PondoStar LED Rocklight Set 3 - Iluminat Pontec - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Set de 3 lumini LED, etanșeitate IP68, putere luminoasă de 3W pe lumină, temperatură de culoare de 6000K.
Utilizare	Conceput pentru iluminarea grădinilor, iazurilor și amenajărilor exterioare, ușor de instalat.
Întreținere și reparații	Verificați regulat integritatea cablurilor și a conexiunilor, curățați lentilele pentru o iluminare optimă.
Securitate	Utilizați numai cu un transformator adecvat, respectați instrucțiunile de instalare pentru a evita riscurile electrice.
Informații generale	Produs garantat 2 ani, compatibil cu alte iluminări din gama Pontec, ideal pentru crearea de ambianțe nocturne.

Întrebări frecvente - PondoStar LED Rocklight Set 3 Pontec

Cum se instalează Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3?

Pentru a instala Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3, începeți prin a alege un loc potrivit. Apoi, fixați luminile cu ajutorul suporturilor furnizate, apoi conectați-le la o sursă de alimentare conform instrucțiunilor din manual.

Sunt luminile etanșe?

Da, luminile Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3 sunt concepute să fie etanșe și potrivite pentru utilizare în exterior.

Cum pot schimba culoarea luminilor?

Luminile Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3 sunt echipate cu mai multe setări de culoare. Folosiți telecomanda furnizată pentru a selecta culoarea dorită.

Ce trebuie să fac dacă luminile nu se aprind?

Dacă luminile nu se aprind, verificați mai întâi dacă sunt conectate corect la o sursă de alimentare. Asigurați-vă, de asemenea, că cablul de alimentare nu este deteriorat.

Pot folosi Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3 sub apă?

Nu, aceste lumini sunt concepute pentru utilizare în exterior, dar nu trebuie scufundate în apă.

Care este durata de viață a becurilor LED?

Becurile LED ale Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3 au o durată de viață estimată de 25.000 de ore, ceea ce vă permite să vă bucurați de o iluminare durabilă.

Cum se curăță luminile?

Pentru a curăța luminile, folosiți o cârpă moale și umedă. Evitați utilizarea produselor chimice agresive care ar putea deteriora suprafețele.

Pot conecta mai multe seturi de lumini împreună?

Da, puteți conecta mai multe seturi Pontec PondoStar LED Rocklight Set 3 împreună, dar asigurați-vă că nu depășiți capacitatea sursei de alimentare.

MANUAL DE UTILIZARE PondoStar LED Rocklight Set 3 Pontec

Traducerea instruclunilor originale Instruetiunile apartin aparatului si trebuie predate intotdeauna in cazul in care aparatul este remis.

A AVERTIZARE

• Deconnectați de la rețeaua electrică"Toate aparatele electrice din apă, îniate de a introduce mana în apă. Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătamări grave sau la moarte prin electrocuite.
  Inainte de a lucra la aparat scoatei fisa de alimentare din przyă.
  Acest aparat poate fi utilizes de copii cu vârste peste 8 ani, precum si de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experientăși cunoștînte, dacă sunt supravegheateși au fost instruite cu privire la Utilizarea în siguranta a aparatuluiși au ințeles pericolele implicate. Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Este interzisă curățareași intreținerea curentă de CATRE copii fărå supraveghere.

Indicati de securitate

Instalatae electrica conform normelor

• Pentru instalata electrica din exterior se aplica dispositii speciale. Instalata electrica poate fi executata numai de catre un electrician calificat.
• Datorità pregătirii de specialitate, cunostintelor si experientei, electricianul este calificat si are permisiunea să execute instalatai eletrice in exterior. Acesta identifică posibilele pericole si respectă normele, prederile si dispositiile regionale si nationale.
• Pentru intrebari si probleme, va rugam sa va adresati unui electrician specializat.
• Racordaţi aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalăției de alimentare cu energia electrică.
• Conectaţi aparatul numai la o priză instalata corect. Aparatul trebuie să dispună de un system de proteție impotrivă curentilor vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA.
• Instalati transformatorul la o distanță de minim 2 m fata de apă.
• Cablurile prelungitoare si distribuitoarele de energia electrica (de exemplu reglete de prize) trebuie sa fie compatibile pentru utilizesa in aer liber (cu protectie impotrivita stropilor de apă).
  Protejati stecarele si conectori liber impotrivua umiditatii.

Functionare sigura

• Alimentatorul, respectiv transformatorul Şi conectorii sunt protejati doar impotrivla ploii Şi stropirii cu apă Şi nu sunt impermeabili. Acestia nu trebuie să se afle niciodata sub apă.
• Nuutilizati aparatul in cazul in care cablurile electricse saucarcasa sunt deteriorate.
• Un cablu de conexiune deteriorat nu poate fi inlocuit. Eliminati aparatul.
• Nu transportati pau trajei aparatul de cablul de alimentare.
• Pozaçí caburile astfel inçat sá fie protejate impotrivada deteriorarilor sá nu se impiedice nimeni de acestea.
• Nu efectuati niciodata modificari tehnice ale aparatului.
• Executati la aparat numai lucrările care sunt descrie in aceste instrutiuni.
  Utilizati numai PIESE de schimb 日 accesorii originale.

-RO-

Utilizarea in conformitate cu destinata

Utiliziati produsul descrijis in acest manual doar dupa cum urmează:

• Pentru utilizes i n s i t e m e de fanti i azuri.
• Pentruutilizarea deasupra apei si submersibila.
  Utilizi apoptatul in conformitate cu datele tehnice. ( Date tehnice)

Pentru aparat sunt valabile urmatoarele restricti:

• Nu utiliziati n scopuri professionale sau industriale.
• NU Utilizati n combinaţie cu substanţe chimice, alimentete, substanţe uşor inflamabile sau explozive

Amplasarea 山 racordarea

Montare

□A,B

A VERTIZARE

Transformatorul are tensiune electrica periculoas 山 nu trebuie instalat direct pe apa. Nerespectarea acestui lucru poate duce la vatakari grave sau la moarte prin electrocutare.

Installati transformatorul intr-un loc ferit de inundatai, la o distanță de cel putin 2 m fata de apă.

• Pozitionati proiectoarele cu LED s transformatorul in a sa fel incat sa nu reprezinte pentru nimeni un pericol.

• Asezati transformatorul astfel incat să nu intre in contact cu apa.

• Transformatorul nu trebuie să se afle in apă.

• Projietoarele cu LED pot fi montate.si sub apă.

• Adancimea max. de scufundare: 1 m
• Conectati cablul de racordare a proietoarelor cu LED la bucsa transformatorului, prin intermediuI stecarului.
• Strangeti cu mana piulita olandeză a stecărului.

Punerea in functiune

• Activare: Introduciţi stecărul in priză.
• Aparatul porneste immediat.
• Dezactivare: Scoateş stecarul din przyă.

Curatarea si intretinerea

INDICATIE

Nuutilizatiagenti de curatare agresivi sau soluti chimice. Aceste substanste pot sa deterioriorece carcasa, sa afecteze functionarea aparatului si sunt toxice pentru animale, plante si mediu inconjurator

Curatati geamul projectorului si transformatorul doar cu o cappa umeda.
Curata carcasa projectorului doar cu apa curata si o perie moale sau un burete.

Depozitare/depositare pe timp de iarnă

Dacă se depășește intervalul de temperaturaș permis, trebuie sădezinstalăți aparatul. (→ Date tehnice)

Depozitate aparatul intr-un loc uscat i ferit de inghe.

Resetarea defeciunii

Defecțlune	Cauză posibilă	Remediere
Becul nu se aprinde	Alimentarea electrică este intreruptă	Realizarea conexiunii la rețeaRealizarea conexiunii cu fișă pentru transform- mator/becuriCurățarea contactelor de la conexiunea cu fișă pentru transformator/becuri
	Transformer defect	Schimbare transformer
Puterea luminoasă scade	Sticla lâmpii este murdară	Curățași sticla

Date tehnice

PondoStar LED Rocklight Set 3
Transforma- tor	Tensiune de conexiune	V c.a.	230-240
	Frecventa rețelei	Hz	50
	Consum max. de energia	W	5
	Tensiune de ieșire	V c.a.	12
	Putere de ieșire max.	VA	12
	Clasă proteție		IP44
	Temperatură ambientă admisă	°C	-10 ... +40
	Lunginea cablului de rețea	m	2
	Masa	kg	?
Becuri	Tensiune de conexiune	V c.a.	12
	Putere consumată	W	3
	Clasă proteție		IP68
	Adâncimea max. de scufundare	m	1
	Temperatură culoare	k	3000
			alb cald
	Temperatura admisă a apei	°C	+4 ... +35
	Temperatură Ambientă admisă	°C	-10 ... +40
	Lungime cablu de racordare transformator	m	3
	Lungime cablu de connectare într becuri	m	2
	Dimensiuni becuri	mm	110 × 105 × 71
	Masă totală	kg	2,3

Simbolurile de pe aparat

IP68 1.0 m	Aparatul este etanşat İmpotrivá prafului și a apei până la 1 m.
IP44	Aparatul este protejat İmpotrivá pătrunderii corpilor străini (Ø ≥1 mm) și a stropilor de apă.
	Aparatul corespunde classei de proteție II și este protejat prin intermediul unei izolati dinule și intărite.
	Aparatul corespunde classei de proteție III. Utilizăti aparatul numai cu tensiune joasă de proteție.
	Transformatorul este un transformator de siguranță care furnizează pe partea secundară o tensiune redusă de siguranță.
	Nu eliminăti aparatul impreună cu deșeurile menajere normale.
	Citiți instructiunile de utilizare.

Indepartarea deseurilor

INDICATIE

Nu este permisa eliminarea ca deseu menajer a acestui aparat.

• Eliminati aparatul prin sistemul de colectare prevazut in acest scop.
  Faceti inutilizabil aparatul prin sectionarea caburilor.

Conditioni privind garantia

PfG asigura o garantié de 2 ani de la data vanzarii pentru defeche dovedite de material sa manoperă. Pârțile supuse uzurii cum sunt spre ex. becurile nu fac obiectul garantiéi. Conțiția pentru garantié este prezentarea documentului de achizitie. Dreptul de garantié se pierde in cazul manipularii neadecvcate, a deteriorarii eletrice sa mecanice prin utilizare abuzivă, precumși prin reparatișneadecvcate efectuate de ateliere neautorize. Reparatiile trebuie efectuate numai de câtre PfG sa atelierele autorizate de PfG. In cazul soliciturii garantiéi va rugam să trimiteți, la PfG - cu transport plătit, aparatul pentru care effectuți reclamatajia sai pisa defectă, impreună cu o descriere a defectiunii si documentul de achizitie. PfG işi pastreaza dreptul de alua in calcul costurile de montare. PfG nu işi asuma raspunderea pentru deteriorarile datorate transportului. Acestea trebuie revendicate neintârziat transporterului. Orice alte drepturi, indifferent de natura acestora, in mod special pentru daune rezultate, sunt excluse. Această garantié nu lezează drepturile consumatorului final fata de commerciant.

OpunHaHpBkoBOcTBo.PbKOBOCTBOTo e uact OT ypea n npu npedabaHeTo Ha ypea BnHar Tpr6Ba da ce npedaba C Hero.

A INPENEYNPEXKDEHNE

ПренидабъркATEВьВBOdaTA，ИЗКЛЮЧЕТЕ BCИЧКI eJIeKTPnuecku ypeDN BbB BOdaTA OT eJIeKTPnueckaTAmpeka.B npOTINBeH cIy-чай Има onaCHOCT OT TeKKI HapaHЯBaHЯ IПN CMbPT NopaДN To-KOB ydap.
Праза no урета n3baTe uencela ot kohta.
To3n ypei MoKe Da Ce n3NoJ3Ba OT Deca OT 8 -rOnduHa Bb3paCT HArOpE, KaKTo N OT Xopa C HamaJIeHn cHn3UYeCKN, CEN3OpHN iJIn YMCTBeHn Bb3MOxHOCTN IJIN TaKIBa, KOnTO HAMAT ONIT N NO3Ha-HnA, Camo aKO Ca Na6JIIODaBAHn IJIN INCTpyKTnpaHn 3a 6e3Opac- HaTaNOTpe6a N pa3bIpaT pON3TuHaUHTe OT TOBa ONaCHOCtN. DeCaTa He IrpaT C ypeDa. POnNCTBaHeto N PoIDpBjKkata He Tpr6Ba Da Ce n3BbPWBat OT Deca 6e3 Na3Op.

