GR 10 - Barbecue TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Elektrische barbecue
Merk	Team
Model	GR 10
Voeding	Netstroom 220-240 V
Vermogen	1500 W (schatting)
Gebruik	Alleen binnen
Watercapaciteit van de bak	1,8 liter
Instellingen	Instelbare thermostaat met verklikkerlampje
Roosterhoogtes	2 niveaus (snel of langzaam koken)
Materiaal rooster	Metaal
Verwarmingselement	Afneembaar met positioneringsveiligheid
Kleur	Zwart (schatting)
Afmetingen (L x B x H)	50 x 30 x 20 cm (schatting)
Gewicht	3 kg (schatting)
Reiniging	Rooster en bak in de vaatwasser of in heet water met mild reinigingsmiddel; element en bedieningspaneel afvegen met een vochtige doek
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij verkeerd geplaatst element; niet gebruiken zonder water; hete oppervlakken
Beschikbare reserveonderdelen	Verwarmingselement, kookrooster, waterbak
Garantie	2 jaar (schatting)
Inhoud van de verpakking	Apparaat, rooster, element, bak, gebruiksaanwijzing
Certificeringen	Richtlijn 2002/96/EG (AEEA)

Veelgestelde vragen - GR 10 TEAM

Hoe steek ik de GR 10 barbecue aan?

Vul de waterbak tot 1,8 liter (niet boven het maximale niveau). Plaats het verwarmingselement op de basis en zorg voor de juiste positionering (een verkeerde positionering verhindert de werking). Plaats het rooster, sluit het apparaat aan en stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur. Het controlelampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat opwarmt.

Hoeveel water moet ik in de bak doen?

U moet ongeveer 1,8 liter water in de bodem van het apparaat doen. Overschrijd het aangegeven maximale niveau niet. Water is essentieel om rookvorming te voorkomen.

Kan de barbecue buitenshuis worden gebruikt?

Nee, deze barbecue is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik hem niet buitenshuis en bewaar hem op een droge plaats.

Hoe maak ik de GR 10 barbecue schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder het rooster en de bak, reinig ze met heet water en een mild reinigingsmiddel, spoel af en droog. Maak de buitenoppervlakken schoon met een zachte, licht vochtige doek. Let op: maak het verwarmingselement of het bedieningspaneel niet nat.

Waarom gaat het controlelampje niet branden?

Als het lampje niet gaat branden, controleer dan de positie van het verwarmingselement. Een positioneringsveiligheid verhindert de werking als het element niet correct is geplaatst. Zorg ervoor dat het goed vastklikt.

Hoe stel ik de hoogte van het rooster in?

Het apparaat heeft 2 roosterhoogtes. Gebruik ovenwanten (omdat het rooster heet is) en plaats het rooster in de daarvoor bestemde openingen op het apparaat. Lage stand: snel koken (schroeien); hoge stand: langzamer koken.

Kan ik metalen keukengerei gebruiken?

Het wordt aanbevolen om plastic of houten keukengerei te gebruiken om voedsel op het rooster te leggen of te verwijderen, om beschadiging van de coating te voorkomen.

Wat te doen bij oververhitting of overmatige rook?

Als er rook verschijnt, controleer dan of er voldoende water in de bak zit. Onvoldoende water veroorzaakt rook. Als de oververhitting aanhoudt, zet de thermostaat dan op de stand MIN, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Voeg nooit houtskool of brandbare vloeistoffen toe.

Hoe verwijder ik het opgehoopte vet tijdens het koken?

Bij maximaal gebruik wordt aanbevolen om het opgehoopte vet te verwijderen. Doe dit: zet de thermostaat op MIN, haal de stekker eruit, verwijder het rooster en het element (pas op voor brandwonden), verwijder voorzichtig het vet en monteer alles weer in omgekeerde volgorde.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de GR 10?

De beschikbare reserveonderdelen zijn het verwarmingselement, het kookrooster en de waterbak. Neem contact op met de klantenservice van de fabrikant of een erkende dealer. Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.

GEBRUIKSAANWIJZING GR 10 TEAM

1. Handgrepen van het toestel
2. Rooster
3. Regelbarethermostaat
4. Hoogteregeling
5. Bedieningspaneel
6. Verwarmingselement

SP

1. Asas del aparato
2. Rejilla
3. Termostato adjustable
4. Reglaje de la cultura
5. Panel de control
6. Resistencia

3 TEAM GR 10-091203

P

Lees de gebruiksanaanjwijing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt, en respecteer allijd de veiligheids- en de gebruksvoorschriften.

Belangrijk: Personen (kinderen inbegren) die wegens hun fysieke, sensorièle of mentale capacititeiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel Niet veilig+kunnen gebruiken, mogen dit toestel Niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijkke persoon gebruiken. Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

□ Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
Laat uw toestel lijdens het gebruik nooit zonder toezicht.
□ Controleer regelmatig of het snoer Niet beschadigd is. Gebruik het toestel Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zonden vertonen. Een beschadigd snoer要去 door een bekwame gekwalificeerde dienst' vervangen worden. Herstellingen dienen te worden uilgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst'.
Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijkde doeleinden en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
Gebruik het foestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen vooraleer u het reinigt.
Gebruik het toestel Niet buiten en berg het op in een droge plaats.
Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de bruiker en het toestel beschadigen.
Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achechteraken en daardoor de val van het toestelveroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.
Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabel oppervlak zodat het Niet valt.
Het is noodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het in direct contact komt met etenswaren.
Zorg dat het snoer Niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het foestel.
Wonneer het toestel in werking is, kunnen toegankelijke delen ervan een zeer hoge
temperatuur bereiken. Let erop dat u die delen nicht aanraakt en gebruik de handgrepen.
Gebruik het toestel nooit voordat u eerst de schaal in het toestel hebt geplaatst en met water gemvuld hebt (zie paragraaf "GEBRUK"). Dat water is onontbeerlijk waar het rookontwikkeling verhinder wonneer uw toestel in werkig is. Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u de schaal met water vult.
Gebruik nooit brandstoffen zoals houtskool of speciale vloeistoffen voor barbecues om het opwarmen te versnellen. Dif toestel mag enkel door zijn verwarmingselement worden opgewarmd.
Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik Niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen, zoals gordijnen, een tafelkleed,... en dergelijkke vermits deze in brand zouden konnen vliegen.
Kook enkel etenswaren geschikt om te koken en voor consumptie.
Verlucht de ruimte tijdens de werking.
Bedek dit foestel nooit.
Olie- of vetbereidingen kuren in brand vliegen bij oververhitting. Wees dus zeer voorzichtig.

Uw toestel mag nooit worden aangezet door middel van een externe timer of een separaat systeem met afstandsbediening.

1) Bekwame gekwalificeerde Dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden worden. Geling he toestel bij problemen aan derze dienst terug te brengen.

MONTAGE

U kunt het rooster op twee verschillende hoogtesplaatsen. Plaats waaroor de drie voetjes van het rooster in de openingsen van de gewenste hoogte (zie afbeelding op bladzijde 2). Opgepast,plaats de voetjes in de drie openingsen van bezelfde hoogte.

• Het rooster inclusief de hulpstukken eerst reinigen (zie REINIGING EN ONDERHOUD).
  Bij het aanzetten konnen er geurtjes en rook ontstaan. Dit is normal, het zijn resten van olien die bij de productie Niet verwijderd werden. Het is waarom aangeraden het toestel ongeveer 10 minuten te latent werken zonder voedsel te bereiden (ventileer de kamer lijdens dezeperiode).

GEBRUIK

• Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik.
  Giet 1,8 liter water op de bodem van het toestel, maar zorg ervoor dat het waterpeil het maximumteken Niet overschrijdt.
• OPGELET: Zorg ervoor dat tijdens het gebruik het waterpeil behouden blijft (het kan door verdamping verminderen). Indien nodig bijvullen. Giet nooit water op het verwarmingselement om gevaar te voorkomen.
• Plaats het verwarmingselement op de grillhouserzoals aangeduid op de afbeelding.Zorg voor een correcte plaatsing omdat hierdoor een veiligheidsslot geactiveerd worden. Bij een slechteplaatsing za het toestel Niet werken en Licht het controelampje Niet op wanner u de stekker in het stopcontact steekt.
• Plaats verzolgens het grillrooster op de grillhouser.
  Opgelet: gebruik altijd ovenwanten wonneer u het grillrooster verwijdert.
  Stek de stekker van het toestel in het stopcontact en zet de thermostat op de gewenste temperatuur. Het controelampje zal branden om aan te duiden dat het toestel functioneert. Als het controelampje Niet brandt, controlleren dan de plaatsing van het verwarmingselement.
  Tijdens het gebruik zal het controelampje uitgaan zostra de gewenste temperatuur is bereikt.
  Leg het voedsel op het grillrooster. Gebruik enkel plastic of houten keukengerei om eten op het rooster te leggen of van het rooster te nemen.
  Er zich twee verschillende grillhoogtes om de gewenste grillintensiteit te regelen.
• De griftijd is afhankelijk van het gekozen voedsel en van uw smoak.
• Na gebruik dethermostaat op stand "MIN" zetten, de stekker uit het stopcontact trekken en het toestel volledig latent afkoelen alvorens het aan te raken.

PRAKTISCHE TIPS

Diepgevraren etenswaren voor gebruik ontdooien.
- Wonneer de grill maximaal gebruikt worden, dient u af en toe het verzamelde vet UIT des schaal te halen. Dit doe t u als volgt:

Zet dethermostaat op stand "MIN" en trek de stekker uith het stopcontact.

• Verwijder het rooster met etenswaren.
  Verwijder het verwarmingselement en het contropaneel. Opgelet: het verwarmingselement is zeer heet. Zef het Niet op een ontvlambaar oppervlak. OPGEPAST: LET EROP DAT U ZICH NIET VERBRANDT EN HOUD HET SNOER GOED VAST ZODAT HET NIET IN CONTACT KOMT MET HET VERWARMINGSELEMENT.
  Haal het verzamelde vet uit de schaal.
• Plaatspopniewalles door omgekeerd te werk te gaan.

REINIGING EN ONDERHOUD

Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.
Laat het toestel afkoelen voor de reiniging, verwijder het rooster en de schaal en giet het overblijvende water weg.
Reinig de bodem van het toestel, het rooster en de schaal met warm water en eventueel een zacht detergent, spoel en droog af. OPGELET: HET VERWARMINGSELEMENT EN HET BEDIENINGSPANEEL MOGEN NIET NAT WORDEN.
Reinig de buitenkant van het toestel met een zacht, vochtige doek.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en once gezondheid te beschemen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat,

zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft hetrecht het toestel maar een gemeentelijk centrum van geschieiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig derichtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt za worden.

SP MANUAL DE INSTRUCCIONES