BG 3 - Barbecue TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue électrique d'intérieur
Marque	TEAM
Modèle	BG 3
Usage	Intérieur uniquement
Source de chaleur	Résistance chauffante électrique
Thermostat	Réglable avec témoin lumineux de fonctionnement
Hauteurs de cuisson	3 positions
Bac à eau	Oui, capacité environ 0,5 L, niveau max indiqué
Grille de cuisson	Amovible
Poignée de transport	Oui
Sécurité électrique	Nécessite une prise avec terre et disjoncteur différentiel 30 mA
Sécurité d'utilisation	Ne pas utiliser sans eau dans le bac ; ne pas couvrir ; ne pas ajouter de combustible
Nettoyage	Grille et bac lavables à l'eau chaude avec détergent doux ; résistance et thermostat essuyés avec un chiffon humide
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; ne pas immerger les parties électriques
Alimentation	Secteur, tension à vérifier sur l'appareil (typique 220-240 V ~ 50 Hz)
Accessoires inclus	Grille de cuisson, bac à eau, résistance chauffante, pieds en caoutchouc, poignée
Réparabilité	Faire réparer par un service qualifié compétent
Normes environnementales	Directive DEEE 2002/96/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - BG 3 TEAM

Comment utiliser le barbecue BG 3 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, fixez les 4 pieds en caoutchouc, nettoyez la grille et les accessoires, puis faites préchauffer l'appareil à vide pendant 10 minutes pour éliminer les résidus de fabrication.

Quel type d'aliments peut-on cuire sur ce barbecue ?

Vous pouvez cuire tous les aliments adaptés à la cuisson au grill, comme de la viande, du poisson, des légumes, etc. Il est conseillé de décongeler les aliments congelés avant de les griller.

Pourquoi faut-il mettre de l'eau dans le bac ?

L'eau dans le bac sert à refroidir l'appareil et à récupérer les graisses. Veillez à ce qu'il y ait toujours environ 0,5 L d'eau (ne pas dépasser le niveau max) pour éviter la surchauffe.

Peut-on utiliser ce barbecue en extérieur ?

Non, ce barbecue est prévu uniquement pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Démontez les accessoires. Nettoyez la grille et le bac à eau à l'eau chaude avec un détergent doux. Essuyez la résistance et le thermostat avec un chiffon humide. Ne les immergez jamais.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Utilisez une prise avec terre et un disjoncteur différentiel 30 mA. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Assurez-vous que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes. Ne couvrez pas l'appareil.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que le cordon est branché et que la prise fonctionne. Vérifiez le positionnement de la résistance chauffante : un mauvais placement empêche le fonctionnement. Si le témoin lumineux ne s'allume pas, repositionnez la résistance.

Peut-on utiliser du charbon de bois ou du liquide allume-feu ?

Non, absolument pas. Ce barbecue fonctionne uniquement avec sa résistance chauffante électrique. N'ajoutez jamais de combustibles comme charbon de bois ou liquides allume-feu, cela présenterait un risque d'incendie.

Quelle est la puissance électrique de l'appareil ?

La puissance n'est pas spécifiée dans la notice. Branchez l'appareil sur une prise secteur standard (220-240 V) et utilisez un disjoncteur différentiel pour la sécurité.

Comment ranger le barbecue ?

Après utilisation, débranchez-le, nettoyez-le et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le dans un endroit sec et sûr, sans enrouler le cordon autour de l'appareil.

MODE D'EMPLOI BG 3 TEAM

1. Poignée de transport
2. Poignée de la grille
3. Grille de cuisson
4. Résistance chauffante
5. Témoin lumineux
6. Thermostat régiable
7. Bac a eau
8. Base de l'appareil

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.

Important: Voitre appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorières ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, faites le vérifier et réparer par un service qualifié compétent() Si le cable est endommagé, il doit être obligatoire remplace par un service qualifié compétent()
Ne raccordez votre apporeil qu'a une prise équipée d'une borne de terre et reliée à un circuit d'alimentation importante un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR), de courant différentiel de fonctionnement assigné n'excedant pas 30 mA.
N'utilise l'appareil que pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave -vaisselle.
N'tilisez pas I'appareil pres de sources de chaleur.
La prise doit etre retiree avant de nettoyer l'appareil.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisé et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Posez cet appeareil sur une table ou un support suffisamment stable pour eviter sa chute.
Veuillez laisser refroidir votre apparéil avant nettoyage et avant rangement.
Ne faites cuire que des alimentes appropriés à la cuisson et propres à la consommation.
Il est indispensable de garder cet apparéil propre étant qu'il est en contact direct avec la nourriture.
Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil.
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne. Ne pas toucher ces surfaces et faites usage des poignées. Pour toute manipulation, faites usage de maniques. Prenez également garde que rien n'entre en contact avec l'élement chauffant de l'appareil.
Veillez à ce que les parties chaudes de l'appareil ne rentrent pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les ridesaux, la nappe,... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer.
Debranchez voire appareil lorsqu'il n'est pas enutilisation.
Ne jamais utiliser l'appareil sans avoir, au préalable, vérifié le niveau d'eau du bac à eau. Cette eau est indispensable car elle sert au refroidissement de l'appareil. Lors du remplissage de ce bac à eau, veuilles d'abord toujours débrancher l'appareil. Ne renversez pas de l'eau sur la résistance. Ne dépassez pas le niveau Max. indiqué sur le bac à eau.

Ne faites jamais usage de combustibles tels que charbon de bois, blocs de combustion, liquides stimulants pour barbecue classiques,... pour accelerer ou augmenter l'élevation de la température. Cet appeareil ne peut avoir comme source de chaleur, que sa résistance chauffante. N'y ajoutez rien.
Ne couvre pas cet apparéil avec quoi que se soit.
Les préparations à l'huile ou à la graisse peuvent s'enflammer si elles sont surchauffées. Soyez donc extrémement prudent.
Votre appareil ne doit jamais etre mis en fonctionnement par le biais d'une minuterie exterieure ou d'un autre systeme de commande a distance separé.

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE

Bien fixer les 4 pieds en caoutchouc sur la base et ne plus jamais les démonter. Nettoyer le grill et les accessoires (Cfr. NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

Il est conseilé de faire préchauffer contre apparéil pendant une dizaine de minutes sans alimentés afin d'éliminer les évventuels résidus liés à la fabrication.

CONSEILS D'UTILISATION (cf. page 2)

Ce barbecue grill est prévu uniquement pour un usage INTERIEUR.

• Placez en tout premier lieu le bac à eau dans la base de l'appareil.
• Remplissez-le avec 0,5 litre d'eau environ (ne dépassez pas le niveau maximal indiqué).
• ATTENTION: veiller à ce qu'il ne manque pas d'eau pendant toute la durée de la cuisson car celle-ci aura tendance à s'évaporer. Eviter de verser de l'eau sur la résistance lors d'un replissage en cours de fonctionnement.
  Puis placez la resistance chauffante sur la base de I'appareil comme indique sur le dessin en prenant garde a son positionnement car une securite est actionnee lors de cette action. Un positionnement incorrect empeschera le fonctionnement de I'appareil (le témoin lumineux ne s 'allumera pas lorsque vous brancherez votre apparéil).
• Ensuite posez la grille de cuisson sur la base de l'appareil.
• Maintenant, brancher l'appareil. Réglez le thermostat à la température désirée. Le témoin lumineux s'allumera pour indiquer que l'appareil est en fonctionnement. S'il reste étant, vérifie le positionnement de la résistance chauffante.
  Pendant la cuisson, le témoin lumineux s'éteindra lorsque cette température sera atteinte.
• Maintenant ajouter les aliments sur la grille.
  Il y a 3 hauteurs de cuisson différentes (cf. page 2, dessin 2), selon l'intensité de cuisson désirée.
  Le temps de cuisson depend de la nature des alimentes et de vous gout personnel.
• ÀpRESutilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir totalement avant toute manipulation.

CONSEILS PRATIQUES

• Faites décongeler les aliments congeles avant de les griller.
  En cas d'une utilisation prolongée, il est conseilé d'enlever de temps en temps prudemment laGRAisse accumulée dans le bac a eau.

11 TEAM BG 3-070402

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de nettoyer tout apparéil électrique, assurez-vous qu'il est bien débranché de la prise de courant.
  Laissez refroidir le grill avant le nettoyage.
• Demontez tous les accessoires.
  N'immergez jamais la résistance, le thermostat et la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez ceux-ci avec un chiffon légarement humide et puis secher-les.
  Nettoyez la base de l'appareil, le bac a eau et la grille de l'appareil avec de I'eau chaude en y ajoutant un détergent doux si nécessaire (utilisez une éponge ou un tampon doux mais sur tout pas une paille de fer), puis séchez-les.
• N't utilisez pas de détergents agressifs.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole est posé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.