Level In ANC EOIG930 - Telefon mobil SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Căști intra-auriculare cu fir cu anulare activă a zgomotului
Marcă	Samsung
Model	Level In ANC EOIG930
Greutate (per căști)	Aproximativ 6 g
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă, încărcare prin port USB (încărcător vândut separat)
Autonomie baterie	Aproximativ 5 ore cu ANC activat
Timp de încărcare	Aproximativ 2 ore
Conexiuni	Mufă audio jack 3,5 mm, port de încărcare micro-USB
Funcții principale	Anulare activă a zgomotului (ANC), mod Talk-In, comenzi de redare/apel, control volum
Accesorii incluse	Vârfuri mărimi S, M, L, cablu audio
Temperatură de funcționare	0 °C până la 35 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C până la 50 °C
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți lichide sau produse abrazive.
Siguranță	Nu utilizați în timpul conducerii sau mersului pe bicicletă. Nu dezasamblați. Evitați expunerea la umezeală.
Piese de schimb și reparabilitate	Vârfuri de schimb disponibile. Bateria nu poate fi înlocuită de utilizator. Pentru reparații, contactați un centru autorizat Samsung.
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi pe site-ul Samsung. Garanție conform legislației în vigoare.

Întrebări frecvente - Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Cum activez anularea activă a zgomotului (ANC) ?

Glisați comutatorul în poziția ANC. Indicatorul luminos se aprinde în albastru.

Cum folosesc modul Talk-In ?

Glisați comutatorul în poziția TALK-IN. Veți putea auzi sunetele ambiante în timp ce ascultați audio.

Cum încarc căștile ?

Conectați cablul de încărcare la portul de încărcare al căștilor și conectați-l la un încărcător USB (vândut separat). Indicatorul luminos devine roșu în timpul încărcării și verde când este terminată.

Căștile sunt compatibile cu toate smartphone-urile ?

Da, se conectează printr-o mufă audio jack 3,5 mm și este compatibil cu orice dispozitiv care are această intrare.

Pot folosi căștile în timpul sportului ?

Căștile nu sunt concepute pentru activități sportive intense. Evitați expunerea la transpirație sau umezeală excesivă.

Cum răspund la un apel cu căștile ?

Apăsați tasta multifuncțională pentru a răspunde. Țineți-o apăsată pentru a respinge un apel. Apăsați din nou pentru a încheia apelul.

Cum controlez volumul ?

Folosiți tasta multifuncțională pentru a regla volumul: apăsați de mai multe ori pentru a crește sau scădea (în funcție de model).

Ce fac dacă căștile nu se aprind ?

Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați căștile la încărcător și așteptați câteva minute. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență Samsung.

Cum curăț vârfurile căștilor ?

Scoateți vârfurile și spălați-le cu apă caldă cu săpun. Uscați-le complet înainte de a le pune la loc. Nu curățați corpul căștilor cu lichide.

Unde găsesc manualul complet ?

Manualul complet este disponibil pentru descărcare gratuită pe notice-facile.com sau pe site-ul oficial Samsung.

MANUAL DE UTILIZARE Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

• Vă rugăm să citiți acest ghid cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia.
• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Conținutul poate fi modificat fără notificare prealabilă. Vizitați www.samsung.com pentru a vizualiza informații despre dispozitiv, cel mai recent manual de utilizare și multe alte aspecte.
• Drepturile dumneavoastră în calitate de consumator sunt reglementate de legile din țara în care produsul a fost achiziționat. Vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.

Aspectul dispozitivului

a	Intraauricular Pernuță fixare cască
b	Cască stânga Buton Multifuncțional
c	Comutator Microfon	h
d	Indicator luminos Mufă cablu audio
e	Cască dreapta Port încărcător

Încărcarea bateriei

Încărcați bateria înainte de a folosi căștile pentru prima dată sau atunci când căștile nu au fost folosite perioade lungi de timp.

Conectați căștile la un încărcător.

• Încărcătoarele se vând separat.
• Încărcătorul trebuie să rămână aproape de priza electrică și să fie accesibil cu ușurință în timpul încărcării.

