GR 10 - Parilla TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barbacoa eléctrica
Marca	Team
Modelo	GR 10
Alimentación	Red 220-240 V
Potencia	1500 W (estimado)
Uso	Solo interior
Capacidad de agua de la bandeja	1,8 litros
Ajustes	Termostato ajustable con indicador luminoso
Alturas de parrilla	2 niveles (cocción rápida o lenta)
Material de la parrilla	Metal
Resistencia calefactora	Desmontable con seguridad de posicionamiento
Color	Negro (estimado)
Dimensiones (L x A x H)	50 x 30 x 20 cm (estimado)
Peso	3 kg (estimado)
Limpieza	Parrilla y bandeja en lavavajillas o con agua caliente y detergente suave; resistencia y panel de control limpiar con un paño húmedo
Seguridad	Apagado automático si la resistencia está mal colocada; no usar sin agua; superficies calientes
Piezas de repuesto disponibles	Resistencia calefactora, parrilla de cocción, bandeja de agua
Garantía	2 años (estimado)
Contenido del embalaje	Aparato, parrilla, resistencia, bandeja, manual de instrucciones
Certificaciones	Directiva 2002/96/CE (RAEE)

Preguntas frecuentes - GR 10 TEAM

¿Cómo encender la barbacoa GR 10?

Llene la bandeja de agua hasta 1,8 litros (no supere el nivel máximo). Coloque la resistencia calefactora en la base asegurándose de que esté bien posicionada (una mala posición impide el funcionamiento). Coloque la parrilla, enchufe el aparato y ajuste el termostato a la temperatura deseada. El indicador luminoso se enciende para indicar el calentamiento.

¿Qué cantidad de agua poner en la bandeja?

Hay que poner aproximadamente 1,8 litros de agua en el fondo del aparato. No supere el nivel máximo indicado. El agua es indispensable para evitar la formación de humo.

¿Se puede usar la barbacoa en el exterior?

No, esta barbacoa está diseñada solamente para uso interior. No la use en el exterior y guárdela en un lugar seco.

¿Cómo limpiar la barbacoa GR 10?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Retire la parrilla y la bandeja, lávelas con agua caliente y un detergente suave, enjuague y seque. Limpie las superficies exteriores con un paño suave ligeramente húmedo. No moje la resistencia ni el panel de control.

¿Por qué no se enciende el indicador luminoso?

Si el indicador no se enciende, verifique la posición de la resistencia calefactora. Un seguro de posicionamiento impide el funcionamiento si la resistencia no está correctamente colocada. Asegúrese de que esté bien encajada.

¿Cómo ajustar la altura de la parrilla?

El aparato dispone de 2 alturas de parrilla. Para cambiar la altura, use manoplas (ya que la parrilla está caliente) y coloque la parrilla en los orificios previstos en el aparato. Posición baja: cocción rápida (sellado); posición alta: cocción más lenta.

¿Se pueden usar utensilios de metal?

Se recomienda usar utensilios de plástico o madera para poner o retirar los alimentos de la parrilla, para evitar dañar el recubrimiento.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento o humo excesivo?

Si aparece humo, verifique que haya suficiente agua en la bandeja. El agua insuficiente provoca humo. Si el sobrecalentamiento persiste, ponga el termostato en la posición MIN, desenchufe el aparato y deje enfriar. No agregue carbón ni líquido inflamable.

¿Cómo eliminar la grasa acumulada durante la cocción?

En caso de uso máximo, se recomienda eliminar la grasa acumulada. Para ello: ponga el termostato en MIN, desenchufe, retire la parrilla y la resistencia (cuidado con las quemaduras), retire la grasa con cuidado, luego vuelva a montar todo en orden inverso.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el GR 10?

Las piezas de repuesto disponibles son la resistencia calefactora, la parrilla de cocción y la bandeja de agua. Contacte al servicio posventa del fabricante o a un distribuidor autorizado. Use solo accesorios recomendados por el fabricante.

MANUAL DE USUARIO GR 10 TEAM

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funciona bajo.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben usar el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

Es necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el del aparato.
No doit nunca su aparato sin vigilancia cuando este en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no esdo daado y no utilise su aparato si el cable o el aparato estan daados por el motivo que sea. Cualquier reparacion debeser realizada por un service qualificado competente*). Si el cable esta daado, debe serreemplazado por un service qualificado competente*).
- Utilice el aparato solo para usos domesticos y de lamania indicada en el modo de empleo.
Nosumerjuna nuncel aparato en el agua o en qualquier otro liquido ni para su limpieza ni porquelquerotrarzoncuando la resistencia este colocada.
No实用性 el aparato cercada de fuentes de calor.
La clavija electrica debe ser desenchufada y el aparato debe ser frio antes de limpiarlo o recogerlo.
Procure no utiliser el aparato en el exterior y colóquelo en un situ seco.
No utilise accesos no recomendados por el fabricante, elo peute conllevar un riesgo para el usuario y danar el aparato.
NoURTuna el aparato estirando del cable.Procure que el cable no se enganche enalguna parte,afin de evaporar posibles caidas del本身就是. Evite enrollingar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte estable para evaporar su caida.
Procure que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato.
Las superficies accesibles能把 volverse muy calientes durante el funciona. No toque las superficies calientes del aparato, utilise las asas.
No utilise nunca el aparato sin posicionar y llenar previamente de agua la bandeja (vease parrafto PUESTA EN MARCHA). Este agua es imprescindible porque impide la formacion de humano durante elFuncionamento del aparato. Antes dellenar la bandeja, desenchufe siempre el aparato.
No utilise combustibles tales como carbón vegetal, pastillas combustibles, liquidos estimulantes para barbacoas clásicas... para augmentar la temperatura o acelerar la cocción. Launda fuente de calor de este aparato debe ser su resistencia calentadora.
Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc. ... , cuando este en functionamento, ya que podria provocar un incendio.
Cocine solo alimentos apropriados a la cocción y al Consumo culinario.
- Ventile la estancia durante el funcionaimiento.
No cubra nunca este aparato.
Los preparados con aceite o grasa能把 inflamarse si alcanzan mucha temperatura. Sea extremadamente prudente.

Su aparato nunca debe ser puesto en marcha mediate un minutero externo o un!.
sistema de mando a distancia分开o.

(*) Servicio técnico尤为重要: servico专业技术 del fabricante o del importador o una persona综合素质, reconocida y habilidad a fin de evaporarrial综合素质. En caso de equivolvable el aparato al service专业技术.

MONTAJE DEL APARATO

Su aparato está equipado con un dispositivo que le permite Obtener 2 niveles de alta para la rejilla a fin de Obtener una cocción más o menos rápida. En la parte inferior, los alimentos estarán bien@cocidos,mientras que en la parte superior la cocción sera mas lenta Para ello, basta con desplazar la rejilla en los 3 orificios previstos con este fin en el aparato (vea Pag. 2) deslizandola hacla la alta deseada.

ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACION

• Limpie la parrilla y los accesos (Cf. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO). Le aconsejamos que precaliente la parrilla durante 10 Minutes sin alimentos. Podrjan aparecer un ligero humano y un odor particular, pero desaparecerán rápidamente durante ese periodo de precalentimiento.
• Ventile la habitación durante esta operación.

PUESTA EN MARCHA

• Este barbecue grillsoleuutiliza enelinterior.
• Ponga aproxamadamente 1,8 litro de agua en el fondo del aparato (no supere el nivel máximo indicado).

CUIDADO: asegúrese que no falte agua durante toda la cocción, porque el agua va a evaporarse. Procure no verte agua en el elemento calentador al relllenar durante el uso.

• Coloque la resistencia calentadora en la base del aparato como indicae en el dibujo. Tenga cuidado a su posicion porque una seguidad se pone en marcha durante esta operacion. Una posicion incorrecta impedira que funciona el aparato (el testigo luminoso no se encendera al enchufar el aparato).
• Colique la rejilla en la base del aparato.

Cuidado: sempreutiliceuna manopla cuandodesea cambiar la allura de la rejilla.

• Ahora pueda enchufar el aparato. Ajuste el termostato a la temperatura deseada. El testigo luminoso se encenderá para indicar que el aparato está funciona. Si queda apagado, compruebe la posición de la resistencia calentadora.
  Durante la coccion, el testigo luminoso se apagará una vez alcanzada esta temperatura.
• Coloque los alimentos en la rejilla. Utilice solo utensilios de plástico o de madera para poder comida en la rejilla o para retirar la comida de la rejilla afterwards de la cocccion.
  Hay 2 alturas de cocci on differentes, segun la intensidad de cocci on deseada.
  El tiempo de coccción depende de la natura de los alimentos y de su gusto personal.
• Después del uso,onga el termostato en "MIN",desenchufe el aparato y déjaló restríar antes de toda manipulación.

CONSEJOS PRÁTICOS

No ponga alimentos todas vacia congelados en la parrilla.

En caso de uso maximal de la pamilla, le aconsejamos que quitar de vez en cuando prudentamente la grasa acumulada en la bandeja, paraarlo:

• Colque el termostato en la posicion "MIN" y desenchufe el aparato.

• Quite la rejilla con los alimentos.

• Quite el elemento calentador y el panel de mandos. Cuidado: el elemento calentador es muy caliente. No lo ponga en una superficie inflammable. CUIDADO: NO SE QUEME Y MANTENG A EL CABLE PARA QUE NO ENTRE EN CONTACTO CON EL ELEMENTO CAENTADOR.

• Quite la grasa acumulada.
• Vuelva aponer todo en su situio, haceras las operaciones en el sentido contrario.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar el aparato, desenchufelo.
• Deje enfiar el aparato antes de limpiarlo, quite la rejilla y la bandeja, y vacie el resto de agua.
  Limpie el soporte del aparato, la rejilla y la bandeja con agua caliente, anadiendo un detergente suave si esnecessary, bajo paselos por agua clara y sequelos. CUIDADO: NO MOJE LA RESISTENCIA NI EL PANEL DE CONTROL DURANTE ESAS OPERACIONES.
• Limpie las partes exteriores de la parrilla con un paño suave ligeramente húmedo y sequelas afterwards.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana, los residuos electricos y equipos electrónicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas especialicas con la implicación de ambos proveedores y consumidos. Por estarzon, como

indica el symbolo la plac de datos技术和os, su aparato no deberia ser tirado en un contender municipal sino que deberia ser devuelto a la tienda, o bajo en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para otheras aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA