HCBLDPRESS10 - Tensiometru KONIG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Tensiometru electronic de încheietură
Marcă	KONIG
Model	HCBLDPRESS10
Dimensiuni (aprox.)	7 x 7 x 3 cm
Greutate (aprox.)	100 g
Alimentare	2 baterii AAA (1,5 V) nereîncărcabile
Metodă de măsurare	Oscilometrică cu senzor de presiune din siliciu integrat
Afișaj	Ecran LCD
Interval de măsurare	0 mmHg - 300 mmHg
Precizie	± 3 mmHg
Memorie	90 de măsurători reinscriptibile
Oprire automată	După 3 minute de inactivitate
Funcții principale	Măsurare automată a tensiunii sistolice/diastolice și a pulsului, citire din memorie
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată. Nu utilizați solvenți sau produse abrazive. Manșeta se spală manual cu un detergent delicat și se clătește cu apă rece.
Siguranță	Nu deschideți dispozitivul (risc de șoc electric). Nu expuneți la apă sau umiditate. Nu utilizați pe sugari sau copii mici.
Piese de schimb și reparabilitate	Reparație doar de către un tehnician calificat autorizat. Nicio piesă de schimb disponibilă publicului larg.
Informații generale	Conform standardelor EN1060, IEC60601, Directiva 93/42/CEE. Garanția nu se aplică în caz de modificare sau utilizare incorectă.

Întrebări frecvente - HCBLDPRESS10 KONIG

Cum să introduc bateriile în tensiometru?

Deschideți capacul bateriilor din spatele dispozitivului. Introduceți două baterii AAA respectând polaritățile + și -. Închideți capacul. Nu utilizați baterii reîncărcabile.

Ce fac dacă se aprinde pictograma bateriilor?

Pictograma bateriilor indică faptul că acestea sunt slabe. Înlocuiți bateriile cu unele noi pentru a garanta măsurători precise. Scoateți bateriile dacă dispozitivul nu este utilizat mai mult de o lună.

Cum să înfășor corect manșeta?

Plasați manșeta în jurul încheieturii goale, la 1/2 - 3/4 de inch deasupra articulației. Manșeta trebuie să fie suficient de strânsă pentru a putea introduce un deget între manșetă și încheietură. Măsurați întotdeauna pe același braț.

Care este postura corectă pentru o măsurare?

Stați drept, așezați brațul pe o masă cu palma în sus. Manșeta trebuie să fie la nivelul inimii. Rămâneți liniștit și calm în timpul măsurării.

Cum să efectuez o măsurare?

Apăsați și mențineți apăsat butonul PORNIRE până când ecranul se aprinde. Dispozitivul umflă manșeta apoi eliberează presiunea. Citirea se afișează automat.

Ce înseamnă simbolurile de pe ecran?

Ecranul afișează tensiunea sistolică (cifra superioară), tensiunea diastolică (cifra inferioară) și pulsul (frecvența cardiacă) lângă simbolul ♥.

Cum să citesc măsurătorile din memorie?

Când dispozitivul este oprit, apăsați scurt butonul ^ (memorie). Se afișează cea mai recentă măsurare; apăsați din nou pentru cele anterioare. Dispozitivul se oprește automat după 10 secunde în modul memorie.

De ce măsurătorile mele sunt diferite?

Tensiunea arterială variază în mod natural în funcție de activitate, stres, alimentație etc. Este normal să obțineți valori diferite. Efectuați măsurătorile la aceeași oră în fiecare zi și așteptați 3 până la 5 minute între două măsurători.

Cum să întrețin tensiometrul?

Curățați dispozitivul cu o cârpă uscată. Manșeta poate fi spălată manual cu un detergent delicat, clătită cu apă rece și uscată la aer. Nu uscați în mașină și nu călcați.

Ce fac în caz de eroare sau defecțiune?

Deconectați dispozitivul de la orice sursă electrică. Nu îl deschideți singur. Contactați un tehnician calificat autorizat pentru orice reparație. Nu expuneți dispozitivul la apă sau umiditate.

MANUAL DE UTILIZARE HCBLDPRESS10 KONIG

Acest aparat utilizeaza metoda oscilometrica si technologia cu senzor de presiune integrat, din silicon; astfel tensiunea arteriala si numarul batailor inimii sunt masurate in mod automat, printr-o metoda neinvazivă. Pe afi sajul LCD vor apare valorile masurate ale tensiunii arteriale si ale numarul batailor imii.

Acest tensiometru este conceput pentru a fi適用at de catre adulti si nu trebuie utilizat niciodata la masurarea tensiunii arteriale ale copilașilor sau ale copiilor mici.

