Level In ANC EOIG930 - Mobilusis telefonas SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Laidiniai intraauriniai ausinės su aktyviu triukšmo slopinimu
Prekės ženklas	Samsung
Modelis	Level In ANC EOIG930
Svoris (vienai ausinei)	Apie 6 g
Maitinimas	Ličio jonų įkraunama baterija, įkrovimas per USB prievadą (kroviklis parduodamas atskirai)
Baterijos veikimo trukmė	Apie 5 valandas su įjungtu ANC
Įkrovimo laikas	Apie 2 valandas
Jungtys	3,5 mm garso lizdas, mikro-USB įkrovimo prievadas
Pagrindinės funkcijos	Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC), Talk-In režimas, atkūrimo/skambučių valdikliai, garso reguliavimas
Komplekte esantys priedai	S, M, L dydžių antgaliai, garso kabelis
Naudojimo temperatūra	0 °C iki 35 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki 50 °C
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta, sausa šluoste. Nenaudoti skysčių ar abrazyvinių priemonių.
Saugumas	Nenaudoti vairuojant ar dviračiu. Neišardyti. Vengti drėgmės poveikio.
Atsarginės dalys ir remontas	Galimi atsarginiai antgaliai. Baterija nėra keičiama naudotojo. Dėl remonto kreiptis į įgaliotą Samsung centrą.
Bendra informacija	Naudojimo instrukcija prieinama keliomis kalbomis Samsung svetainėje. Garantija pagal galiojančius teisės aktus.

Dažnai užduodami klausimai - Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Kaip įjungti aktyvų triukšmo slopinimą (ANC)?

Perstumkite jungiklį į padėtį ANC. Užsidega mėlyna lemputė.

Kaip naudoti Talk-In režimą?

Perstumkite jungiklį į padėtį TALK-IN. Tada galėsite girdėti aplinkos garsus klausydami savo garso.

Kaip įkrauti ausines?

Prijunkite įkrovimo laidą prie ausinių įkrovimo prievado ir įjunkite į USB kroviklį (parduodama atskirai). Lemputė dega raudonai, kai kraunama, ir tampa žalia, kai baigta.

Ar ausinės suderinamos su visais išmaniaisiais telefonais?

Taip, jos jungiamos per 3,5 mm garso lizdą ir yra suderinamos su visais įrenginiais, turinčiais šį lizdą.

Ar galiu naudoti ausines sportuodamas?

Ausinės nėra skirtos intensyviai sportinei veiklai. Venkite prakaito ar per didelės drėgmės poveikio.

Kaip priimti skambutį su ausinėmis?

Paspauskite daugiafunkcinį mygtuką, kad atsilieptumėte. Palaikykite paspaudę, kad atmestumėte skambutį. Dar kartą paspauskite, kad baigtumėte pokalbį.

Kaip reguliuoti garsumą?

Naudokite daugiafunkcinį mygtuką garsumui reguliuoti: kelis kartus paspauskite, kad padidintumėte arba sumažintumėte (priklausomai nuo modelio).

Ką daryti, jei ausinės neįsijungia?

Įsitikinkite, kad baterija įkrauta. Prijunkite ausines prie kroviklio ir palaukite kelias minutes. Jei problema išlieka, susisiekite su Samsung pagalbos tarnyba.

Kaip išvalyti ausinių antgalius?

Nuimkite antgalius ir išplaukite juos šiltame muiluotame vandenyje. Visiškai išdžiovinkite prieš uždėdami atgal. Nevalykite ausinių korpuso skysčiais.

Kur rasti visą naudojimo instrukciją?

Visa naudojimo instrukcija prieinama nemokamai atsisiųsti notice-facile.com arba oficialioje Samsung svetainėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Level In ANC EOIG930 SAMSUNG

Lietuvių kalba....71

Eesti 76

Nederlands 81

Svenska 86

Norsk 91

Suomi 96

Dansk....101

Ελληνικά......106

Slovenščina....111

Slovenčina ....116

Čeština....121

Türkçe 126

- Vartotojo teises reglamentuoja šalies, kurioje jsigijote šj produktą, teisė. Daugiau informacijos gausite susisiekę su savo paslaugos tiekėju.

Prietaiso išvaizda

	Ausinė Ausinės antgalis
	Kairioji ausinė		Daugiafunkcinis mygtukas
	Jungiklis Mikrofonas
	Indikatoriaus lemputė A		laido jungtis
	Dešinioji ausinė ľkroviklič		jevadas

Akumuliatoriaus ikrovimas

Prieš naudodamiesi ausinėmis pirmą kartą arba tuomet, kai ausinės ilgą laiką nebuvo naudojamos, įkraukite akumuliatorių.

Prijunkite ausines prie jkroviklio.

• Ikrovikliai parduodami atskirai.
• įkraunant, įkroviklį reikėtų laikyti netoliese elektros lizdo ir lengvai pasiekiamą.

Identifikavimas pagal indikatoriaus lemputę

Spalva Büsena
Raudona Kraunasi
Žalia Pilnai įkrauta
Mėlyna Maitinimas įjungtas

Ausinių naudojimas

Įkiškite audio laido jungtį i mobiliojo prietaiso ausinių jungtį.

Daugiafunkcino mygtuko pagalba naudokitės šiomis funkcijomis.

• Paspauskite, norėdami paleisti ir pristabdyti multimedijos failą.
• Paspauskite, norėdami atsiliepti ir baigti pokalbj.
• Norėdami atmesti skambutį, paspauskite ir palaikykite.
• Norėdami reguliuoti prietaiso garsuma paspauskite.

Jungiklio naudojimas

Paslinkite jungiklj, norėdami naudotis šiomis funkcijomis.

- OFF: išjungia triukšmo panaikinimo funkciją ir „Talk-In“ režimą.

- ANC: jjunkite triukšmo panaikinimo funkcija.

- TALK-IN: jjunkite „Talk-In“ režimą. Jo metu galėsite girdėti aplinką ir garsą iš prijungto prietaiso. „Talk-In“ režimo veikimas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos arba tuo metu grojančios muzikos.

Saugos informacija

Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės prietaisu, pirmiausia perskaitykite visą pateiktą saugos informaciją. Norėdami peržiūrėti visą saugos informaciją, apsilankykite „Samsung“ svetainėje.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, įkrovikliais, priedais ir resursais

Nelieskite prietaiso drègnomis rankomis

Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių

Prietaisas gali būti naudojamas vietose, kurių aplinkos temperatūra svyruoja nuo 0–35 °C. Galite laikyti prietaisą vietose, kurių aplinkos temperatūra yra nuo -20–50 °C. Jeigu naudosite arba laikysite prietaisą žemesnėje arba aukštesnėje temperatūroje nei nurodyta, gali sugesti prietaisas arba sumažėti akumuliatoriaus tarnavimo trukmė

Neleiskite vaikams ar gyvūnams kramtyti ar čiulpti prietaiso

Neardykite, nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso

Nesinaudokite ausinėmis važiuodami automobiliu ar dviračiu. Tai gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą arba tai gali būti draudžiama vietos įstatymų

Kad išvengtumėte galimo klausos pažeidimo klausydami per ausines, neklausykite įrašų dideliu garsu ilgą laiką.

Teisingas išmetimas

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklis, ausinės, USB laidas) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės nurodo, kad šio produkto akumuliatorių, pasibaigus jų tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Daugiau informacijos apie „Samsung“ gamtosauginius įsipareigojimus ir su produktu susijusius kontrolės įsipareigojimus, pvz.: REACH, WEEE, akumuliatoriai, rasite apsilankę samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Akumuliatoriaus išėmimas

• Norėdami išimti akumuliatorių, turite apsilankyti įgaliotame aptarnavimo centre su pateikta instrukcija.
• Savo pačių saugumui nebandykite išimti akumuliatoriaus patys. Netinkamai išėmus akumuliatorių, gali būti pažeistas akumuliatorius arba prietaisas, susižeisti žmogus ir/arba prietaisas gali tapti nesaugiu naudoti.
• „Samsung“ neprisiima atsakomybės už žalą arba nuostolius (susijusiu su sutartimi arba deliktu, įskaitant neapdairumą), atsiradusius dėl netikslaus šių įspėjimų ir instrukcijų laikymosi, išskyrus mirtį ir sužeidimus dėl „Samsung“ neapdairumo.
• Atidarykite korpusą naudodami įrankį plokščiu galu.
• Patraukite akumuliatorių nuo plokštės ir atjunkite tarp jų esančias jungtis.

• Išimkite akumuliatorių.

• Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see juhend enne seadme kasutamist läbi.

• Pildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda. Sisu võib eelnevalt teavitamata muuta. Külastage veebilehte www.samsung.com, et vaadata teavet seadme kohta, lugeda uusimat juhendit ja muud.
• Teie tarbijaõiguseid kaitsevad selle riigi õigusaktid, kust te toote ostsite. Rohkema teabe saamiseks võtke ühendust oma teenuseosutajaga.

Seadme osad