Level In ANC EOIG930 - мобилен телефон SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Кабелна слушалка тип „в ухото“ с активно шумопотискане
Марка	Samsung
Модел	Level In ANC EOIG930
Тегло (на слушалка)	Около 6 g
Захранване	Литиево-йонна акумулаторна батерия, зареждане чрез USB порт (зарядно устройство се продава отделно)
Време на работа на батерията	Около 5 часа с включено ANC
Време за зареждане	Около 2 часа
Свързване	Жак за аудио 3.5 мм, micro-USB порт за зареждане
Основни функции	Активно шумопотискане (ANC), режим Talk-In, управление на възпроизвеждането/разговорите, контрол на силата на звука
Включени аксесоари	Накрайници с размери S, M, L, аудио кабел
Работна температура	0 °C до 35 °C
Температура на съхранение	-20 °C до 50 °C
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Не използвайте течности или абразивни продукти.
Безопасност	Не използвайте по време на шофиране или колоездене. Не разглобявайте. Избягвайте излагане на влага.
Резервни части и ремонтопригодност	Налични са резервни накрайници. Батерията не може да се сменя от потребителя. За ремонт се свържете с оторизиран сервиз на Samsung.
Обща информация	Ръководството е достъпно на няколко езика на уебсайта на Samsung. Гаранция съобразно действащото законодателство.

Често задавани въпроси - Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Как да активирам активното шумопотискане (ANC)?

Плъзнете превключвателя на позиция ANC. Светлинният индикатор светва в синьо.

Как да използвам режим Talk-In?

Плъзнете превключвателя на позиция TALK-IN. След това ще чувате околните звуци, докато слушате аудиото си.

Как да зареждам слушалките?

Свържете зарядното към порта за зареждане на слушалките и го включете към USB зарядно (продава се отделно). Светлинният индикатор става червен по време на зареждане и зелен, когато зареждането приключи.

Слушалките съвместими ли са с всички смартфони?

Да, свързват се чрез 3.5 мм аудио жак и са съвместими с всяко устройство, което има такъв вход.

Мога ли да използвам слушалките по време на спорт?

Слушалките не са предназначени за интензивно спортно използване. Избягвайте излагане на пот или прекомерна влага.

Как да приема повикване със слушалките?

Натиснете мултифункционалния бутон, за да отговорите. Задръжте натиснат за отказ на повикване. Натиснете отново, за да прекратите разговора.

Как да контролирам силата на звука?

Използвайте мултифункционалния бутон за регулиране на силата на звука: натискайте многократно, за да увеличите или намалите (в зависимост от модела).

Какво да направя, ако слушалките не се включват?

Уверете се, че батерията е заредена. Свържете слушалките към зарядното и изчакайте няколко минути. Ако проблемът продължава, се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Samsung.

Как да почистя накрайниците на слушалките?

Отстранете накрайниците и ги измийте с топла сапунена вода. Изсушете ги напълно, преди да ги поставите отново. Не почиствайте корпуса на слушалките с течности.

Къде мога да намеря пълното ръководство?

Пълното ръководство е достъпно за безплатно изтегляне на notice-facile.com или на официалния уебсайт на Samsung.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Оформление на устройството

	Тапа за ухо Накрайник за ухо
	Лява слушалка		Мултифункционален бутон
	Превключвател Микрофон
	Индикаторна лампичка		Жак за аудио кабел
	Дясна слушалка		Порт за зарядното устройство

Зареждане на батерията

Заредете батерията, преди да използвате слушалките за пръв път или когато слушалките не са били използвани продължително време.

Свържете слушалката към зарядно устройство.

• Зарядните устройства се продават отделно.
• Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда.

Идентификация на индикаторната лампичка

Цвят Състояние
Червен Зарежда се
Зелен Напълно заредена
Син Включване

Използване на слушалките

Включете жака за аудио кабела в жака за слушалка на мобилно устройство.

Мултифункционалният бутон може да изпълнява следните функции.

• Натиснете, за да възпроизведете и въведете пауза във възпроизвеждането на мултимедиен файл.
• Натиснете, за да приемете или прекратите повикване.
• Натиснете и задръжте, за да отхвърлите повикване.
• Натиснете, за да регулирате силата на звука.

Използване на превключвателя

Плъзнете превключвателя, за да използвате следните функции:

• OFF: Деактивирайте функцията шумопотискащ превключвател и режима Talk-In (Разговор).
  • ANC: Активирате шумопотискащата функция.
• TALK-IN: Влизате в режим Talk-In. Това позволява да чувате околните звуци и звука от свързаното устройство. Ефектите от режима Talk-In могат да са различни в зависимост от моментните условия, при които се възпроизвежда музиката.

Информация за безопасност

Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба. За да видите пълната информация за безопасност, идете до уебсайта на Samsung.

Използвайте батерии, зарядни устройства, аксесоари и резервни части, одобрени от производителя

Не докосвайте устройството с мокри ръце Не изпускайте или подлагайте зарядното устройство на удар

Устройството може да се използва на места с околна температура между 0°C до 35°C. Можете да съхраните устройството при околна температура между -20°C до 50°C. Използването или съхраняването на устройството извън препоръчаните температурни диапазони може да повреди устройството или да намали живота на батерията

Не позволявайте на деца или животни да дъвчат или смучат устройството

Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството си

Не използвайте слушалката, докато управлявате превозно средство. Това може да отвлече вниманието ви и да предизвика злополука, както може и да е незаконно в страната, където се намирате

За да избегнете потенциалното увреждане на слуха, когато използвате слушалка, не слушайте звуци при високо ниво на звука за дълги периоди.

Правилно изхвърляне

Тази маркировка на продукта, принадлежностите или литературата указва, че продуктът и неговите електронни принадлежности (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не трябва да бъдат изхвърляни с други битови отпадъци.

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот.

За информация относно ангажимента на Samsung към околната среда и нормативните задължения, специфични за продуктите, като например REACH, WEEE, батерии, посетете samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Отстраняване на батерията

• За да отстраните батерията, трябва да посетите упълномощен сервисен център с предоставените инструкции.
• За ваша безопасност не трябва да опитвате да отстранявате сами батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и/или да доведе до липса на безопасност на устройството.
• Samsung не носи отговорност за щети или загуби (независимо дали са вследствие на договор или на правонарушение, в това число и небрежност), които могат да възникнат от неточното спазване на тези предупреждения и инструкции, с изключение на случаите на смърт и физическо нараняване, предизвикани от небрежността на Samsung.
• Отворете корпуса с помощта на инструмент с плоски ръбове.
• Издърпайте батерията настрани от печатната платка и прекъснете връзките между тях.

• Отстранете батерията.

• Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu.

• Slike se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda. Sadržaj je podložan promjeni bez prethodne obavijesti. Posjetite www.samsung.com za pregled podataka o uređaju, najnovijih uputa i drugo.

- Vaša potrošačka prava regulirana su zakonom zemlje u kojoj ste kupili proizvod. Za više informacija obratite se pružatelju usluga.

Prikaz uređaja

a	Slušalica Vrh slušalice
b	Lijeva ušna slušalica Višefunkcijski gumb
c	Prekidač Mikrofon
d	Svjetlosni indikator Utičnica audio kabela
e	Desna ušna slušalica Priključak za punjač

Punjenje baterije