WX523.9 - Fierăstrău WORX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WX523.9 WORX

Nu toate accesoriiile ilustrate sau descrise sunt incluse în livrarea standard.

DATE TEHNICE

Type WX523 WX523.9 (5- denumire maşină, reprezentând ferăstrăul)

	WX523 WX523.9
Tensiune încărcător	100-240V ~ 50/60Hz
Tensiune nominală	20 V - Max**
Turatie în gol 2300/min

Dimensiunea pânzei	Pânză TCT	85mmx1.2mmx15mmx24T
	Pânză HSS	85mmx1.2mmx15mmx44T
	Disc diamant	85mmx1.2mmx15mmx60G
Adâncime max. de tăiere 27mm
Grosime maximă recomandată a materialului	Lemn 27mm
	Aluminiu 3mm
	Teavă PVC (Di- ametru)	13mm
	Placă ceramică	8mm
	Tablă de oțel	0.91mm
Nr. model baterie laser LR44 1.5V
Greutate unealtă 2.0kg			1.6kg
Dimensiunea filetului axului		M5
Grosime pânză ferăstrău	Pânză TCT	0.8mm
	Pânză HSS	0.65mm
	Disc diamant	0.8mm

** Tensiune măsurată în gol. Tensiunea inițială a bateriei atinge maximum 20 volți. Tensiunea nominală este de 18 volți.

INFORMATII PRIVIND ZGOMOTUL

Presiune sonică ponderată	L_pA :92.0dB(A)
Putere acustică ponderată	L_WA : 103.0dB(A)
K_PA & K_WA	3.0dB(A)
Purtați echipament de protecție pentru urechi.

INFORMATII PRIVIND VIBRATIILE

Valori totale vibrații (sumă vectorială triaxială) determinată conform EN 60745:

Tăiere lemn	Valoare emisii de vibrații a_h,W = 5,480m/s^2
	Marjă de eroare K=1.5m/ s^2
Tăiere oțel	Valoare emisii de vibrații a_h,W = 4,628m/s^2
	Marjă de eroare K=1.5m/ s^2
Tăiere placă ceramică	Valoare emisii de vibrații a_h = 6.13m/s^2
	Marjă de eroare K=1.5m/ s^2

Valoarea totală declarată a vibrațiilor poate fi utilizată pentru compararea unei unelte cu o alta și, de aseme- nea, poate fi utilizată în cazul unei evaluări preliminare a expunerii.

AVERTISMENT: Valoarea emisiilor de vibrații în timpul utilizării effective a uneltei electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat, în funcție de modul în care unealta este utilizată, în funcție de următoarele exemple și alte variații privind utilizarea uneltei:

Modul în care este utilizată unealta și materialele tăiate sau găurite.

Unealta să fie într-o stare bună și întreținută corespunzător.

Utilizarea accesoriiului corect pentru unealtă, fiind ascuțit și în bună stare de funcționare.

Strângerea cu fermitate a mânerelor și utilizarea oricăror accesorii anti-vibrații.

lar unealta este utilizată conform destinației de utilizare și acestor instrucțiuni.

Această unealtă poate cauza sindromul vibrației mâinii-brațului dacă nu este utilizată corespunzător.

AVERTISMENT: Pentru precizie, o estimare a nivelului de expunere în condițiile de utilizare reale trebuie de asemenea să țină cont de toate

componentele ciclului de operare, precum momentele când unealta este oprită și când merge în gol, dar nu efectuează operația propriu-zisă. Acest lucru ar putea reduce semnificativ nivelul de expunere pe durata totală de lucru.

Ajută la reducerea riscului de expunere la vibrații. Utilizați ÎNTOTDEAUNA dălți, burghie și pânze ascuțite Întrețineți unealta în conformitate cu aceste instrucțiuni și mentineti-o bine lubrifiată (dacă este cazul)

Dacă unealta va fi utilizată în mod regulat, investiți în accesorii anti-vibrații.

Evitați utilizarea uneltelor la temperaturi de 10°C sau mai puțin.

Planificați-vă lucrul pentru a desfășura utilizarea uneltelor cu nivel ridicat de vibrații de-a lungul mai multor zile.

ACCESORII

	WX523	WX523.9
Pânză TCT (24T) 1 1
Pânză HSS (44T) 1 1
Disc diamant: 1 1
Ghidaj paralel 1 1
Adaptor pentru aspirator	1	1
Cheie Hexagonală 1 1
Acumulator liti-ion 20V 2,0 Ah WA3551.1	1 /
1hr Încărcător (WA3860)	1 /

Vă recomandăm să achiziționați accesoriiile de la același magazin de la care ați cumpărat unealta. Consultați ambalajul accesoriiului pentru detalii suplimentare. Personalul din magazin vă poate oferi asistență și sfaturi.

AVERTISMENT DE SIGURANTĂ PENTRU TOATE FERĂSTRAIELE

PERICOL: Tineți mâinile la distanță de zona de tăiere și pânza de ferăstrău. Dacă ambele mâini sunt fixate pe ferăstrău, acestea nu pot fi tăiate de pânză.

b) Nu introduceti mâna sub piesa de prelucrat. Apărătoarea nu vă poate proteja împotriva pânzei sub piesa de prelucrat.
c) Reglați adâncimea de tăiere la grosimea piesei de prelucrat. Mai puțin de un dinte complet al pânzei trebuie să fie vizibil sub piesa de prelucrat.
d) Nu țineți niciodată în mână sau pe picioare piesa pe care o tăiați. Fixați piesa de prelucrat pe o platformă stabilă. Este important să susțineți corespunzător piesa de prelucrat pentru a reduce expunerea corpului, îndoirea pânzei sau pierderea controlului.
e) Tineți unealta electrică numai de suprafața izolată de prindere atunci când efectuati o operațiune la care accesoriiul de debitare poate intra în contact cu circuite electrice ascunse sau cu cablul propriu de alimentare. Accesoriiul de debitare care intră

în contact cu un cablu sub tensiune poate descoperi părțile metalice ale acestuia și poate provoca electrocutarea operatorului.

f) Când spintecati, folosiți întotdeauna o riglă de ghidare sau un ghidaj cu margine dreaptă. Astfel sporiti precizia de tăiere și reduceti riscul de înțepenire a pânzei.
g) Utilizați întotdeauna pânze de dimensiunea și forma corectă (diamant versus rotund) pentru orificiile axului.

Pânzele care nu coincid componentelor de montare ale ferăstrăului vor funcționa excentric, cauzând pierderea controlului.

h) Nu utilizati niciodată șaibe sau bolțuri deteriorate sau incorecte pentru pânze.

Şaibele și bolțurile pentru pânze au fost concepute special pentru ferăstrăul dumneavoastră, pentru performante optime și operare în siguranță.

INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA PENTRU TOATE FERASTRAIELE

CAUZE ALE RECULULUI ŞI ALTE AVERTISMENTE SIMILARE

• Reculul este o reacție bruscă la o pânză de ferăstrău agățată, blocată sau nealiniată, cauzând ridicarea și ieșirea din piesa de prelucrat a unui ferăstrău scăpat de sub control, înspre operator.
• Când pânza este prinsă sau înțepenită la închiderea fantei, aceasta se blochează, iar reacția motorului împinge rapid unitatea înapoi înspre operator.
• Dacă pânza se răsucește sau este nealiniată în timpul tăierii, dinții din spate pot pătrunde în suprafața superioară a lemnului cauzând ieșirea din fantă a pânzei și reculul înspre operator.

Reculul este rezultatul utilizării incorecte a ferăstrăului și/sau al procedeelor sau condițiilor de lucru necorespunzătoare, putând fi evitat prin adoptarea unor măsuri de precauție adecvate prezentate în continuare.

a) Tineți ferăstrăul strâns și poziționați mâna astfel încât să faceți față forțelor de recul. Poziționați-vă corpul de o parte și de alta a pânzei, dar nu în linie cu pânza. Poziționați cealaltă mână departe de traiectoria ferăstrăului. Reculul ar putea cauza aruncarea ferăstrăului înapoi, dar forțele de recul pot fi controlate de către operator, dacă sunt luate măsurile de precautie adecvate.
b) Când pânza este înțepenită sau când întrerupeți o tăietură din diferite motive, eliberați butonul declanșator și țineți ferăstrăul nemișcat în material până când pânza se oprește complet. Nu încercați niciodată să îndepărtați ferăstrăul din piesa pe care o tăiați sau să-l trageti înapoi în timpul mișcării pânzei deoarece puteți

cauza un recul. Investigați și luați măsuri corective pentru a elimina cauza prinderii pânzei.

c) Când reporniți un ferăstrău în piesa de prelucrat, centrați pânza ferăstrăului în fantă și verificați dacă dinții ferăstrăului nu sunt prinși în material. Dacă pânza ferăstrăului este prinsă, acesta se poate ridica sau poate fi împins înapoi din piesa de prelucrat atunci când îl reporniți.
d) Rezemați panourile mari pentru a reduce riscul prinderii sau reculului pânzei.

