WKM4321W - Espressor de cafea BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WKM4321W BEKO

Nous vous remercions d’avoir porté dans ce manuel d’utilisation : votre choix sur un produit BEKO. Nous Informations importantes et conseils utiles sur l’utilisation de espérons que ce produit vous apportera l’appareil. entière satisfaction. Tous nos produits sont fabriqués dans une usine moderne ATTENTION : Avertissement et ont fait l’objet d’un contrôle de qualité sur les situations dangereuses concernant la sécurité des biens et minutieux. des personnes. A cet effet, veuillez lire en intégralité ATTENTION : Avertissement le présent manuel avant d’utiliser cet en cas de contact avec une surface appareil, et conservez-le soigneusement brûlante. pour une utilisation ultérieure. Si vous cédez ce produit à une tierce personne, Ces substances sont supposées n’oubliez pas de lui fournir le manuel entrer en contact avec les aliments. d’utilisation également. Veillez à bien respecter les consignes et les instructions N’immergez pas l’appareil, le figurants dans le manuel d’utilisation. câble d’alimentation ou la fiche

Conforme à la Directive DEEE.

Ne contient pas de PCB.

1 I nstructions importantes pour la sécurité et l’environnement

Veuillez lire attentivement le présent manuel d’utilisation avant d’utiliser cet appareil ! Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter des dommages dus à une mauvaise utilisation ! Conservez le manuel d’utilisation car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement. Dans le cas où cet appareil change de propriétaire, remettez également le manuel d’utilisation au nouveau bénéficiaire.

1.1 Consignes générales de sécurité

Évitez d’utiliser l’appareil à l’extérieur ou dans la salle de bain.

Assurez-vous que la tension de secteur figurant sur la plaque signalétique correspond à votre alimentation secteur locale. Le seul moyen de déconnecter l’appareil du secteur consiste à débrancher la prise.

Bouilloire / Manuel d’utilisation

1 I nstructions importantes pour la sécurité et l’environnement

N’immergez pas l’appareil, la base, le câble d’alimentation ou la prise dans de l’eau ou tout autre liquide et ne lavez pas les composants au lave-vaisselle. Débranchez la fiche d’alimentation électrique après avoir utilisé l’appareil, avant de le nettoyer, avant de quitter la pièce ou si un problème se produit. Évitez de débrancher l’appareil en tirant sur le câble. Évitez d’entourer le câble d’alimentation autour de l’appareil. Ne pincez ou ne courbez pas le cordon d’alimentation et ne le laissez pas frotter contre des bords saillants pour éviter de l’endommager. Éloignez-le des surfaces brûlantes et des flammes nues. N’utilisez pas de rallonge.

Bouilloire / Manuel d’utilisation

être endommagé, faites-le réparer ou remplacer par un centre de service agréé afin d’éviter tout danger. Des réparations défectueuses et non professionnelles peuvent être sources de danger et de risque pour l’utilisateur. N’ouvrez en aucun cas l’appareil. Aucune réclamation au titre de la garantie ne sera acceptée pour les dégâts résultants d’une manipulation incorrecte. Veuillez toujours garder l’appareil ainsi que son cor­don d’alimentation hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

1 I nstructions importantes pour la sécurité et l’environnement

à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsque vous l’utilisez. Nous vous recommandons la plus grande prudence lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants et de personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées Avant la première utilisation de l’appareil, nettoyez soigneusement tous les éléments qui seront en contact avec de l’eau. Reportez-vous aux renseignements fournis dans la rubrique «Nettoyage et entretien». Séchez l’appareil avant de le connecter à la prise d’alimentation. Ne faites jamais fonctionner ni n’installez aucun composant de cet appareil au-dessus ou à proximité de surfaces chaudes telles qu’un brûleur à gaz, un brûleur électrique ou un four chaud. Bouilloire / Manuel d’utilisation

1 I nstructions importantes pour la sécurité et l’environnement

• Utilisez toujours l’appareil sur une surface stable, plane, propre et sèche. Assurez-vous qu’il n’y a aucun danger de tension accidentelle sur le câble d’alimentation ou que quelqu’un puisse se prendre les pieds dedans lorsque l’appareil est en marche. Placez l’appareil de manière à ce que la prise soit toujours accessible. Tenez l’appareil par la poignée uniquement. Il y a un danger de brûlure. Evitez le contact avec les surfaces chaudes et la vapeur qui sort. Positionnez le couvercle de sorte que la vapeur chaude soit dirigée loin de vous.

Bouilloire / Manuel d’utilisation

Ne remplissez jamais l’appareil au-dessus du niveau maximum indiqué. Si elle est trop pleine, l’eau bouillante peut gicler.

Ne remplissez pas la bouilloire sous le niveau minimum indiqué. Ne faites jamais fonctionner l’appareil sans eau à l’intérieur. Ne remplissez pas la bouilloire quand elle est placée sur son socle. Ne collez aucun élément extérieur sur l’appareil. Les enfants doivent toujours être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

1 I nstructions importantes pour la sécurité et l’environnement

Elle est dangereuse en cas de mauvaise utilisation. Sécurité : Il ne s’agit pas d’une règle générale, mais nous l’ajoutons dans notre um pour plus de sécurité. Tenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans Ne touchez pas les surfaces ou la plaque de chauffage de la bouilloire lorsqu’elle est chaude. Sécurité : Il ne s’agit pas d’une règle générale, mais nous l’ajoutons dans notre um pour plus de sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique.

1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets :

Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union européenne). Ce produit porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). Le présent produit a été fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d’être réutilisés et adaptés au recyclage. Par conséquent, nous vous conseillons de ne pas le mettre au rebut avec les ordures ménagères et d’autres déchets à la fin de sa durée de vie. Au contraire, rendez-vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique. Veuillez vous rapprocher des autorités de votre localité pour plus d’informations concernant le point de collecte le plus proche.

1.4 Conformité avec la directive LdSD :

L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

1.5 Informations sur l`emballage

L’emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’éléments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.

Bouilloire / Manuel d’utilisation

Le couvercle (3) doit être toujours fermé durant le processus d’ébullition, sinon la bouilloire ne s’éteindra pas automatiquement.

ATTENTION : N’ouvrez pas le couvercle (3) car de l’eau chaude pourrait gicler. Vérifiez qu’il n’y a pas d’eau qui gicle sur le socle (8).

C Laissez la bouilloire refroidir entre chaque utilisation.

3. Ajoutez ensuite à l’eau bouillie 2 verres de vinaigre de cidre ou 1 cuillerée à soupe d’acide citrique.

4. Laissez la solution dans la bouilloire pendant quelques heures. 5. Ensuite, versez l’eau et rincez abondamment la partie interne de la bouilloire. 6. Remplissez la bouilloire avec de l’eau claire et faites la bouillir. 7. Videz la bouilloire et rincez-la de nouveau avec de l’eau.

•• Veuillez conserver soigneusement votre appareil si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une période prolongée.

•• Veillez également à ce qu’il soit débranché et entièrement sec. •• Conservez-le dans un lieu frais et sec. •• Assurez-vous de tenir l’appareil hors de portée des enfants. •• Enroulez le câble d’alimentation autour de l’enrouleur de câble qui se trouve (9) au bas du socle (8).

Bouilloire / Manuel d’utilisation

3.3 Manipulation et transport

•• Pendant la manipulation et le transport, portez toujours l’appareil dans son emballage d’origine. L’emballage de l’appareil le protège des dommages physiques. •• Ne placez pas de charge lourde sur l’appareil ou sur l’emballage. Cela pourrait l’endommager. •• Toute chute de l’appareil peut le rendre non opérationnel ou l’endommager de façon permanente.

25 / FR Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

La única forma de desconectar el aparato de la red eléctrica consiste en tirar del enchufe. Para una mayor protección, conecte el aparato intercalando un fusible diferencial doméstico cuya corriente de disparo sea de 30 mA como máximo. Consulte a un electricista. No sumerja el aparato, la base, el cable eléctrico o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido, ni tampoco lave las piezas en el lavavajillas. Desconecte el cable de corriente tras utilizar el aparato, antes de limpiarlo, antes de salir de la estancia en la que se encuentre o en caso de avería. Hervidor / Manual de usuario

1 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambient

• UNITĂŢILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTĂ REPARAŢII ÎN TERMENUL DE GARANŢIE ŞI ÎN AFARA ACESTUIA