετών, άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, εφόσον υπάρχει ανάλογη επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέ- πει να παίζουν με τη συσκευή. Η καθαριότητα και η συντή- ρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από

Για λόγους υγιεινής, μην μοιράζεστε αυτή τη συσκευή με άλλα άτομα.

1 Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 2 Διακόπτης λειτουργίας on/off 3 Ενδεικτική λυχνία φόρτισης 4 Υποδοχή καλωδίου ξυριστικής μηχανής 5 Ειδικό σετ καλωδίου (το σχέδιο μπορεί να διαφέρει) 6 Κεφαλή περιποίησης γενιών με πέντε χτενάκια* (βλ. εικόνες) 7 Προστατευτικό κάλυμμα* 8 Θήκη ταξιδιού*

• Δεν διατίθεται με όλα τα μοντέλα Για τις ηλεκτρικές προδιαγραφές, ανατρέξτε στην ενότητα που αναφέρεται στο ειδικό σετ καλωδίου.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος που συνιστάται για τη φόρτιση είναι από 5 °C έως 35 °C. Η μπαταρία ενδέχεται να μη φορτίσει σωστά ή καθόλου κάτω από υπερβολικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος που συνιστάται για τη φόρτιση είναι από 15 °C έως 35 °C. Μην εκθέτετε την ξυριστική μηχανή σε θερμοκρασίες υψηλότερες των 50 °C για μεγάλα χρονικά διαστήματα. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10491737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 104 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 104 of 136105

• Χρησιμοποιώντας το ειδικό σετ καλωδίου (5), συνδέστε την ξυριστική μηχανή σε μια πρίζα με το μοτέρ εκτός λειτουργίας.Εάν φορτίζετε την ξυριστική μηχανή για πρώτη φορά ή εάν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για λίγους μήνες, αφήστε την ξυριστική μηχανή να φορτίσει χωρίς διακοπή για 4 ώρες.

• Μόλις έχει φορτίσει πλήρως, αποσυνδέστε την ξυριστική μηχανή και χρησι- μοποιήστε την κανονικά. Κατόπιν επαναφορτίστε την πλήρως.Οι μεταγενέ- στερες φορτίσεις θα διαρκέσουν περίπου 1 ώρα.

• Μια πλήρης φόρτιση παρέχει έως και 30 λεπτά αυτονομία λειτουργίας, ανάλογα με το μέγεθος των γενιών σας. Ωστόσο, η μέγιστη λειτουργική ικανότητα της μπαταρίας θα επιτευχθεί μετά από αρκετούς κύκλους φόρτισης/αποφόρτισης.

• Μια γρήγορη φόρτιση 5 λεπτών αρκεί για ένα ξύρισμα.

• Μόνο τύπος 5408: Μπορείτε, επίσης, να ξυριστείτε συνδέοντας την ξυριστική μηχανή σε μια πρίζα μέσω του ειδικού σετ καλωδίου. Ενδεικτική λυχνία φόρτισης (3) Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης δείχνει την κατάσταση της μπαταρίας.

• Φόρτιση: αναβοσβήνει αργά

• Χαμηλή μπαταρία: αναβοσβήνει γρήγορα

• Πλήρης φόρτιση / κατά τη λειτουργία: η λυχνία παραμένει συνεχώς

Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (2) για να χρησιμοποιή- σετε την ξυριστική μηχανή. Για περισσότερες οδηγίες ξυρίσματος και styling, ανατρέξτε στις εικόνες. Συμβουλές για τέλειο στεγνό ξύρισμα Για καλύτερα αποτελέσματα, η Braun σας συνιστά τα εξής 3 απλά

1. Να ξυρίζεστε πάντα πριν πλύνετε το πρόσωπό σας.

2. Κρατάτε πάντα την ξυριστική μηχανή σε ορθή γωνία (90°) με το δέρμα

3. Τεντώστε το δέρμα σας και ξυριστείτε αντίθετα με τη φορά ανάπτυξης

Ο τακτικός καθαρισμός εξασφαλίζει καλύτερη απόδοση στο ξύρισμα. Καθαρισμός με τρεχούμενο νερό:

• Ενεργοποιήστε την ξυριστική μηχανή (ασύρματα) και ξεπλύντε την κεφαλή ξυρίσματος/περιποίησης με τρεχούμενο ζεστό νερό, έως ότου απομα- κρυνθούν όλα τα υπολείμματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υγρό σαπούνι χωρίς λειαντικές ουσίες. Ξεπλύντε καλά τον αφρό και αφήστε την ξυριστική μηχανή ενεργοποιημένη για λίγα ακόμη δευτερόλεπτα.

