AS 1000 - Feliator TEAM - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Felier pentru șuncă și carne
Marcă	TEAM
Model	AS 1000
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 55 x 45 x 40 cm
Greutate	Aproximativ 18 kg
Alimentare	230 V / 50 Hz
Putere	150 W
Diametrul lamei	300 mm
Grosimea de tăiere	Reglabil de la 0 la 15 mm
Materialul lamei	Oțel inoxidabil
Materialul carcasei	Aluminiu și oțel vopsit
Funcții principale	Tăierea șuncii, fripturilor, mezelurilor și brânzeturilor în felii regulate
Întreținere și curățare	Lamă detașabilă pentru curățare, carcasă lavabilă cu apă și săpun
Siguranță	Întrerupător de siguranță cu oprire de urgență, protecție lamă culisantă
Piese de schimb și reparabilitate	Lame de rezervă, bloc de tăiere, garnitură disponibile
Informații generale	Utilizare profesională sau semi-profesională

Întrebări frecvente - AS 1000 TEAM

Cum se reglează grosimea de tăiere pe felierul TEAM AS 1000?

Rotiți butonul de reglare situat pe partea laterală a aparatului pentru a ajusta grosimea de la 0 la 15 mm. Un reper gradat permite vizualizarea grosimii alese.

Lama AS 1000 se scoate ușor pentru curățare?

Da, lama se demontează fără scule. Folosiți cheia furnizată pentru a o debloca, apoi scoateți-o cu grijă. O puteți spăla apoi cu apă caldă și săpun.

Ce faceți dacă felierul nu pornește?

Verificați mai întâi dacă întrerupătorul de siguranță este apăsat, apoi dacă cablul de alimentare este conectat corect. Dacă problema persistă, poate s-a ars siguranța internă; contactați serviciul post-vânzare.

Ce tipuri de alimente pot fi tăiate cu TEAM AS 1000?

Acest felier este conceput pentru carne gătită sau crudă (șuncă, friptură), mezeluri (cârnat, coppa) și brânzeturi cu pastă tare sau semi-tare. Evitați alimentele congelate sau care conțin oase.

Cum se ascuțește lama AS 1000?

Aparatul este livrat cu un ascuțitor integrat. Acționați-l rotind rotița situată lângă lamă, în timp ce o rotiți manual. Pentru o ascuțire mai profundă, apelați la un profesionist.

Felierul este stabil în timpul utilizării?

Da, se sprijină pe patru picioare antiderapante. Pentru o stabilitate maximă, așezați-l pe o suprafață plană și curată. Greutatea de 18 kg contribuie de asemenea la stabilitate.

Care este capacitatea maximă a căruciorului?

Căruciorul poate găzdui bucăți de carne de până la 200 mm diametru și 50 cm lungime. Este culisant și permite tăierea cu precizie.

Cum se curăță felierul AS 1000 după utilizare?

Debranșați aparatul, scoateți lama și blocul de tăiere. Curățați aceste piese cu apă și săpun, apoi uscați-le bine. Carcasa poate fi ștearsă cu o cârpă umedă. Nu puneți lama în mașina de spălat vase.

Care sunt măsurile de siguranță esențiale?

Folosiți întotdeauna împingătorul pentru a ghida alimentele. Nu atingeți niciodată lama în mișcare. Înainte de orice curățare sau reglare, deconectați aparatul și așteptați oprirea completă a lamei. Țineți mâinile departe de zona de tăiere.

Unde găsesc piese de schimb pentru TEAM AS 1000?

Lamele de rezervă, garniturile și blocul de tăiere sunt disponibile la distribuitorii autorizați TEAM sau online. Folosiți întotdeauna piese originale pentru a garanta siguranța și performanța.

MANUAL DE UTILIZARE AS 1000 TEAM

1. Cutit circular
2. Intrerupatorul pornire/oprire
3. Maner de glisare
4. Platforma glisanta
5. Dispozitiv pentru reglarea grosimii
6. Protectie pentru degete

Va rugam citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta și operare.

Important: persoanele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatii lor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de experienta sau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daca sunt supravegheati de o persoana responsabila cu siguranta lor sau daca ei anterior au primit instructiuni privind folorirea aparatului.

