Series 3 300BT - Holicí strojek BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Series 3 300BT BRAUN

ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z prze- pisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6391737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 63 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 63 of 13664 Český Pečlivě si přečtěte tento návod – obsahuje důležité bezpečnostní informace. Návod uschovejte pro případné použití v budoucnu. Upozornění Tento přístroj je vhodný pro čištění pod tekoucí vodou. Před čištěním přístroj odpojte od elektrické sítě. Pouze typ 5409: Tento přístroj je vhodný pro čištění pod tekoucí vodou a používání ve vaně nebo ve sprše. Z bezpečnostních důvodů smí být používán pouze bez připojení k elektrické síti. Při použití ve sprše doporučujeme použití pěny nebo gelu na holení. Váš přístroj je vybaven speciálním síťovým přívodem s inte- grovaným bezpečnostním síťovým adaptérem. Nevyměňujte ani nerozebírejte žádnou z jeho částí, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Používejte pouze speciální kabel dodávaný společně s přístrojem. V případě, že spotřebič je označen 492, můžete jej použít s libovolným napájením Braun kódovaným 492-XXXX. Přístroj nepoužívejte, pokud zaznamenáte poškození plan- žety, zastřihovače nebo kabelu. Po odstranění hřebenového nástavce se vyhýbejte příliš- nému přitlačení systému stříhacích čepelí na pokožku. Nebezpečí zranění! Přístroj neotvírejte! Vestavěné dobíjecí baterie může vyměnit pouze autorizo- vané servisní centrum Braun. Děti starší 8 let a osoby se sníženou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímání či mentálním zdravím a osoby bez zku- 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6491737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 64 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 64 of 13665 šeností nebo odpovídajícího povědomí mohou tento spo- třebič používat pod dohledem nebo po obdržení pokynů k bezpečnému používání a seznámení se s možnými riziky. Dávejte pozor, aby děti přístroj nepoužívaly na hraní. Čištění a údržbu přístroje nesmí provádět děti. Z hygienických důvodů nesdílejte tento přístroj s jinými osobami. Popis 1 Kazeta s holicí planžetou a břitovým blokem 2 Vypínač (on/off) 3 Kontrolka nabití baterie 4 Síťová zásuvka holicího strojku 5 Speciální síťový přívod (design se může lišit) 6 Hlava zastřihovače vousů s 5 hřebeny* (viz obrázky) 7 Ochranný kryt* 8 Cestovní pouzdro*

• ne u všech modelů Elektrotechnické specifikace naleznete vytištěné na speciálním síťovém přívodu. Nabíjení Doporučená okolní teplota pro nabíjení je 5 až 35 °C. Při extrémně nízkých nebo vysokých teplotách se baterie nemusí nabít správně nebo se nenabije vůbec. Doporučená okolní teplota pro holení je 15 až 35 °C. Nevystavujte holicí strojek po delší dobu teplotám přesahujícím 50 °C.

• Pomocí speciálního síťového přívodu (5) připojte přístroj s vypnutým motorkem k elektrické zásuvce. Při prvním nabíjení nebo v případě, že jste jej několik měsíců nepoužili, nechte přístroj bez přerušení 4 hodiny nabíjet.

• Po úplném dobití baterii opět běžným používáním zcela vyčerpejte. Potom ji nechte znovu plně nabít. Další nabití už budou trvat pouze asi 1 hodinu.

• Plné nabití umožňuje až 30 minut holení bez zapojení do sítě, podle délky vousů. Baterie však dosáhne maximální kapacity pouze po několika opakováních cyklu dobití/vybití.

• Pro jedno oholení postačí pětiminutové rychlé nabití.

• Pouze typ 5408: Oholit se také můžete po připojení do elektrické sítě pomocí speciální sady kabelů. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6591737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 65 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 65 of 13666 Kontrolka nabití baterie (3) Kontrolka nabití ukazuje stav baterie.

• Dobíjení: bliká pomalu

• Baterie se blíží vybití: bliká rychle

• Plně nabitá / v provozu: trvale svítí Použití Zapnutí holicího strojku provedete stisknutím hlavního vypínače on/off (2). Další pokyny k holení a tvarování vousů najdete na obrázcích. Tipy pro dokonalé oholení za sucha Pro dosažení nejlepších výsledků vám Braun doporučuje dodržovat 3 jednoduchá pravidla:

1. Holte se vždy předtím, než si budete mýt obličej.

2. Holicí strojek držte vždy kolmo (90°) k pokožce.

3. Napněte pokožku a holte se proti směru růstu vousů.

Čištění Pravidelné čištění zajišťuje lepší výsledky holení. Čištění pod tekoucí vodou:

• Zapněte holicí strojek (bez síťového přívodu) a opláchněte holicí hlavu / zastřihovač pod teplou tekoucí vodou, dokud neodstraníte všechny zbytky. Můžete použít také tekuté mýdlo bez abrazivních látek. Oplách- něte všechnu pěnu a nechejte holicí strojek zapnutý ještě několik sekund.

• Poté holicí strojek vypněte, uvolněte kazetu s holicí planžetou a břitovým blokem / hlavu zastřihovače a nechte ji oschnout.

• Pokud holicí strojek pravidelně čistíte pod tekoucí vodou, pak na kazetu s holicí planžetou a břitovým blokem / hlavu zastřihovače jednou týdně aplikujte kapku jemného strojového oleje (není součástí balení). Čištění kartáčkem:

• Vypněte holicí strojek. Vyjměte kazetu s holicí planžetou a břitovým blo- kem a oklepejte ji na rovném povrchu.

• Pomocí kartáčku s jemnými štětinami (není součástí balení) vyčistěte zastřihovač, hřebeny a vnitřek holící hlavy / zastřihovací hlavu. Kartáček však nepoužívejte k čištění kazety, která by se mohla poškodit. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6691737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 66 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 66 of 13667 Udržování holicího strojku ve špičkovém stavu Holicí části 100% výkon při holení zachováte, když kazetu (1) v případě opotřebení či po 18 měsících vyměníte. Kazeta s holicí planžetou a břitovým blokem: 21B Nástavec pro tvarování vousů: BT32 Ochrana baterií Pro zachování optimální kapacity dobíjecích baterií musí zhruba každých 6 měsíců dojít k jejich úplnému vybití. Poté strojek znovu dobijte. Poznámka k ochraně životního prostředí Výrobek obsahuje akumulátory a/nebo recyklovatelný elektrický odpad. V zájmu ochrany životního prostředí nelikvidujte tento výrobek s běžným domovním odpadem, ale odevzdejte jej k recyklaci na sběrné místo elektrického odpadu zřízené ve vaší zemi. Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 63 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW. Změny bez předchozího upozornění jsou vyhrazeny. Záruka Poskytujeme dvouletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakou- pení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříči- něné chybou materiálu nebo výroby, a to buď formou opravy, nebo výmě- nou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Zařízení může být při výměně nahrazeno tímtéž modelem v jiné barvě, popřípadě jiným rovnocen- ným modelem, podle dostupnosti. Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor. Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouz- dra zastřihovače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6791737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 67 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 67 of 13668 Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společ- nosti Braun nebo jej do střediska zašlete. 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6891737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 68 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 68 of 13669 Prečítajte si tieto pokyny celé, pretože obsahujú bezpečnostné infor- mácie. Pokyny si odložte, aby ste si ich mohli prečítať aj v budúc- nosti. Varovania Prístroj je možné umývať pod tečúcou vodou. Pred umývaním pod tečúcou vodou odpojte prístroj od napájacieho zdroja. Len typ 5409: Prístroj je možné umývať pod tečúcou vodou a používať ho vo vani alebo v sprche. Z bezpečnostných dôvodov je ho možné používať len s odpojeným napájacím káblom. Pri používaní v sprche odporúčame použitie peny alebo gélu na holenie. Prístroj sa dodáva so špeciálnym káblom, ktorý obsahuje integrovaný bezpečnostný nízkonapäťový zdroj. So žiadnou časťou kábla neodborne nemanipulujte ani ho nevymieňajte, pretože by mohlo dôjsť k zásahu elektrickým prúdom. Používajte len špeciálny kábel dodávaný so zariadením. V prípade, že spotrebič je označený 492, môžete ho použiť s ľubovoľným napájaním Braun kódovaným 492-XXXX. Nepoužívajte spotrebič s poškodenou fóliou, zastrihávačom alebo káblom. Keď je hrebeňový nástavec odstránený, systém strihania netlačte k pokožke. Riziko poranenia. Spotrebič neotvárajte. Zabudované nabíjateľné batérie môžu byť vymenené len v autorizovanom servisnom stredisku spoločnosti Braun. Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou pohyblivosťou, schopnosťou vnímania alebo mentálnym Slovenský 91737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 6991737906_Harmonia_3XX_310s_300s_BT_EURO_S6-136.indd 69 08.02.19 12:5708.02.19 12:57 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00106924 Rev 001 Effective Date 2019-02-14 Printed 2019-04-24 Page 69 of 13670 zdravím ako i bez skúsenosti alebo zodpovedajúceho pove- domia môžu tento prístroj používať pod dohľadom alebo po obdržaní pokynov na jeho bezpečné používanie a po uve- domení si možných rizík. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so spotrebičom. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti. Z hygienických dôvodov nezdieľajte tento prístroj s inými osobami. Popis 1 Kazeta s planžetou a holiacimi čepeľami 2 Tlačidlo on/off (zap./vyp.) 3 Indikátor nabitia 4 Konektor napájania holiaceho strojčeka 5 Súprava špeciálneho kábla (vzhľad sa môže líšiť) 6 Hlavica zastrihávača brady s 5 hrebeňmi* (pozrite si obrázky) 7 Ochranný nadstavec* 8 Cestovné puzdro*

2. Holiaci strojček držte vždy pod pravým uhlom (90°) voči vašej pokožke.