• Έπειτα, απενεργοποιήστε την ξυριστική μηχανή, βγάλτε το εξάρτημα πλέγματος-κόφτη / την κεφαλή περιποίησης και αφήστε το/τη να στεγνώ-

• Αν καθαρίζετε τακτικά την ξυριστική μηχανή με νερό, βάζετε μια σταγόνα ελαφρύ λάδι μηχανής (δεν περιλαμβάνεται) στο εξάρτημα πλέγματος-κό- φτη / στην κεφαλή περιποίησης. Καθαρισμός με το βουρτσάκι:

• Απενεργοποιήστε τη μηχανή.Αφαιρέστε την Κασέτα πλέγματος & μαχαιριού και χτυπήστε την απαλά πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.

• Χρησιμοποιήστε μια μικρή βούρτσα με μαλακές τρίχες (δεν περιλαμβάνε- ται) και καθαρίστε τη μηχανή trimmer, τα χτενάκια και την εσωτερική περι- οχή της μηχανής κεφαλής ξυρίσματος/περιποίησης. Μην καθαρίσετε το εξάρτημα πλέγματος-κόφτη με βούρτσα, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά. Κρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε άριστη

Εξαρτήματα της ξυριστικής μηχανής Για να διατηρήσετε το 100% της απόδοσης ξυρίσματος, αντικαταστήστε την Κασέτα πλέγματος & μαχαιριού (1) μετά από περίπου 18 μήνες ή μετά από

Κασέτα πλέγματος & μαχαιριού: 21B Εξάρτημα styling για γένια: BT32 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10691737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 106 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 106 of 136107 Συντήρηση των μπαταριών Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη χωρητικότητα των επαναφορτιζόμενων μπα- ταριών, η ξυριστική μηχανή πρέπει να αποφορτίζεται πλήρως κάθε 6 μήνες περίπου, χρησιμοποιώντας την κανονικά.Κατόπιν, επαναφορτίστε την ξυρι- στική μηχανή μέχρι να φθάσει στη μέγιστη χωρητικότητά της. Περιβαλλοντική σημείωση Το προϊόν περιέχει μπαταρίες ή/και ανακυκλώσιμα ηλεκτρικά απόβλητα. Για τη προστασία του περιβάλλοντος, μην την απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την για ανακύκλωση στα σημεία περισυλλογής ηλεκτρικών αποβλήτων που παρέχονται στη

Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση.

Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερο- μηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο από κακή κατασκευή ή κακής ποιότη- τος υλικό, είτε επισκευάζοντας είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη τη συσκευή σύμφωνα με την κρίση μας. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, το ανταλλακτικό ενδέχεται να είναι σε διαφορετικό χρώμα ή να είναι αντίστοιχο μοντέλο. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Βraun. Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αμέλειας του χρήστη. Η εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun. Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com. Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 10791737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 107 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 107 of 136108 Прочетете изцяло тези инструкции, те съдържат информация за безопасност. Запазете ги за справка в бъдеще. Предупреждения Този уред е подходящ за почистване под течаща вода. Изключете уреда от захранването, преди да го почистите с вода. Само тип 5409: Този уред е подходящ за почистване под течаща вода и за използване във вана или под душ. Поради съображения за безо- пасност, може да се експлоатира само безжично. Когато го използвате под душа, препоръчваме нанасянето на пяна или гел за бръснене. Този уред се предоставя със специален комплект кабели, в които е интегрирано електрозахранване с безопасно свръхниско напрежение. Не заменяйте или подправяйте която и да е от частите му, в противен слу- чай съществува риск от токов удар. Използвайте уреда само с предоставения специален комплект кабели. Ако върху уреда има знак 492, можете да го изпозвате с всеки кабел за захранване на Braun с код 492-ХХХХ. Не използвайте уреда, ако мрежичката, тримерът или кабелът са повредени. При отстраняване на гребена, подрязващата система не трябва да се притиска към кожата. Риск от нараняване!