Identificarea indicatorului luminos

Culoare Stare
Roșu Se încarcă
Verde Încărcat complet
Albastru Pornire

Utilizarea căștilor

Introduceți mufa cablului audio în mufa audio pentru căști a dispozitivului mobil.

Utilizați următoarele funcții folosind butonul multifunțional.

• Apăsați pentru a reda și opri redarea fișierelor multimedia.
• Apăsați pentru a prelua sau termina un apel.
• Tineți apăsat pentru a respinge un apel.
• Apăsați pentru a regla volumul.

Utilizarea comutatorului

Glisați comutatorul pentru a utiliza următoarele funcții:

• OFF: Dezactivați caracteristica de anulare a zgomotului de fond și modul Zgomot ambiental.
• ANC: Activați caracteristica de anulare a zgomotului.
• TALK-IN: Intrați în modul Talk-In. Acest lucru vă permite să ascultați sunetul din jur, precum și conținutul audio de pe dispozitivul conectat. Efectele modului Talk-In pot depinde de mediul înconjurător sau de muzica ascultată în acel moment.

Informații despre siguranță

Citiți toate informațiile despre siguranță înainte de a utiliză dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia. Pentru a vizualiza informațiile de siguranță complete, consultați site-ul web Samsung.

Utilizați baterii, încărcătoare, accesorii și consumabile aprobate de producător

Nu atingeți dispozitivul cu mâinile umede

Nu scăpați și nu loviți încărcătorul sau dispozitivul Dispozitivul poate fi folosit în locuri cu o temperatură ambientală între 0°C și 35°C. Puteți păstra dispozitivul la o temperatură ambientală cuprinsă între -20°C și 50°C. Folosirea sau păstrarea dispozitivului în afara limitelor termice recomandate poate deteriora dispozitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei

Nu permiteți copiilor și animalelor să mestece sau să țină în gură dispozitivul

Nu demontați, nu modificați și nu reparați dispozitivul

Nu utilizați casca în timp ce conduceți sau mergeți pe un vehicul cu două roți. Această acțiune poate duce la distragerea atenției și poate cauza accidente, sau poate să nu fie legală, în funcție de regiune

Pentru a preveni posibilele afectări ale auzului când utilizați o cască, nu ascultați sunetul la volum mare pe perioade lungi de timp.

Eliminarea corectă

Acest simbol de pe produs, accesorii și documentație indică faptul că produsul și accesoriiile sale electronice (ex. încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere.

Acest marcaj de pe baterie, de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indică faptul că bateriile acestui produs nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul ciclului lor de viață.

Pentru informații privind angajamentele de mediu ale Samsung și obligațiile de reglementare specifice produselor, ex. REACH, WEEE, baterii, vizitați samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Scoaterea bateriei

• Pentru a scoate bateria, trebuie să mergeți la un centru de service autorizat cu instrucțiunile furnizate.
• Pentru siguranța dvs., nu trebuie să încercați să scoateti bateria. Dacă bateria nu este scoasă corect, poate conduce la deteriorarea acesteia și a dispozitivului, la vătămări personale, și/sau poate face ca dispozitivul să nu prezinte siguranță.

• Samsung nu-și asumă răspunderea pentru daune sau pierderi (fie contractuale sau delictuale, inclusiv neglijență) care pot surveni din nerespectarea cu precizie a acestor avertizări și instrucțiuni, cu excepția decesului sau vătămării personale ca urmare a neglijenței Samsung.

• Deschideti carcasa cu ajutorul unui instrument cu margini plate.

• Scoateți bateria de pe placa cu circuite și întrerupeți conexiunile dintre ele.

• Scoateți bateria.

• Моля, прочетете това упътване, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба.

• Изображенията може да се различават от действителния продукт. Съдържанието подлежи на промяна без предизвестие. Посетете www.samsung.com, за да видите информация за устройството, актуалното ръководство и други.
• Вашите потребителски права се регулират от закона на държавата, в която сте закупили продукта. Моля, свържете се със своя доставчик на услуги за повече информация.