GR 10 - Churrasco TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Churrasqueira elétrica
Marca	Team
Modelo	GR 10
Alimentação	Rede 220-240 V
Potência	1500 W (estimativa)
Uso	Apenas interior
Capacidade de água da bandeja	1,8 litros
Ajustes	Termóstato ajustável com luz indicadora
Alturas da grelha	2 níveis (cozedura rápida ou lenta)
Material da grelha	Metal
Resistência de aquecimento	Amovível com segurança de posicionamento
Cor	Preto (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	50 x 30 x 20 cm (estimativa)
Peso	3 kg (estimativa)
Limpeza	Grelha e bandeja na máquina de lavar loiça ou em água quente com detergente suave; resistência e painel de controlo limpar com pano húmido
Segurança	Desligamento automático se resistência mal posicionada; não utilizar sem água; superfícies quentes
Peças sobressalentes disponíveis	Resistência de aquecimento, grelha de cozedura, bandeja de água
Garantia	2 anos (estimativa)
Conteúdo da embalagem	Aparelho, grelha, resistência, bandeja, manual de instruções
Certificações	Diretiva 2002/96/CE (REEE)

Perguntas frequentes - GR 10 TEAM

Como ligar a churrasqueira GR 10?

Encha a bandeja de água até 1,8 litros (não ultrapasse o nível máximo). Coloque a resistência de aquecimento na base, garantindo o posicionamento correto (um mau posicionamento impede o funcionamento). Coloque a grelha, ligue o aparelho e ajuste o termóstato para a temperatura desejada. A luz indicadora acende-se para indicar o aquecimento.

Que quantidade de água colocar na bandeja?

Deve colocar cerca de 1,8 litros de água no fundo do aparelho. Não ultrapasse o nível máximo indicado. A água é indispensável para evitar a formação de fumo.

Pode-se usar a churrasqueira no exterior?

Não, esta churrasqueira é destinada apenas para uso interior. Não a utilize no exterior e guarde-a num local seco.

Como limpar a churrasqueira GR 10?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Retire a grelha e a bandeja, lave-as com água quente e detergente suave, enxague e seque. Limpe as superfícies exteriores com um pano macio ligeiramente húmido. Atenção: não molhe a resistência nem o painel de controlo.

Por que a luz indicadora não acende?

Se a luz não acender, verifique o posicionamento da resistência de aquecimento. Um dispositivo de segurança de posicionamento impede o funcionamento se a resistência não estiver corretamente colocada. Certifique-se de que está bem encaixada.

Como ajustar a altura da grelha?

O aparelho dispõe de 2 alturas de grelha. Para mudar a altura, use luvas de forno (pois a grelha está quente) e coloque a grelha nos orifícios previstos no aparelho. Posição baixa: cozedura rápida (selagem); posição alta: cozedura mais lenta.

Pode-se usar utensílios de metal?

Recomenda-se o uso de utensílios de plástico ou madeira para colocar ou retirar os alimentos da grelha, a fim de evitar danificar o revestimento.

O que fazer em caso de sobreaquecimento ou fumo excessivo?

Se aparecer fumo, verifique se há água suficiente na bandeja. Água insuficiente provoca fumo. Se o sobreaquecimento persistir, coloque o termóstato na posição MÍN, desligue o aparelho e deixe arrefecer. Nunca adicione carvão ou líquido inflamável.

Como remover a gordura acumulada durante a cozedura?

Em caso de utilização máxima, é aconselhável remover a gordura acumulada. Para isso: coloque o termóstato em MÍN, desligue, retire a grelha e a resistência (cuidado com queimaduras), remova a gordura com cuidado, e volte a montar tudo na ordem inversa.

Onde encontrar peças sobressalentes para o GR 10?

As peças sobressalentes disponíveis são a resistência de aquecimento, a grelha de cozedura e a bandeja de água. Contacte o serviço pós-venda do fabricante ou um revendedor autorizado. Utilize apenas acessórios recomendados pelo fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR GR 10 TEAM

1. Pegas do aparelho
2. Grelha
3. Termóstato regulável
4. RegULAção da altitude
5. Paine de controlo
6. Resistência

1

Antes deutilizar o aparelho leia com sentido de responsabilitadase instruções defunacione e respeite sempre as orientações de seguranca e deutilização dadas nomanual das instruções.

Importante: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiencia ou conheicao não devem utilizeo aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsavel pela sua seguranca ou se receberam previamente instruções relatives ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com a aparelho.

Antes de ligar a ficha do cabo da alimentacion a toma de electrica certifique-se que esta é igual a indicada na placacinaletica do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilancia quando em funciona.
Verifique com regularidade o estado do aparheiro e em caso de danos leve-o a um服务于专业技术 competente (^) para o analisar e reparar. Se o cabo da alimentacao estiver danificado este tem de ser obligatoriamente substituicaoelo que deve levar o aparheiro a um服务于专业技术 competente (^) .
O aparelho destinao-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções deutilização.
O aparelho nunca deve ser vergulhado na agua ou em qualquer除外 liquido para limpeza ou por qualquer另外一个 razao.
Nāo ponha o aparelho proxiesimo de fontes de calor.
O aparelho ao ser limpo ou guardado tem de ter a ficha do cabo de alimentacao retirada da tomada eletrica e de estar frio.
O aparelho nao deve ser'utilzado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessos recomendados nel fabricante ou pelos serviços Tecnicos competentes (^*)
Nunca retire a fiche do cabo da alimentacao da tomada eletrica puxando pelo cabo. Verifique se o cabo da alimentacao se encontra preso em alguma coisa. Evite as quedes do aparelho. Não enrole o cabo da alimentacao a volta do aparelho e não o torca.
Coloque o aparelho numa mesa ou superficie plana e segura de forma a não permitir a queda do aparelho.
Nao deixe que o cabo da alimentacao toque nas partes quentes do aparelho.
Com o aparecido em funciona as superficies ficam com temperatas elevadas传感 que não pode tocar estas partes. Utilize sempre as pegas de plastico.
Encha sempre a bandeja com agua fria e colque-a no local apropriadao do aparelho antes de outilizar (veja o paragrafo "UTILIZACAO").A colocacao da agua na bandeja é indispensable porque evita a formacao de fumos durante o funcaoamento do aparelho. Retire a ficha do cabo da alimentacao da tomaelecrica para colocar agua na bandeja.Nao molhe a resistencia pais danifica-a.
O aparelho greha os alimentos unicamente por aquecimento da resistencia eletrica. Nunca utilize outras fontes de calor para pressar a preparacao dos alimentos.
Mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis como cortinados ou tecidos que se possam incendiar.
O aparecido apenas deve serutilizzato na preparacao de alimentos adequados ao mesmo.
- O aparelho tem de funciona em locais ventilados.
No lavoroamento nunca tape o aparelho.
A preparação dos alimentos com áleo ou gordura pode-se inflamar se existir aquecidoamento excessivo ou falta de água na bandeja.

• O aparecido nunca deve ser ligado mediante um temporizador externo ou outras sistemas de commando a distência Separado.

1) Servico&Tecnico habilitado: serviceo Tecnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoas qualificada, reconhecida e habilidade para evitar qualer perigo. Em qualquer caso devolva o aparecido ao serviceo Tecnico.

MONTAGEM

O aparecido possui um dispositivo para ajustar a alta da grelha (2 nãois) que permitte que o grelhado soit mais ou menos rápido. Com a grelha no;nivel baixo, os alimentos ficarão bem grelhados. No;nvel alto, o grelhado sera mais lento. Para isso, colque a grelha nos 3 orificios previstos no aparecido (veja pagina 2) e ajuste a alta desejada.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

• Limpe a grelha e os acessosórios (veja LIMPEZA). Aconselhamos o pré aquecimento da grelha durante uns dez minutos sem alimentos. Na primeira UTILização, pode-se libertar fumes e um cheiro particular que desaparecerão durante o pré-aquecimento.
  Utilize o aparelho em local bem ventilado.

UTILIZACAO

• O aparelho foi concebido exclusivamente para usos dométricos.
• Coloque sempreágua (1,8 l) na bandeja que fica por baixo da resistência (nunca ultrapasse o;nivel maior nela indicado).
  CUIDADO: durante a utilização do aparelho verifique constantly oível da água que está se evaporá durante a utilização. Ao recolocarágua na bandeja, durante autilização do aparelho, nunca molhe a resistência.
• Coloque no aparelho, conforme a figura, a resistência. Tenha em atençao ao modo como coloca a resistencia no aparelho dado que existe umsystema de seguranca. Uma ma posicao da resistencia nao permitiracolocar emfunaciono o aparelho (a luz de functiomento nao acendera quando insertar a ficha do cabo da alimentacao na tomada electrica).
• Coloque a grelha por cima da resistência.
• Cuidado: use sempre luvas tírmicas na movimentação da greilha.
• Coloque a ficha do cabo da alimentação na tomada eletrica. Desloque o termosto para a temperatura desejada. O sinalizador de temperatura acende-se-a, indicando que o aparecido está a funcionar. Caso o sinalizador não se acenda verificque se a resistência está bem colocada no aparecido.
• Na preparação dos alimentos, o sinalizador da temperatura apagar-se-à quando alcança a temperatura desejada.
• Quando a luz se apagar coloque os alimentos na greha. Na preparacao dos alimentos, utilize uniquamente utensilios em plastico ou em madeira aconselhados para colocar ouutar os alimentos do grelhador.
• Para a preparação dos alimentos tem 2 alturas em função do gosto e rapidez no grelhao dos alimentos.
• O tempo de grelhar os alimentos depende do tipo do alimento e do gosto pessoal.
• Após cada utilizesçao do aparelho, colocque o interruptor ligado/desligado na posicao MIN e retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica, deixe arefecer totalmente o aparelho e so(before é que proceda ao seu deslocamento ou limpeza.

CONSELHOS PRÁTICOS

• Não ponha alimentos ainda congelados no grelhador.

• Em caso de'utilisation prolongada do grelhador, aconselhamos a retirar com prudencia de vez em quando a gordura caía na bandeja, para isso:

• Coloque o interruptor ligado/desligado na posicao MIN e retire a fichte do cabo da alimentacao da tomada eletrica.

• Retire a grelha com os alimentos.

Retire a resistência com o pailé de controlo. Cuidado: a resisência está muito quente. Não a poise sobre uma superficie inflamável. EVITE QUEIMADURAS. MANTENHA O CABO DA ALIMENTACAO AFASTADO DA RESISTÊNCIA.

Retire a gordura da bandeja.

Volte a colocar as varias peças procedendo no modo inverso.

LIMPEZA

• Antes de limpar o aparheiro, retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica.
  Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar, retire a greilha dos alimentos, a bandeja e despeje o resto da agua.
• Limpe o suporte do aparelho, a grelha e a bandeja com agua quente em sabonária, passse-os por água e seque-os.
  ATENÇA: A RESISTÊNCIA E O PAINEL DE CONTROLLO NÃO DEVÉM SER MOLHADOS DURANTE ESTAS OPERACões.
• Limpe a superficies exteriores do grelhador com um pano macio ligeiramente humedecido.

PROTECÇAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da)nossa saude, a eliminação no fim da vidautil dos aparelhos electrolycicos e electrónicos, delve-se efectuar no coprimamento das legislações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produtores ouutilizadores. é por esta razão

que o vesso aparelho tem na plac sinaletica o simbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarario ou privado para que nao va para as lixeiras comuns mas sim devolido ao revendedor ou deposito nos locais propriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicacoes.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE