Level In ANC EOIG930 - Mobilní telefon SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Drátová intraaurikulární sluchátka s aktivním potlačením hluku
Značka	Samsung
Model	Level In ANC EOIG930
Hmotnost (na sluchátko)	Přibližně 6 g
Napájení	Lithium-iontová dobíjecí baterie, nabíjení přes USB port (nabíječka prodávána samostatně)
Výdrž baterie	Přibližně 5 hodin s aktivním ANC
Doba nabíjení	Přibližně 2 hodiny
Konektivita	Audio jack 3,5 mm, micro-USB nabíjecí port
Hlavní funkce	Aktivní potlačení hluku (ANC), režim Talk-In, ovládání přehrávání/hovorů, regulace hlasitosti
Příslušenství v balení	Náušníky velikostí S, M, L, audio kabel
Provozní teplota	0 °C až 35 °C
Skladovací teplota	-20 °C až 50 °C
Údržba a čištění	Čistěte jemným suchým hadříkem. Nepoužívejte tekutiny ani abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nepoužívejte při řízení vozidla nebo na kole. Nerozebírejte. Vyhněte se vlhkosti.
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní naušníky jsou k dispozici. Baterie není vyměnitelná uživatelem. Pro opravy kontaktujte autorizované servisní středisko Samsung.
Obecné informace	Návod k použití je k dispozici v několika jazycích na webu Samsung. Záruka dle platné legislativy.

Často kladené otázky - Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Jak aktivovat aktivní potlačení hluku (ANC) ?

Posuňte přepínač do polohy ANC. Kontrolka se rozsvítí modře.

Jak používat režim Talk-In ?

Posuňte přepínač do polohy TALK-IN. Poté uslyšíte okolní zvuky při poslechu audia.

Jak nabít sluchátka ?

Připojte nabíjecí kabel k nabíjecímu portu sluchátek a zapojte do USB nabíječky (prodávána samostatně). Kontrolka se při nabíjení rozsvítí červeně a po dokončení zeleně.

Jsou sluchátka kompatibilní se všemi smartphony ?

Ano, připojují se přes audio jack 3,5 mm a jsou kompatibilní se všemi zařízeními s tímto vstupem.

Mohu sluchátka používat při sportu ?

Sluchátka nejsou určena pro intenzivní sportovní použití. Vyhněte se kontaktu s potem a nadměrnou vlhkostí.

Jak přijmout hovor se sluchátky ?

Stiskněte multifunkční tlačítko pro přijetí. Podržte jej pro odmítnutí hovoru. Opětovným stisknutím hovor ukončíte.

Jak ovládat hlasitost ?

Použijte multifunkční tlačítko pro nastavení hlasitosti: opakovaným stisknutím zvyšujete nebo snižujete (podle modelu).

Co dělat, když se sluchátka nezapnou ?

Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte sluchátka k nabíječce a počkejte několik minut. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Samsung.

Jak vyčistit naušníky sluchátek ?

Sejměte naušníky a umyjte je v teplé mýdlové vodě. Před nasazením je zcela osušte. Nečistěte tělo sluchátek tekutinami.

Kde najdu kompletní návod ?

Kompletní návod je k dispozici ke stažení zdarma na notice-facile.com nebo na oficiálních stránkách Samsung.

NÁVOD K OBSLUZE Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Používajte iba batérie, nabíjačky, príslušenstvo a spotrebný materiál schválený výrobcom

Nedotýkajte sa zariadenia mokrými rukami

Dávajte pozor, aby vám nabíjačka alebo zariadenie nespadli, a chráňte ich pred nárazmi

Toto označenie na batérii, príručke alebo balení znamená, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich životnosti nemali likvidovat' spolu s ostatným domovým odpadom.

• Ak chcete vybrat' batériu, musíte navštivit'autorizované servisné stredisko.
• Z dôvodu vlastnej bezpečnosti sa nesmiete pokúšat' vyberat' batériu sami. Ak sa batéria nevyberie správne, môže to mat' za následok poškodenie batérie a zariadenia, spôsobit' zranenie alebo narušit' bezpečnost' zariadenia.
• Spoločnost' Samsung odmieta zodpovednost' za akékol'vek poškodenie alebo stratu (či už na základe zmluvy alebo spôsobené úmyselne vrátane nedbanlivosti), ktoré mohli byt' spôsobené nedodržaním týchto upozornení a pokynov, s výnimkou smrti alebo zranenia zapríčineného nedbanlivost'ou zo strany spoločnosti Samsung.
• Otvorte kryt pomocou nástroja s plochým hrotom.
• Vytiahnite batériu z dosky plošných spojov a prerušte spoj medzi nimi.

• Vyberte batériu.

• Před použitím zařízení si přečtěte tohoto průvodce, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání.

• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit. Informace o zařízení, nejnovějšího průvodce a další informace naleznete na adrese www.samsung.com.
• Vaše práva spotřebitele se řídí zákonem země, ve které jste produkt zakoupili. Více informací si prosím vyžádejte od svého poskytovatele služeb.

Rozvržení zařízení

	Ušní nástavec Ušní koncovka
	Levé sluchátko Multifunkční tlačítko
	Přepínač Mikrofon
	Kontrolka		Konektor zvukového kabelu
	Pravé sluchátko		Konektor pro připojení nabíječky

Nabíjení baterie

Baterii nabijte před prvním použitím sluchátek s mikrofonem nebo když jste sluchátka s mikrofonem po delší dobu nepouživali.

Připojte sluchátka k nabíječce.

• Nabíječky se prodávají samostatně.
- Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Rozlišení světel kontrolky

Barva Stav
Červená Nabíjení
Zelená Plně nabito
Modrá Zapnuto

Používání sluchátek s mikrofonem

Zapojte konektor zvukového kabelu do sluchátkového konektoru mobilního zařízení.

Pomocí multifunkčního tlačítka můžete používat následující funkce.

• Stisknutím zahájíte a pozastavíte přehrávání multimediálního souboru.
• Stisknutím přijmete nebo ukončíte hovor.
• Stisknutím a podržením odmítnete hovor.
  • Stisknutím nastavíte hlasitost.

Používání přepínače

Posouváním přepínače můžete používat následující funkce:

• OFF: Deaktivujte funkci rušení hluku a režim Talk-In.
  • ANC: Aktivace funkce rušení hluku.
• TALK-IN: Spuštění režimu Talk-In. Uslyšíte tak zvuky z okolí společně se zvukem z připojeného zařízení. Účinky režimu Talk-In se mohou lišit v závislosti na prostředí nebo na právě přehrávané hudbě.

Bezpečnostní informace

Před použitím zařízení si přečtěte všechny bezpečnostní informace, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání. Kompletní bezpečnostní informace naleznete na webových stránkách společnosti Samsung.

Používejte baterie, nabíječky, příslušenství a potřeby schválené výrobcem.

Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama.

Neupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.

Zařízení lze používat v prostředích s okolní teplotou 0 °C do 35 °C. Skladovat lze zařízení v prostředích s okolní teplotou -20 °C do 50 °C. Používání či skladování zařízení v prostředích, kde se teplota vymyká povoleným rozsahům teplot, může způsobit poškození zařízení a snížení životnosti baterie.

Nedovolte malým dětem nebo zvířatům zařízení žvýkat nebo cucat.

Zařízení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

Nepoužívejte sluchátka při jízdě nebo řízení. Mohly by rozptýlit vaši pozornost a způsobit nehodu nebo mohou být v závislosti na vaší oblasti nezákonná.

Abyste při používání sluchátek s mikrofonem zabránili možnému poškození sluchu, neposlouchejte zvuk s vysokou hlasitostí po delší dobu.

Správná likvidace

Toto označení na produktu, příslušenství nebo v dokumentaci značí, že produkt a elektronická příslušenství (např. nabíječka, sluchátka, kabel USB) by neměly být likvidovány s běžným domácím odpadem.

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.

Informace o závazcích společnosti Samsung v oblasti ochrany životního prostředí a povinnostech plynoucích z předpisů pro konkrétní výrobky, např. REACH, WEEE, směrnice pro baterie, naleznete na stránkách samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Vyjmutí baterie

• Chcete-li vyjmout baterii, je nutné navštívit autorizované servisní centrum s uvedenými pokyny.
• Pro svou vlastní bezpečnost se nesmíte pokoušet baterii vyjmout sami. Pokud by nebyla baterie řádně vyjmuta, mohlo by dojít k poškození baterie a zařízení, ke zranění osob a/nebo by zařízení mohlo přestat být bezpečné.

• Společnost Samsung nenese zodpovědnost za případné škody nebo ztráty (na základě smlouvy nebo občanskoprávního deliktu včetně nedbalosti), které by mohly pramenit z nedodržování přesného znění těchto varování a pokynů, kromě úmrtí nebo poranění osob způsobených nedbalostí společnosti Samsung.

• Otevřete tělo pomocí nástroje s plochým okrajem.

• Vytáhněte baterii z desky s plošnými spoji a přerušte spojení mezi nimi.

• Vyjměte baterii.

• Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.

• Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Cihaz bilgileri, en güncel kılavuzu ve daha fazlası için www.samsung.com adresini ziyaret edin.
• Tüketici haklarınız ürünü satın alındığınız ülkedeki kanunlar ile düzenlenmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen hizmet tedarikçiniz ile iletişim kurun.

Cihaz yerleşimi