Supravegherea indeaproape este necesara pentru a impiedica copiii sa foloseasca aparatul ca pe o jucarie.

☐ Va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul.
☐ Verificati daca tensiunea la care conectati aparatul corespunde cu tensiunea recomandata.
Nu lasati aparatul nesupravegheat in timpul folosirii. Nu il lasati la indemana copiilor sau persoanelor neavizate.
☐ Verificati periodic daca cablul de alimentare este intact. Nu utilizati aparatul daca se observa semne de deteriorare a produsului sau a cablului de alimentare (1).
Utilizati aparatul numai in scopuri casnice si conform cu instructiunile de folosire.
Nu scufundati aparatul sau cablul de alimentare in apa sau alte lichide. Nu spalati in masina de spalat vase.
□ Inainte de a curata aparatul, deconectati de la priza.

□ Nu utilizati aparatul pe sau langa suprafete fierbinti.

Nu folositi aparatul in exterior. Depozitati-l intr-un mediu uscat.

Nu utilizati accesorii care nu sunt recomandate de producator. Folosirea lor poate constitui un risc pentru dvs si integritatea aparatului.

Nu deconectati aparatul tragand de firul de alimentare. Verificati inainte ca firul de alimentare san u.

□ Asezati aparatul pe o masa sau suprafata plana.

☐ Deconectati aparatul de la retea atunci cand nu il folositi.

☐ Folositi aparatul numai pentru alimente. Puteti felia numai branza, carne dezosata, paine sau carnati. Nu feliati carne congelata.

☐ Folositi intodeauna platforma glisanta cu maner si protectie. Nu atingeti discul.

Acest tip de aparat nu poate functiona in mod continuu nefiind unul professional. Este necesar sa faceti pause. Verificati sectiunea „Informatii importante”.

☐ Discul de feliere este extrem de ascutit. Curatati cu grija.

□ Este necesara mentinerea curata a aparatului.

☐ Deconectati aparatul inainte de a-l demonta in vederea curatarii.

Nu atingeti discul de feliere in timpul utilizarii. Nu opritii miscrea de rotatie a discului in nici un mod.

1) Electrician calificat: departmental de vanzari al producatorului sau imporatorului sau orice persoana care este calificata, competenta si aprobata de acestia sa execute astfel de reparatii in scopul de a evita orice fel de pericol. In orice caz trebuie sa returnati aparatul acestui electrician.

Specificatii tehnice:

Zgomot - 72-85 dB.

TKG AS 1000 - 100129

INFORMATII IMPORTANTE

Acest aparat nu este pentru uz profesional. Trebuie sa respectati pauzele cerute. In cazul in care nu sunt urmate instructiunile se poate produce defectarea motorului. Va rugam referitiva la rata de pe eticheta pentru timpul maxim continu de functionare (KB xx min unde xx este timpul maxim de functionare). Pauzele trebuie sa dureze minim 10 minute.

FOLOSIREA FELIATORULUI

Pentru o folosire sigura, aparatul dumneavoastra ere in dotare cu diverse dispositive de protectie (platforma (4) cu protectie pentru deget (6) si presator (3)) care va ajuta sa va protejati mainile dandu-va un comfort exceptional cand il folositi.

Platforma va permite sa miscati produsul inainte si inapoi pentru a fi feliat. Folositi manerul pentru a o folosi.

Presatorul va permite sa tineti produsele cand le feliati ca sa aveti mana departe de lama. De aceea este recomandat intotdeauna sa folositi presatorul cu exceptia produselor foarte mari si in acest caz va recomandam sa tineti mana cat mai departe de lama.

• Curatati toate partile aparatului inainte de prima folosire.
• Asigurati-va ca aparatul este asezat fix pe o suprafata plana si adaugati presatorul (3) la platforma (4).
• Conectati aparatul la priza. Feliatorul este gata de folosire.
• Puneti o farfurie sau un bol in spatele lamei de feliat pentru a colecta feliile.
• Eliberati platforma de lama si puneti produsul la taiat pe placa de inox.
• Apasati produsul spre partea mobile cu presatorul (3) si selectati grosimea de feliere rotind butonul de reglare (5).
  • Comutati intrerupatorul (2) pe pozitia I. Lama va porni sa se roteasca.
• Impingeti platforma sa o aduceti in dreptul lamei (1). Folositi manerul platformei si tineti presiune pe partea mobile cu ajutorul presatorului.
• Daca devine greu sa feliati produsul (o franare importanta a lamei), mutati incet inapoi si porniti operatia din nou apropiindu-va de lama usor.
• Pentru a evita lipirea feliilor de lama si pentru a imbunatatii feliarea, puteti sa umeziti sau sa ungeti cu ulei lama cu ajutorul unei carpe imbibate.
• Nu feliati carne cu os, produse cu seminte mari, rulouri rotisate fara sa eliminati, sforile, ambalajul (ex. folia de aluminiu), produse congelate, produse necomestibile.

CURATARE

• Comutatorul trebuie sa fie pe pozitia OFF sis a fie scos din priza inainte de a incepe curatarea produsului.
• Stergeti partile interioare si exterioare ale aparatului cu un prosop de hartie sau carpa moale. Nu va fi spalata intr-o masina de spalat vase (rasturnati platforma pentru a face curatarea mai usoara).
• Nu curatati interiorul sau exteriorul cu bureti abrazivi sau metalici deoarece aceasta strica finisarea.
• Nu imersati in apa sau orice alt lichid.
• Uscati bine inainte de depozitare.

INLOCUIREA LAMEI

• Pentru a curatare mai buna a aparatului lama de feliere se poate demonta.

• Intotdeauna opritii aparatul si deconectati-l de la priza si folositio moneda pentru a desface surubul centraldin centrul lamei.

• Asigurati-va ca ati montat lama in exact aceeasi pozitie dupa curatare. Insurubati la loc surubul central cu o moneda.

• Cand lama este demontata, asigurati-va ca nu patrunde apa in interior si nu incercati niciodata sa porniti aparatul. Puteti sa va raniti datorita partilor in miscare (ex. taierea degetelor)!
• Avertisment! Umblati cu grija cu lama deaoarece puteti sa va taiati, aceasta fiind foarte ascutita.

PROTECTIA MEDIULUI - DIRECTIVA 2002/96/EC

Simbolul de pe tăblița cu datele tehnice înseamnă că produsul nu se poate arunca împreună cu alte reziduuri menajere. Legea pedepsește cu amendă persoanele care aruncă aparatele electrice și electronice împreună cu alte reziduuri. Debarasarea corespunzătoare a produselor uzate previne formarea unor efecte negative pentru mediul natural și sănătatea umană, care pot fi produse de manipularea nepotrivită a reziduurilor rămase din uzarea aparatelor electronice.

CERTIFICAT DE GARANTIE TEAM/ROMIX/KALORIK/MAYBAUM/MAGIC/PMD/ECOLINE/ROYAL

Declaratia de Conformitate (se va completa conform tabelelor de catre magazin)

Produsul :

Magazin :

Marca/Model :

Adresa, Tel :

Nr. Serie :

Data Vanzarii :

S-a efectuat proba de functionare, s-au predat instructiunile de utilizare in limba romana, toate accesorile, s-a prezentat modul de folosire si s-a predat aparatul in perfecta stare de functionare, s-a completat corect prezentul Certificat de Garantie

Semnatura si stampila vanzatorului

Semnatura cumparator

Semnatura si stampila producatorului

CONDITII DE GARANTIE

Asiguram conform OG 21/92 republicata si Legea 449/2003 o perioada de 24 de luni de garantie in urmatoarele conditii :

1. Instructiunile de utilizare si instalare trebuie citite si respectate obligatoriu inainte de instalarea si folosirea rodusului
2. Pentru a beneficia de reparatii in garantie, cumparatorul are obligatia sa prezinte Certificatul de garantie impreuna cu factura/chitanta originala de cumparare a produsului si ambalajul original si nederiorat
3. Durata termenului de garantie se prelungeste cu termenul scurs de la data reclamatiei pana la data punerii in functiune
4. Vanzatorul este obligat sa livreze consumatorului produse care sunt conforme cu contractul de vanzare cumparare
5. Se considera ca produsele sunt conforme daca :

a) Corespund descrierii facute de vanzator si au aceleasi calitati ca si produsele pe care vanzatorul le-a prezentat cumparatorului ca mostra sau model ;

b) Corespund oricarui scop specific solicitat de catre consumator, scop facut cunoscut vanzatorului si acceptat de acesta la incheierea contractului de vanzare cumparare;
c) Corespund scopurilor pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acelasi tip ;

