Level In ANC EOIG930 - Telefono cellulare SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie intrauricolari cablate con cancellazione attiva del rumore
Marca	Samsung
Modello	Level In ANC EOIG930
Peso (per auricolare)	Circa 6 g
Alimentazione	Batteria ricaricabile agli ioni di litio, ricarica tramite porta USB (caricabatterie venduto separatamente)
Autonomia della batteria	Circa 5 ore con ANC attivo
Tempo di ricarica	Circa 2 ore
Connettori	Presa audio jack 3,5 mm, porta di ricarica micro-USB
Funzioni principali	Cancellazione attiva del rumore (ANC), modalità Talk-In, controlli di riproduzione/chiamata, controllo del volume
Accessori forniti	Gommini di dimensioni S, M, L, cavo audio
Temperatura di utilizzo	0 °C a 35 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 °C a 50 °C
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non utilizzare durante la guida o in bicicletta. Non smontare. Evitare l'esposizione all'umidità.
Parti di ricambio e riparabilità	Gommini di ricambio disponibili. Batteria non sostituibile dall'utente. Per qualsiasi riparazione, contattare un centro autorizzato Samsung.
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue sul sito Samsung. Garanzia secondo la legislazione vigente.

Domande frequenti - Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Come attivare la cancellazione attiva del rumore (ANC)?

Far scorrere l'interruttore sulla posizione ANC. Il LED si accende in blu.

Come utilizzare la modalità Talk-In?

Far scorrere l'interruttore sulla posizione TALK-IN. Potrete così sentire i suoni ambientali mentre ascoltate l'audio.

Come caricare le cuffie?

Collegare il cavo di ricarica alla porta di ricarica delle cuffie e collegarlo a un caricabatterie USB (venduto separatamente). Il LED diventa rosso durante la ricarica e verde una volta completata.

Le cuffie sono compatibili con tutti gli smartphone?

Sì, si collegano tramite presa audio jack 3,5 mm e sono compatibili con qualsiasi dispositivo dotato di questo ingresso.

Posso usare le cuffie durante lo sport?

Le cuffie non sono progettate per un uso sportivo intenso. Evitare l'esposizione a sudore o umidità eccessiva.

Come rispondere a una chiamata con le cuffie?

Premere il tasto multifunzione per rispondere. Tenerlo premuto per rifiutare una chiamata. Premere di nuovo per terminare la chiamata.

Come controllare il volume?

Utilizzare il tasto multifunzione per regolare il volume: premere più volte per aumentare o diminuire (a seconda del modello).

Cosa fare se le cuffie non si accendono?

Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare le cuffie al caricabatterie e attendere qualche minuto. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Samsung.

Come pulire i gommini delle cuffie?

Rimuovere i gommini e lavarli con acqua tiepida e sapone. Asciugarli completamente prima di rimetterli. Non pulire il corpo delle cuffie con liquidi.

Dove trovare il manuale completo?

Il manuale completo è disponibile per il download gratuito su notice-facile.com o sul sito ufficiale Samsung.

MANUALE UTENTE Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Componenti del dispositivo

a	Auricolare Gommino
b	Auricolare sinistro Tasto	Multifunzione
c	Cursore Microfono
d	Spia luminosa		Connettore cavo audio
e	Auricolare destro		Porta per caricabatteria

Italiano

Caricamento della batteria

Caricate la batteria prima di utilizzare la cuffia per la prima volta o se la cuffia è rimasta inutilizzata per un lungo periodo di tempo.

Collegate la cuffia ad un caricabatteria.

• I caricabatteria vengono venduti separatamente.
- Durante la carica, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente appropriata ed essere facilmente accessibile.

Funzionamento della spia luminosa

Colore Stato
Rosso In carica
Verde Ricarica completata
Blu Acceso

Utilizzo della cuffia

Inserite il connettore cavo audio nel connettore per cuffia di un dispositivo mobile.

Utilizzate il tasto Multifunzione per eseguire le seguenti funzioni.

• Premete per riprodurre e mettere in pausa un file multimediale.
• Premete per rispondere o terminare una chiamata.
• Tenete premuto per rifiutare una chiamata.
• Premete per regolare il volume.

Utilizzo del cursore

Fate scorrere il cursore per utilizzare le seguenti funzioni.

• OFF: consente di disattivare la cancellazione rumore e la modalità Parla.
• ANC: consente di attivare la cancellazione rumore.
• TALK-IN: consente di entrare nella modalità Talk-In. In questo modo potete ascoltare i suoni che vi circondano e l'audio del dispositivo connesso. Gli effetti della modalità Talk-In potrebbero variare in base all'ambiente o alla musica riprodotta al momento.

Precauzioni di sicurezza

Leggete tutte le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. Per visualizzare le precauzioni sulla sicurezza complete, visitate il sito Web Samsung.

Utilizzate batterie, caricabatteria, accessori e forniture approvate dal produttore

Non toccate il dispositivo con mani bagnate

Non lasciate cadere e non urtate il caricabatteria né il dispositivo

Il dispositivo può essere utilizzato in luoghi con una temperatura ambientale compresa tra 0 °C e 35 °C. Potete conservare il dispositivo ad una temperatura ambientale compresa tra -20 °C e 50 °C. L'utilizzo o la conservazione del dispositivo al di fuori dei limiti di temperatura raccomandati potrebbero causare danni al dispositivo o ridurre la vita della batteria

Evitate il masticamento o l'ingestione del dispositivo da parte di bambini o animali

Non smontate, modificate o riparate il dispositivo

Non utilizzate l'auricolare quando guidate o andate in moto. Farlo può distogliere l'attenzione e causare incidenti oppure può essere illegale in base alla regione

Per evitare eventuali danni all'udito durante l'utilizzo di una cuffia, non utilizzate un livello alto del volume per lunghi periodi.

Smaltimento corretto

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatteria, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici.

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.

Per informazioni relative all'impegno di Samsung verso l'ambiente e per gli adempimenti di legge specifici per il prodotto, ad esempio REACH, WEEE, Batterie, consultare il sito Web samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Rimozione della batteria

• Per rimuovere la batteria, dovete recarvi, con le istruzioni fornite, presso un centro assistenza autorizzato.
• Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la batteria. La rimozione non corretta della batteria potrebbe causare danni alla batteria e al dispositivo, provocare infortuni e/o rendere il dispositivo non sicuro.
• Samsung rifiuta ogni responsabilità per eventuali danni o perdite (sia derivanti dal contratto che da azione illecita, negligenza inclusa) causati dal mancato preciso rispetto delle presenti avvertenze e precauzioni, fatto salvo decesso o infortunio attribuibili a negligenza da parte di Samsung.
• Aprite il corpo utilizzando un utensile dalla punta piatta.
• Estraete la batteria dal circuito stampato e tagliate i loro collegamenti.

• Rimuovete la batteria.

• Lea esta guía antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.

• Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Visite www.samsung.com para consultar información sobre el dispositivo y la última guía, entre otras cosas.
• Sus derechos como consumidor están regidos por la legislación del país en el que compró el producto. Para más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios.