COG 1 - Barbecue TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Barbecue à charbon TEAM COG 1, surface de cuisson de 60 cm x 40 cm, puissance de 2000 W, grille en acier inoxydable.
Utilisation	Idéal pour les barbecues en extérieur, facile à allumer, convient pour la cuisson de viandes, légumes et poissons.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la grille après chaque utilisation, vérification des joints et des charnières, remplacement des pièces usées recommandé.
Sécurité	Utiliser uniquement à l'extérieur, éloigner des matériaux inflammables, ne pas toucher les surfaces chaudes sans protection.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de 15 kg, dimensions totales 120 cm x 60 cm x 110 cm, couleur noire.

FOIRE AUX QUESTIONS - COG 1 TEAM

Comment allumer le barbecue TEAM COG 1 ?

Pour allumer le barbecue TEAM COG 1, ouvrez le couvercle, placez du charbon ou des briquettes dans le bac prévu à cet effet, utilisez un allume-feu et allumez le feu. Assurez-vous que les aérations sont ouvertes pour une bonne circulation de l'air.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Après chaque utilisation, laissez le barbecue refroidir complètement. Retirez les cendres et les débris du bac à charbon, puis nettoyez la grille avec une brosse métallique. Pour un nettoyage plus approfondi, utilisez de l'eau chaude savonneuse.

Quelle est la capacité de cuisson du TEAM COG 1 ?

Le barbecue TEAM COG 1 a une capacité de cuisson suffisante pour préparer des repas pour environ 4 à 6 personnes à la fois.

Peut-on utiliser le TEAM COG 1 en intérieur ?

Non, le barbecue TEAM COG 1 est conçu uniquement pour un usage extérieur. Ne l'utilisez pas à l'intérieur, car cela peut causer une accumulation de fumée et de monoxyde de carbone.

Comment régler la température du barbecue ?

Pour régler la température, ajustez les ouvertures d'aération sur le couvercle et le fond du barbecue. Ouvrir les aérations augmentera la température, tandis que les fermer la réduira.

Que faire si le barbecue fume trop ?

Si le barbecue fume trop, cela peut être dû à un excès de graisse sur la grille ou à un mauvais allumage du charbon. Nettoyez la grille et assurez-vous que le charbon est bien allumé avant de commencer la cuisson.

Comment stocker le barbecue pendant l'hiver ?

Pour stocker le barbecue TEAM COG 1 pendant l'hiver, nettoyez-le soigneusement, retirez les cendres et les débris, puis couvrez-le avec une housse de protection ou rangez-le dans un endroit sec et abrité.

Quelle est la garantie du produit ?

Le barbecue TEAM COG 1 est généralement livré avec une garantie de 2 ans couvrant les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Les pièces de rechange sont-elles disponibles ?

Oui, des pièces de rechange pour le barbecue TEAM COG 1 sont disponibles. Vous pouvez les commander via notre site web ou contacter le service client pour assistance.

MODE D'EMPLOI COG 1 TEAM

1. Témoin lumineux de fonctionnement (de la

3. Thermostat (de la plaque inférieure)

4. Bouton de déverrouillage de la plaque

5. Plaques grill amovibles

6. Témoin lumineux de fonctionnement (de la

7. Thermostat (de la plaque supérieure)

8. Crochet de support pour la plaque supérieure

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage. Important: Votre appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil. Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension. Vérifiez régulièrement l’état de votre appareil et s’il est endommagé de quelque façon que ce soit, ne l'utilisez pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent

. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par un service qualifié compétent

N’utilisez l'appareil que pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave-vaisselle. N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil. Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le câble. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute de l’appareil. Evitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas. Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute. Veuillez laisser refroidir votre appareil avant nettoyage et avant rangement. Veillez à ce que le cordon n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l’appareil. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne. Ne pas toucher ces surfaces chaudes. Veillez à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus... lorsqu’il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. Veillez à ne pas griffer le revêtement spécial des plaques de cuisson car il perdrait alors son caractère antiadhésif. Utilisez une spatule en bois classique ou en plastique spécialement étudié pour résister à la chaleur. Débranchez votre appareil lorsqu’il n’est pas en utilisation d’autant qu’il ne comporte pas d’interrupteur. Ne faites cuire que des aliments appropriés à la cuisson et propres à la consommation. Votre appareil ne doit jamais être mis en fonctionnement par le biais d’une minuterie extérieure ou d’un autre système de commande à distance séparé.