1. Pana la proba contrarie lipsa de conformitate aparuta in termen de 6 luni de la livrarea produsului se prezuma ca a existat la momentul livrarii acestuia cu exceptia cazurilor in care prezumtia este incompatibila cu natura produsului sau lipsei de conformitate;

TKG AS 1000 - 100129

1. Nu se considera a fi lipsa de conformitate daca in momentul incheierii contractului de vanzare cumparare consumatorul a cunoscut sau nu putea, in mod rezonabil, sa nu cunoasca aceasta lipsa de conformitate ori daca lipsa de conformitate isi are originea in materialele furnizate de consumator;

2. Orice reparatie sau inlocuire a produselor va fi facuta intr-o perioada rezonabila de timp, stabilita de comun acord intre vanzator si consumator. In cazul in care vanzatorul dupa toate eforturile si incercarile constata ca produsul respectiv nu se poate repara si nici inlocui, atunci se obliga sa restituie cumparatorului contravaloarea produsului in RON (aceeasi de pe factura sau chitanta); Pentru a beneficia de reparatie gratuita in garantie sau service autorizat, clientul se va adresa magazinului de unde a achizitionat produsul respectiv;

NU SE ACORDA service gratuit si nu se inlocuiesc produsele defectate in perioada de garantie, in urmatoarele conditii :

a) Deteriorari si defectiuni datorate transportului necorespunzator efectuat de cumparator;
b) Nerespectarea de catre cumparator a conditiilor de manipulare, instalare, utilizare si intretinere precizate in instructiunile de folosire;
c) Interventii efectuate in perioada de garantie de catre persoane neautorizate ;
d) Utilizarea produsului pentru alte activitati si in alte conditii decat cele pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acest fel;

Utilizarea in scop industrial a produselor achizitionate care nu fac parte din gama produselor industriale, determina pierderea garantiei. Perioada de garantie a produselor din gama produselor industriale este de 12 luni. In sensul prevederilor legale, respectarea drepturilor fundamentale ale consumatorilor devine obligatory.

a) protectia impotriva riscului de a achizitiona un produs sau de a li se presta un serviciu care ar putea sa le prejudicieze viata, sanatatea sau securitatea ori sa le afecteze drepturile si interesele legitime ;
b) informarea completa, corecta si precisa asupra caracteristicilor esentiale ale produselor si serviciilor, astfel incat decizia pe care o adopta in legatura cu acestea sa corespunda cat mai bine nevoilor lui, precum si de a fi educati in calitatea lor de consumatori;
c) accesul la piete care le asigura o gama variata de produse si servicii de calitate ;
d) despagubirea pentru prejudiciile generate de calitatea necorespunzatoare a produselor si serviciilor, folosind in acest scop mijloacele prevazute de lege ;
e) exonerarea de plata produselor si serviciilor care nu au fost solicitate si acceptate ;
f) despagubirea pentru daunele provocate de produsele si serviciile care nu corespund clauzelor contractuale ;
g) asigurarea service-ului necesar si pieselor de schimb pe durata medie de utilizare a produsului, stabilita in documentele tehnice normative sau declarata de catre producator ori convenita de parti ;
h) plata, pentru produsele sau serviciile de care beneficiaza, a unor sume stabilite cu exactitate, in prealabil; majorarea pretului stabilit initial este posibila numai cu acordul consumatorului.

1. Durata medie de utilizare: 2 ani.Perioada maxima de reparare/inlocuire este de 15 zile calendaristice.Drepturile consumatorului sunt in conformitate cu Legea 449/2003, Legea 269/2004 si HG 448/2005.

Data sesizarii	Data reparatiei	Data prelungirii	Magazin	Semnatura

Team KALORIK Great Looks MAGIC R. THE POWER OF CHINA ROMIX pmd ECO LINE ELECTRO POWER

Pentru lista actualizata de Service-uri autorizate va rugam sunati la tel:[phone] sau verificati pe site la adresa: www.team-int.ro