PREGATIREA APARATULUI SI METODA DE UTILIZARE

1. INTRODUCEREA BATERIILOR

a. Deschideti capacul compartmentului baterilor, afl at pe spatele aparatului.
b. Introduci doua baterii "AAA", tinand cont de directia corecta a capetelor "+" si "-".
c. Inchideti capacul compartmentului baterilor.
d. In momentul in care pe afi sajul LCD apare pictograma unei baterii, baterille trebuie inlocuite, pentru a păstra acuratetea masuratorilor.
e. Nu utilizati baterii reincarcabile, deoarece acestea nu se potrivesc acestui produs si vor dauna acuratetii masuratorilor.
f. Dacă tensiometrul nu va fi適用at o perioada mai lungă de temp, scoateşi bateriile din el. Această masură de precautie va impiedica deteriorarea aparatului, care poate fi cauzata de eventuala curgere a baterilor.

2. CONECTAREA MANSETEI LA UNITATEA DE MONITORIZARE

Manşeta este connectăla unitatea cu abi sajdea din fabrica. In cazul in care manşeta soseste neataşata la unitatea cu abi saj, potriviti cele doua fi se si cele patru suporturi ale manşetei cu prizele fi selor si prizele unităti ci bu abi saj si impingeti manşeta inspre unitatea cu abi sajul LCD, până candi sele si suportul manşetei se fi xează bine in acele prize.

3. FIXAREA MANSETEI PE INCHEIETURA DVS.

a. Asezati manseta cu cca 1-2 cm deasupra incheieturii goale, pe parteia interioara, respectiv pe partea palmei beschise.
b. Fiind asezat, punetimana bratului pe care ati infasurat manseta pe un birou sau pe o masă, cu palma in sus. Daca manseta este asezata in mod corect pe incheietura, respectiv dacă bratul este asezat cu palma in fata pieptului, puteti siti indicatorile afi sajului LCD.
c. Strangerea mansetei trebuie sa fi e corectă, ea nu trebuie sa fi e nici prea largă, nici prea stramță. Strangerea este corectă dacă puteti sa introduciți un deget intre mansetăși incheietura.
d. Efctuati măsurătorile intotdeauna la acelasi bra!.
e. Nu miscai bratele, corpul sau unitatea cu afi saj in timpul masuratorilor.
f. Pastra liinstea si fi ti calmi in timpul masuratorlor, si odihni-vacu 5 minute inaine de efectuarea lor.
g. Daca maneta devine murdară, desprindeti-l de unitatea cu afi saj, spalati-o cu un detergent neutru si clati-o bine in apă rece. Asteptaşi uscarea compleță a manșetei până la reluarea masuratorilor. Nu uscați niciodata maneta in centrifugă si n-o calcati niciodata.

4. POZITIA CORPULUI IN TIMPUL MÁSURÁTORILOR

Măsurătoarea efectuata in poziția asezata

a. Asezati-vacu spatele drept
b. Proptiti cotul pe un birou sae o masa si asezati manape care ati infasurat manseta in fata pieptului, cu palma mainii in sus.
c. Manşeta trebui să se aflé la inaltimea iminii Dvs.
d. Asezarea brațului pe carcasa de plastic a unității cu afi saj - vezi fi gura - ajută la mentinerea unei pozitii corecteși stabile a brațului.

5. EFFECTUAREA MÁSURÁTORII

a. Avand manseta infasurata pe brat si corporul intr-o positia comfortable, apasati si tinei apasat butonul "START", panacand afisajul LCD se activeaz. Afisajul va face o autoverifi care si va aduce toate valorile precedente la zero (va face o resetare).

b. După ce afi Şajul LCD citesto toate zerourile, unitatea de afi Şare (a.n. monitor) umfl à manşeta, iar după masuratoare odezumflă, afi sänd presiunea sanguina si pulsul pe afi Şajul LCD.

c. Repetarea masuratori Daca doriti sa repeata masuratoarea, apasati din nou butonul "START".

6. CITIREA REZULTATELOR MÁSURÁTORII

După fi ecare masuratoare, afi sajul LCD va afi sa in mod automat tensiunea arterialá sistolicá s diastolicá, exprimata in mmHg. Numárul batailor imii este afi sat in pulsatji pe minut, alaturi de simbolul “”.

7. OPRIREA ALIMENTÁRII ELECTRICE A UNITÁTÍCU AFISAJ

După afi Şarea rezultatelor, alimentarea electrică a unității cu afi saj se va opri in mod automat după 3 minute de inactivitate. Puteti opri insa.si Dvs. unitatea de afi sare, apăsând si eliberând butonul "START".

8. CONSIDERATII PRIVIND HIPERTENSIUNEA LA ADULTI

Standardele urmatoare de evaluare a hipertensiunii (care nu tin cont de vársta sau sex) au fost stabilite de catre Organizataia Mondiala a Sanatati (WHO) si constitue un ghid informativ. Va rugam sa retineti faptul ca pentru o evaluare corectă trebuie sa se ia in considerare si ceilalti factori de risc (de ex.: diabet, obezitate, fumat, etc.), deoarece acestea pot afecta aceste considerati. Pentru o evaluare corectă, apelati la medicul Dvs.

9. CITIREA MÁSURÁTORILOR STOCATE IN MEMORIE

a. Cu unitatea de afi sare oprita, apasati si eliberati butonul „MEM". Se va afi sa ultima masuratoare efectuata. Daca in memorie s-a stocat mai mult de o masuratoare, apasati si eliberati din nou butonul „MEM" (Memorie) si pe afi saj va apare penultimate masuratoare efectuata si stocata in memorie.

Daca doriti sã vizualizati fi ecare masuratoare stocata in memorie, repeati acest procedeu pentru fi ecare dentre ele. Daca aparatul BPM este pornit si Dvs. ati apasat butonul „MEMORY“ (Memorie), pe afi sajul LCD va apare ultimul rezultat. Tini ti apasat butonul „MEMORY“ (Memorie) si rezultatele obtinute la masuratorile precedente vor fi afi sate una câte una.

b. După ce ați consulțat toate masurătorile stocate in memorie, apăsătiși eliberăti butonul „START“ si veți opri alimentarea electrică a unității de afișare. Dacă va afițin modul de citire a memoriei, după zece secund de inutilizare unitatea cu afișaj se va opri in mod automat.

• Plaja de masurare: 0mmHg - 300 mmHg
  Acuratetea: + / - 3mmHg
• 2 baterii de tip AAA
• Memorie cu 90 de locuri

INFORMATII IMPORTANTE

Surescitarea datorata activitatejlor fi zice, stresul, consumul de alimente si bautura, fumatul, dar si alte activitatei si alte factori (chiar si masurarea tensiunii arteriale), toate pot infl uenta valoarea tensiunii arteriale. Astfel esteaproape imposibil sa obtineti rezultate identice la masuratorile consecutive ale tensiunii arteriale.

Tensiunea arterială fluctuează neinacetat in cursul unei zile, avand valorile cel mai ridicate in cursul zileiși cele mai scăzute de obicei seara.

Tinand cont de afi rmatjile de mai sus, evaluarea corecta a rezultatelor depinde mult de modalitatea corecta de efectuare a masuratorlor, care trebuie efectuate in aceeaasi perioada a zilei, respectiv la aceeaasi ora in fi ecare zi.

Pentru a putea repeta măsurătoarea trebuie să asteptați intotdeauna cel puțin 3-5 minute, permitând astfel reluarea circulătiei sangvine in (ante)bratul Dvs. Retiniţi faptul ca nu este nimitic supprinzător dacă la fi ecare măsurătoare veți obține valori diferite.

Declaratie de conformitate

Noi,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Descriere: Tensiometru digital

Este in conformitate cu urmatoarele standarde

Au fost puse in aplicare standardele urmatoare:

EN1060-1:2002, EN1060-3:1997, IEC 60601-1:1998+A1:1991+A2:1995, EN1060-4:2004,

EN980:2003, EN1041:1998, EN60601-1-2:2006, EN ISO14971:2007, EN ISO10993-1:2003

EN ISO10993-5:1999, EN ISO10993-10:2002, BS EN60601-1-6:2007

Dacă apare necesitatea serviceului, pentru a evita riscul de electrocutare, acest produs trebuie beschis NUMAI de către un tehnician autorizat. Dacă în timul functiţarii a

aparut o problema, deconnecta ti aparatul de la retea si de la celealte aparate. Feriti aparatul de apa si de umezeală.

Intretinere:

Curatarea trebuie făcută cu o capă uscata. Nu folosiș solventi tau agenti de curătare abrazivi.

Garantie:

Nuofferim nicio garantie si nu ne asumam niciun fel de responsabilitate in cazul schimbbarilor Sau modifi carilor aduse acestui produs sau in cazul deteriorarii cauzate deutilizarea incorecta a produsului.

Generalitati:

Designul si specifici cateile produsului pot fi modifi cate fara o notifi care prealabila.

Toate siglele marcilor si denumirile produselor sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregistrare ale proprietarilor de drept si prin preventa sunt recunoscute ca atare.

Atentie:

Pe acest produs se afl à acest symbol. Acesta indica faptul că produsele electrice Şi electronice uzate nu trebuie aruncate in gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

Copyright ©