Panourile mari au tendința să se încovoieze sub propria greutate. Trebuie așezate suporturi sub panou pe ambele părți, în apropierea liniei de tăiere și în apropierea marginii panoului.

e) Nu utilizati pânze uzate sau deteriorate.
Pânzele neascuțite sau montate incorect produc o fantă îngustă, cauzând o fricțiune excesivă și prinderea și reculul pânzei.
f) Pârghiile de blocare pentru adâncimea pânzei și ajustarea înclinării trebuie să fie strânse și fixate înaintea efectuării tăieturii. Dacă dispozitivul de reglare a pânzei alunecă în timpul tăierii, ar putea cauza prinderea și reculul.
g) Acordati o atenție sporită atunci când ferăstrui în pereții existenți sau în alte zone mascate. Pânza poate tăia obiecte, rezultând un reculul.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA PENTRU FERĂSTRĂUL PENTRU DECUPARE

a) Verificați închiderea corectă a apărătorii înainte de fiecare utilizare. Nu utilizați ferăstrăul în cazul în care apărătoarea nu se mișcă liber și nu izolează pânza instantaneu. Nu strângeti sau legați apărătoarea cu pânza expusă. Dacă ferăstrăul este scăpat accidental, apărătoarea se poate îndoi. Verificați pentru a vă asigura că apărătoarea se mișcă liber și nu atinge pânza sau o altă componentă, la toate unghiurile și adâncimile de tăiere.
b) Verificați funcționarea și starea arcului de întoarcere al apărătorii. Dacă dispozitivul de protecție și arcul nu funcționează corect, acestea trebuie depanate înainte de utilizare. Apărătoarea poate opera cu dificultate din cauza componentelor avariate, depunerilor lipicioase sau acumulărilor de murdărie.
c) Asigurați-vă că placa de ghidare a ferăstrăului nu se va deplasa în timp ce efectuați tăietura prin plonjare când pânza nu este înclinată la 90°. Deplasarea pânzei în lateral va cauza blocarea și probabil reculul.
d) Asigurați-vă întotdeauna că apărătoarea acoperă pânza înainte de a așeza ferăstrăul pe banc sau pe podea. Lama neprotejată, cu mers din inerție va cauza mersul înapoi al ferăstrăului,

tăind orice întâlnește în cale. Fiți conștient de timpul necesar lamei pentru oprire după eliberarea întrerupătorului.

REGULI SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA PENTRU FERĂSTRĂUL CIRCULAR

1. Purtați întotdeauna o mască de protecție contra prafului, protecție auditivă și protecție pentru ochi.
2. Utilizați doar pânze de ferăstrău recomandate în specificație.
3. Utilizați doar pânze cu diametre conforme cu marcajele.

INSTRUCTIUNI DE SECURITATE SUPLIMENTARE PENTRU TÄIEREA FAIANTEI

a) Pentru o siguranță maximă, garda de protecție furnizată împreună cu unealta electrică trebuie atașată și poziționată ferm pe aceasta, astfel încât operatorul să fie expus la cât mai puțin la discuri. Atât dumneavoastră, cât și privitorii, poziționați- vă departe de planul discului aflat în rotație. Discurile care nu au fost concepute pentru unealta electrică nu pot fi protejate corespunzător și nu sunt sigure.
b) Utilizați pentru unealta dumneavoastră electrică numai discuri de diamant pentru retezat. Faptul că accesoriiul se potrivește la unealta electrică nu garantează și funcționarea în siguranță.
c) Viteza de funcționare a accesoriiului trebuie să fie cel puțin egală cu viteza maximă marcată pe unealta electrică. Accesoriiile care funcționează la o viteză mai mare decât cea prevăzută se pot desprinde în bucăți.
d) Discurile se vor utiliza exclusiv pentru operațiunile recomandate. De exemplu: nu polizati cu partea laterală a discului pentru debavurare,. Discurile abrazive pentru debavurare sunt destinate polizării marginilor, iar forțele laterale aplicate acestor discuri pot produce spargerea în bucăți.
e) Utilizați întotdeauna pentru discuri flanșe nedeteriorate de dimensiuni și forme adecvate pentru discul ales. Flanșele corecte susțin discul reducând posibilitatea spargerii discului.
f) Nu utilizați discuri uzate de la unelte electrice mai mari. Discurile destinate uneltelor electrice de dimensiuni mai mari nu sunt adecvate pentru viteza mai mare a uneltelor electrice mai mici și se pot sparge.
g) Diametrul exterior și grosimea accesoriului trebuie să se încadreze în capacitatea

prevăzută pentru unealta electrică.

Accesorile de dimensiuni incorecte nu pot fi protejate sau controlate în mod corespunzător.

h) Dimensiunea arborelui discurilor abrazive și flanșele trebuie să se potrivească corect cu axul sculei electrice. Discurile și flanșele, care nu se potrivesc exact pe arborele de polizat al sculei dumneavoastră, electrice se rotesc neuniform, vibrează foarte puternic și pot conduce la pierderea controlului asupra sculei.

i) Tineți unealta electrică numai de suprafața izolată de prindere atunci când efectuați o operațiune la care accesoriiul de debitare poate intra în contact cu circuite electrice ascunse. Contactul cu un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune și componentele metalice ale sculei electrice și duce la electrocutare.

j) Purtați echipament de protecție individual. În funcție de scopul utilizării, utilizați mască pentru figură și ochelari de protecție. În mod corespunzător, purtați mască pentru praf, antifoane, mănuși, șorț de atelier ce poate opri fragmentele mici abrazive sau ale piesei prelucrate. Protecția pentru ochi trebuie să poată opri particulele ce sar în urma diferitelor operațiuni. Masca pentru praf sau aparatul pentru respirat trebuie să poată filtra particulele rezultate din activitatea dvs. Expunerea îndelungată la zgomot de intensitate ridicată poate duce la pierderea auzului.

k) Persoanele din jur se vor situa la o distanță de siguranță față de zona de lucru. Oricine pătrunde în zona de lucru va purta echipamentul individual de protectie.

Fragmente din piesa de prelucrat sau din discurile sparte pot fi proiectate în aer și pot să provoace răniri chiar în afara zonei de lucru imediate.

I) Tineți unealta electrică numai de suprafața izolată de prindere atunci când efectuați o operațiune la care accesoriiul de debitare poate intra în contact cu circuite electrice ascunse. Accesoriiul de debitare care intră în contact cu un cablu sub tensiune poate descoperi părțile metalice ale acestuia și poate provoca electrocutarea operatorului.

m) Nu așezați niciodată unealta electrică până când accesoriiul nu s-a oprit complet. Discul aflat în rotație poate ajunge în contact cu suprafața de sprijin și puteți pierde controlul asupra sculei electrice.

n) Nu puneti unealta electrică în funcțiune atunci când vă deplasați. Contactul accidental cu accesoriiul rotitor vă poate agăța hainele, împingând accesoriiul spre corp.

o) Curățați regulat fantele de aerisire ale uneltei electrice. Ventilatorul motorului va absorbi praful în carcasă iar acumularea excesivă de pilitură poate duce la defectiuni electrice.

p) Nu puneti unealta electrică în funcțiune lângă materiale inflamabile. Scânteile pot aprinde aceste materiale.

RECUL ŞI ALTE AVERTISMENTE SIMILARE

Reculul este o reactie bruscă la un disc rotativ agățat sau

prins. Agățarea sau prinderea cauzează blocarea rapidă a discului rotativ, iar acesta, la rândul său, va duce la pierderea controlului uneltei electrice și forțarea acesteia în direcția opusă rotației discului.

De exemplu, dacă un disc abraziv se blochează sau se agață în piesa prelucrată, marginea discului care ajunge în punctul de gripare poate înainta în suprafața materialului provocând ridicarea sau sărirea discului. Discul poate sări spre operator sau în partea opusă acestuia, în funcție de direcția de deplasare a discului în momentul gripării. De asemenea, discurile abrazive se pot rupe în aceste condiții. Reculul este rezultatul întrebuințării greșite și/sau a procedurilor sau condițiilor incorecte de funcționare și se poate evita prin luarea unor măsuri adecvate ca mai jos

a) Tineți strâns unealta electrică și plasați- vă corpul și mâinile pentru a putea face față forțelor de recul,. Utilizați întotdeauna mânerul auxiliar, dacă este furnizat, pentru un control maxim asupra reacției de recul sau a cuplului de torsiune în timpul pornirii. Operatorul poate controla reacțiile la torsiune sau forțele de recul dacă se iau măsurile adecvate.
b) Nu puneți niciodată mâna lângă accesoriul rotativ. Din cauza reculului accesoriul vă poate atinge mâna.
c) Nu vă poziționați corpul în linie cu discul aflat în rotație. Reculul va propulsa unealta în direcția opusă mișcării discului în momentul blocării.
d) Acordati atenție specială la prelucrarea colțurilor, marginilor tăioase, etc., evitați împingerea spre înapoi sau agățarea accesoriiului. Colturile, muchiile tăioase sau instabile au tendința de a agăța accesoriiul rotativ ducând la pierderea controlului sau recul.
e) Nu atașați un lanț de ferăstrău, o pânză pentru scobirea lemnului, un disc de diamant segmentat cu un spațiu periferic mai mare de 10 mm sau o pânză de ferăstrău dințată. Aceste lame produc frecvent reculuri și pierderi ale controlului.
f) Nu „înțepeniți” discul și nici nu aplicați o presiune excesivă. Nu încercați să tăiați în exces în profunzime. Suprasolicitarea discului mărește sarcina și riscul de a răsuci sau bloca discul în tăietură și mărește posibilitatea reculului sau spargerii discului.
g) La blocarea sau întreruperea din orice cauză a unei debitări, deconectați unealta electrică și țineți-o ridicată și nemișcată până la oprirea completă a discului. Nu încercați niciodată să extrageți discul de tăiere din tăietură, altfel se poate produce un recul. Cercetați și luatți măsurile necesare pentru eliminarea cauzei blocării discului.
h) Nu reîncepeti operațiunea de debitare în interiorul piesei prelucrate,. Lăsați discul să ajungă la viteza maximă și apoi pătrundetii din nou în canalul de debitare cu atenție. Discul se poate bloca, poate sări sau poate provoca un recul dacă unealta electrică este repornită în interiorul piesei prelucrate.
i) Sprijiniti panourile sau orice altă piesă de dimensiuni mari pentru a micșora riscul

gripării și reculului. Piesele de prelucrat mari au tendința de a se îndoi sub propria greutate. Suporturile vor fi plasate sub piesa de prelucrat lângă linia de tăiere și lângă marginea piesei de ambele părți ale discului.

j) Acordati o atenție sporită execuției „tăieturilor tip buzunar” în pereți existenți sau în alte spații fără vizibilitate. Discul care pătrunde poate tăia țevi de gaz sau apă, cabluri electrice sau obiecte care pot provoca recul.

REGULI SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA

1. Purtați întotdeauna o mască de protecție contra prafului.

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA PENTRU ÁPARATUL DUMNEAVOASTRÁ CU LASER

AVERTISMENT: Citiți toate instrucțiunile și avertismentele privind siguranta.

Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate cauza răni grave.

Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru consultări ulterioare.

Aceste lasere nu prezintă în mod normal un pericol optic, deși privitul direct în fascicul poate cauza orbirea temporară.

Nu priviți direct în fasciculul laser. Poate exista un pericol dacă priviți în direct în fascicul; respectați toate regulile privind siguranța astfel:

1) Laserul va fi utilizat și întreținut în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
2) Nu îndreptați niciodată fasciculul spre o persoană sau un alt obiect în afară de piesa de prelucrat.
3) Fasciculul laser nu trebuie îndreptat intenționat spre o altă persoană și nu se va permite îndreptarea directă a acestuia spre ochii unei persoane pentru un timp mai mare de 0,25 secunde.

4) Asigurați-vă întotdeauna că fasciculul laser este îndreptat spre o piesă de lucru robustă fără suprafețe reflectorizante, de exemplu, lemnul sau suprafețele cu înveliș dur sunt acceptate. Tabla de oțel reflectorizantă lucioasă și deschisă la culoare, sau alte materiale similare, nu este potrivită pentru aplicațiile laser deoarece suprafața reflectorizantă poate direcționa

fasciculul laser înapoi către operator.

5) Nu înlocuți dispozitivul laser cu un tip diferit. Producătorul sau un agent autorizat trebuie să efectueze reparațiile.
6) ATENTIE: Utilizarea altor comenzi sau ajustări decât cele specificate în prezentul manual poate cauza expunerea la radiatii periculoase.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA PENTRU LASERUL DE CLASĂ 2

Dispozitivul laser prevăzut pe această unealtă este de clasa 2, cu o emisie maximă de radiatii de 1.5mW și o lungime de undă de 650 nm.

RADIATII LASER DE CLASĂ 2, NU PRIVITI ÎNSPRE FASCICUL

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA PENTRU ACUMULATOR

a) Nu demontați, deschideti sau rupeti elementele sau accumulatorul.
b) Nu scurtcircuitați un accumulator. Nu depozitați acumulatoarele la întâmplare într-o cutie sau într-un sertar unde s-ar putea scurtcircuita între ele sau prin materiale conductoare. Când bateria nu este în uz, țineți-o la distanță de alte obiecte metalice, cum sunt agrafele pentru hârtie, monede, cuie, șuruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot crea contact între bornele aceasteia. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate cauza arsuri sau incendii.
c) Nu expuneți acumulatorul la căldură sau foc. Evitați depozitarea în lumina directă a soarelui.
d) Nu supuneți acumulatorul la şocuri mecanice.
e) În cazul scurgerii acumulatorului, aveți grijă ca lichidul să nu intre în contact cu pielea sau ochii. În cazul contactului, spălați zona afectată cu apă din belşug și solicitați asistență medicală.
f) Consultați medicul imediat dacă ați înghițit un element sau un accumulator.
g) Mentineți acumulatorul curat și uscat.
h) Ştergeți terminalele accumulatorului cu o cârpă curată și uscată dacă se murdăresc.
i) Acumulatorul trebuie încărcat înainte de utilizare. Consultați întotdeauna aceste instrucțiuni și utilizați procedura de încărcare corectă.
j) Nu încărcați acumulatorul atunci când nu îl utilizati.
k) După perioade extinse de depozitare, ar putea fi necesară încărcarea și descărcarea accumulatorului de mai multe ori pentru a obține performante maxime.
I) Acumulatorul oferă cele mai bune performante când este operat la temperatura normală a camerei (20°C ± 5°C).
m) Când depuneti la deșeuri accumulatorii,

păstrați separat accumulatorii unor sisteme electrochimice diferite.

n) Reîncărcați folosind doar încărcătorul specificat de POSITEC. Un încărcător potrivit pentru un tip de cartuș de accumulatori poate provoca riscul incendierii dacă este folosit pentru un alt tip de cartuș de accumulatori.
o) Nu utilizati acumulatoare care nu sunt concepute pentru a fi utilizate cu acest echipament.
p) Nu lăsați acumulatorul la îndemâna copiilor.
q) Păstrați documentația originală a produsului pentru consultări ulterioare.
r) Îndepărtați acumulatorul din echipament atunci când nu îl utilizati.
s) Eliminați accumulatorul în mod corespunzător.

SIMBOLURI

	Pentru a reduce riscul de accidentări, utilizatorul trebuie să citească manualul de instrucțiuni
	Avertisment
	Purtați echipament de protecție pentru urechi
	Purtați echipament de protecție pentru ochi
	Purtați mască de protecție contra prafului
	Nu priviți înspre fascicul
	Radiații laser
	Produsele electrice nu trebuie depuse la deșeuri împreună cu gunoiul menajer. Vă rugăm să depuneți produsele electrice la unitățile de reciclare existente.Consultați-vă cu autoritățile locale sau cu distribuitorul pentru sfaturi privind reciclarea.
Li-lon	Nu aruncați acumulatorii. Returnațiacumulatorii consumați la punctul local decolectare sau reciclare
	Asigurați-vă că accumulatorul este scosînaintea schimbării accesoriiilor.
	Purtați mănuși de protecție
	Lemn
	Metal
	Aluminiu
	Plastic
	Placă ceramică
	Incorrect
	Corect
	Blocare
	Deblocare
	Disc diamant

	Pânză HSS
	Pânză TCT
	Nu expuneți la ploaie sau apă
	Nu ardeți
	Terminal pozitiv
	Terminal negativ
	xINR18/65-y: Celule cilindrice de acumulator cu litiu-ion, cu diametrul maxim de 18 mm și înălțimea maximă de 65 mm; „x” reprezintă numărul de celule conectate în serie, gol în cazul unei (1) celule; „-y” reprezintă numărul de celule conectate în paralel, gol în cazul unei (1) celule.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARÈ

NOTĂ: Înainte de a utiliza unealta, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni.

DESTINATIA DE UTILIZARE:

Mașina este concepută pentru spintecarea și tăierea transversală a lemnului și altor materiale în linii drepte, sprijinindu-se ferm pe piesa de prelucrat.

ASAMBLARE ŞI OPERARE

Actiune Figura
ÎNAINTE DE OPERATIUNEA
Scoaterea acumulatorului Consultați Fig. A1
Încărcarea acumulatorului	Consultați Fig. A2
Instalarea acumulatorului	Consultați Fig. A3
ASAMBLARE
Asamblarea și îndepărtarea pânzei ferăstrăului[IMAGE] AVERTISMENT:Scoateți întotdeauna accumulatorul înainte de a schimba pânza!	Consultați Fig. B
Întrerupător de pornire/oprire de siguranță[IMAGE] AVERTISMENT:Pentru prevenirea accidentelor cauzate de tăierea cu pânza circulară ascuțită, nu puneți mâinile aproape de placa de bază	Consultați Fig.C1, C2
Tăiere transversală și spintecări Notă: pentru prevenirea accidentelor cauzate de reacția bruscă a maținii, nu începeți tăierea până când pânza circulară nu se rotește cu o viteză constantă.	Consultați Fig.D1, D2
Reglarea adâncimii de tăiere	Consultați Fig.E1, E2
Utilizarea funcției de fascicul laser	Consultați Fig. F
Pentru a înlocui bateriile laserului	Consultați Fig.G1-G3
Ghidaj paralel	Consultați Fig.H1, H2
Decuparea prin plonjare	Consultați Fig.I1, I2
Îndepărtarea rumegușului Consultați Fig. J

SFATURI PRIVIND LUCRUL CU UNEALTA

Dacă unealta electrică se încinge prea tare, operați ferăstrăul circular în gol timp de 2-3 minute pentru a răci motorul. Evitați funcționarea prelungită la turații foarte mici.

Protejați pânzele ferăstrăului împotriva impactului și șocului. Alimentarea excesivă reduce semnificativ performanțele mașinii și durata de viață a pânzei ferăstrăului. Performanța și calitatea tăieturii depind în special de starea și numărul de dinți ai pânzei ferăstrăului. Așadar, utilizați doar pânze de ferăstrău ascuțite potrivite pentru materialul prelucrat.

Alegerea pânzelor: 24 de dinți pentru operații generale, aproximativ 40 de dinți pentru tăieturi mai fine, peste 40 de dinți pentru tăieturi foarte fine pe suprafețe delicate, diamant pentru plăci de ceramică, plăci de ciment etc.

Folosiți numai pânzele de ferăstrău recomandate

ÎNTRETINETI UNELTELE CU GRÍJĂ

Scoateți acumulatorul din unealtă înainte de a efectua orice ajustări, operațiuni de service sau întreținere.

Păstrați uneltele ascuțite și curate pentru o funcționare mai bună și mai sigură. Urmați instrucțiunile pentru ungerea și schimbarea accesoriiilor. Verificați periodic cablurile uneltei și, dacă sunt deteriorate, dispuneți repararea acestora în cadrul unui atelier de service autorizat. Unealta dumneavoastră nu necesită lubrifiere sau întreținere suplimentară. Interiorul uneltei electrice nu conține piese care pot fi depanate de către utilizator. Nu utilizați niciodată apă sau agenți chimici de curățare pentru curățarea uneltei electrice. Ștergeți unealta cu o cârpă uscată. Depozitați întotdeauna unealta într-un loc uscat. Mențineți fantele de aerisire a motorului curate. Feriți de praf toate comenzile de lucru.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane cu calificare similară, pentru a evita orice pericol.

Ştergeti periodic praful și aşchiile de pe apărătoare și bază pentru a garanta o performanță adecvată.

PROTECTIA MEDIULUI

Produsele electrice nu trebuie depuse la deşeurî impreună cu gunoiul menajer.Vă rugăm să

depuneti produsele electrice la unitățile de reciclare

existente. Consultați-vă cu autoritățile locale sau cu distribuitorul pentru sfaturi privind reciclarea.

DEPANAREA

Simptom Cauze posibile Solutie posibilă
Unealta nu va porni când operați comutatorul de pornire/oprire.	Accumulatorul nu este conectat.Acumulatorul este opritPeria de cărbune s-a uzat	Verificați pentru a vă asigura că ați conectat bine accumulatorul la o priză.Încărcarea accumulatoruluiÎnlocuiti peria de cărbune cu ajutorul unei persoane calificate.
Adâncimea de tăiere este mai mică decât cea setată.	Rumeguș acumulat în partea posterioară a bazei.	Scuturați rumegușul. Luați în considerare conectarea unui aspirator pentru colectarea prafului.
Pânza se învârte sau alunecă Pânza	nu este bine fixată pe ax.	Îndepărtați pânza și montați-o din nou conform descrierii din secțiunea ASAMBLAREA ȘI ÎNDEPĂRTAREA PÂNZEI FERĂSTRĂULUI.
Pânza nu taie în linie dreaptă.	Pânza este tocită.Pânza nu este montată corespunzător.Ferăstrăul nu este ghidat corespunzător.	Montați o pânză nouă, ascuțită pe ferăstrău.Verificați dacă pânza este montată corespunzător.Utilizați un ghidaj paralel.
Pânza are recul când este începută o tăietură	Pânza nu se învârte suficient de repede	Așteptați până când pânza atinge turația maximă înainte de a începe să tăiați

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Subsemnații,

POSITEC Germany GmbH

Declarăm că produsul

Descriere Ferăstrău circular alimentat cu acumulator

Tip WX523 WX523.9 (5- denumire maşină, reprezentând ferăstrăul)

Functie Tăierea unor diferite materiale cu o pânză rotativă cu dinți

Respectă următoarele Directive,

2006/42/EC

2011/65/EU

2014/30/EU

Se conformează standardelor

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-5

Persoana responsabilă pentru elaborarea fișei tehnice, Nume Russell Nicholson

Adresa Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 6242 Newbury RG14 9LT UK

A# C E

Suzhou 2015/04/21

Allen Ding

Adjunct Inginer şef, Testare si certificare

1. DRŽADLO S MĚKKÝM ÚCHOPEM

2. PEVNÝ HORNÍ CHRÁNIČ

3. ADAPTÉR PRO VYSAVAČ

4. VÝSTUP ODSÁVÁNÍ PRACHU

5. UCHYCENÍ ROVNOBĚŽNÉHO VODÍTKA

6. VODÍTKO PRO PODÉLNÉ ŘEZY

7. DOLNÍ CHRÁNIČ KOTOUČE

8. ZÁKLADNÍ DESKA

9. PÁČKA DOLNÍHO CHRÁNIČE

10. PÁKA PRO NASTAVENÍ HLOUBKY

11. UVOLŇOVACÍ TLAČÍTKO

12. SPÍNAČ ZAPNUTO/VYPNUTO

13. BATERIE

14. TLAČÍTKO BLOKOVÁNÍ VŘETENĚ

15. LASER

16. ŘEZNÝ KOTOUČ (VIZ OBR. B)

17. ŠROUB ŘEZNÉHO KOTOUČE (VIZ OBR. B)

18. VNĚJŠÍ PŘÍRUBA (VIZ OBR. B)

19. INBUSOVÝ KLÍČ (VIZ OBR. B)

20. VYPÍNAČ LASERU (VIZ OBR. F)

21. BATERIE LASERU (DVĚ) (VIZ OBR. G2)

Manipulați cu grijă.

În caz de deteriorare a ambalajului de transport, nu solicitați și nu transportați.

Aparitie pericol de incendiu.

Informații detaliate puteți obține la numărul de telefon :[phone]

LITHIUM-IONTOVÝ AKUMULÁTOR