COG 1 - Grătar TEAM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE COG 1 TEAM

8. Maner suport pentru placa grill

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta si operare. Important: persoanele (inclusiv copii) care nu sunt capabile sa folosească produsul in siguranţa, datorita capacităţii lor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de experienţa sau cunoaştere, nu trebuie niciodată sa folosească produsul decât daca sunt supravegheaţi de o persoana responsabila cu siguranţa lor sau daca ei anterior au primit instrucţiuni privind folosirea aparatului. Supravegherea îndeaproape este necesara pentru a împiedica copiii sa folosească aparatul ca pe o jucărie. Verificaţi daca tensiunea la care conectaţi aparatul corespunde cu tensiunea recomandata. Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat in momentul folosirii. Verificaţi periodic daca cablul de alimentare este intact. Nu utilizaţi aparatul daca se observa semne de deteriorare a produsului sau a cablului de alimentare

Utilizaţi aparatul numai in scopuri casnice şi conform cu instrucţiunile de folosire. Folosiţi-l numai pentru gătit. Nu scufundaţi aparatul sau cablul de alimentare in apa sau in alte lichide. Nu spălaţi aparatul in maşina de spălat vase. Nu lăsaţi aparatul pe sau in apropierea suprafeţelor încinse sau surselor de căldura ce pot deteriora carcasa, elementele din plastic ale carcasei sau cablul de alimentare. Înainte de curăţare deconectaţi aparatul de la reţea. Nu utilizaţi aparatul in exterior. După folosire depozitaţi-l intr-un loc ferit de umezeala. Nu utilizaţi accesorii care nu sunt recomandate de producător, deoarece pot fi periculoase pentru dvs. sau pot deteriora aparatul. Nu deconectaţi aparatul trăgând de firul de alimentare. Verificaţi înainte ca firul de alimentare să nu fie prins, răsucit sau îndoit. Scoateţi din reţea aparatul atunci când nu îl folosiţi. Acest tip de aparat nu este profesional şi de aceea nu poate fi folosit in mod continuu (fără pauze). Este indicat ca aparatul să fie curăţat înainte de a-l folosi la prepararea alimentelor. Nu atingeţi aparatul in timpul funcţionarii. Pericol de ardere. Temperatura poate fi ridicata, chiar şi pe suprafeţele uşor accesibile, atunci când este in uz. Fiţi siguri ca atunci când îl folosiţi nu intra in contact cu materiale inflamabile (haine, perdele). Pericol de ardere. Nu folosiţi decât spatule din lemn sau plastic termo-rezistent pentru a goli sau curata formele. Pericol de deteriorare (zgâriere). Deconectaţi aparatul de la reţea atunci când nu îl folosiţi. Folosiţi aparatul numai pentru alimentele pretabile acestuia.

Fax [phone] Atenţie: Ceva fum sau mirosuri pot să apară la prima folosire a aparatului. Aceasta nu reprezintă nici un pericol şi vor dispare foarte repede. FOLOSIRE Nota Aparatul dvs. este echipat cu doua suprafete grill separate care pot fi ajustate. Acest lucru va permite sa pregatiti o varietate mare de feluri de mancare. Inainte de prima folosire, va sfatuim sa curatati placile grill cu o carpa moale si sa le uscati cu grija. Deschideti aparatul pentru a va asigura ca nu este nimic pe suprafata de grill. Inchideti aparatul si conectati la priza. Rasuciti ambele butoane termostat pana cand luminile de avertizare sunt aprinse. Atunci cand luminile de avertizare se sting, inseamna ca suprafetele grill au fost suficient preancalzite. Daca doriti sa ridicati sau sa coborati temperatura, folositi termostatul. Luminile de avertizare se vor aprinde si stinge in functie de ciclul de incalzire. Aceasta va permite grill- ului sa aibe o temperatura constanta atat timp cat aparatul este in functiune. Suprafata antiaderenta va permite sa nu folositi grasime sau ulei pentru pregatirea majoritatii alimentelor. Pentru alimentele cu continut scazut de grasime cum sunt pestele sau legumele puteti unge placile grill cu grasime, dar daca acestea sunt marinate, nu este necesar. Atunci cand grill-ul atinge temperatura dorita, deschideti ridicand placa superioara. Plasati tava de grasime sub canalul de scurgere de sub placile grill. Puteti acum folosi aparatul in 3 pozitii diferite: Pozitia 1 (Vezi figura 1, pagina 4): Puneti alimentele pe placa de jos a grilll-ului si inchideti capacul. Aceasta pozitie este potrivita pentru carne si legume. Pozitia 2 (Vezi figura 2, page 4): Puneti alimentele pe placa grill inferioara si inchideti capacul astfel incat cele doua placi sa nu se atinga, dar sa stea in pozitie paralele una fata de cealalta. Pentru a proceda in felul acesta, ridicati capacul vertical si apoi trageti in directia termostatului pana cand carligele de pe ambele parti superioare ale aparatului se imbina cu carligele suport situate pe ambele parti inferioare ale aparatului. Aceasta pozitie este potrivita pentru peste si pizza. Pozitia 3 (Vezi figura 3, page 4): Deschideti aparatul total, pana cand ambele placi grill stau una langa alta. Pentru asta, mai intai ridicati vertical capacul superior si apoi rotiti in jurul placii inferioare pana cand aparatul este complet intins. Aceasta pozitie este foarte potrivita pentru orice fel de alimente cu exceptia pizza. (Puteti selecta temperaturi diferite pentru ambele placi grill folosind termostatele de sus si jos.) Asezati alimentele pe grill. Cum fiecare aliment are un timp diferit de coacere, este imposibil de prevazut timpul necesar de gatire. Pentru a evita arderea preparatelor, verificati cu regularitate pe toata durata procesului de gatire. Cand preparatul este gata, scoateti de pe grill si puneti pe o farfurie potrivita. Nu folositi obiecte ascutite sau din metal pentru a scoate mancarea deoarece puteti deteriora suprafata antiaderenta. Folositi o spatula de lemn sau plastic, sau un cleste. Verificati cu regularitate tavile de grasime pentru a evita supra umplerea lor. Daca doriti sa incetati procesul de gatire, scoateti stecherul din priza si lasati aparatul sa se raceasca. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

CURĂŢARE Trageţi ştecherul din priză şi lăsaţi aparatul să se răcească înainte de curăţare. Curatati placile de grill cu o carpa moale, burette sau servetel de hartie. Pentru a curata mai usor, puteti scoate placile de grill. Pentru asta, apasati clips-urile de inchidere (4) pana cand placile sunt eliberate. Nu folositi ustensile dure sau ascutite. Daca placile de grill sunt foarte murdare, folositi produse slabe de curatare. Clatiti cu apa calda si uscati placile cu grija. Procesul de curatare este mai usor daca placile sunt inca caldute. Asigurativa ca placile sunt curatate bine deoarece grasimea se poate usca la urmatoarea folosire. Pentru curăţarea carcasei folosiţi o cârpă umeda sau detergenţi speciali. Asiguraţi-vă că în aparat nu pătrunde apă sau alt lichid. Nu curăţaţi aparatul niciodată sub jet de apă. Nu imersaţi aparatul în apă sau alt lichid.

punerii in functiune

4. Vanzatorul este obligat sa livreze consumatorului produse care sunt conforme cu contractul de

a) Corespund descrierii facute de vanzator si au aceleasi calitati ca si produsele pe care vanzatorul le-a prezentat cumparatorului ca mostra sau model ; b) Corespund oricarui scop specific solicitat de catre consumator, scop facut cunoscut vanzatorului si acceptat de acesta la incheierea contractului de vanzare cumparare ; c) Corespund scopurilor pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acelasi tip ;

6. Pana la proba contrarie lipsa de conformitate aparuta in termen de 6 luni de la livrarea produsului se

prezuma ca a existat la momentul livrarii acestuia cu exceptia cazurilor in care prezumtia este incompatibila cu natura produsului sau lipsei de conformitate ;

7. Nu se considera a fi lipsa de conformitate daca in momentul incheierii contractului de vanzare

cumparare consumatorul a cunoscut sau nu putea, in mod rezonabil, sa nu cunoasca aceasta lipsa de conformitate ori daca lipsa de conformitate isi are originea in materialele furnizate de consumator;

Fax [phone] incercarile constata ca produsul respectiv nu se poate repara si nici inlocui, atunci se obliga sa restituie cumparatorului contravaloarea produsului in RON (aceeasi de pe factura sau chitanta);Pentru a beneficia de reparatie gratuita in garantie sau service autorizat, clientul se va adresa magazinului de unde a achizitionat produsul respectiv ; NU SE ACORDA service gratuit si nu se inlocuiesc produsele defectate in perioada de garantie, in urmatoarele conditii : a) Deteriorari si defectiuni datorate transportului necorespunzator efectuat de cumparator ; b) Nerespectarea de catre cumparator a conditiilor de manipulare, instalare, utilizare si intretinere precizate in instructiunile de folosire ; c) Interventii efectuate in perioada de garantie de catre persoane neautorizate ; d) Utilizarea produsului pentru alte activitati si in alte conditii decat cele pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acest fel; Utilizarea in scop industrial a produselor achizitionate care nu fac parte din gama produselor industriale, determina pierderea garantiei. Perioada de garantie a produselor din gama produselor industriale este de 12 luni. In sensul prevederilor legale, respectarea drepturilor fundamentale ale consumatorilor devine obligatory. a) protectia impotriva riscului de a achizitiona un produs sau de a li se presta un serviciu care ar putea sa le prejudicieze viata, sanatatea sau securitatea ori sa le afecteze drepturile si interesele legitime ; b) informarea completa, corecta si precisa asupra caracteristicilor esentiale ale produselor si serviciilor, astfel incat decizia pe care o adopta in legatura cu acestea sa corespunda cat mai bine nevoilor lui, precum si de a fi educati in calitatea lor de consumatori ; c) accesul la piete care le asigura o gama variata de produse si servicii de calitate ; d) despagubirea pentru prejudiciile generate de calitatea necorespunzatoare a produselor si serviciilor, folosind in acest scop mijloacele prevazute de lege ; e) exonerarea de plata produselor si serviciilor care nu au fost solicitate si acceptate ; f) despagubirea pentru daunele provocate de produsele si serviciile care nu corespund clauzelor contractuale ; g) asigurarea service-ului necesar si pieselor de schimb pe durata medie de utilizare a produsului, stabilita in documentele tehnice normative sau declarata de catre producator ori convenita de parti ; h) plata, pentru produsele sau serviciile de care beneficiaza, a unor sume stabilite cu exactitate, in prealabil; majorarea pretului stabilit initial este posibila numai cu acordul consumatorului.

9. Durata medie de utilizare: 2 ani.Perioada maxima de reparare/inlocuire este de 15 zile