Yka3aHna 3a6e3OnaCHOCT

EneKtpueecko HcTaNpHa cBrlacho NpeDncaHraTa

• No OTHOSeHHe Ha eJekTpueckaTa HnCTaIaIcnaHa OTKpTuTo BaxaT CneuaJIH npabuHa. EJekTpueckaTa HnCTaIaIcN Tp6Ba Da ce N3nbHraBa cMo OT eJekTpOTexHnK.
• EneKtpoTeXnKBt e KbaJInΦuIpaH b3 OCHObHa Ha CBOeTO npOpeCnoHaJIHO 6bpa3OBaHHe, 3HaHnI oNIT, n Ima npABo DA u3NbJHBA eJeKtpUyeCKn HcTalaun Ha OTKpnto. ToI moKe da pa3No3HaBa Bb3MOxHn OnaCHOCTn i cna3Ba peRIOHaJIHTe N HAIoHOHaJIHTe CTaHdApTN, npabJNa I npednncAHn.
• PnBbIpOci nIpo6JIeMn ce o6pbUaIte KbM eNEKtpocneuaIInCT.
  Cbpb3BaIte ypea camo ako eIeKtpuYeCKnTe daHHHa ypea n eIeKtpo3xaPahBaHeTo cbBnaT.
  Cbbp3BaIte ypea cAmo KbM HcTaNipHa Cnpoe InpenncnHra KOHTA KaTNA. YpeBt Tp8Ba da e 06e3- onaceh Cbc 3aunTHO cbOpXeHne 3a TOK Ha yTeKa C HomnHaJIeH TOK Ha yTeKa OT MAKCMMyM 30 mA.
• IocTabete TpaHcfoopMaTopa Ha 6e3oNaCHO pa3ctOraHne OT BODaTa Hau-MaIko 2 M.
• YdJIkaaN Ka6eJn N TOKOB pa3npedeJIteJN (HaNP. MHOrOHe3IOBn KOHTaKTN) Tp8Ba Da ca nOxOJaU 3a H3PON3BaHc Ha OTKpIto (3aIHTeHn OT npbckn BODa).
  3aunteteOTBOpEHTEIeNIOKHTAOTBnaIa.

Be3onacha pa6oTa

3axpaHbuaaT 6Iok, pecn. TpaHcOpMaTOpBt n 3axpaHbauuTe Ka6eN ca 3auuTeHN cMo OT IbXkN BODHn npbckn, n He ca BOHOHePOnHuaemn. Te HNKora He Tp8Ba Da 6bDat BB BOData.
He n3non3BaIte ypeia, aKe eNektpnuecknTe npOBODHnU nn KOpnycBt ca nobpeDeHn.
- NObpeHnT CBp3BaU npOboHnK He nOJIeXn Ha cMaHa. 13xBbPneTe ypeHa.
He hocete, cboTBeTHo He terIeTe ypea 3a eJekTpueckn npOBODHk.
- Poinarai Te npOBdHnCte TaKa, Ye da ca 3aunTeHN OT nobpeu HIKo Da He Ce cTbBa TBx.
- Hikora He n3BbPbBaIe Te TexHnueckn npomeHn no ypea.
- Iyopea n3BbPwBaIte cAmo pa6OTnte, KOInTO ca ONiCAnH B HAcToIIO To pKOBODCTBO.
- 13non3BaIe cAmO opnHnHaHn pe3epBn YacTn aKcecoapn.

- BG -