Fax [phone] Attention: Lors de la première utilisation il se peut que l’appareil dégage une légère fumée ou une odeur. Ceci est inoffensif et disparaîtra rapidement. UTILISATION Attention Votre appareil dispose de deux surfaces de cuisson réglables individuellement. Par conséquent, vous pouvez préparer une grande diversité d’aliments. Avant la première utilisation nous vous conseillons de nettoyer les plaques à l’aide d’un chiffon humide et de bien les sécher. Ouvrez le grill pour vérifier qu’il n’y a rien sur la surface de cuisson. Fermez le grill et branchez l’appareil. Tournez les deux thermostats jusqu'à ce que les témoins lumineux s’allument. Quand les témoins lumineux s’éteignent, cela signifie que l’appareil a atteint la température nécessaire pour préchauffer l'appareil. Vous pouvez augmenter ou diminuer la température à l'aide du thermostat. Le témoin s’allumera et s’éteindra pendant la cuisson en fonction de la température. Cela permet au grill de maintenir une température plus ou moins constante pendant l’utilisation. Le revêtement antiadhésif permet de cuisiner sans ajout de graisse ou huile. Lors de la cuisson d’aliments pauvres en graisse tels que du poisson ou des légumes, vous pouvez légèrement graisser les plaques. Par contre, pour cuire de la viande ou des aliments marinés, il n’est pas nécessaire d’ajouter de la graisse. Quand le grill a atteint la température nécessaire, ouvrez-le en soulevant la partie supérieure. Mettez les plateaus collecteurs de graisse en dessous de la rainure d'égouttement des plaques grill. Vous pouvez maintenant utiliser l'appareil dans 3 positions possibles: Position 1 (voir image 1, page 4): Mettez les aliments sur la plaque inférieure et fermez l'appareil. Cette position est particulièrement appropriée pour la viande et les légumes. Position 2 (voir image 2, page 4): Mettez les aliments sur la plaque inférieure et fermez l'appareil de façon à ce que les plaques ne se touchent pas mais restent parallèles l'une à l'autre. Pour cela, soulevez d'abord la partie supérieure verticalement et tirez ensuite en direction du thermostat pour que les ergots de part et d'autre de la partie supérieure entrent dans les crochets de support de part et d'autre de la partie inférieure de l'appareil. Cette position est particulièrement appropriée pour le poisson et les pizzas. Position 3 (voir image 3, page 4): Ouvrez l'appareil entièrement afin que les deux plaques grill soient l'une à côté de l'autre. Pour cela, soulevez la partie supérieure verticalement et faites pivoter la partie supérieure vers l'extérieur afin que l'appareil soit totalement ouvert. Cette position est appropriée pour tous types d'aliments sauf les pizzas. (Vous pouvez régler une température différente pour les deux plaques à l’aide des thermostats supérieur et inférieur.) Laissez les aliments griller. Etant donné que les aliments ont un temps de cuisson différent, il est impossible de prédire le temps de cuisson exact. Contrôlez donc régulièrement les aliments en cours de cuisson afin d’évaluer si la cuisson doit être interrompue ou continuée. Quand les aliments sont cuits, retirez-les de la surface du grill et mettez-les dans un récipient adéquat. N’utilisez pas d’ustensiles métalliques ou pointus pour retirer les aliments, mais faites plutôt usage d'une spatule en plastique ou en bois. Vérifiez régulièrement les plateaus collecteurs de graisse pour qu'ils ne débordent pas. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Si vous voulez mettre fin à la cuisson, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.

CONSEILS DE NETTOYAGE

Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Nettoyez les plaques à l’aide d’un chiffon humide, d’une éponge ou d’essuie-tout. Pour faciliter le nettoyage, il vous est possible de retirer les plaques. Pour cela, éloignez les clips de blocage des plaques (4) afin que les plaques puissent être détachées. N’utilisez pas d’objets durs ou griffants. Si les plaques sont très sales, vous pouvez utiliser un détergent doux. Rincez à l’eau chaude et séchez les plaques soigneusement. Le nettoyage est plus facile si vous nettoyez les plaques quand elles sont encore tièdes. Assurez-vous que les rainures soient bien nettoyées pour que la graisse s’écoule bien lors de la prochaine utilisation. Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux, si nécessaire à l’aide d’un détergent doux. Assurez-vous que l’eau ne pénètre pas dans l’appareil. Ne nettoyez jamais l’appareil sous l’eau courante. N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou utilisateur. C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.