AS 1000 - Fatiador TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fatiador de presunto e carne
Marca	TEAM
Modelo	AS 1000
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 55 x 45 x 40 cm
Peso	Aproximadamente 18 kg
Alimentação	230 V / 50 Hz
Potência	150 W
Diâmetro da lâmina	300 mm
Espessura de corte	De 0 a 15 mm ajustável
Material da lâmina	Aço inoxidável
Material da carcaça	Alumínio e aço pintado
Funções principais	Corte de presuntos, assados, embutidos e queijos em fatias regulares
Manutenção e limpeza	Lâmina removível para limpeza, carcaça lavável com água e sabão
Segurança	Interruptor de segurança com parada de emergência, proteção da lâmina deslizante
Peças de reposição e reparabilidade	Lâmina de reposição, bloco de corte, junta disponíveis
Informações gerais	Uso profissional ou semiprofissional

Perguntas frequentes - AS 1000 TEAM

Como ajustar a espessura de corte no fatiador TEAM AS 1000?

Gire o botão de ajuste localizado na lateral do aparelho para ajustar a espessura de 0 a 15 mm. Uma marcação graduada permite visualizar a espessura escolhida.

A lâmina da AS 1000 é fácil de remover para limpeza?

Sim, a lâmina é desmontada sem ferramentas. Use a chave fornecida para soltá-la, depois remova-a com cuidado. Você pode então lavá-la com água morna e sabão.

O que fazer se o fatiador não ligar?

Verifique primeiro se o interruptor de segurança está pressionado e se o cabo de alimentação está corretamente conectado. Se o problema persistir, o fusível interno pode ter queimado; entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Que tipos de alimentos podem ser fatiados com a TEAM AS 1000?

Este fatiador é projetado para carne cozida ou crua (presunto, assado), embutidos (salame, copa) e queijos de massa dura ou semidura. Evite alimentos congelados ou que contenham ossos.

Como afiar a lâmina da AS 1000?

O aparelho vem com um amolador integrado. Acione-o girando o botão localizado perto da lâmina, enquanto gira a lâmina manualmente. Para um afiamento mais profundo, consulte um profissional.

O fatiador é estável durante o uso?

Sim, ele se apoia em quatro pés antiderrapantes. Para máxima estabilidade, coloque-o sobre uma superfície plana e limpa. O peso de 18 kg também contribui para sua estabilidade.

Qual é a capacidade máxima do carrinho?

O carrinho pode acomodar peças de carne de até 200 mm de diâmetro e 50 cm de comprimento. Ele é deslizante e permite fatiar com precisão.

Como limpar o fatiador AS 1000 após o uso?

Desconecte o aparelho, remova a lâmina e o bloco de corte. Limpe essas peças com água e sabão e seque-as cuidadosamente. A carcaça pode ser limpa com um pano úmido. Não coloque a lâmina na lava-louças.

Quais são as precauções de segurança essenciais?

Sempre use o empurrador para guiar os alimentos. Nunca toque na lâmina em movimento. Antes de qualquer limpeza ou ajuste, desconecte o aparelho e aguarde a parada completa da lâmina. Mantenha as mãos longe da área de corte.

Onde encontrar peças de reposição para a TEAM AS 1000?

As lâminas de reposição, juntas e bloco de corte estão disponíveis em revendedores autorizados TEAM ou online. Use sempre peças originais para garantir a segurança e o desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR AS 1000 TEAM

1. Lâmina
2. Interruptor ligar/ON e desligar/OFF
3. Pega aperto dos alimentos
4. Suporte deslizante
5. Regulador com precisão do corte das fatias dos alimentos
6. Protecção do polegar

I

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento e respeite sempre as orientações de segurança e de utilização dadas no manual das instruções.

Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica certifique-se que a corrente eléctrica tem a potência igual à indicada na placa sinalética do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento.
Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente(*) para o analisar e reparar. Se o cabo da alimentação estiver danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente(*).
Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e de acordo com as instruções de utilização.
O aparelho nunca deve ser mergulhado na água ou em qualquer outro líquido seja para a limpeza ou por qualquer outra razão. Nunca meta o aparelho na máquina de lavar louça.
☐ Não ponha o aparelho próximo de fontes de calor.
O aparelho para ser limpo tem de ser desligado e ter a ficha do cabo da alimentação retirada da tomada eléctrica.
O aparelho não deve ser utilizado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou pelos serviços técnicos competentes(*).
Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica puxando pelo cabo da alimentação. Verifique se o cabo da alimentação se encontra preso em alguma coisa. Evite as quedas do aparelho. Não enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho e não o torça.
Coloque o aparelho numa superfície plana e estável.
- Logo que não precise do aparelho retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.
O aparelho destina-se ao uso para preparações culinárias. Corte apenas alimentos tais como queijo, carne desossada ou pão. Não corte nunca alimentos congelados com o aparelho.
Nunca mantenha os alimentos contra a lâmina com as mãos. Utilize sempre o suporte deslizante e a guia a não ser que seja impossível por causa das dimensões do alimento. Nunca toque na lâmina.
Este aparelho não pode funcionar de forma continua. Não é um aparelho de tipo profissional. É necessário respeitar as pausas de funcionamento. Veja o parágrafo "Pausas na utilização" do manual de instruções.
☐ Na limpeza tenha cuidado com a lâmina que é muito afiada e evite acidentes.
☐ Após cada utilização o aparelho tem de ser limpo já que está em contacto directo com alimentos.
Retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica antes de desmontar ou montar o aparelho.
Sempre que o aparelho esteja a funcionar nunca toque na lamina em nenhuma circunstancia e não tente parar o movimento da lâmina.

1) Serviço técnico habilitado: serviço técnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoa qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao serviço técnico.

PAUSAS NA UTILIZAÇÃO

O aparelho só funciona com pausas. O não respeito por esta condição de utilização, pode levar á danificação do motor. Cumpra a indicação inscrita na placa sinalética onde encontra o tempo máximo do funcionamento continuo (atenção que KB xx minutos é o tempo máximo). Pausas: 10 minutos.

COMO UTILIZAR A SUA FIAMBREIRA

Para uma utilização segura, o aparelho é composto por uma pega do suporte deslizante (3) e do suporte deslizante onde se colocam os alimentos (4) e de uma protecção para os dedos- sobretudo o polegar-(6) ficando as mãos protegidas do contacto com a lâmina. O suporte deslisante onde se colocam os alimentos para serem cortados em fatias, desliza em sentido de vai e vem ao longo da lâmina de corte. O movimneto é feito com a ajuda da pega.

A pega permite manter as mãos afastadas da lâmina durante o corte dos alimentos. Utilize sempre a pega e caso tenha necessidade, nas peças maiores, de colocar a mão nos alimentos durante o corte faça-o com grande sentido de responsabilidade e veite os acidentes.

Lave todas as peças antes da primeira utilização, excepto o bloco do motor, que deve apenas ser limpo com um pano húmido.

• Ponha o aparelho sobre um superficie plana e lisa, e coloque a pega (3) no suporte para os alimentos (4).
• Regule a espessura de corte através do manipulo (5).
  • Ligue à corrente. A fiambreira está pronta para ser utilizada.
  • Coloque os alimentos a cortar entre a lâmina (1) e o suporte.
• Por de trás da lâmina coloque uma travessa ou um prato para recolha dos alimentos cortados em fatias.
• Pressione o botão de funcionamento (2). A lâmina começa a girar.
• Com movimente de vai e vem passe os alimentos pela lâmina de corte. Utilize sempre a pega (3) para movimentar o suporte deslizante com os alimentos (4). Tenha cuidado ao deslizar o suporte pois deve-o fazer com movimentos suaves por forma a evitar riscos. A pressão do suporte contra a lâmina é suficiente para obter uma fatia regular.
• Humedeça a lâmina com óleo alimentar afim de evitar que os alimentos colem á lâmina.
• Use sempre o suporte quando corte pequenos pedaços os restos de alimentos.
• Não corte carne com ossos, nem alimentos congelados, afim de não danificar a lâmina.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho e retire o cabo da alimentação da tomada eléctrica.
  • Lave o corpo e o bloco do motor apenas com um pano húmido.
• Não utilize produtos abrasivos.
• Não deve mergulhar o aparelho em água ou em outro líquido nem lavar em máquinas de lavar a loiça.

PARA RETIRAR A LÂMINA

• Para uma limpeza mais profunda do aparelho pode retirar a lâmina.
• Coloque o interruptor na posição desligado/0 e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.
• Para retirar a lâmina, rode o dispositivo de bloqueio que se encontra no meio da lâmina com uma moeda.
• Após a limpeza, coloque a lâmina no local apropriado e fixe-a muito bem com uma moeda.
• Com a lâmina desmontada não permita que entre água no aparelho e nunca tente pôr o aparelho em funcionamento porque peças móveis podem-no ferir.
• ATENÇÃO! Seja muito prudente quando mexer na lâmina pois esta é bastante cortante e pode ferir-se.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo , informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.

① INSTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE