COG 1 - Barbecue TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische barbecue
Merk	Team
Model	COG 1
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Geschat vermogen	1500 W
Afmetingen (ongeveer)	40 x 30 x 15 cm
Gewicht (ongeveer)	3,5 kg
Materiaal van de platen	Antiaanbaklaag
Aantal kookzones	2 onafhankelijke platen
Verstelbare thermostaat	Ja, per plaat
Controlelampjes	Verwarmingsindicator per plaat
Gebruiksposities	3 standen: gesloten, open parallel, volledig open
Verwijderbare platen	Ja, ontgrendelingsclips
Vetopvangbak	Ja, verwijderbaar
Aanbevolen keukengerei	Houten of hittebestendige plastic spatel
Reiniging van de platen	Vochtige doek of spons, indien nodig mild wasmiddel
Reiniging van de buitenkant	Zachte doek, eventueel met mild wasmiddel
Veiligheid	Niet onderdompelen, niet buitenshuis gebruiken, hete oppervlakken
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Garantie	Volgens voorwaarden van de verkoper

Veelgestelde vragen - COG 1 TEAM

Hoe gebruik ik het apparaat voor de eerste keer?

Reinig voor het eerste gebruik de platen met een vochtige doek en droog ze. Sluit het apparaat aan, draai de thermostaten tot de indicatielampjes gaan branden. Wanneer ze uitgaan, is het apparaat voorverwarmd. Er kan lichte rook of geur ontstaan bij het eerste gebruik, dit is onschadelijk.

Hoe stel ik de temperatuur op elke plaat in?

Elke plaat heeft zijn eigen thermostaat. Draai aan de knop om de temperatuur te verhogen of te verlagen. Het controlelampje gaat aan en uit om een constante temperatuur te behouden.

Wat zijn de verschillende kookstanden?

Er zijn drie standen mogelijk: stand 1 (gesloten) voor vlees en groenten; stand 2 (platen parallel) voor vis en pizza; stand 3 (volledig open) voor alle soorten voedsel behalve pizza.

Moet ik vet of olie aan de platen toevoegen?

De antiaanbaklaag maakt koken zonder vet mogelijk. Voor vetarme voedingsmiddelen (vis, groenten) kunt u de platen licht invetten. Voor vlees is dit niet nodig.

Hoe reinig ik de platen?

Koppel het apparaat los en laat het afkoelen. De platen zijn verwijderbaar: maak de borgclips los. Reinig ze met een vochtige doek, spons of keukenpapier. Bij sterke vervuiling een mild wasmiddel gebruiken, naspoelen met warm water en grondig drogen.

Kunnen de platen in de vaatwasser?

Nee, plaats de platen nooit in de vaatwasser. Reinig ze alleen met de hand met een vochtige doek, nooit onder stromend water.

Hoe voorkom ik beschadiging van de antiaanbaklaag?

Gebruik nooit metalen of puntige gebruiksvoorwerpen. Gebruik een houten of hittebestendige plastic spatel. Vermijd krassen op de platen.

Wat te doen bij overstroming van de vetopvangbak?

Controleer regelmatig het vetniveau in de opvangbakken om overstroming te voorkomen. Bij overstroming direct na afkoeling reinigen met een vochtige doek.

Kan het apparaat buitenshuis worden gebruikt?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis en bewaar het op een droge plaats.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een gekwalificeerde service (klantenservice van de fabrikant of importeur) om gevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING COG 1 TEAM

1. Controleampje (onderste grillplaat)
2. Handvat
3. Thermostat (onderste grillplaat)
4. Ontgreendelingsklepje voor grillplaat
5. Afneembare grillplaten
6. Controlelampje (bovenste grillplaat)
7. Thermostat (bovenste grillplaat)
8. Haakje voor het bevestigen van de bovenste grillplaat

SP

NL GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees de gebruiksanaanjwijing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt, en respecteer allijd de veiligheids- en de gebruksvoorschriften.

Belangrijk: Personen (kinderen inbegren) die wegens hun fysieke, sensorièle of mentale capacititeit, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel Niet veilig+kunnen gebruiken, mogen dit toestel Niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijkke person gebruiken. Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

□ Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht.
□ Controller regelmatig of het snoer Niet beschadigd is. Gebruik het toestel Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonen maar waar het nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst'. Een beschadigd snoer dient te worden verrangen door een bekwame gekwalificeerde dienst!).
Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
Gebruik het foestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
Verwijder de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.
Gebruik het foestel Niet buiten en berg het op in een droge plaats.
Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de bruiker en het toestel beschadigen.
Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achechterhaken en daardoor de val van het toestelveroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.
Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabel oppervlak zodat het Niet valt.
Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen.
Zorg dat het snoer Niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel.
Wonneer het toestel in werkig is, kunnen toegankelijkde delen ervan een zeer hoge temperatuur bereiken. Raak deze warme onderdelen niel aan.
Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik Niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen, zoals gordijnen, een tofelkleed en dergelijke vermits.Deze in brand zouden konnen vliegen.
Let erop dat u de speciale bekleding van de kookplaat Niet schramt, vermits u hiervan stukjes in uw voedsel zou können vinden. Gebruik een klassieke houten spatel of een warmtebestendige plastic spatel.
Trek de stekker uit het stopcontact als het toestel Niet in werkig is, vermits het geen schakelaar bevat.
Kook enkel eetwaren geschikt om te koken en voor consumptie.
Uw foestel mag nooit worden aangezet door middel van een externe timer of een separaat systeem met afstandsbediening.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden worden. Gelseve het toestel bij problemen aan derze dienst terug te brengen.

Opgelet: Bij het eerste gebruik kan een lichte rook of geur ontsnappen. Dit is Niet gevaarlijk en zal snel verdwijnen.

GEBRUIK

Opgelet

Uw toestel beschicht over twee afzonderlijk regelbare grilloppervlakken.

Bijgevolg kunt u een grote verscheidenheid aan gerechten bereiden op uw grill.

Voor het eerste gebruik raden wij u aan de grillplaten met een vochtige doek te reinigen en goed af te drogen.
- Open de grill om te zien of er niets op het grilloppervlak ligt. Sluit de grill en steek de stekker in het stopcontact.
- Draai.beide thermostaten totdat de controelampjes branden. Wanner beide controelampjes uitgaan, betekent dit dat de nodige temperatuur bereikt is en het voorverwarmen beeindigd is.
U kunt nu de temperatuur aan de hand van de thermostat verhogen of verlagen. Tijdens de grilltijd za het controleampje aan- en uitgaan. Zo kan de grill een min of meer constante temperatuur behouden tijdens het gebruik.
- De antiaanbaklaag maar het mogelijk af te zien van het gebruik van vet of olie. Voor voedingsmiddelen met een laag vetgehalte zoals groenten en vis kunt u de grillplatenlichtjes invetten. Voor vlees en gemarineerde voedingsmiddelen is dat daarentegen nicht nodig.
- Wonneer de grill de nodige temperatuur heeft bereikt, kurz u hem openen door de bovenste plaat op te heffen. Plaats de vetopvangschaaljtes onder de afdrupgleufjes van de grillplaten. U kurz het toestel nu in 3 verschillende posities gebruiken:
- Posifie 1 (Zie afbeelding 1,agua 4): Plaats de voedingsmiddelen op de onderste grillplaat en sluit het deksel weeer. Deze positie is uiterst geschikt voor vlees en groenten.
Positie 2 (Zie afbeelding 2, pagina 4): Plaats de voedingsmiddelen op de onderste grillplaat en sluit het deksel zadanig dat de grillplaten elkaar Niet aanraken maar parallel boven elkaar blijven. Daarvoor moet u het bovenste deel van het toestel eerst verticaal heffen en dan in de richting van dethermostat tekken zdat de stiften aan beiden kanten van het bovenste gedeelte in de haakjes aan beiden kanten van het onderste gedeelte passen. Deze positie is uiterst geschikt voor vis en pizza.
- Positie 3 (Zie afbeelding 3, pagina 4): Open het toestel volledig zodate beside grillplaten naast elkaar liggen. Hiertoe moet u eerst het bovenste gedeelte vertical opheffen en dan waar buiten doeen draaien. Op die manier is het toestel volledig open en liggen de grillplaten naast elkaar. Deze positie is geschikt voor alle voedingsmiddelen behalve voor pizza. (U kunt.beide grillplaten met een verschillende temperatuur bedieren met behulp van de bovenste en onderstethermostatat.)
Laat de voedingsmiddelen bakken. Aangezien alle voedingsmiddelen een verschillende baktijd hebben, is het onmogelijk de exacte baktijd te voorspellen. Controller aanrom regelmatifig of de voedingsmiddelen al dan Niet genoeg gebakken zich.
Wanneer de voedingsmiddelen genoeg gebakken zijn, verwijder ze dan van het grilloppervlak en leg ze op een bord of een geschikte schotel. Gebruik hiervoor geen scherpe metalen voorwerpen maar eerder een plastic of houten spatef of keukentang. Controleer regelmatig de vetopvangschaaltjes om te vermijden dat deze overlopen.
- Indien u het grillproces wilt beëindigen, hoeft u enkel de stekker uit het stopcontact te trekken en het toestel te lately afkoelen.

REINIGING

Trek de stekker uit het stopcontact en LAST het toestel afkoelen vooraleer u het reinigt.
Reinig de grillplaten met een vochtige doek, een spons of keukenpapier. Voor een gemakkelijke reiniging kunt u de grillplaten ook verwijderen door de vergrendelingsclipjes (4) weg van de grillplaten te duwen tot de grillplaten loskommen.
- Gebruik geen harde of krassende voorwerpen. Indien de grillplaten erg vuil zich,kest u eventueel gebruik maken van een mild afwasmiddel. Spoel met warm water en droog de platen zorgvuldig af. Het is gemakkelijker de grillplaten te reinigen wanner ze nog lauwarm zich. Zorgervoordat de groeven voor de vetafvoer goed gereinigd worden zatat het vet bij het volgende gebruik goed kan afvloeien.
Reinig de behuizing eveneens met een vochtige doek, eventueel met wat afwasmiddel.
Zorgervoordater geen water hettoestel binnensijpelt.
Reinig het toestel nooit onder lopend water. Dompel het toestel nooit onder in water of enige andere vloeistof.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en once gezondheid te beschemen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw

apparaat, zoals op het typeplaatje aangegeven door het symbool met het gewone huisvuiw weggegooid worden, maar moet het ofwel waar de verkoper teruggestuurd worden, ofwel waar een centrum van gescheiden inzameling waar het hergebruikt, gerecycleerd op voor andere doeleinden gebruikt za worden.

SP MANUAL DE INSTRUCCIONES